v^^^:^

^.f^-

i^:>^m:^'':E

^^rrA'H

^^m

Jm

<: :^ ':iN

hM

^y'm

;>■'; «r

v^r

iv

'^W.i-'S^f

^^

fdmmtli^e ajevfe.

rrirsf<vwr/>#*wvMWMN<<*

obre

t)er Crganjungen achter 55ant)*

(Snt5>alt:~'

(^ e f cf) i c^ t e

^ i c ti , 1811.
3 n e ü m m i f f i I» n & c t) 3f n 1 h X> ö ft.

c-

^yJafnei^^ct.

©efcf)icf)te M mum

b e V

t)Ct:cini9tcn 9]icbcvlanbe

von

Dct @panifi1)cn 3vC9icvi]ng<

SJicvtcn S6ci[^ jn)ct>tcv SSanb,

g V t 9 e f c 15 t

» «

Satt S u V t M.

?[ßicn/ 1811.
5n ^cntmiffion tu»? srnton 2)olI.

@ e f d) i c^ t c

SlbfalU öer3Riet)etlant)e

» n b e r

9Sierten 2j)eil6 ^n>?pt«r >ßanb.

H 2

*'**Jr*^rt^^ir^*>f*-*f*ft^^j„.^f.^ ^^.^^ ,

i3.

^ie i)\e6circn t)on .^oc&ftraa ten.

i6oi 6i5 1604.

•^^le Gmporunöen un^er bcn ipani\6^tn 5:ruppen ,
njelc^e einen c^araftenilif^en ^u^ in bet ^^(jiHogno^
raie bes ^cö^n^^artisen .^rie^s üb^cSen, jvorcn in
ten fi-üvSeren ^a^ren besfelben nur oaru.berge^enbe
€rfcf;einun^en geiuefen. ^eit bem ^obe beä Jperiioö^
i?on 5>arma j6er na^m ba5 Übet ra^Uc^ ^u , «„ij ^^,,
te fall nie me()r juf. Die «Kesierun«; U^^rx'^ u^ nici>t
in ber ÜJ^e seiüortfame i)}?a§rege;n ba-üiber trejfen,
un^ burct> ab^re.fente «;Öeoipie<e ber ^cven^e, beri
llDermutf) ber lUifni^tzx bdnbi^en ^u fonr.cn. Denn
t^eifä fe()(te ej i()r bei) bcr fe^ler^afren eraarööEo.-
norme an mmln , bie öerect)ren gorberunoen be^
eolbaten ,^u befriebicjen, t^afj gab e5 auct) deinen
2(lba unb 5:irne|e im fpanifc^eii J3?cve, beiTcn gro^e^
2lnf2.^en if)m imponirt batte. Die 2(ufrü.()rer, luic
meitfie aud) i^re 5red?()?it (getrieben ):^ahin mochten,
Jnaten cjemi^ immer ^:i5er^ei5un9 ^a er^aUen, unb Die
me<3ierunq, ȟcli^e i^rer beburfte, na^m ruilli^ i^re
fc?)etnbarc Unter.ü^ifang an, Vit 5eruöj)nli4) nur fo
tan<3e ^amxu , biö ein neuer Ump.anb i()ven Umüi(.
I^» auf^ n^eue rei^re. '^t> oerf^jjvanb nac{) unb nac^

fcie aUe Serü^nuc fpanifdje X)ieciplin/ welcpe biefes
9)?ilitai; cinfl fo fuvd)tbai' madjte, Bis auf bie U^tt
<Bpuc; ber (^eift bet tn$ibevfft^lid)!eit bemacijtigtc |tc&
flüec (iDrpe, unb pon jc^t an wtattn ^tren^e m\^
90?i(be gleiij) univiiBfam geö«^" ^^^ (5;ipIorionen / rt)e^
#? er t)eranlj§te. X>ie ^"Heöievunsegefc^i^jte bei- 6ft?t
bert (?r^[?er50()g i|l veic^ an ^cpfpielcii, \viid)i biefe
ßrfaS^i-uncj beilati^en/ unb jefet jlcllt fict) unö fo(5<ic
bie aü^ixoxbenthd)!^ <2i-f4)einun9 bar, ba^ ein (lovp^
minj)eranü^tev ^ofbatcn fid) buvc^ eigene (^efeße, unb
eine U^bfl^e^üetH (Sonilitution ^u einem förmlichen
kleinen müicanf4)en Staate bilbet, wibec feinen «^errn
in ^nbin^nn^ mit t^tx übrigen geinben besfelben,
bte äßujfen er^veift/ unb eril nac() einet me^rja()vis
Qitx 3nf\irvection frepiviflig/ unb auf felbtlfcictirte ^e^
^in^un(^^n njieber in bie atten ^X3erS)a(tniffe eintritr.

^ie Stegierung ber ge^orc^enben niebei'(ünbif4)en
5^roi>in^en, fyatte }^\vax bie empörten <2)oV.:>aUi\ von
^iefl burc() bie ?(u8^öbhing einer ^umme uon
600000 X)ucaten für eine hir^e ^üt bexui^iQt , unb
fi<i baburct) ^^u einer froftigen ^CRitmir^ung bei) bec
^efrepung gtanberniJ üon ber feinbUcjjen 3"öö|1oit
6^f!immt. 3(ber biefeö ^^aüiatit)mittet/ weit entfernt
bas UbeC ;;u ^«if«"/ bciüirhe nur nent unb ö^f^^'^*
tiefere 2(uäbrüd)e besfelben, X)er erfle erfofgte untec
b?n ioaÜ[(}nifci)ert ^^cfa^ungen in ben ^c^an^en um
Oltenbe/ »reiche ftcj) fo fe^r «ergingen , baj fie i^re
^<ffeöl8{)aber töbteten unb t>errt>unbeten. 2)ie "ibcr
forgni§/ fie möchten in bie 5!)ien|te ber ©eneraf*
fiaaten treten / n?i*fct)e i^nen grotle ^erfprec^ung^n
J»acj)ien, l[>ielt bcn (Er^^er^Cij ab, biefe "^a erbrechen

jw tü^en / unb et Bemo^ Me ^(ufiüjrejr butd^ bie ^e«
wimguncj üort^cil^aftec "35ebin(jungen / ba§ fie p(^
nac^ ?03ino;r6ev\ocu \?ev(eöen liefen. X)ie ^efaßun^^ ju
v^event^alö vebelUrte ebenfalls, unb bie Stegierun^
ücr^fic^) Yic^ mit il)f unb b<n übrigen infutöitten (£orp$
ba^in/ ba§ fie bie c£tabt unb ^a^ ^6)\o^ ?lB?erb ju
ij^rem 2{ufcntS)a(t tva^tteri/ ^on ivo au^ fie 9}?orb
unb ^lünbeuuiisj Ü6ei- ta^ benachbarte jülic^er unb
lütticjet ©ebiet^ üerbr?itet2n. ^Ber^ebjnS Brauten bie
5emi§^anbeUen (Sinu)Ot)n^'f biefev ^^Quböt ^u ^rüff^f;
fie würben nic^t öe()ört/ bena man ()ie(t fö bovt
füt einen ©ewinu/ einen 'i^beit beö Äviv^lool^ö auf
fvembe Soften ernähren ,^u tcnnen.

3u bevfe(6en 3«it bva:I? aiic^ untev ben 9}?atr05
fen ,^rt 7fntrt)erpen eine (fmpörunc; au§. <2)ie fpfvrten
bie ^cjjelbe unb ^le^^ten taburc^ 2inttvevpen glcicb^'am
btodirt/ bi6 bei* an fie abviefctidrte ®raf »on '2Crert«ber^
bie Otottirer burc^ bie ^e^abl'i"i) «'"^5 S:beil3 iljtet
rüif jUnbigen Sorb.erungen ,, m o^^u bie Jonbd oon bev*
v^tabt aufgebvacvt »uurbeu/ bevi-^icjt?.

2)iefe Vorfalle, loelc^e {"ic^ im 3«^^^^ *^oi *^-
eigneten / waren g(eid)fam nm ba^ "iliocfpiel einer
weit wid^tigeren Empörung , welche im fofgenbeii
3a^re unter bemjeniöen Zi)i\i beö ^eerö ausbrach/
mit tvt\6)cm ber ^Ibmivat 5D?enboja ^um (fntfa^ ber
von bem ^prin^en 93?;^rij belagerten «^tabt Orave an
bie ^y)Ua5 <;eiüclt luar. 2)iefe Gruppen erhielten me?
nigen ober gar feinen «Eotb, worüber befonberft bie
alteren / Dom ©eifte ber ^Biberfpenfligfeit be(.:6teK
£olbaten, bie bitterjlen Etagen führten, unb fdbtl in
^robunjjen i^tcn Unmutj) e^njoffeii» ^ie ^X^oriTeUunAcn

be5 2{bmiratä mad^tcn feinen (Sinbruc! auf fie, benn
er macb n)eni() ö^^4>t^t t)on ben <^olbaten/ bie i^ii
feinet- ^"biqotterie wegen/ ^ewö^nlld) El gran Gapilan
del Rosariu nannten. X)ie bei) feinem ^eere ftej^en^
hm neucjeiDoibenen St^^tfl"*^^ unb ^)3uv9unbeV/ öin.^crt
in großen Raufen baöon. 95efonbei'ö mar bie X^efer^
tion je^r iicivt 6et) bcn erfteren/ beven \ioxm^iw\ii
Oberften / ^^b^obor S:rit?uljiO/ ^UTonfo 5^aca(oö/
gevbinanb (lörigUa unb anbere felb)t ba^ Jpeer rer«
liefen / weit fie uom Äriegsrat^ ausgefc^toffen n)ur«
bin,

^An dorp* ber 2fufrü^rer \?on looo bio i2oo
?D?ann ^u^"!^ unb ^u<5^f2rbe/ hxa6) nac()^ampnt auf.
SQ?enbO;^a feßt x^mn fog(cic() mit einer j^a^h-eid)eren
SD? ann 1*4^0 ft nac^ , unb ^^wingt baö 5»i5t?olE fi4) i^m i^«
ergeben. X>it Steiter aber entnommen in baö 0c^foö
^ocbitraaten b^p ^l^reba, betTen ^efofeung fie mit op
fenen 2Irmen empfinö- ^alb folgten ij^nen mejjrere ij)«
rer Äameraben ba^in, unb bie grequen,;; in biefem
<E^4)loiTe warb in !ur,^em fo groü , baß bie 9^ebeUeii
^ur (Si-^a(tung ber Drtnung für nött)ig fanben / \i6)
eine förmliche/ auf gefeßlicj^e Jormen gegrünbete (Eon«
flitution ^^u geben, ^ie crganifirten \id) in ein ge*
fd^foffeneö (loip?/ n)c{c()C5 fic^ bie ^d^ma^ron nannte;
n)ü()Iten am il;rcr ^JQ?itte »ier (SUtto'ö: ten (^panier
9tebngo, Den S^atianer J^berico/ unb bie Ötitberlans
ber 2:bomc5 ^liUv unb ^^erpaufen ; na()mcn em eige*
neö Siegel unb "Sappen an ^ ivcld^eö {iebin burd)eins
anber revf4)(ungene (^cj)langen mit auijgeredrten Äoc
pfen barfleüte, unb unterwarfen *fi4) ftrengen ©cfe*
^en ünt> einer pünctUd^en Orbnung. Äeiner warb »pit

feßt an in bic i8d()iüabron aufgenommen, iex nic(}t
B^ngnitT« (inei ernten ^inbcl» bepbrinv^cit lonnu ;
auf (Sntiveic^ung ftanb bcr (Strang/ auf 2)iebf^at>t
bie .^ußer, unb wer o^ne ^cfe^t auf bem platten
2.n\t>e pfünbertC/ ber tvorb aU nn X>\eb bel^anlctt
unb befrruft; feiner grau rt>ai' werftactst/ ^u if)vem.
SQranne auf ba$ sSc^foö ^od)rtraaten ^u kommen/ fic
ttiuj^ten in bem glecfcn bleiben/ wo bic Dteiter Icigen/
unb \\>o fi> \?on ibren i'3?annern befuc^t ii^erben ionn^
Un* i^ie^eifaffnng fei bft mar rein Democra:ifd)/ bena
bie (Stetfco'd !onnten feinen ^efcfjluf) faff^n / unb ;ui'
53oü^iebijng bringen, o^ne (SiniDilligung fommtlidjci'
Snbiüibucn ber 53ei-biüberung.

^^r (Sr^^er^og/ ivelcber &amaM^ tuit ber 55e(a^
^(^erunq üon Djlenbe befd^aftigt ivar / brachte buvci)
@elD unb gro§e ^lerfpre^unßeu bie Uen gebliebenen
^olbaten babin, bai} }1e ^ufagten/ bie SiebeHon be^
fampfen ^u moUen ; f^uQUid) antrbert bic ^^ouern auf--
geforbert/ ficj) gegen fie ;u beiuaffneu/ unb enblid)
warb befc^(ojfen/ \ie in Jpod^flröaten förmtic^) ^u bela*
gern, ba ''^orfteflungen/ ^^itten nni) 5^to()ungeu
gleich fruc()rlo^ blieben. X)\e ©d)roabron rüfretc fid)/
©eroatt mit ©eiwaft a&tutreiben, unb warb auf i^r
Verlangen üon ben t?ereinigten Diiebertanbern / benen
ber neue Jei^b i^rcr ©egner fepr iDiUfemmen war,
mit Sebenömitteln/ ?[)iunition unb ©efi^uö unterflü^t.
5)er ^erfuft oon ©rat^e/. welc^eö an tan ''"Prin;^ ^3?os
ri\ überging/ unb t>ev[ct)iebene anbete D^ücffic^ten \^ieU
ten jebocb ben Sr^^ber^og ab/ ben ge^roI;eten Eingriff
auf Jjo4)rtraaten ^ur <^iu$füf)rung }^n tvingen. X)ac^es
gen cvUfg er ron i^iejl au^ (1602 n. «^eptcmb«)

ein 5i)?anife)t/ toorin bie dieheUenf \Mer\n fte nid^k
.6imien brep ltag?it ,^u ii)tev ^Pfli4)t unb unter i()ve
5a()nert ^urüdfe{)reii müiben/ füc €)£()eTttHf unb ^ec«
rat^er/ unb mit )03eib unt Äinb in bie }i(i)t unb ife«
tcj ^ermöcien^ üerlujiia erklärt/ unb benen, bie eis
nen X)on i^nen umbiacbten/ ^^fcimien ton lo h'xi
5oo fronen/ nact)^ bem 'Jüan^e be5 ©etöbteteu/ ©eiv
fproc^?n würben.

:t)iefe 2lc^t5erHarunj5 6tieb jebod^ o^ne (Svfof^,
unb metc entfernt/ bie 7Iufrü^rer jur D^ac^giebi^^eit
^u heme^^n, v^xm^))\•ie fte nur noc^ i^re ^xcd)fyiitf
6efonbev5 ba i^re 2In^al)( tagUcfe bnxdf neue ^Inlomm«
(inge Derme()rt lüarb , fo ba^ bie ^d)aMbron in !ur»
^er ^iit aü6 looo iKeitern unb 2ooo )fflann ^u Ji^lJ/
fauter olten »erfu4)ten€olbaten/ beftanb. ®ie beant*
Jöorteien bie ^l<^t0etHQrun(5 burc^ eine öffentlich«? 2ipos
tot^ie i^re^ '»rsetfojjrens, worin ber Sr^^erjoj) felbjlt
ni4)t gefcbont ivarb. €r erlaube fidb/ ^ie^ e^ unter
andern Darin / einen foni^Ud^en 2ltifn?anb \va(?renb
bie Mricgöleute.s^un^gerj jterben müßten. 583a5 übris
öenj bie t^nen angebrobeten 'Strafen betreffe ^ fo
»inu'ben fie bü.^ecjen t\)z[H in i^tn 2(rmut^/ tl?eil^ iti
i^ien äi3affen v^ic^er^jett fünben / unb (\e würben bie
te^cereit berijeiTalt ^u g^^braucten wiffen, baß feiner
bie auf i^re ^opfe ^cfet^ten ^Prämien oerbienen folle.
-I>env;bend unternahm ber p:p;lli:^e D^untiu^ ^u'ßrtif«
f^l/ Ottaoio 5-rar».^ipani/ fie ,^am ©ej)ocfam j^urücE
,vi brincjen; h^^ab (id) felb;t üerfc^iebene jt)?aj)t nac^
v«;'od?}1raöten , ennal^atc fte ^ur SKu^e unb t^at i&neii
^Ii>oifct)(a(3e l^u ehv^m ^ergleic^) mit ber Öiegievung.
^ie »toUcen tJO;: deinen ^;ßorf4)lä9en Ijörett/ üerfpra«

^en äbix bem ^at^oUfc^en ©lau&en txiu ,^u 61ei6eH
un^ tü^un fort ^i'oiitributionen unt> ^vanDf^afjungei!
;>l&jl von neuti-alen 2aabcrii einzutreiben. Über gan^
Trabant unb bi$ in bie füölic()en ^rooin^en Cebnten
Jie i^re ^treifjüge aui / brannten \jerfd)iebene X^or^
fer nieber/ nnt) fliegen {k ^urueilen auf X'ctafc^c^
mentö ber :$:vcu^eb(iebeneny fo mürben biefc entivajf»
net ober überrebec i()re ^partep ;^n nehmen.

2)er (fv,z^cr,zoj3 p^ \i:i) siutler ^tanU, b?m Un^
ivef^n ^u (tenern / n^eit bcr (jrpfuc *$:^ci( feiner \>3?oci)-t
vor Dlienbe fcjigcl; alten luarb. (?rl1t im fol^enben
3a^re/ (i6o3) a(6 er neue ^vupp".'nüevriav!un9c«
auö ©j>anicn/ Italien, Z)eut[c^tanb unb l^oU^rinijen
an fic^ öe^oi}e:i ^atte, bnnte er ^ur ^Iniuenbung
irrengerer 93?3|3ugetn fc^reiten. 3^|t (Sut.) evt^eitte
er bem 5«^bmarfcf)att/ (Brafengriebricy üon "^ev^/ 'l^e-
fe^t/ ein äorpö von 7000 ^D?ann ^ufammen ^u ^ie»
^en, bie Dtebeüen, \\)e\6)6 ehzn bie €)tabt S«?^^^^^'^*'^
m ^ejt^ genommen nn^ 9?amur ange^ünbet ^citrcu /
in v^odjftraaten ^u belagern < unb afle, bereu er \id)
bema(f>tigen tonnte/ nieber^auen ^u loffen. 2luf bie
3^a4)vici?t t>on biefer 93erfügung / befc^le^ baj iKebei»
lencorv^ in eine nähere 53?rbinbung mit ben uereic
nigten ü?ieberlünfcern ^u treten, jdo.^u ^rin^ ^}?orij
\i( fc^on fn'i^cr aufaeforbert ^aite. 0ie machten tem
^rin^en i()re ^Ißünfct« hdannt/ nnh es Um ^u einer
förmlichen ?(fiiun^ jnjifctien hc\)Xiin 3:^eilcn, X>ie dlt^
mbht fciiUe ber i^^ivabron il;ren ^epitonb ^U/ wo:
«egen fict; bis iHet-fUcn oeroflic()teten/ mit ten nieber«
lanbif^en iti'upp^''» '•^■'^^^'^ ö^« gemeinftI)aftUct)en J-cino
i;u ^(4tm/ le^f^i) unter ber ^^ebingung^ ba^ eJ it>neri

l2 "^^^

tx\M\U ^et)/ mit i^rcn (gefangenen nad& Ö)ut6efin?
ten ^u t?crfa()rcn/ iveit ber ^*v,\^cv^Dg bae 9ie6eü?n*
corpt^ oufKv bem ©efef^ unb füv Übcvlaufer erüärt
l^attc / ivefif)a(b bie 93?it9{ieber besfelben / \\Hl'i)t ten
Spaniern in bie Jpanbc fietcn , anöi) nic^t lf)offen büi'f^
ten/ nnc^ Ärieg^gebrauc^ be{)anbe(t ^u loerben.

3ttt ^rntemonat^ vücfte bet ®raf »on ^er^
»or v^Dci)|Ivaaten. 2lc{){()unb2Vt ?D?ann \?on ber ^ctjttas
bron »ert^eibi^ien ta6 0cblo^; anbere i5oo 5!}?ünn
}^u Su§ unb looo Dtcitei* fliegen ^um ^rin^en 9}?0s
vi^/ ber an ber «Spiße i?on i5ooo ^Juinn nad) ^oc^«
flraaten ^05 / ben f2inMici)cn 5elb|)errn an^^ugreifen.
^oc^ ber ©raf enviivretc bm 2(ngriff nid;t. (Er ()o6
bie anc^efanaene Q^clacjerung beä 04?lo(f^ö auf, (10»
'^lugijfi) unD ^03 ftc^ i^er ber Ubermaft)t ^uviic!. f)tdc^
bem'2ib^uöeber gcinfce rite ^^rin^ lD?ovi^ / nur oon ftcc
ben ^pcv'fonen begleitet/ in ta6 ^ager ber Gebellen/
reid;re i^n-en Jpaupteni freunblicl) bie Jpanb/ unb un?
tevrcbete fid? eine 3t'it icino^ mit i^nen. Sie füf>ltcit
unb beiDunberten bie cb(e .?xü^n()eit biefer ^anblung/
unb nerü^rt burc^ hen großen Söemei* \?on Betrauen/
ben er i^nen baburc^ gab/ begleiteten fie x^n unter
ben größten (^()renbe^eugungen nac^ feinem O.uavticre
j^urücf. S» ^^»^ ^^)^t wagte 5Diori^ r?ief unb aud^
ni4)tö/ benn v^o4)^er^igfeit unb Unerfd;rocfenl)cit im«
poniren au^ ber gememften 9?atur ^ unh {eib\l ber
^anbit ^at 9}?omente/ wo er fci^ig ijt/ ©röje ju
fiit)(en unb ^u errviebern.

Otacb bem (Snrfa^ dou Jpoc^jlraaten ging eiit
^.^eil ber @ci)Jvabron mit bem niebei-tanbifd;en Jpeere
jpor Jpcrjogen^lifd) / we(cj)e6 $rin^ 5!)?ori^ rergebenö

Ulc^ette, 3m Cöger »or tiefet ^tabt tvavb ^unfc^jen
bem $)rin^cn unb ben «KcSeUen bev nac|)fo(öenbe fon«
berbave 93ertrofl ( i6o3 i. 9?Dt> ) abflefc^lotJen. :^a
bic (^4)n)abvon nid^tfRaurt} ^emiQ in JP)oci;jlraaten ^at,
fo TQumt i^r bev $vinj bie feinev gamifie ge^joiir)«
0taM ©raoe eilt/ unb j^tvör ouf cm 3a{)r, jveim
fie fid? nic^t etwa fi-üj)cc mit bcm (Sr^t^ev^cge aus«»
fö^nt. »^ic tjcrfpric()t bac^cgen bic (Sina-opnev nidjt ^u
brilcfcn/ fic^ nic^t in bie büxQedid^in ^in^^iU^enhä'
Un bev (^itabt ^u mifcjen/ bie i)vcUi]ion5octfif|"iin5
unDcrdni-ert ^u lajcri/ unb nicbt in t^at^ ®c6iet^ bcc
SÄepubdf unb beö beutf4)en 9\eicf)5 ju ftveifen. 0i«
revi^ili4)tet 04) fffuev/ bie ^u i^jrei* SißieDeraui^fof)«
nung mit bem C^i-^per^og i)(n (Senevafilaatfn ^u bie=
neu/ abev ab^efonbert oon ten niebcilanbif4>en Zvnpe
pen, unb vl)nt ^utn eci;an^en unb 0tüimen Dcvbun«
bcn j^u fcpn. ^oUce fie fic^ mit bem (Si^^'^er^o^e nui^
fpl;nen/ fo iDirb {k ©idue vaumen unb wiebci* nac§
Jporijftraaten ^ui*ücf^e()i*en / auö^ oier 93ionat6 n*ic^*
j)er nic^j; n)iber bie ©eneraljlaaten biencn.

^»alb nacf) bcm 2lbf(^tup biefcj ^sevtvage^ \^ob
^lovi^ bie ^clagcrun^ ton .^ev^ogcnbufd) auf , unl)
(iefj fem ^peet bie SBintevquartieve bc^ie^en. :Die ?Hes
IfUcn \ii\i%ux\. ©vaoe unb nieberlonbifc^e $tvu|>pea
xsxditn m ^o4>fti-aQten ein. 2)a ber ^^v^^ct^^jo^ o^^hM
^evt I;atte / \>0i'^ er einige t>on feinen S^vuppen o^^f^n^
^cne iKcbellen iinube fangen laffeu/ fo ei^farten |le,
fca0 fie in biefem %cSk iÄepffr^alien ^<i^x<x\i^zx{ unb mit
bem bcp vTjev^oöcnbufc^ Öcfön^enen lO?arcibefe 9J?atcfpis •■
na ben .Einfang machen «jütben, (^$ blieb /etocj? be^
ßegenfeuiflcn X)vo^un9en/ weil bev ^v^^v^o^ in feu

ntx i'a^^e ©^B^^e r>nb/ ein fc^onnitJö -Xevfa^ven $e;
gen bie (f minorer geivaltfamen 0??a|lreöeIn tJor;u^ie5)en/
um ni4)t ölle Hoffnung ,,u einer 2Iuef£>()nung mit i^:
nen/ bie is)m fe^r ivünfcbens^tertb ii>ar/ ^^u rerlieren.

3m ^Infange be& S^t)^*^ 1604 ph'mberten fcie
£i\e6enen ^inb^ofen in ^rai-ant unb (SrFcelen^ m
©elbern ; ja fie rauhen imb mcrbeten fogar i^rem
riegcbenen Sporte j^unnter auf teatfc^em ©ebict{)e/
irorüber ber Äaifer l^ep ben ©eneratjlaaten QXf^^t ^t-
f<faioerben er{jc6.

3nbetl n?ar ^rtnj ?0?orij in ben erf!en ^a^tn
teö 9}?ap'5 (i6n4) cor bie etabt (2tui6 in gtanbern
(jerücft. :l)em (Jrji^er^oö la^ bie (Ermattung biefeg an6-
ti^en ^la'^ej febr am v^er^en, über es fet)lie i^m an
^rupp^'t i" einem (Sntfa| , benn feine .^auptmacbt
ftanb nc'c() immer cor Cfrenbe. 5" biefcr ^erlec^enbcir
{ie§ er ine^e^eim ben Dlebellen ^intrcge ju einer 2{us*
fot)nun9 n-ac^en , tcelcbe eine günfri^e ^(ufnabme fan^
ben. d^raf Jpermann ron ^er^ , ter ^ifc^of con üiü*
remonbe unb Xon ©ucrrera/ ^efc^Iö^aber bes^cbtof^
fe$ ju ©ent/ betrieben als SommifTarien be? (Srj;^er?
^0^5 bas ^serfb^nungrgefdjQft/ roelct c5 nact» einigen
(S4)wieiiä^eiren ßlürflid) j^u £tanbe Lm. Xen i>tebet;
(en a^arD eine relUommcne ?{mneftie unb ^^ergebung
be» ^vergangenen i^uaefranben/ unb ibn^n tie ^e^Q^»
lung i^rep viidftcnfclgen (^olbee burt^ ^^erpfcnbuna ber
^tabt D^i^remonbe cerfid^ert. ^ie ga&en hierauf ©ra--
rc an bie ©eneralftaacen ^urücf/ trOAegen bie nieber-
lanbifct>cn 5;ruppen bie (^ct?li?|Ter ^oc^ftraaten unb ^cr^^
^&en räumten, ^ieJe t?on i^nen nebft ben bepben dUt-
to'ij giUer unb ^erpoulen traten in bie -Dienfle ber

3^cputUJ, wnb öinc,en naä) g(anfcern ^um ^ecre bei
5:H-iri^en 10?ovi^. Xev ^rö§ere 3:^ei( abev hf)rte a>ietev
in (eir.c atten 'iJ^ev^altniffe ^urüc! , unb tjcrftarhe ba$

fcen tSnt|ö& von (^(uiö auf9etra.^.n patte. tiefer ^roe
ge Se'^^^^'^'^ fleüte burdj) fem ?ln'?f)sn unb btirct bie
orö§ere Or'^rlun5, ^velcl;^ er in Icn A-inuni^cn fd)af> bie
»erfüH^ne 5\neg&^u6t unter- btr» fpamfdjen 2:ruppen
tt?ieccr \)ir, unb (^emmte buburc^ ouf eine 3cit ^»»»0
Ui it)efiEtion unb iiJmpoiungcn beijelben.

1601 H5 1G04.

s.

Eommen jeöt ^u einer ^^e^cBcnbeit/ tvetc^e ^u
b^tt au^erDtbentlif^flen i()rev '?irt öel)LH't/ unb teil
f)?Q^mfn Cjlenbe allen nadfvfolgenben ®efd?Iecfetcni
mcr^ruüibicj ßemadjt ()at. Sin ftänei* .cor bem Iwx^*
bi'uc^ bi^ffoö Äncgeii tücnia ^eBannter Ovt/ wiberfle^t
bi'ci; '^^^x.z lang allen .?Inyiiffen eines mac^tic.en unb
tflpfern gembeS/ «ab feiy<:lJ baburd; bie ?(ufmi^r!fam«
lett ber ßcin^en cu(tit?irten ^eit Qi\x^ einen unSebeu«
teaben \\v^ lange unbenierhtn gledr Srbe an ben Äü«
f!ßn bei- öiorbfee. X)aö ^eben oieler taufenb rvacferen
(Solbarea unb 9}(inionen ©olDeö njerben öufgeopfert,
bai^ ©ente crf(topft ficb in neuen (F:rftnbun(]en unb wx{i
öe^eure 9j?Qffv^n üon .^orpevfraft werben in Bewegung
g'^fefft/ ^ur ^jertl^eibi^un^ unb ^ur Q3efi25un(^ biefe^
ein^^igen -yMsifeej ; unb auf bem ^an^en (^c^auplab i>e^
nieberlünbifc^en ,^nc(^e4, ereic^net ftd) n)al)renb ber laiu
^en ^aucf bc5 yrop;en C[Bettll:reit5/ nid)t eine Erie^qcri«
fcl)c 0cene » lueldje nid)t in unmittelbarer ober ent«
fernterev ^eru^-run^ mit Demfelben ^ejlanben t^tte»

(Eie

^ie (irib nur (Spiföten, fon «jefc^en man immer me?
ber auf bie^viiiin-panMunfl ^uviirf fommr, bevcn ^^übne
Olienbe mit feinen Umqcbuiicjen ift. X)a^fx i(t oudj) bas
©cmäM^« b«r bvepjaijrigen Belagerung btefcr ^efle ju*
gfetfb bie 03efdnfi)te brepcr ?'^cfb,^«ge/ ii^eil aOe^, n>a$
n)C;i)renb berfelben con bepben tampfenben Sl)eilert uti'
ternommen aiarb , nur bie allgemeine i^enben^z Oiien*
be ,;u retten oDer ^u erobern/ barte. 3^ feltener ei^
ne foKt-e ibeoie6?r(?eit fic^ ereignet/ befto me^r cerbient
fie ein^ fovgf'i^tige unb an^füi-xlid^t Darjielhing fe(6(t
bis in tjjre !^einjTen Detaifö, bamit {\i) bie fraftfofes
re f)?a4)fommenfc^aft an Icn gvofytn Bet)fpiefen be^
5!}?utl[)JA b^t ^Aufopferung unb ^ranbbaftigfeit ber ta=
pferen ^^ert^eibiger Dflenbe's crtDarmc/ um in a^nli^
c5>en 2aQiu^ ojjnliff^e Sugenben ^u üben.

^le (^rabt Ofrenbe t>on etma 3ooo ^inmol^nern
liegt in ^^JBefiflanbern ;^rüifc|;>en ^Un$ unb Diieumpoort,
au»^ ber 0!}?itternacj)tfeite pon ben ^3etkn ber ^orbfee
befpü()lt/ im C>"lea eine ©ruppe rcn ^anbbergen unb
gegen 5Beften pon bem Heinen glujfc SP^f^^ umfloffen/
ber fi'i) ()ier in? '/Jieer ergiepc / nnt bep feinem 2iu6=
fiuffe einen ^afen bilbet. ^ie luar (ange ein offener
unbebeutenber/ nur von gifffcern bemp()nter Ort. ^m
2{nfonge bee 9'leoo(ution$!neg6 (1572) warb bie ^tabt
mit 5()oren unb mit einer '»yahfabirung \?erfe()en. 4^a«
ma^lö liet^en fic^ tjei*f4)iebene auigeivanberte gamiliert
üü^ Brügges / Oent unb anbern Orten ; Jpollünber/
Snglünber unb fliic^jtige Giraten ^u Oilenbe nieber
nnt) vermehrten bie Beoölterung, (^eerou^erep war
ba5 JpauptgemerSe ber (ciniüoljner / unb fie macfjten
füc^ babur4) aOgemein gefürchtet, dladf bem genter
<^miiri Widert. 8. »;^ %

abrieben fd5)tu(j (i$ Ojlenbe ^uv qpavtep tei* »cremigtm
0?ieber(Qnber/ unb warb balb bavauf mit meuteren
getlun()5wcvBen »ecfe^en» 2((6 fic^ in ber Solge bec
^ev^og »on 9^arma fajl bie ö^^^ä*^ ¥r'>^i".^ S^'^»^^'^"
untexwaxf / tuibcvjionb e^ einem ^wetjma^ligen 2(n«
griff/ unb eben fo loeni^ konnte ficj) ber ^et^OQ ooit
2(nii)u / bei) feinem vcrungiürften 'Ü3erfuc^e pr ßr(anfc
^un^ ber ^Duoeranität, ^um .^crrn fcaöon machen.
S)i?0 Q^^ bem biö{)er wenig gekannten Drte eine noc^
nid)t 9ei)a6te Selcbritat/ unb -bie ^eneraiflaaten Ue«
^en il)n corj^ügUc^ auf ^^rlangcn ber itbniginn (S(ts
fabeij) unb ber q^roein^ Geelanb/ noc^; fldrfer bcfefti«
gen» 25ie benachbarten ^antberge^ Welche i^rer ^ol^e
wegen bie ^tabt bel^errfcfjten/ würben abgetragen uni>
geebenet/ woburc^ man ^ugleic^ eine freiere Um.«
fid)t gewann, ^ei) biefcr Gelegenheit ma4>te bas 93?eetr
bei) einer (jeftigen (Bpringflutl^ einen Sinbruc^)/ woburc^
f.d) ein neuer Spaftn bilbete/ ben man bie (Seule nann^
te/ unb welf^er \id) halb burc^ gröf.ere ^rau4)barfeit
»or bem alten auf ber flßeflfeite ber ^taht empfa^t/
fcer bep niebrigem SBaffer feic|)t unb unzugänglich war*
Tlu^erbem gewüS)rte bie ©eule an(Ji) ben ^ort^eil/ ba§
fie im gall einer 55elaaerung nic^t eingefcbloffen wer^
ben lonnte/ weil fic^ bau 53?eer Set) ber Slutl^ wo^^
^wolf()unbev£ (^d^ritte weit bi^ ^u it)v ergoß/ unb ^as
tvLx6) eine Uberfct)wemmung bewirkte/ bie bem geinbe
nicl)t erlaubte/ fici) if)r ju naivem.

X'ie niebcrlanbifc^e ^lüefa^ung ber 0tabt fe^te
burd^ if)re «^treiferetjen bie gan,^e ^vooin,^ Jsl^nbern
in (Kontribution/ unb bie klagen ber Staaten biefer
^ro\>inj barüber/ bewogen ben Sr^^er^oß Gilbert/ aU

»9

Jiv noc^ ©encraf«]out>erneui* wav f nod^ bet ^roSerung^
roii aalaiö ( 159(3 ) Dor Oiienbe j^u rücfen iinh tU
@ru^t mir einer ^i^elagennii) ^n betvo^cn. €v fanb jcs
bocb für (jut, feinen ^fan ^ju cinbevn unb «Oultl an^n^
^vcifen ; v.ut um ben 0tveifevcr)en tec ^^efofeung »on
Oftenbe C^tn^aft :^u ti)ün/ liep er auf Sofien ber g:)ro*
»itt^ |Kb;;efcu 3ovt6 unb ^(t>anjen im Umfange bec
^tabt anlet3<n unb mit Gruppen befefeen. Z>ic nacj»
ften biefec gpit» an Cflenbe maven/ Hubertus ^ 3f»J*
fceüa, Oiotenboi'ft, (Slara, Sölumbia unb S^re^ena,
tie übrigen hqen enifernter. i^od; biefe» 9}?ittel ent»
fpract) ^em ^^^^^te ni^t, unb lüeit entfernt ben Jtan»
tvn'ern •Sid^er^eit ,^u oevfc^affen , cermel()vte e^ nur 1^3
re 4?ei&ert, benn fie warben oft no4) Qrqertjon ben ^^ea
fa^ungen ber ^u it)rem 2c|)u§e erbauten Jovtö aU oo«
bei feinM'.cben m ber <^tabt gebriidt.

X>ii vereinigten Oheberlanb t (ernten bie SBic^*
tig!eit biefee ^lafece nie beffor hmutir a\6 turdf) bie
uerun^liicBre (B.ipi'bition nacb Jtanbern im ^a^re 1600»
(i6 ivurben ba{;er bie ^"seftungsmerfe bcsfelben anH
neue perme^rt unb mit 2lutlenn>crEen oerfe^en unb aU
U6 angervanbt^ ihn in ten bmen *iJ3ert^eibi,9ung5)tanb
^eijen einen feinHi4)en Eingriff ju fe^en. S'm fol^jer
Eingriff tvac u.n fo mebi* ;u beforgen , ta Die Jlanbe«
rer nic^t antworten icre neuen ^ouoerane mit plagen
unb bitten ^u b^üurmen , OiienDc ben ueremigteit
ÜiUberlanbern ^u entreißen, roo;u jle anfe^nlidje^eps
trage an Wclb -anO (Verreibe auf bie gan^e 4^auer bec
^«»(agerurg anbcrtjen. Ihid) Uefien bie qrofjen jKaititn-
^en bes iir^jt^^i'jO^^ un ü^i'^^er unti »"^viitjUng be5 ^^ov^
1601, bie ^^rupp^nioeröunaen in ^Z^panieu/ StflUe«

55 2

Unb :t)eutf4)tanb wnb bie 2(nflaltert / ^wet) Befonbere
t^eeve am 3?^ein unb in glanbern u\6 gelb ju ftcU
leii/ aufii'öenb ein ix)i4)tigeö 93oi'^a6en fc^ließert, i\>eU
c^eiJ aller ?ö3a^rfct)einli4)!eit nac^ fein onbereö fcpti
fonnte/ als ein 2(n<jriff auf 0(!enbe,

2>iefe 93ermut^ung erfüllte bie (Seneralflaaten
mit (jvogen^^efori^niffen/ unb (te ernjogen gemeinfc^aft*
lief) mit i^ren Jelb^errn bie SQiittel ^ur ^{brvenbung ber
Öefa()r x>on einem Orte, beffen (Ermattung i^nen fo fe^r
om ^ev^en la^. 5Siele rvaren ber SDJeinun^ / ta^ bie«
fer S^vtd am bellen erreid;t iverben fönne burc^ einen
ncuen3u() nad) glanbern, welchen aud) tie ^voniginn x>on
^nglanb anrietf) unb mit 5ooo5D?ann^ülftniuppen ^u
unterjtii^en rei'fprac^. 2l6er ^rin^ S[)?ori^ unb anbc«
re/ welc^iev bie mit einer fol4)en S,rpebitiDn »erbun«
benen ©efa^ven unb ^^wierigfeiten aui ber (Srfo()s
xnnQ fannteu/ unb ^um S:^eil bie Äöniginn Slifabet^
im 9Sevba4)t Ratten , bag fie ftd? fel6(l in 'j5eft^ »on
Dftenbc ^u feßen geneigt fep, fc^lugen xiov/ eine feinb*
(ic^e gcflung am fH^ein ober in Trabant anzugreifen,
um babur4> bie Ärie^emacjjt bee (Sr^ljer^ogfi au6 glan«
bern lueg ju ^ief)en. X)iefn- 9?at^ »varb allciemein ge«
billißt/ unb nadjjbem bie ©eneralflaaten burd? franko«
fifc^ee ©elb/unb burd^ ^itx Ertrag einer neuen ^c()orn?
fteinfleuer »on ber ^rooinj^ ^ßUanb/ bie (^taatöfonb^
»erme^rt unb bie 6en?affnete 5D?a4)t ber S^epublif burc^
eine ^Ini^a^l O^eugeworbener an^ Suglanb unb granf*
reicf) Derflar!t Ratten , ^ocj ^^vin^ 9J?oriz bie Gruppen
bep 2irn^em unb <^6^u\Un\d)an'^ (1601 / 10. 3""9)
l^ufammen / unb erf4)ien , nacjjbcm er ben geinb ai\=
fan^e in Ungewil^^eit gelaffen l^atte, ob feine 2lbji4>fc

i

«uf JK^dnberöen obev ^ev^ogcnbufc^ Öfvi(^tet fei),
ptö&Uct) mit 100 gähnen %\x^^q\1 unb 3o (Sornetten
£Äeiter »or ber (enteren Jefle.

^ier njav 2)en <Oi«vonpmo l?opej ^efeS)(5|)a6er.
^ie ^efafeung Seftanb auö 3ooo <Spanievn/ Stotia»
ttevn unb SÖSaUoriett/ unb (^efc^ü^z ?Diunition unb
g^roriant maren veic^)ü4> »ov^janben. Der ^^cf?()l65)a<?
bei' a>ai- ^u einer tapfern ^Vrt()eibigunö entf4)(ojTen,
unb »va^renb bei* $rin^ befc^afti^t ift/ fein ^acjer ^u
befefligen / (a^t et terfc^iebene neue ^4)uf^it)ev^e vor
bem ©vaben anlegen, unb bie JTiieberlanber burcf) I^qu^
füge ?lu6fQtle beunruhigen. ;t)er ®raf »on 97ort^umc
berfanb unb mehrere anbere >perfonen t»om l^o^en Dians
•ge Partien im ^agcr au/ um ber ^elac^erung aU '^ux)*
willige bepjjumo^nen ; unb nad;bem bie fHiebertcinber
ben 9\^eint\>erber befefet unb \\6^ ber 2iu§en»verfe burc^
ßift ober Oemaft bemächtigt ()atren / füj)rten fie eine
©aUerie unter \}z\\ ^a\i, unb fprengten bie (Eontre-^
fcarpe mit ^{^luep 5^^"^" St'^'^tianer in bie 2uft. ^\x>tx)
\?on ^tr\ ?(ufgeflogenen ivurben bi5 in bao Coger ()in-'
«u3 geworfen/ unb einer baoon ivar fall; gan^i^ unbe^
fct)übigt. :^ie ^-efagertcn rächten \\6^ für ben i()nen
zugefügten 53er(uft. 0ie ^ünbeten burc^ ^ranbhigeln
eine ^^utoertonne in bem Laufgraben ou/ unb "iik (ix-
plofion erilicfte unb zerfc()metterte eine gro§e %\^Ci\)i
ber ^öefagerer. ?[ßat)renb bie lefeteren l()ierauf mit bec
2(n(age neuer 9}?inen befc^aftigt waren/ nQ()ei'te fic^
®raf ^errmann v^on ^erg mit einem (Eorps oon 5ooo
50?ann }^\x gu^ unt 2ooo SKeitern unter ^^ucquoi unb
Öiicofo ^afla, um auf ^efe^( bee ^rj^er^^ogs bie be*
lagerte Gtabt ju entfe^en* liUx feine ^Berfucj^e, ben

€rttfa^ ^11 Brnnjcfen, fcfceirerten an ber Sad[)rüir.f(»tt
tev ^^elögernbcn unb an fcev geiliö^cit il;if6 ^'at^erö,
unb er mußte fic^ of)ne ben Biverf feiner 0onDiing
erfüllt f^ü ()aban/ wieber prücf .\iet)en. '55alb bavauf
übergab duc^ ^ieronpmo Vop^,^ J>i^^ in bergen (iöoi/ 5o»
Sulp) burdj eine etjvenooDe (Kapitulation/ ;^ur grofen
greube ber Dberpffeler, roeldje nun iiidjt me^r genö»
t()l9t waren/ wie bieder bem geinbe-^^ianDfc^aöungen
^u b?j^a\){en. -^ie ©eneralilaatcn ernannten ^en Ober*
ften ^i|lcüe6 ^um ^I5efef)l6[)a&er bcr eroberten € tabt/
unb befcolojfi'n / fte noct^ flar^ec befefiiöen ^u laffen,
libn c^e nocf) Dt^einbergen üBergin.g, mar auö ^lam
ibern bie Q^ac^jricfct eingelaufen/ ta^ ber ^r^b^^r^og
mit eine? fuvcjjtbaven Änegijmacijt \?or Oftenbe ^e«
vücft fet?,

Gilbert tatte (Ic^ enblid^ entfd^loffen ben bringen«
ben ^orfieUungen ber glanberer/ ivelcf)e fo oft unh
t\od) ^ule^t in ber ^2)taQtenDerfammlung j^u '»^rüffet
tinebert)o()lt würben, na(^^nQ(tben , unb fie ton emec
©eitjel ^u befreien/ bie \ii fo lange unb fctimer^lic^
.gefu()lt \)atutu Zix Äriegerat^)/ bem er feinen (£*nts
fci)lu§/ Citenbe ^u belagern/ vortrug/ unterlief; nicf)t/
alle bie bamit t?erbun&enen gvof^en unb ^al;lreicben
^c()wierighiten geltenb ^u madjen. Oilenbf/ bemer!»
Un bie 3!}iirglieber besfelbeu/ fep mit einer flarfen^e*
fa&ung unter einem tapfern unb erfal)rnen ^efcl)l3»
i^aber/ unb mit allen ÄriegS Minb 9}?unb6ebürfntffen
»erfeben. 3<Jt)I'^«i<^e «nb trefflic^ unteil^altcne SCBerfe
umoüben ben Ort / unb feine ^ocalitcit fe^e i^n mit
bem SDhere in 'ilerl>inbun5 unb fiebere babur4) ^(n üer«
einigten Ü^icbcrlanbern U^ bem 2i*ccnbant/ wclcije^

«5

(le auf tiefem €temente behaupteten/ bie WlitUt^
i^m flct$ frifc^e 2:ruppcn üi\^ 53orrQt^e jujiufüi)i'en.
Uni> ta^ ber Seinb ni6)ti t>ernac^tä(fiflen tvüvbe, ifen
fo lan^e aU möglich ju {»e^auptcu/ liepe [i^ bei) be'rt
tielfüCtigen ^:ßort(;ei(en , ive(4)e ijim bev ^Bep^ be^feU
l^en gemalte/ mit ©ewig^eifc oorau^fe^en.

X)Qi^ mt öe(^viinbet au({) btefe 33emerfungen raa*
teu/ unb mie fe^c (le geetönet fet^n mochte«, beu (f rj«
^er^ecj \?on einem fo un^ewiffen unb gemalten Uns
tecnef)men Q6^ufd[)ve(len : fo gat e^ bagegen auc(^ anbere
nic^t minber luic^tige potitif^e nn\) miUtavifc^e 9^üc!»
fiepten, melcbe i^n, bas ?ßSageflücf ^u rei-fuc5)en, an»
feuern mußten, ^ie ^ovfleUunijen bec q)ro\>tn^ glan«
beru/ bet 6ebeutenbjlen x>on aUen unterworfenen Canb^
f(()aften / welche einen grollen S^eil ber (Staatöein^
ital;men lieferte/ tjerbienten bie größte ^(ufmerffam«
leit. Überbiete ^atte ber getb^ug be^t)erfIoffenen3«t»''^
lewiefeu/ mt (cic^t c$ ben vereinigten iTiieberlanbern
war/ in tai ^er^ ber er^^er^ogti4)en ^))rooin^en ein«
jubringen / fo lange fie im ^ejl^ von Dflenbe blieben.
(!•$ war ba^er eine not^njenbige ^ebingung ^ur <2)is
4>er()eit beö 2anbe5/ i()nen biefe» immer offene Z^ot
ttac^ glanbern p verfcf)Ue§en / n?oburc() j^ugleic^ i^c
^anbel befc^rcinit unb i^rer •]Q?arine ein £)ammctp(a^
entzogen warb. :^ie ©c^ivierigEeiten ber "Belagerung/
fo groß unb abfc^rerf enb ji^ «uc^ immer fepn mochten/
ließen fic^ boc^ enblicj) buvcj) 93Jut^/ (Sntfd)lo|Ten!)cit
unb 3(u$baucr befiegen; ia felbft tie größte von allen/
ber (Stabt bie ©emeinfcf)aft mit bem 5Q?eere ju ent^ie'
i^en, burfte man noc^ ju überiüinben ^offen/ ba ed ja
auc^ bem @enie be$ «^er^og^ von g^arma eirtfl gelun-

gen wav/ 'tin ^ntnunpem tie i^^c^elbe ;;u t?frfft)üe§cii/
n?Qd tJOi-l)ci* fc(b}t Den .»pcUrel^enbilen unmoc;lid? .ae[4)ies
neit ^atte. Xlnt in irelcfcem ©lanie mufite nietet bet
Uberminter fo njidjrigei* uno t:clfa4>er JpmberniiTe fei»
nen neuen Untertljjnen / ben ;^cinben / \a felbft tetn
ganzen Europa evfdjeinen , ix^tnn ^a^ Unteine^mcn
gtüif 114) ^inäu6()i'füt)rt »varb !

X)iefe ©rünfce ^aben in ber ^age bi'r '^evat^s
fc^fagun.^en ben 2fu^f4)lag/ unb fo ivarb jene 6crut)ms
te >^efa^erun(j entfc{;ieben , wcldj)er i^re ou^eiovbents
Hebe -Dauer/ ber c^rof^e ^^erlull aw bepben leiten, ber
'93tut^ unb bic (^tanbbaftig^eit ber ^^^elagevten unb
unh bie unerfcbiitteilt4)e ^^ebarrüc^feit bzr ^etac^erns
beu/ bie ^ol)(rci6en neuen (Srnnbunj^en, njoturd) )"ie bie
Ärie,q6!unfi bercic^jerte, unb eine j)?ci^e mcrhoürbiget
^reirjuiffe/ ivelc{)e fie ^n einer ^ct>ule ber ^ivf^brung
für öße mi(itQrifdS)en (2)tönbe mac{)ten / einen unsere
Ö^OI ffjen 97a^men in ber ©efi^ictte ermorben ()at.

Unermeßliche ^rnftalten avjiben (^etrcffen. ®a\\\
95eföien tvör in ^^atig^eit. @efd)ü& , OjiUnition unb
^rie^ec}erür()e aller 2frt »rurben .i^ufainiren (^.ebiüc^t.
3«i?«i;taufenb (^^p^inier unter I^onSu'J" b<* ^Bvaccamon*
te, n)eId)ebcr®rof 3'U<^"ff5/ ■^tatt{)alter t>tMi 9j?as)lflhb
fanbte / unb 6000 St^^^ion^r unter $l>eobor -iT.riöuU
^io/ nebft üieten gr^pnnfltjjen ron bei;b*?n Ovationen
t^erftüvften bc? J?eer ; unb bu £)taat*?n ron Alanberrt
übermad^ten onfi*5^nli4)c ^uitimen. '}\\i> bie Dtüfiungen
poncr.tet maren, broff) toe .^eer n.t(t Oilence auf.
60 beilanb aiij 18000 tWonn ^u ^y if; unb ^u 9^00,
(Bpanier, St»!^^^"^»*/ -I^eutfcbe / ^l^anon«?n unb ^ur«
-^unbev/ unb ein ftavler 2>H i4)»ver«:n (^ejc^u^e* (0(5*

tt t^m i\a^. X)cr^i-/^^?rj^og felbft, unb bie 3"föntitm
bc^feiteten eö. 2i'm 5. -tt-ö ^eumtMurl)^ (^1601) erf4)ic?
nen tie Q^cloöevei- \ji>r fcet v^tatt unb bcrcmitcn \it»
©raf griebrid; \)on ^cr^ fa^re mit einem (Eorps jivi«
ff^en ben 2)üncn ouf ter Cfrfeite ^XdiTo/ unb ^fuyu«
ftin »on 93stxia ir.it 5 Df^eoiimentern ;u guj?, fe^te fis^
im jJBcilen ber i^tabt ^anft^en bcr 3fa&eU-'n - unb äU
bertuöic^an^C/ unb befc^oij fc(>on am folgenben S:a<ie
0U5 tjicr 3^'i<^'^[c!)^"n^<'« tic vStobt; ba er aber beii
ge|)(er begangen Oattc, ficf) i()r i^u f^pv ^u nat^iKn, fo
^löang i^n ba3 @ef4)iife/ \?on ben 5[ÖaUen feine <2)UU
\un^ weiter rücfmartj ^u nel^men.

ß^urf oan ber O^oot, ein to|>ferer «nb erfal^r«
ner (Eolbat/ war ^efe|?l5f)aber in ber ^e^e / unb bie
ibefoßunö beftanb au5 21 Johnen/ ^ufammen ge^en
3ooo ^.ppfe llarL Z:ie (Jinrvo^ncr/ eifrige 7ln[}onger
ber ©eneralflaaten, maren ©ofl 9!}?ut(), (Jintra4)t, unb
fat>en / nac{)bem fic einen 3:t»pit ibrer iSeiber unb hin-
ter nac^ ^en noc^ilen fee(Qnbifd;en 3nf«Jn i" ^^i4)er|?eit
gebracfjt Rotten, entfctiloiTen hen fembücijen Eingriffen
entgegen. ?(uf bie erile i)'ia^xid)t ron ber ^Svfcfjemung
bcö (Sr;^^er;^093 t)or Dilenbe/ befaßten bie ©eneralflaa«
teu bem Cberften Uect^tenbrcC mit jo, bem (Srafen
SoTigni Don (E^atiHon mit 23 unb bem Dritter ^ee«
re, n)elc|)er bantal^lj nsci) im l'ager üor S^^einbergen
llanb, mit 20 Jv^^nen bal;in '^ii^fhen/ um bie ißefa*
^unq j^u üerrtorEan/ unb ber 2lbmirat ^armonb ev*
f)ielt ^'^'cfv^f, eine ^iaj]epor<fiotte m-t ^Diunition unb
^unvai^rn aüer 7Irt narf) ber fl,inberifcj)en Äü(le i^n
fu^jren. ^o^. i^e bicfe '?3ei'flürfunci'^n ncc^ anfangen
fonncen/ n^ar oie ^tniUliut üor 0)lenbe bereite er^
offiiet njoiben.

20 rj\rr^

, ^an ttt Ütoot Uqixü^u ftc^ tiidbt/ bem %tMt
bie t{)m anoertroute gefle ju ueift^Ucpen, fonbcrrt
Irotl^ öße^ rtuf/ i{)n fe lan^e a($ möglich t)on berfellten
^uvücg ^u i^alUn, über^cuöt, fcaf tie^ ^le belle 93er»
tlS^eibi^ung feij» ©Icicf^ iinfang<J/ ta bic ^elö^rrnben
iioc^) nid)t giit gt^aU ^ütten, fjci) in i\)vtv ^teUung
fefl^ufe^eit/ t^at tv einen (jefrigen ^iusfüH mit fo
9liic^ac()em (f vfol^qe , tag ein S:{)ei( ber aufgeworfenen
lUnien öef4)(eift warb, 600 9D?ßnn iJön ben geinbm
meber(je^Quen njuvben/ Tiu^nftin 9}?exia [erbfl Der*
njunbet unb X^on »^ieronimo 93?ontroi burcj^ eine
^tiidElu^el in fdnem Seite (jetöltet mavb» Ü^^nUd^e
Unterne()mungen mürben oft n)ieber^o()it/ unb um
ben ^ctrtgernben bie gtii^rung ber 2ciuf^):aUn ^u er^
fc^roeren, niad^te \)an ber3?oot ©ebraucf) ron ben fos
genannten (lontraopvvofdS)en , einem neuerfunbenen
^ert{)eibiöung6mitter, wetc^e^ auö^ bie 2(u5faae fe{)j;
becjnnfrigte«

Src^ ber ^Tnilren^un^en be^ tapfern ^efe^tö«
i^a^er^ fletanQ ej ieboc^ ben ^etagerernr bie S)tobt
. auf ber Canbfeite ein^ufcf)(iejlen/ i^r 2a<3er bur£^
^üffe unb Kraben ^u Sefejiiöen/ unb bie ^Selac^er^
ten ou6 Derfc^iebenen ?Iu|jenn)ert'en ^n vertreiben.
®ie erbauten bie €)c^an^en @t. 9}?art^a/ &* 5S)tae
ria unb ®t. 2(nna / unb warfen Batterien gegen ben
alten '^afen auf/ um bin im^ nnb auölaufenben
<^cf)iften bie S)ur4)faf)rt ^u erfcf^wcren. X)ie ^elager*
ten unterließen nic^t/ ben geinb fcep biefen 2Irbeiten
barf() frcte ^^euncu^igungen ju unterbrechen, unb man
fa() täglich ©cfec^te unter ben SßöIIen ber (Sjtabt/
n?etc^e mancf)em wacleven ^rieg^mann bas 2eben fo«

fteUn. T)on Suan be '^broecamont«?/ 2)on i^t^go be
S^loquc^^ unb I^on ^zii-o öe V'ci;aö^ fielen burd) bie
Äugeln bev ^elaaevtcn unb ivuvben Don ben (S'pa*
tiiern fe()i: bebauert.

Syjrtc^ unb lucb Jan^ten auc^ bie für Dflente 6e«
flirtimten ^Bevftarhingen an, '?lm i5. be5 Jpeunios
iiatli)ö traf ber iHutet ^eere mit feinen ^fnglüubern
ein, un^ tn 2(bmira! äßarmonb hef mit einer jal)U
reicfjen ^vansportflnte , »üeld)e mit unge^euevn 9J?afs»
fen oon Äriegö« unb anbern SGovrat^enbefi'ad^tct mar,
unter einem fo heftigen geuer ber feinbl»4)en ^atte«
rien/ ba^ ba6 ^rac^en bee C^ef^jüße^ Me na(^ bcn
enfllif4)en Äütlen ^evül)crf4)ol| / öliidlic^ in bcn Jpa«
fen ein. 5^ie ^efa^una ivar je^t bi6 auf 7000 Äopfe
\)tv\i(\xh, unb alle Üebenömittet waren in foldjem
Übevflu§ üorf)anben/ bn^ man fie ^u ben WDt)lfei(ften
g^reifen ^aben konnte. Unb ba ber ^(ufentbalt in ber
©tabt no4) biö jefet nic5)t mit groOcn ©efaljren unb
(Entbebruncjen oerbunben war/ fo eilren eine ^JD?cn9e
S^eugieri^er ani <See(anb uni> anbern @e(^enben ba«
^^m, um ^u^jen^euqen ber Qi-oüen ^(ni^atten ^ut ?Lser*
t{)eibi^Ouncj un\) Belagerung ^u fepn. <Eelbjl; feelcin«
fcifct)e X)amen unb auewcirtige sEtanbeopcrfoneU/ un«
tec anbern ein «^erj^og ron ^olflein, bes Äcnig5 t>on
5^ünemarf iöruber, unb bie (Srafen tn)n 97ort^umber»
Tanb, (St ^o( unb Sodann von O^affau fonben f!c5>
ein. $lönig ^einric^ t»on gvanfreic() UQab fiel? (2luquft)
nach Sülai^ / um bae mtereffante (S4)aufpie( wenig«
flenö aus Der dlai:)e ,^u beobac{>ten.

^er Diitter gran^ ^^eere übernahm nac^ feinet
3ln!unft bie ^!Bcfe^l85)abei;fctaft in ber €>tabt an oan

r^<* 28

Ut 97oot'ö(Stene, x\r,h liefä fogleic^ neue ^difaoicn ^ur
^seirtar^un.i3 \\)xtx gortiftcation machen. Xic ?(uöenj
»i>cr!e iDcrten uei-me^rt unb fravEec I>efeßt. (J-iu ^t:eil
beö fogenannten qp«>lbcv6 auf ber (2>übfeite tt^irb eben?
falJö jiar! oerfc()an;5t unb nac^ 2)urc|)(lec^ung eines
:X)amme6 tvirb fccjö ^ai^it bev ©cule bie in bie
^tabt gcfcitet/ fo bnp nun bie (Schiffe oermittet|t
biefeö (Eanal$ hH in liefelbc o^zUn^tn !onnen/ un)>
ber a(te ^ufen, ben bie fcinMic(?en "^batterien nact) aU
ten (Reiten beilreic^eu/ entbefcvt werben !ann. ^tavle
^rulHDebren [daliegen bie Umgebungen ber ®eule ein,
bie einfoufenben S^^r^euge .qegen bie SBirfungen "bed
feinbiic^en @efd;ü^e6 ^u fid;ern/ unb bictite ibubnens
iDevfe unb ^Serpfä^tungen / ncfk) ber ^(ngabe 3«>t)ann^
x>a\\ 2)itoenö«rbe/ eineö beiü()mten ^aijerbaurr-eis
fler^, ongete^t, f4)ü|en bie ^tobt felbj! gegen bie
©ewaft bcö anbringenben (S3eirüffer5. :l^icfer neueJpa»
fert/ rvefc^en bie ©eute bifbete , toar a^cit fi4)erer
fltj ber o(te.,X)ie (^x^iffe liefen ^ier a>a{)renb ber ibe?
lagerung bep l)unberten ein unb axii^ , brachten fvifcbe
3:ruppen unb ^rot>ifionen \\x(^ füf)rten bie Traufen
unb 53ern3unbeten üb.

S:ag unb 97ad)t roßt ber :t)onner bej ©efd;ü&eö.

9}?an befcto§ ftc^ mit Ädnonen, 5D?ovfern unb
?0?ue!eten/ unb alle ?5Bci!^euge bes 5:ebej unb ber
Bcrjlorung finb in imrtiera>of)renber üerberbenbringen*
ber 5:brttig!eit. ^le ^tütt war am meinen auf ber
Sßeflfeite ou6gefe{H/ ivo ber geinb t?on bem O-uar*
tiere ^t. 21Iban ()er fic^ i()r am (ei4)te)len najjern
Bonnte. 2)er ^anb^üget/ ein feli)r feflee, mit ^aflio«
iien, Äafematten unb boppeften jKeii^cn \?on $a(ifa«

ben vcrfc^ence Sev!/ ()atte bie 53e(^immun,(;/ tiefen
Z\)ei{ ber i^tabt un^ tin lüeftlic^en ^afen^u fc|)Ü6cn.
dleben bem €?iJnb()üöel lief ein Xiamm an ben 2)ü?
nen f)in/ ivel4)^r mit ^alifaben, -^albnionben unb
einem Dxaüetirt/ baö eifevne ^(^ivein genannt/ oerfe=
l^en »Dar. ^nx ^e^ampfung biefei* 503erfe ivcren bie
meiflen ^vafte bec Q^elagever t)ereiniöt. ^Sor^iigUc^
wat bei* 0anb^üael unaufhörlich bie S\^i\6)eibe bec
feinblicfjen Batterien/ a'etc^e i^n mit einer folc|)en
9}?en9e kugeln beberften , tia^ et \:a6 7lnfef)en eines
^ifenbergj erhielt. (Segen baö eiferne (^c^iuein fiit)r-
ten bie iöelagernben eine Wmi , unb fdjon Ratten fie
i^re l!auf(jra5en bil an bie ^alifabirung bei 2)amme^
^vorgetrieben/ ba üe^ ^ee«:e in bec fRac^t/ bep jlei«
genber Jtut^/ (1601. i5. ?{uguf!) ben X)amm ror bec
^aftion burc|)ftec^en/ n^orauf ficb ba$ SSoffer mit fo(=
djjer S^eftxQtm tuxi) bie Öffnung evgo§/ ba^ tai
gan^e ^er^ mieeine 5"K^ ^^^^ ^^" ^Bellen umflutf)et
worb/ nn^ bie iÖeCageier »erfc^ieDene i^rer €)ä)an^en
oertaifen unb alle ^ojfnung, ben Eingriff auf biefec
(^eite mit glücfUcfiem (Srfotge fort^ufe^en, aufgeben
mußten.

2)er .^auotpunct ^ um ivefc^en jid) bie Gräfte
unb 2(njlrerrgungen bepber ^l^eite concentrirteu/ mac
bie vSemeinfc^aft ber *2)t;abi mit bem ^JQ?eere. 3br
btefe (Unb mit i()c bie O.ueUe/ ouö wefc()er fie aKe
^ülf^m.ittel ,^u i^rer tSr^aUung unb 'JÖertjjfibigung
fc()öpfen mufue/ ^u ent^it^en, mar ba^ -^aupt^ieC
ber 23 etagerer/ mo^in fie unauf jjorlic^ Ihxbten. Oleic^
anfangs verfenBten (le ^ur «Sperrung ber ©eufe/ tjor
bev 93funbung bevfelben / eine lln-^at^i mit Steinen be«

löfteter Ja^r^^u^e, jeboc(> o^ne Srfof^. S^arouf wur*
ben 21nilalten gemocht, auf ber ^eite »on ^rebcne
mio in ben X)ünett/ auf bcm flachen t?on ber $\ut\^
.taalic^ üOenlvomtcn lOieeresufei'/ (£c{)an;^en unb >35au
teri^n on^uteäen, um fcie nnlaufenben (^4)iffe ^u be*
fdjit^en. 3u biefem 3>^^^cf füi)rten bu ^elogevnben
mit {jro^ßu Äunjl unb ^Inftrengung \)on bcn ^ünen
oii?/ einten X)amm mitten burc^ bas überfc^tDcmmte
^anb bi(> an bal Ufer ^inat\ ^ov bcmfelben foUten
55attei'ien errichtet werbe»/ a5er bcr ^Doben n?ar na^
unb weid)/ unh erlaubte bie 2{nlaae ber ©efdjü^flcinbc
ni4)t. Xa ixfan\) 2(brian Jpermanfou, ^rofoö beö ^e<
Qimtnt6 ^öarlaimont, eine kfonbeve Art t>on ^iBaffer-
fafcf)inen ^u ben Rettungen, tweld^e uier unb ^wan^i^
gu§ lang unb burc^ Steine befc^wert waren, ^(brian
5D?eUin, ein ^mmnrm\\tev / unteriTü|te ben (Erjinber
bei) ber 93erfertiaung biefer S'^fcf^i"^" / ^ber ber Sob
beö lederen, ber t)on einer ftinblid)en Äuget getroffen
warb, u terbrac^ bie lixhnt ^ bis fein (^o^n 2lnti>rt
Tlbrianfon fie aufö mm unternahm. X)ocf) faum war
ein S:^eil ber Rettung uoHcnbet/ aU ein <Btüc0 ba^
von burcfe bie S^utp ()inweg9eri|Ten warb. X)en UberrejI
ffcedten bie 'belagerten burcj) Äunflfeuer in >ßranb/
unb nur mit einem ^erlujl öon 3oo ^cinn , welche
burc^ bie «"^anonentugeln ber belagerten j^erfi^met'ert
iwurbeu/ bunten bie Spanier i^r ©ef4>u& aue beit
fccennenben gafi^inen^aufen retten.

X)ec unglüdlic()e (Erfolg biefer ^fnldge erzeugte
tie Sbee ju einer neuen, oon bcr man fic^ einen bef-
fern (Srfolg oerfprad). X)er ^raf von '13oucquoi (jattc
im Aw(umv ^v^berob? iim ?3evfc|)an|ung aufgeführt

unh mit d^efd^t"! R«fc^t/ um burc^ bad g«uei' bcöfeti?
(>fn ba$ l\anbea unb Einlaufen bei- feinbUc^en 2;c^ijfc
auf biefei- £eite ,^u ^iiiDevn. ^.bev bie äßu'^unjj »»«i;
wegen ber lueiten (Entfn'nung nur ö^ving» ?(l\6)t^
f4)ien ^»üecfma^i^ev/ alj oou biefer ^Serfäpan^ung axii
einen X^amm in \ia^ 9J?eet ju führen/ um t>ecmittct|l
beöfelbe« bie 5i}?ünbung be$ (SanaU bcv ©eute ^u »er«
fctjUepeU/ obev juenigftenä baö ©efc^ü^ bem ^iiU na>
l^er ju rüc!en unb baburcf) feine ^ufung ^u oerflar-
fen. 3«Jii»^ njaven bie (S4)ivMerifl!eiten unb bev ?lufs
wanb an Äroften bet) einec fölc^en 2(vbeil unerme0-.
U4)/ benn ba^ SBev! muj^te Ipinreid^cnbe Jefligfeit ei**
]^ii(ten/ bem gen^atti^en ^fnbvanß bev 9)?eereön)0öen
n)ibev}le^en ^u Unmn ^ abiK ber ©eniu» eineö 3«it=
altera/ melc^e^ bie rjunbetbare ^riicte be* ^ev^og^
ton $arma unb anbere colojTale Sßevfe o^nUcjjer 5lct
j^eroor^ebra^t l^atte, bebte au4? t?or tiefem ni4)t ^u«
vütf, unb bie Belagerer 0|^enbe'5 sinken .(^etrojl oii
bie 2lrbeit,

2(ud einer neuen (BattnwQ von %a^(^imn , bereu
iSrjünber d^viftopl; ^ropci'öeni.us njav/ unb bie man
®auciiTe5 nannte/ Jvaib juev)l eine (8i{;jn^e in bew
bellen evbaut. S^iefe j^afd)inen beflanben Q<)xi> flavBeit
unb biegen '^Hiien unb mürben burc^ brep JKeijjen Ston^
nenreife j\ufammen()el)a(ten. QJTan machte fie anfanp,^
^u 46 gu^ Slo^xi^z \xxi\i i5 gu§ (Starke, iSa biefe 2J^afs
fen aber ^u fäf/mer unb unbemeßlic^ waren/ mavb in
ber goUie i^r iXatibev fa(l um bie ^alfte üervingert,
X)uvc^ 0ei(e mit (gctjeiben/ an ^fa|>len unb 2infevrt
bf fertigt / bie mön in ben ^anb getvieben ^atte,
würben (ic \?ovjvciv|$ in '^^w %wa\ j^fvai^QevpWt unlJ

32

ü^n nnixnUv öef(^ir()tet. :?(uf bicf«ft (^vun^iaQt it<
haut? man aü6 gemoS^nlid^eri gafd)inen bie^c^an^e/
iDclcbe mit einem gufjbobcn Don Stielen füv bad ©e«
fci)ü^ i>evfe(^cn nnb bie dorfosfftan^e ,c\enannt marb.
Q3on ber (^djaii^e iJuö warb nun ber X)amm ax'iter
in baä ^X!?crr t-meifiij^rabrt. Jpolj^evne, funf^ebn 5«^
IS)o^e (Sevuffs i^^ ^.^^ Jorm cined lateinifc^en T/ ers
Ij^oben \\^ au6 fcem ®vur;be bei* See, unb jüU'-ben
mit einer Sr^qc absvlictcr -Eöüciffen bebecft/ bie mit
5IBei5en cn bie (Serüfre £,cflcc^ten wnb eben mit einer
3)erfe pon ^anb unb ^u'ö b?l4)n)<?rt mutben. (Jine
brepf^^ S'i-'O fcirf?/ mir (S^cbief^fc^jarten uerfebene
Srn-uftiüe^v fct?ii^re t(t\ X>amm Qco^tn ba^ Ö^ef4)üfe ber
^elaijerten. 9}?it üngebeuerm Äraftaufioanbe warb
er fünf^unbei't <^«f.iitte tveit rornjarte gctriebeni
^ennod; entipiüc^ cucj> tiefe$ hii^r-c ^hxt ber ta=
von (\tbegten \£*rwartung nic^it ; benn nic^t allein t>a^
bie belagerten tro6 be^felf^en bie ©emeinfc^aft mit
bem 93ieere bef)icltcn/ ivarb aud) ber X)amm felb)l
burc^ eine auf bie ^'pi|e besfelben gerichtete 53öttevie
t>on ficben f4)weven Atanonen mit folcf^er ÜBirfung be^
ftvic{)cn/ baf, Beine SDiannf4)aft taxmf aufbauerrt
fonnte. X)a5 Jener ber Üarloefc^jan^e mac()te ^mar ^cn
(Schiffen bie 2)urc{)fa()rt fe^r befcbiverlicj? , aber bie^Be^
lagerten \)a\fen biefem 97acbtf)ei( baburcj) ab/ bap fie
fcen bebeiften ^iBeg bur4)flad;en unb unter bem (Sd)U'
^e beöfelben bie anbmmenben (Scf)iffe in ben ^tabt=
graben bracf)ten/ ber i^nen von je^t an ,^um ^afen
btenen mu^te,

:£)iefe mi^fnngenen ^erfuc^e ber Belagerer t?on
ber 0eitc beö 9}icere$ ^er, 93erberben über Ojtenbc

luer^e oiif bas ^efri(;|(i>^ unb oicl taj^fere 5!)?örtrKv
^ertoivn in bej? l^ivi&eiciiitinjj beiü>(,ifn iljr \?eb»n.
3u biefen ,gf()ortc bit junge lu6en5n)ürHge vi;i*af
(E^otillcn/ b«»'; (gnlH fce? ^Kmiralö (loligni, üj>n a^cl«
(i[)em .^onig ^•{•r.ric^ bev ^I?ierte o.eurtb^ilt ^atfe/ ba§
er bereinft in veifcren S^^^^^" ei^<Ji' ber ^rften ,'^el^^er^
ren (fuvopfi'j inrvben rviirlei (linc .^cjnor.enhi<^«»l lijj
i<)m auf bem ^'jnbtji'igcl (lOv^fptcsr.lv'r) mit fo(4>ec
@eiU4(t bic ^irnfc^afe \\\\\Xi^%f büil ber ne^en ifctn
fle^enbe £^^^x^ \\A)XvMtid \\x ^odbcn (j^iuovfcn rvavb.
0fi)l S:cb »uarb oXu^zmxw bebdueit*

^er ^eratjerer 2i&;lc{)t war, bie ^tabt in cinei^
^'^einbaufeji p t>fiiDöiite(n. ^efbaib unterHeUen fi?
.«in ()cfriged »nb unauf^öi'ttc()t'3 ^?uer ouf b'.^fe'U/
unb übevfchüttetin fie mit nnem Siegen t?on .kugeln,
(Granaten iu«b ^ranb^ageln/ iDe^c leßieien jebocfe
iwenig jE^Jben th^nen/ nei( man bie Käufer in fcet
<£tabt abgebecft ()att<>. !^üg?gen ^vur^en üon ben C\ins
jvotjnern unb ber ^^rfa^ung oiele getobtet, obgleich
fiff} bie ev^t^l•en turc^) aufgf^ivorfene (^rb{)aufen gegen
bie fcmblicfjen Äugeln ^^u fiebern fucbten» X^er tapfere
Oberft Ued;tenb:oef/ ber fran^öfifctje Jpauphnann ^^ro«
ttiarenbe unb D^rfc^iebene an^ere ^^efebi8f>ii6er fi.irs
ben auf ben füllen mit btm i)ea<'n in ber ^^\\)i,
Sro^ ber grcf?en (Defafjr ^aren bennoch ibürgev U'iD
i^olbaten ftjjnfchaft unD uner)'cb«©c!en, ww^ bev ^ob
felbfl fcfeien tuic^ bie ®eiyo^nt)eit ibn ftet^ unb überall
oor 2lugen ,^u ^abcn, feine 2c^reefen ^^u verlieren,
(Jmem jungen (Snglan^e^: n?irb auf ber £tia^e ber

^frm a5g<»fcBDff^n. Sc ^ebt i^n auf/ ^cigt il^m (adfiedib
fcem JSßantac^t mit fcen 5[Borten: ^eut SD^'Uca^ \)ai
tiefer ^Irm nod) tem ontcvn bei) bei: 5[}?at(,^cit ge--
fctent«! unt läfu fic^ x\\\'\^ »evbinben. Oft gefc^a^ es /
taf, eine feinblicfjc Äußef in bie iÖ^iinbung eincv nie«
bciiünbifdi^en fu^V/ in bem 5!}ioment ba man bie 2e|«
tfve öbj4)of?/ »nb babuicf) njicbet j^uvucfgef4)ldubcrt
waib. X)ie '^clö^erei* beantmorteten boö ^euet ber
f&elcj^erer mit ^^Uxi^ft ^efti(}!eit/ «nb bemcntivtcn
nict)t fcMten i^r ©eft^ü^e. 2lucl) fuf)ren fic fort, i()nen
bui4) ^aufige 2lu6fülle 04)aben ju t^un, unb bep eis
nem berfclben n?Qcb ber »Hauptmann Satriö/ e^«'
mal>lö ^^ieutenant bej Dberflen ^arfotte/ njcTc^er bie
Rubelten ber ^ela^erer por Oftenbe ^^'^^i^et ^atte,
ton einer WueEeter^uc^et in ben Äopf getroffen.

^ic üon ben "^befagerten »erantlatteten Über*
fc^iüemmunöen/ befd^abißten ^utyeiten bei? (Sturm
ober ^efi\i]er i\\\M\) bie ^ci^e ber (Stabt/ ober weit
mebr ilJad^rbeile brachten ^m \:tx\ Belagerern, beren
^djan^en unb Q^arrevien oft c,QnjUc^ baburc^ ^erfrört
UMtrCen. :Jn ber f»tacl?t üo.m 25. bcd ^eibilmonatf)^
flür^ie ein {^«"fnöer v£riu*m bie auf.i^Piuü()(ten ^ogen
tief in bJ5 l'anb Ibinem / fo ^a\\ afleöumber überflut^et
jt)arb , un^ bie feinblidjen $Bo4)en unb ^"pifetö fic^ ci-
lenb in i^re Jovtj fiücbten mufuen. 2luf;<vbem mav
jf^t bae- ipjnifdje {^ac^er cor ber ^tabt auf ^a^ Befte
befeflfge^ unb cntbielt eine ^^Uno^t großer Jpütten /
5^ö'arfen unfc »^Qufer; fo ta^ eö ein^m anfc^nlic()cn
2)ovfe (\\\^ f unb bepbalb auc^ geu>öbnlict) SBeflenbe
(icnannt wa^-t^^ X)er ^r^ber^O(t unb bie 3"f*^'ifi'i"/
Ipooon b«r ecfte fernen ge;öol)rtUc^en ^ufcnt|?aU iri^

ier '?n&ertu5f4)::n^e/ unb bie Ce^tere ben irrigen j;U
JKiemupoort ^atte, fanben fii^ oft felbft im ^a^^er ein,
urtC) ermunterten bie Ärifgelcute burcj? Swfpiucf^ unb
53erfpved^ungen/ f^uv 0tanb|)aftiö^eit unb ©eDutb,
öu4) foU bie S«f^"ti"« ^ua'eilen mit eigener ^anb
€in &t\d}n\} gegen bie £ta^t abgebrannt ^aben. %ei)
diu bem machten bie ^^efagernben nur geringe '^oxU
fc^ritte/ bcnn tU 2(nlage con fo oiet muen ^4?ans
^eu/ ^egen , (i'analen unb X)Qmmen erforterte
Prüfte/ ©e(b unb Seit. X^ie ^orfuc^e, ttn ditis
gang ^uc @eu(c ^^u fperren, blieben immer frud)tl09,
unb noc^ im October liefen j;al)lreic^e S^raneportflotien
ÖU8 JpoCianb nn\i (^eelanb glüc!li4) em. Sine grojje
93erfdjtt?Drung in ber ^tabt njarb uor ber 2iu5fü(jrung
glüiflic^er ^Beife entberft, unb ber 9%üDe(dfü^ier/ ein
€nglünber 9?a^menö (lomiöbp/ (1601. Diooember) in
Letten gelegt.

5Bü()renb man in gfanbern fo ^artnacüg unb
topfer um ben >&z[\k con Ollente dampfte , i)Citu
^xw'^dyiox'^, luie oben fcfeon ern)ci{)nt roarb, Diijem?
bergen ten (Spaniern entriffcn. 9?fl4) ber (Eroberung
•tiefee ^(a^e6 raaren bie (Sienevalftaaten ^ii>eife({>aft
übet bie ^"^art^ie, lüelc^e jie ^^ur D^ettung t?on Cftenbe
nehmen füllten. (E*nblid; t^a bie meiften einen B"g nad^
fjtanbern für ^u geiüagt hielten/ marb bef4)(0|Ten:
eine feinblicce f^tabt, bercn (Eroberung .^ugleict) leicht
■unb i^ovt^eil^aft fep, anzugreifen unb boburc^ cen
^r^^ev^og lüo moglirf) pon Oiienbe ab^u^ieb^n , ober
i[)n ivenigr^^n^ ^ut ^t:e;lung feiner 9}?a(it cor tu\em
Orte 5« nor^igi^i. i^cin ^la^ fd^ien beffer ba^u geeig^
Het/ aU iper^ogenbufc^/ »t>elcye5 nur ^'ivep gatjiiert

^ a

gußöDtf unb ^wep doimtun Dieitei* unter ^Inton
©vobBenbpiif jut ^cfüßung {;attek 2(m i, Stooembec
erfc()ien ^rin/j 93iovi^ rov bcr (Stabt ur^b lüllete {id)
fie ^u belagern, ba er aUx f^n fc()ivö4) o" 93iannf4»afe
war, eine üollfornrnne (^infc^Uepunö tevftibcn ^u be^
»i>ivEen/ fo geTan^ e8 b?m (Strafen ron %cvq i^w^r)
^a\){ ^eiftavhin(j (>inein ^u ivcifcn. :4^ie 2lrbeiten
ber 23e(agevnben tvuvben böbuvc^ fe{)v fi|"4)»^^ft> ^^'
be^ 6rac5)tcn |1e bo(|) \i)xi Batterien ^u (Etante unb
5efc|)oiTen bie <Stabt mit <3tü(>enben Är.gctn , bie aber
nur iveniö Sßirhing tl;arcn/ t^citä ivoil (le uon ben
^erogevten in ^cffefn unb Pfannen aufgffangen xvuis
ben , t^eil'i iveil bie ^öbcn bcr ^aufer mit eiinb be^
[(glittet unb überan fc^r gute 2öfcf)un(36Qnrraltt'n .9?=
troffen n^aren. S^beg verloren bie ?bela(^erer ben
9)?ut^> nicljt/ fie festen i^re 2in|lrenöunöen franbbaft
fort/ unb fc^on ivaren fie bi$ an ben ©reiben ijorijes
brun^en unb ein cjlürflic^er (Srfotg fd>ien nicj^t me^c
zweifelhaft, als fie \id) ploßlic^) öe^tüungen fa^jen, ei«
ner anbern bringenben ^üif fic^t alle 5iüd;te i^ver bii^
l^erigen 2(rbciten aufzuopfern, ^in ploljlid) eingefallen
ner grofl fe^te bie *$rooinz ^ollonb einer Sn^^^liion
beö (Strafen t?on ^^erg au5; unb ^rin^ Ü)?oriz mugtt
ju feinem ()6c^ilen ^erbruffe bie ^etagerunQ »on .^er«
^ogenbufct) nac& einer oiern)oc^entli4)en Stauer (27.
af^ooember) auf()eben nn^ fic^ nac^ ^oUanb ^ie^en.
(Sinige D'teiterjüge r?on bepben leiten befdjloffen ben
biegja^rigen S^^^^wß <^" ^^^ ^Jlaa^ unb am S)i^ein;
ober an ben Ufern ber 97orbfee fujjr man fort um ben
^efl^ Don DÜenbe ju impfen,

9Sier 9)?onatl^ waren nun fd[)on über ber ^^ela?

^c-run^ biefeo ^ptafeeü innfloiTen/ iinb noc^ ittimet lag
ff/ uüe ein gelfcn im i\iimv>fc bei* milbcii 9i)?ecve8?
u-.oaehv iinerf^iüttcrt ba. "Xscvforcn finb olle 2(ns
flren.aungeii uiib aüci tei'<jc|X*?iu» "^^lut bei* ^ela^erer/
jm^ bfld Bi«^ / tt^cf? rot'Icpem |1c untev taufenb (Scfa{)s
rcn imb v^iufopfenniaen rinj^cn/ fc{)eint befto rtie()u t)or
i(>nen ,;^u fliegen / je eifri«_vi' fte eö t^crfot()en. ^it^t na:
\)itc bei* 5Bintci- ()eran / i.-nb tie ungünfliöe S^^&i'^ö*
^eit »erjiie^rtP bie ^cibni un^ 3)?übf^li3feiten bcpbcr
Stl^.eite. 5^er ()fiufi.oe j)ie^?:'. unb eine burd) bie 2(u5j
büniriinö?» b?r aui(^etvetemn ©eivaffev tjerpeitcte 2{t'
mofpböte/ nebft ben Jcf^en ber erbutbeten ^efc^ivcr-
ben cr^cii^ten untev ben ^^ii3(]ertcn eine ^v^ibcmie/
n>elc6e riefe von if>nen t)iHiye^;,vaffte. ^^or^ür^tic}) ivii*
tt)ere fie unter ben (Snoilonbern / beren me()rere S^au?
fcnbe fid; in Oftcnbc befanbcn. IDie liDer(eh^nbj?n tov.
biefei* Station oevtieOen alle/ auj5uv$t oor bev ^cu-
d)e, bie (^ta^t/ inbem fie cntu^eber S)?imtid; ,^u bem
geinbe Übcrj5in3en/ ober mit ^paffen i^on bem ^e?
fi\)Ui)übix Tscere pevfe^en, in vJpaufen t)on 5o bi$ 60
9Jicnn nad) i{)rem 53atev(onbe ^urücüe^rtcn. 2» ^»f*
^em n>ar bie^^efaMin<j Don 7000 bis ouf 0000 Wann
.^ufammen gefc^mof^en/ unb 'il^eeve, für bie 50^3?"
beforgt/ bat^) bie ©eneratftaaten brinejenb um mne
^erjlQv^uncj.

3« ber Ü7a4u üom 2r. auf ben 22. be^ S^rij!»
monat{;d flechten bie ^eta^err.ben ein ^u^nenwer! in
^rönb/ mit ive(cf)em bie belagerten tzn gug beö
^öoHrtjerB am (Sanb^ügef ^um ®cj)u| wiber bie an*
brin5enbe93?eereöflut^ umf4)funöen \)atUn, X>xt\)'^aQe
brannte bie ^crp^fa-^lunv] am Ufa*/ o^nc b.^.j} bie ^»e*

U^exten im ^tanbe waren burd) ^anb unb SSaffer,
löem geuer ^in^alt ^u t^un. 3" bcr folgenben Diac^t
warb ein fstaliüner gcfan/^n/ mclctjcr •uefagtc: ba§
ber Sn'j^ber^og , ton ber vSf^iVQC^e ber ^efafeun^ uns
Uxt\6)ietf einen ®turm auf bie 2Iu§entt)er^e / bffon«
bers (ivi ^ie ^exh ber fcgcnannten attcn 0tabtA
jueldpe eril »or !uv;^em burc^ einen ^eftiö« Ovcart
ffbt l>ef6äbic|t woiben waren/ bef4){oiTen j^abc. X)iefe
97aci)rid?t eifiiüte ben ^cfeblß^ßber mit ben groOren
^efoi'önifC'*n, ivcil es ibm an ^annfctjaft, bie ^ißerfe
^e^oriö ^f K^^n ^'i taffen / fehlte, '^w biefet Verlegen*
l^eit naljm er feine 3ufluct)t pi einer ÄriegsUft. (Er
lö^t in5.Qe^eim unb p|?ne ta^ [elbft feine Cfftciere et?
jvoö böcon evfü|)ven/ bem Sr^l^^r^Dö einen ^Saffens
fl'Dflanb auf finii^e Za^e antraten, n>obep er ibm ^^us
glei4) mit bcr Hoffnung auf eine balbige U6er<}abe tet
gefte fc^meid)ett. Gilbert, mit Unflebulb tsab dnbe ei?
tier ^Befagerung u>ünfcf)en^, bereu lange ^auer fdjon
je^>t feine (^rmarturgen üb-ertiaf, wifliote mit greu«
ben in biefen Eintrag, fo tjcrbücfctig er ibm and} ^öttc
feon feilen / ta ^u ber Beit bie ©runbfüße ber milita?
nfd}en iiv'"^ einem topfern ^75efeble^aber nid)t cilaub^
ten, bie ifjm j^ur 53ert^eibigung anoertraute geffe
früber/ a(d noc5 einem abgcfctjlagenen ^turm auf
ben ^aupnuatl ^u übergeben. ^^et?be S;I;eile Hellten
einanber (^eipeln ^ur gcgenfeitigen <2ic{;evbeit. 3"^^^
fonnte bie £öd;e nict't fo g?()cim betrieben werben,
ba^ nicfet balb etwas baoon unter ber ^^efa^ung xv^U
lax geworben wäre. (Eie gerietb barüber in bie größte
Bewegung, ^eere'ö gebein^e ^Ibfic^jten waren nid^t be^
lannt; man erinnerte fic^ ber ^u ben 3«it«" beö ©ra«

füciere, un^ j^ng an ouc^ H)n für einen ^reulofen ^\x
|)altcn» (Sin ollgemetner ^fufru^r n?av fct)on im 35c*
griff auöjubrcc^cn. ^^cfonberd \^txx\^u gvoi^e llnru^e
unter bentn^ welche fic() i?on ter e^emaHiM«-'» ^«fa-
^ung bcr^(nbfca5f4)anj^e in fcer ^ta^t bcfanben/ rjeit
fie befur^tetcn 6fp ber Übergabe berfelben ein Cpf^'t
ber Dladje iljrer alten ^erren j^u a^erbcn.

v!3oUte (tc6 ber ^^efe^ls^aber nic^it ben %fi\o^^\\ ei--
nci- gef(if)ilicteri «KcbcÜion au$fe|en/ fo mu§ce er
bem geinbe tie erhaltenen (S)ei§eln jurüdfc^iden, unb
feine Ofilciere j^u ^^citne^mern fein?$ CSe^jeimniff^S
machen, ©emeinici^aftfi^) mit bcn ^e^tern njarb nviv
bcfd;(offen/ jur Dvettung ber bief^feltigen , noc^ m bei
©eiuatt ber Spanier bejünblicpea ^^ei{jeln/ bie ijor^
ne^mften feinblic^en "^efe^d'^aber, unter bem ^or-
wanbe ber Ünter^onbfung / in lii Ctabt j^u tocfen,
2)er ?inf4)(a9 gelang nad? Sßunfc^ unb bie Untere
]^anb(un<|cn njurben ^um (2)ct)eine fortgefe&t/ aber
bie unbilligen unb ungewöhnlichen goiberungen ber
95elagertfn/ njelc^e bie geinbe nic^t^ugefteben fonn*
ten^ hielten oorfa^Uc^ bie (Sntnjid'elung betfelben auf.

21Ue Unterne^jnungen jviber bie ®tabt mieten
inbe§, unb bie '^eUgernben/ in ber gea>iffen Srnjarc
tung ber Übergabe, lie^^en fogar oon t^rer ge.oöbn?
ticken ^ac^famNit nac(). X)efto t()Qtiger benufete^Iseere
bie foflbaie ^ixt ber ^affenru^e. ^ie befd)üDigten'
?fu§eniver!e werben roieber in faltbaren ^tanb ge#
feßt/ unb mit uier neuen ;^c^an,^en t?evme{)rt. SQ?an
forgt für bie ^BieberberfleUung ber Äranhn \xx\\>
^l5ern>unbeten, bep bereu ^e^anblung befonberö ^«ucp

%'lU , ^ocpr Äertmonn ron 2(ntweri>?rt uilb X^pc?

neten. i^ic (£i$e^Iunö ^\bx. bcic ^^efa^^uni] neue
Klüfte, unb enc!i4) lürtöi.'t fünf SQ{)nert ftifd;et
Sruppeii auö 0eelanb ori. 3e|t glaubte ^eere^ ba^
«5 B^it fep, bcm föaufelfpiel ein (iribc ju macfjiti/
n>ei( ev fic^) nun wieber für frav! ßenug/ ber (Be«
n-att ^u njibeii^eOdi/ ^iclt. ^t erklärte bQ(?er beit
feinbUctien Tiböeorbnet'en ^u i^rem (l\\i'i\xmn fre^
l^ecaus: feine fiö^ecige bebvanöte l^age fep bie ein«
ji^e- ^Iserantoffun^ ^u bcr itiit ifjncn an'öt'^nupften
UHtcr{)anblunö ^tx\)z\tn\ je^t ba er ^etflärhincj tx^
j^fltun ()abe, miiibc et butc^ bie Uberiiabe ber i^jm
onoertvauten (g^fabt feine ^flicyt «ab S*t)re auf ba^
f4)GnMicbrte pevlc|cn , unb et fö()c ficfe bal;er genÖ=
ttist bi« biö^eviöen (Jpmmunicarionen gan^Uc^ ab^u^

3«bermaun tabette ben Äunflöviff beä 9'litter^/
«nb felbjt ^ii ©eneral)laaten mif;biltigten i^n , ba fte
i(^n meber für anftaubig no4/ not|)iüenbin ,;ur jyvettung
CjlenDe'e {hielten, €)ie bezeigten i^m öuc^ i()r 9}?ips
t)erönü()«'n barüber/ o^ne jebocfe bie ^ac^e weiter ju
ol^nDen oDer feine itrcue in 53erbac()t ,^u ^ie()en.

2)tx (!v^berjD^ »rar öufö au^evfte n-^iiint über
ben i^ gefpiclten '^^etrug. ^X\6)t nur. bie Hoffnung
fic^ balD im ^i\\{} »pn Cftcnbe ja fe^en^ war je^t
getQu|ci;t/ fpub^vn auc() [ein <Stpt;^ auf baö empftnbs
hdjite öefvcrjt. X^ae ©evüc^t pon ber berpvf^e|?enben
Uba'öabe ()atte fi4> fcton bij in baö 2(u6(anb perbrei?
tet unb baö ^ocjer mit cin^c iO?en(je iTIeu^^ieriger au^
*vü<)ö^^/ ^^?^^ w"^ anbern panbvirc^en £tabten an?

l'efüHt / u>eld&e fic^ inm ZUi^ mit SfiBeib unb ^inb
eiti^efunben ][^actctv um ^(u^cn^euge'n'tine'^'fi) intcref.-
fanteii (^cbaufplclö ^u fcpn. 3^&i^ evifu^v jcbermann/
taf? "ber let4!tßla:?bi,qe 5üi<l ü6?vtiftct "iüdiV t^nb cv fa$
fiä) bcm angcmeinen ©efpotte ausgefegt. Öine folcjie
i&eleibic]unc) forberte blutige Stodje. *<•' -- *'• ';

2)iefe ^i^u üben waxt) ein cGaetttHne?"^fttfät''6e«
f^IoiTt'n / bcfohbers Qe^irx bae ^Secboü'ivev^ am öa»
fen unb bie üBerte bev norblid) Ueaenben' ölten (^fabt.
X^ie ?rnf?alten ba;;u a^iaben öufs cufVeifle iyi\6:;UimQtf
«m ibn aue^ufüt-vcH/t^c bie^>efa|un(^ iiod^ me^i'^ers
flaihmg cii)ie(te. (fincM^efrig? ^ef^M^gung bereitete
bie S'c()i-ccfeiiöfcone uor. ?D?cbr ül;' 2öoo:^uoetn n>ur*
ben auf bie cnrcibntcfi ^nh gcfct-laubevt. 7im 9tcn
3*Jnuar (1602) fKac^miitc^Ö? .^egen bie ©efpecjeit U\)
n^ebrigem Gaffer/ vüchcn bie ibefagevev mit ^dtcvri
unb anbenu Eturmc^'jrat^ üOife()en, ^um Angriff ^er?
an. ©lücfiic^ev SfBcife b^'Jtte bie 9(0c^t ^UDor ein ita»
(ianif4)er Übevlüufcv bcm :j)titter 53eeve fel^r Qcnam
2)ctait5 v>on ber befc^iojTenen Unternet)mun3 mitge--
tlpcilt unb it>n baburcf) in ben ^tonb gefegt ^ h'üftis
ge unb ^wedmüfü^e @e(5enan|ta(tcn ^u treffen unb bie
bebvolfitenSeiie mit allen ^evt^eibigungsmitteln reic^--
licj) ainl^urraticn.

:^ie feinbUd;en "Eingriffe woren öuf mel^rere^unc«
te ^eridE^tet. (Ein Sorps unter bem Cberf!en be la "Zonx
ivar befrimmt/ bie alr? (^ tob t an.^u (greifen ; ein a:\tes
ree unter bem trafen gavnefe unb X>in «^auptieuten
^urantjo un^ Ottaigtie follre ten (Sanb^iicjel (Wärmen,
unb 600 93?ann ron bem Cberilen ©ambatotta ge^
fü^vt/ tai eifevne ^4)irein; nia!)renb ^ucqu^i mit

2000 50?ann feie, 3Ber!'c auf bier Cüfcite ün<3teifen nvar*
be. 2iugu!lin _3}iexiay 2)at)aIo» unb S^n.üulcio an ber
^pi^e ^aljlreicfcer 9tcfert?eit/ fofUcii bie übrigen J^au?
fen unter(lü|^tiy unb bie Dvcitever? ()atte ^ibefe^)! fic^
im ^tiicfen ber,@tücm€nben^Ur.fe|en. 2^ct Sr^J^fv^0Q
felbll ^icft ^u ^fevbe hinter einer >i5attertc ^ unb He
lEi^^er^oginn^^efaab fic^ in ber 3''^^<^U«i'[4)»5'V^^* ^^'^
Äüii^e v^cec, f!anb unter ben Sßojfsn. ^lUe^.ift tJoCl ge^
fpannter drwartun^q.

3^&t rücken be la Zont ur.b ^amhaUtta ^^(^in
hai ^cebollivercf om alren ^a^en \Jor. X)\c evffen /
ter Öefa'S)c am ttici)l?n au5.cjcfe^un S^ciben finb mit
toÖftanbi^eu jpavnifd)ert an^etpan. 2hif bie ^eniaff*
nctcrt folgen 600 2ir6citer mit Ceitern, Spaden^ (2)i)cin-
fefrt unb ^ctippi'n* X)cn ^efctiU^ madj^t bie SKeiteretj,
welche eine bitjjte 9}?auer bilbet, ten Dvürf^ug be«
Su|^t>ol!(» mit. (^^ewalt ^u ^inbern. Unter bem Ärac{)en
aTier i5atteri?n erfolgt ber ?fn<)riff mit öu§crorbent(ic{)em
S7:ut^e» 2I6a- .ein . fc^recHic^er ^a^el t?on .^iiQein unb
.(Branatcn/ \?.onÄetreni;ticbcrn unb anbern (T'ifenlliidPen,
nv^fc^c in Sorben mit (Sifenbra^t beflod^ten au6 ^au*
bifcen anb 9[)?övfern geworfen wuibeu/ unb gan^e ^a*
gen von ^eurelEarta[4)ert mit glintenEugetU/ — eine
n?ue (frftnbnng , bon tre(4)£r man tn bicfer ^eU^i-
rung ^ijuerfl ©ebrauc^ gemacht J}aUn fotl/ — faufl »on
bcn SÖSaüen auf bie ^tüvmenben nieber unb fc^met«
tert (le j;u ^cben. ^ie fluv^tcn, fagt ber Q^t{6)\6)U
fcfrreiber ?0?ctf cren / in ^an.^en 9teil}en barnicber/ aU
wenn ter ^efbjljlurm ^"lüfcl fdjuttctt. (Rieben Stein«
ftüc?e von tin ^clcgertcn auf bie 93?finbung bee fpat
ftn$ gerichtet/ ma4)ten- ein imöuf^ovlicf^ef geuer. Vod}

immer traten fn]^t Äriegfv an bie i^tcHe i)cv ©efats
lenen, tu J5>^"J*^*" fcvangten tie Tsovfceren uorwartf
tmb fcie Äümpfenben unterhielten bo* (Sefcc^C, ob(;tcic^
fte biö on tie Änie im ^Baffer ilanben. Tfuf allen 2In«
griffepunctcn wart mit (Erbitterung öefo4)ten/ ober
am ^cftigllen war ber .^cmpf U\)m ®flnb[)ügcl, ouf
tt)e(ct)em ^ecre felSfl unb fein ^^ruber ^oratio ficf»
befanben. (E'c^on luarcn bie ^aflifaben uoc ber gauf*
febvape au^geriffen unb bie Spanier unb iSn^Icinber/
jene mit Rieten, biefe mit ^Dcgen bewaffnet/ sx\[a^
d)en unb \?ermunbcten cinanter/ aB ^ecre ton einem
93?ittet @cbraud)_ mac^t, weld}e5 lew ,^an:pf v^lcl.^licj)
^um ^vortf)ei(. ber ^elo^eiten cntfd)cibft. .

Q,i gab ^ivep ^c^rcufen in ber ^tabt/ woj?,pn
bie eine befummt n?ar/ ba$ iCBoffer ^ur 3*^^^ ^«^ ^^-^^^
in bemjenivjen 2;|)eiie bes .Canalo/ n)elc{)er inncv^al6
ber erileren lag / ,^u er|)alten/ unb bie anbeie bö,^ji
bientf/ ei auf ber anbern ge^en bü6 Jcfb l)erau^fü()«
yent:en 0^ite ,^u bämmen. ^.ct)te ^4^!eufen laj^t ''X^cer
re in einem 2iugcnbiirf offnen, unb fcgleid) ftür^t ta^
?Sa)Ter mit ber .größten Jpeftigfeit in ben alten ^a-
fcn, bis ivc^in bie (^türmenben t»ergebrungen ivarcu/
reifu riefe von il)nen mit fic^ fort / fieigt ben }^e^u
ftebenben bi5 an ben (Büttel unb burdjna^t ollc? ^put*
»er, fo ba^ ihn^n nic^tj a(5 baj ^eiten^civel^r j;ur
53ert^cibigung bteiBl'. Vergebens rerfucj^en bie noc^ ^e^
benben ft(^ x>ov bem Ungefiüm beö milben (Element^ j^u
retten, bie ^c^werter i^rer eigenen ^teiterep ^mingen
f!e Staub ,;u i)ahen, urtt? fie hi^i^in feine anbere fSBa^r^
als o^ne ^;ßert!)eibigung tuxd) bie ©efdjoffe ber geirrt
be, ober in ben SBeUen um^uEommen* ^clbft uon

feen Ütcttern rif^ bet ^^thitel tiete mit fid5> fort in ta*
offene ?D?eer l()inau3 / liht i()re ^c^aumten ünb ö^fat-j
teften ^lOiTe tt)uvben an ben ftonbrifdfj^n unb fectänbU
fc^en Stullen tobt auf bas Ufer ac;;o()en. (Etiblicf? crjjieit
bie Dtctterep ^efe^l ^iim i)iMcf,^U(je.

deinen QlMli^exin ISrfot^ olö |>iei*, l)atte and)
^^c^ew bie liSrigen 2inavtjföpiincte ber unternommene
Tfn^riff. U6eraü mufften \\^ bie (Stürmenben mit gro?
^em^ertUil f^uxM ^ie(;en. 0o enbctc fic() bieffr Mutige
Sag fiit bie ^cfo^^ret* mit einem ^er(uft con öoo
lobten unb einer fofr cjeidf^en lin^ai^i ^lenuunbeten.
Unter ben erfleren bcfönben ftd^ ^ubotico &ambaloU
ta unb Cttaigne/ unb unter ben (enteren/ be la Zout/
3)6n q>ebro be ^elaöco/ ^iüa»erbe / ber 5D?ar4)efe
Stella ^eÜa unb mehrere anbere ^efel^lj^aber. X)ie
^etogertcn l^atten niit /fo Sobte unb loo ^erwun?
bete »erloren. ^oratio 95eere l^atte eine Q^^i\\)x\i6)e
Sßunbe in baö ^cin erraten. X)en ^etac^evevn ii>arb
fluf i^r 2lnfuc5)en ein »ierilunbi^er $[ßi3ffenftin(!anb
^ur ^Jeerbigun^ i^rer lobten ^ugejlanben. SQ?an fanb
unter ben l'e|tern ben i?eicf^nam einer juui^en (Spanien
vinn^ n)fc^d;e i\)t (53efc()ted;t »ertau^nenb aU ein Äriegö»
mann öefo4)ren ^atte. Sie war mit SÖunben bebecft,
unb txiiQ eine (jolbene ^ette unb ein fo(l6are$ SpaH^
banb.

liDer ^r^^l^cr^oö woKte nad^ einigen S^agen ben
©türm erneuern/ aber eine ^Unttxe\), me(4)e unter
ben fpanifc^en unb itaticinifc^en D^egimentern auebrad^,
^inberte i^n baran. ^ie mißt^er^nügten ®olbaten ffag«
ten laut/ \)ai man fie )vie (^c(c»t)en Se^anbelt unbg(eid)
iinrernünftiöen ^^icrcn out bie (2d,t:cl;t!:nnf (jeliefevt

\faU , ijfbvm man fic tur,(lS).t)ie Dtnterei) ge^wunaeii/
oud? ba noc^ it)ten g^oilen-^u k|)aupten, ab fc^pn alle
S0?O9li4)^eit c5 mit (Svfotcj.j^jU t^ua oevf45ai«iib^n.ö«»
wcfen fep. X)ie 2Uifvü(;rev wci^jevten fid) befjbalb urib
ter Ü6ev t>en unglwc!lict)en ?ru4p,an5 bes (Etuniij unt»
bie Sibevfe^ticp^eit feinei ^^ruppen jgteic^ I)n'ti3 txhiu
terte (Sr^l^ci-^og/ Ue^ 5o ber «Etrafbarfien (jinvic^tenv
S)uvf|) biefeö ^^cpfpiet ooa £)tr«nöe warb bev^iufftanb
^ebflmpft,

'Xj<ix mipfunjjene (2'turm uab bie burc^ nmw
firengeu ilßinter ocvme()iti'n ^mberniffe/ ocvanlafjtea
Vcrf4)iebcin; ^efeS)U^aBeiv bem Sr^^ev^^o^ anjuvat^en/
ba§ er eine Ihucrnc^muncj aufgeben mö4)te ,■ bereu
^erin.qer (fvfo!^ bert'. bimic cerbunbenen öropen.^iuf?
\ii);it\'^ an "^Uit unb ^.ofien bieder fo njenijij entfproc^en
Jj)abe. X)enn ivie biufte nun (soffen, bemerken fie ,
eine 0tabt ^u übcrivuiben/ an ive((^er 5«^»^^ unbi)D(i=
nen x\)U ^ir^famfeit v>er(oren ^u ^ahiw fcjjienen/ unb
gegen bie aucp ^ol^ fonfl nie trügenbe 9J?ittcl be^^un^
gere nic()t anivciibbar fep , ba man i^r bie ©emcin»
f4)aft mit bem ^Oieere ni4>t ent^ic^en f Önnte. ?(ber bet
Sr^t)er^og , welcher glaubre, baf; bep biefer ^ßelage«
rung fein unb bee Äonigj 9^u()m auf bem «Spiele fte^e/
war bur4) ^eine ^^orfteUungen baoon abzubringen/ be=
fonberd ta aucl; ber geiftdctie i^tanb ber 5>rc\jin^^ %i:k\v-
bem fej)r%a4)bruc!(ic^ auf bie %qxX\ü\)Xxwa berfclben
brang. Sr juar alfe fcfi entf4)f offen/ fie trol^ aller ^in*
berniife fort^ufe&rn/ \\\\^ bec^ab ficfc na4)^rüffcl/ um bie
nöt^jigcn Jonbs ^ur 'ibetlreuuug ber Unbflen aui}}Xt
mittein unb neue ^orh'^rungen ^u treffen. 2)er @raf
üon ^ouquoi übernahm nja^renb feiner 2Ibivefen^eit
bcn Oberbefej^l über bie Belagerer.

46

^ct)be Z^tiii festen i()re HxWiUn fort. 2)ie
^ctacjcret cerfuc^ten eine i)?ru(f« in ber ©egcnb be*
€[Be|lt^ov6 ju fcfjtügert/ iiin (ld() burc^ biefelbe einen
^ingam] in bie alte ^tabt ju bahnen; unb auf bec
Oflfcite ai'beiteten fte an einem ^amme, ber jld? oort
ten -Dünen Ms an bie ©eu(e eviivecfen follte. ^ic
'S3era3'evten legten bagcgen in ber alten ^taht ebenfalls
einen niriien X>amm unb ©raben an, melci^e bi6 an tai
93?eer geleitet ivuvben/ unt n'oian togUc^ über tau«
fenb 'D3iejifci?en arbeiteten. 5jon 3«^if üu 3^it Meff^n
bie geinbe Pfeile mit baran gel^eftcten ^^riefen in bie
©tabt/ luoburc^ bie ^efaBung unter gro^n ^evfpre«
cj^ungen ^ur 2)eferticn cufgcforbert ivarb. €& warb
äuc^ ein linWa^, ba& ^d)tef>pulper in ber gefle an«
^ujiinbcn < gemacht/ aber »or ber 2lu5fu^runö ent-

tectt.

^ar ber (Jr^f)er.^og entfcbtevf'^n/ Cftenbe/ wai
c^ aiic^ lioftcn möge , ju erobern ; fo (>atten bagegen
bie (Sencralftaaten ten 53efd>luf, gefapc, bic«S^i^« fo
lange als möglich ^u behaupten unb bie '^efa^ung
rcgelmüjlig alle t)ier biö fed>5 O)?onot() ablbfen j;u laf»
fen. X'W er|le ^Iblofung öefii()rt von gri^bvicj) \?an
S)orp/ SBilj^elm S'bmunb/ ^^anicl be ^ertaing von
9}?arquctte, ^erenbredjt \xnt i^ommcroiüe/ langte im
gebruar unb 9}tarj^ (1602) j^u Ciienbe an r unb warb
mit grof;en Jetpevlicpfeiten caTl^fangen. 2iuc^roüiantB
(Tottcn i^on So, 00 bio 40 (2)egeln ou6 JpcUanb unb
(Seelanb jvurben mit fvifdjen i\ricg$-. unb 9)?unbbes
bürfniffen bal)ingefanbt/ unb erreid)ten größten Sl;eil^
ebne bebeutencen 53erlu(l i()ve ^beiummung. 2)er Dberfl
grubrid; \>an 2)orp übernal^m bcn Obeibcfcy)! in ber

rtr^** 4-7 f''^**'

UU^txitn i^tabt für ben 5Hitter ^Scerc, tüeicjet (idfi
nut bei* alten 'i}e|"a^ung (1602, 2??ür^) einfc^iffte unb
na^beni er eine Steife nad? (Sn^ranb getljaa ^atte, jum
Jf^üevc bes ^^ri/r^en OJiorij ftiej5. iv.* r,

5)tefer $vinj^ befcbaftigte fic^ fe^frtitt ber Cr«
C(aniftrun(j einer 21vmee , iwelc^e beflimmt war, eine
;!: loerfton \m ^>fretjung Ofrenbe's (ju machen. :^en
gan,^en ^^Binter Otnbuvct) Jörte man \\i) boju in ben
vcrt^rnigter, '•prccu^en ^erüilet/ Gruppen angenjorbcn,
unb ßiofi'» Steuern eiboben. X^er ^lah ber ©eneral;
flanren »var : ^a^ aufyiiuUenCe J^efv follte ju l'anbe
burd) ^vi)b4nt in ^vlanbern einbringen/ unb awf bie^
fem "äßf^e dtcnte entfe^^-n; ^nn;^ Wori^ njiberrietj)
il^rt/ uje'l he ^lußfütrunq ;u oiel v?4)tvierigfeiten ^eig?
te ; abfi- ee blieb Cacep/ tenn S-^-önti) »^einricj) üon
Jianfreid) \i\\^ bie .^önuunn t?on <Jngianb Ratten \\i\\
in Tsoifc^lag ge')rad't, unb ibre ^^ammeu rcaren ent=
fct)eib?nb, ta bicfe (^olrjtcn unt jener ©elb ^crcjab.
3n b^r i)3?itre Des ^^H'aa menait)6 lüar ein Jpeer ton
18000 i]D?ünn \u Auf, unb 5coo S'Jeitein bepfv^mmcn/
ibelsbeö mit (3e|d>ü(3 linb alion liiun ron Äriegj^e?
rf;{5 / f»!^bri out beiüt'cjf'ijen 9?iiil)len rerf^l^eu luar.
3ni ©ffclge be5elbert bc'fanb Hd) ein gijbrro^fen rort
5ooo ^^Öaj^en un^ ein unceb^urer S^iof con Surfern/
^raiun'n^ "D)(üüern/ Bi'^rt^^vlv'uten/ fl^iauiern^ ^art.=
lern , (Sicpan^grülvrn , ^^evj^fnappen unb öoo S!)(atro»
fen ,^ur "i^ebieniina bes Öe|"d)ii^e8. X^aj »^eer felbjl/
ein$ ber ,^cibl''«'.dj|l:eH »cn all^n / roeld^e bie S^lepubliE
in biefem Kriege ins Jelb (jefleDt tot/ »Dor in bre^
S^iüifionen gct()?iltv an beren ■<?pi^'' Me'Okdfen ^\U
ÜJelm nw^ (Srr.jl ccii S^afTaU/ unb gvanj 93eerß/ ler t^i^

flirrte ben Cb^ibefe()l/ unb m feinem (J^jefofg? befaiu
fcea fi4> fi'in trüber ^einrid) 5i'i2«>vic^/ liovb @i'ai un^^
ein ^a)^Uiid)ix frepmiUiijev 2lcet,

?lrn 19. bed ^lacfjmor.at^^ tDavb ein aU^emds
nei* gafr 5 unb ^etl()ta3 in beu vereini,i}ten ^^vc«
tinien ge^yalten/ unb ben 22ten unb 23ten ging baä
«^eev bep 9[)?ocf o^na^fit D^imcijen tl6er bie'DJiac»«*/
unb burcb ba6 ^^ij^()um l^üttid? nac^ ^t. 5^uvi;cn an
bet ,j©ren^e vvn iBrabant, mo e» im .?lnge|lct)te beS
bep dienen fie^jenben fpönifcfjcn Jpeevee ein ^agei

X^cr ^r^ber^og ^atte onf bie iUac^vicIjt üon ben
gvojlen Siufiungen in titx üeveini^ten »pvot>injen/ ein
Obfeioationycovpö ^i^ufammen^e^otjcn. Ss beflanb ans
fanflö nur oii5 ben iKegimentein 2:rioul^io/ X'ella ^iU
la / :^aralD^ unb 90?ale6pina, iDetc^o av6f>ten 5t;€iß
pov Cftenbe gebient Ratten/ unb an^ 14 ^cf)ivabros
nen unter bem O^iafcn iBeliie^ofo. ^aic> baiauf aber
Derfiüvhen ej einige !$aufenb neugewov^^^^ne (^c()a>ei«
^ei unb ^Ballonen, unb Öooo S^'^^i^»^'^'-' ö?fii4)vt ron
>Porapeo Swftiniö^i/ ^'"^io X^enticio ui.b '.Hiiguilin/Ir*
condtD/ a^?(c§e ber 9}?arc^efe 21mbrofio €>inoItt auf
eigene Sofien angeworben ^atte unb uiUet()ielr, Ö?a(^
t' i: ^nfunft btefer ^erftäifurgcn ftieg bev ^^eflanb be^
.<Jcev6, auf i5ooo ^Orann ^u %u^ unb 4000 Dieiter,
unb bie ^tabt SDiCcteln t>evja^ es mit 18 neuen $a=
nonen unb ber not^igcn S!}?unition. Xen Cbert^^^te^t
barübcr vertraute bet ^i^ber^og bcm 2lbnural 3)?eHCi>«;
^ü/ tviit^in tat^ iur>w gegen Coslaffung aller c^e^anr
genen ^iiebcrlanber in£panien/ $ovtugall/ 3"^»^"

wnb ben fatbolifd^en D?ieter(Qilben ȟiebcr ausnewec^feft
ivorben mar, ^ev 7lbmira( führte ba^ ^eev an bie
(B\'in}^€ ^raBanfce ;inb ilefire fict) bep iliencn auf, um
bie ^^eiuegungcn bei ^rin^eil ?Q{Ov^ ^^u beobachten/
if)m bcn SBcg nac()^^vabant ^u oevfpevren unb baburc^
IuqU'kÜ) bie ^^efagerung ton Oftenbe ;iu becfen. ^Bü^--
tenb bie bebten feinMic^en ^eer? cinanber bort an ben
(SrcHi^en ^rabcinti bcjuöc^ten/ unb ba6 eine eben fo
forßfaUiä eine Sc^Iac^t j^u oermdben/ aU \)ai anbcre
jüe ju liefern fuc^te, bauerre bie ^ei&o^exnnQ pon Otltf
enbe un«niei'brod)en fort/ jeboc^ eine St'itlang mit ges
ringerer ^fjäii.MNic a(d ^uuor. X'ie (Jm^jorun^ ber ?Hef
bellen ron v^^odjftvaüti'nr luopon fcj)cn früher tie fKu
be genjefen ift/ bie {liwh 9\uflun>3/ tDefd;e-bie ^Sif^er*
fletluni} ^^vabanti unb J^^nbcrnj gegen bie Unterne^^
mungen be6 $rinjen ?0?ori^ erforberte, unb üor^ügtic^
ber (5)elbmange( beö <5r^^er;ofl5 , ()inberten ten te^te«
ren ^ler mit gvopeiem 97a(^bruc! \u ^anbefn. 2)ie
^eptcage bev glanberer ^u ben "^elacjevungsbflen /
n)ie anfe^nfid) fie aud) njaren/ reichten bo^) bet? lüei^
ten ju ben unge()curen Huigabcn nid)t f)in/ it^elc^e
bie Belagerung tjerfqjüng. 2)ie njalIonifd;en C'anbfc^afj
ten verweigerten jebe ^epfteuer unter bem 93orn)anc
b« ber ^ivepbeutigen ^et()ölfniffe mit granh-eic^, rviU
(^e |le ,^u grof?en 7lufopferungen für ii)re eigene (S^ic^er--
()eit nl^tf)igten; Trabant ivarb burc^ bii Diebellen von
<J3oc()!lroten gebranbfc5)a^>t vnb bie grof,en^serfprec^un#
gen be5 fpanifc^en ijofes tücsren noc^ nic^t inSrftiHung
^(^egangen. (Snblict) ba burc^ bie 2(n!unf£ betrfl(^tli4)er
@e(bfummen aus (^fjanien, unb burc(> dn neued X^on
©ratuit ber 5tfl»berer t?on 5ooooo @u(b?n bieÄriegM
^4i>:Ufrei SflicOcrf. 8. 3?^ 2)

iült^ tvieber ongefüUt wav / a^urcen neue 2:i'U4>pen ^uf
53er|lürtuii9 t)ej*^^eü^evunt>öbecr0 öeri'orben ; iieiiä)ie-
tene aef^icfte ^n«ß&baumcifier m Sicnft (genommen;
in Mühten / S^amhiix^/ (Srnben imt on ben Suiten bec
Oflfee 5??vitrofen geiüorben , nnb au5 (EpaMcn unb
Stalien neue ©aleei'en f)ev5e9 ö^l4)^fft/ »J« bie fpanU
fc^e ^it^ma^t in ber Dlottfee ^u teriuvhn uüD tie
fRaDi^ation tev üeieinißten iJiiebcciQnber in biefetti 5[)?ees
re ein^uf4)ranfen. 53on je^t an j)evvf4?te auc^ ooc Djl«
a\t>i luieber gr&^eve S:()ati9!eit / unb bie belageret
festen ijjve 2(ibeiten unb 2lnöriffe fort. ^u4) bev (fvj*
l^er^o^ / jvelc()ei* eine ^ManQ abiuefenb genjefen iDöt/
U^xu aneber juvücf. Sw'in be &\i\?aö ()atle tt3äj)renb
feiner (Entfernung i-tn Oberbefe()l im ^a^er geführt.

2(m 5. beö ^eumonati^ö (1602} marb in Oftenbe
baö Sa^röfeft ber Belagerung hixxö) eine Xanfprebigt
unb burcj)^a(oen ausJ bem groben unb Hcinen (Bii6)üi^
gefepert/ iDobei;/ ba feine (5>(ocFen üor^anben Juareu/
Äinber unb *28eiber auf ^ejfe( fcfjlugen* 7in l^ebenÄi:
mittefn unb anbcrn 93orrat^eM luar !ein 93?an0el in
ber ^tabt/ unb bie ^el^igerten luaren coU Bii^^'^riff)^
m\^ £Q?utt/ benn noct> immer ive()te bie freunbf^jaftUc^e
nieberlanbif4)e glagge in i^rer Sßliti^. Snbcfj ivicbers
^D^Iten bie geinbe con geit ^u Bcit bie ^erfuc^e/ ten
^S-elagerten bie^^emeinfcfeaft mit ber (See ^n enr^ie^eu/
i'ber \it ibnen wenigrtens ^u erfci^weren. ^ie ti)urmten
an6 ga(4)inen bergl^of^e ^(atteformen unb Saoaltere
auf/ bie mit Scw^rf^tiünben befc(5t luurben/ meiere
unaufi)orUd) auf bie ein : unb auelaufenben €:ct)iffe
bonnerten. ^ie Belagerten legten tagcg?n nicfct niu*
*(>nli4)e mit, @teinftürf^n befe^te Seife au/ fonbevn

Scfctoffen an6) bie feinbU4)en ^ptatteformeu mit Jeucr^
preiUn, Die mu fttufen eifenun Sißie&evf)afen oevfef)en
rvaien/ unb nictjt feiten ?(nla(}eii/ bie eine 9J?onat^
lange vHrbeit evforbevt hatten, in n>en\Q ^Tänuten in
2lfcbe oeraunbelten. Xie '33ertbeibiger Oftenbeö ent=
lehnten biefe$3<?rriöv5in93mittel üon bei- alteren Äviegäc
fünft/ beim f(t?on langft ()atte man ficf) besfelben in
bev neueren 3«^tt nidjt me^r bebient» (Sin anbereö /
n?e(4)vö bie Jembe anfangs in ni6)t geringe ^eftiirs
|ung fefete, erfanben ^w fel^ft. d^ mar bamal[)(^ fo
njie nod) lo^t bei) Belagerungen gervo^nüc^V baf? beps
te ^Ijeilf njä^renb bcr 9(acf)t Öeuc^t^ugeln roarfen, um
tep bem *2/4)eine berfelben bie gegenfeitigen Benjegun«
gen ,^u ernennen; eine 93ornc^t/ ive(4)e ju jener 3«it/
ba nücptUd?e Unternehmungen nocf) fo ^aufig f^att fan-
hiix/ unumgänglich) nötljig ivar. Xiiefe kugeln njaren
iibrigenö unfc^ciblic^ , unb man konnte |le burcf) feucfjte
^rbe unb najje .«paute Ui^t audlofc^eU/ unli baburc^
i()ren B'^^cf jum ^()cil oereiteln. Xie nieberlanbif4)en
^Irtillerirren i:\ Oilenbe/ luelcbe biet? oer()i:ibern n>oUs
ten , iiedun eine G3canate in bie CeuctitBugel, unb
juaffcn ^ii mit ber tobtbringenben ?Jrud;t in i()rem
^c()ooiJe unter biejeinbe/ ivelc^e !eine ®efa{)r a{)nbenb
^um Col'c^en l^n'bei) eilten, unb plößlic() burc^ bie pla^
^enbe ©ranate getebtet ober üermunbet würben. 2)iefe
(Srfinbung fdjrecftc anfangt bie Belagerer ODn ben töbtU=
d;en 2euci5)t^ugeln jurücf , unb deiner ivagte ej, fi.-t) innert
ju nähern, bi6 fie erff i?ertrauter mit i^rerSinridjtung
würben, unb auc^ i^rerfeit6 ©ebraucb bapon m.\(i)tn\.
^pompeo ^^arjone, ein berübmrer .^vriegöbaumei^
fn*, SKom-er i?cn ©eburt, gebilbet m ber iraliänifdyen

2)2

liiiD fpatev^jm burtj) eine ei)ienüoUe 5^^ei{»ia{;mc an bec
meiirtiirbigen Q^elagevung pon S'locijeüe aiiajjej^eic^net,
füt)vte tu ^luffic^)^ iiber bie 'iüvbeiieu unb Einlagen ^uc
^pervunö beöJ^afen$. Sv Um auf ben ©ebantcn/ ben
boucquoif4)en 2)amm ^u üerlanc^evn/ um baDurc(,) tie
9}cünbun9 ti6 ^ofenö beffer ^u bebcrvfc^cn. 3» biefer
2lbM4)t 1ie0 et am Ufer (jmter bem ,f4)on üoi{)anbenen
S^eUe bcij X)amme6/ jur 3«?it bcr (i'bbe / ^lu^e 5o
bis 60 gu§ lant^e unb 3o 5»^ ^i'«ite Slofle/ t?on beii
(Spaniern 5l<>tta$ öenannt, ani '^al^en *Il^ajTerfaf4?i*
nen oerferti^en. Um baö S'lofj an bie beftinimte i2rcU
le ^ufct)affen/ ivurben an ben leiten beöfeiben Icore
Silonnen befefli^t unb ber iÖoben borunter ^inrvec]ge'
räumt/ bamit bie bie jleigenbe gtut^ eö erl;ebea unb
ba()in fut)ren bnnte. $GBar bie^ öefct?el)en/ (0 lüurbcn
lit Sonnen \oqU'\<^ aneber (o3gema4)t/ u^oiauf e^ am
©runbe fil^H'n blieb/ unb fobann mit tiner 2a^e t?ori
^4)utt unb Steinen bebecft/ unb mit einer f4)ü^cnben
^ru)ln>e(?r t»erfe(>en/ eine S'Oi'tfe^unß beö f4)on \;or-
l^anbenen 2)amme6 bi(bete.

X)ie erjlen mit biefen gtottaä gemalten 93ers
fu4)e/ gelangen ^u Sarjone'ö augerorbentUc^cr greus
be über aüe (^rivartun^. X>er X)amm warb baburcj^
b:ö na{)e an bie 9)?ünbun9 beo (Eanaf^ pcrlcinqert/ unb
mau erbaute ungefaumt noc^ fe4)$^e|)n aJ^nüdji 9!}?a."f
f4)inen. 2lber al6 fte nun poUenbet waren / ^erfrörte
eine öut9eric^)tfte Batterie ber ^eta^erten üon eilf
Seuerfc^Iünben bie ^Serbinbung bee Spol}^\vex2f- mit ben
gaf^iinen, worauf bie jleic^enbe g(ut() bnö Qanj^e gtoß
üü^ einanber riß unt h'x^ auf bie (e^te (^pur bacon

fubvte. 7fiiberc 93?afc^inen biefer lUi iDurbcn von ben
belagerten burd; Scuerpfcüc ober ^ranbh^^etn in
5(fc^e ücrivanbert/ ober turd) v£turm unb ^Sogen cer?
nicktet/ unb Marione inufjte fein ^ov{)a6eri, burcj) bie>
feö i)3?ittel "biw ^afen ^u (perren, aufc^^ben.

2^er '0'v!»'^3 q>ebro ©ii'ort be Dijuiia unb 3<>'
l^ann be ^?el>icis / metc^cr in bem bjmaf)U^en %mt
fcnhifge gvcfuni D^u^jni evmorben ^atte, ȟnren im
ßager t>ov Ojleübe angetanst/ unb ^aben 7ln<\en^euc
gen biefer Kub i\(^nti4?cr Tirt^eiren üb / unter welchen
ber 0cmmer imb Jperbft ver(^in*3en / o^ne bofj t'\t
^ebßerer bebeutente gortfc^ritte ^ur (I'rrei4)ung i^rc^
3wec!9(}emad)ti?citten. D^cci) warEeinö t?on ben^aupt#
tverfen bei^talt erolvit/ baö ?}?eer ftanb ben '^ela?
inerten no4) off^n, unb i{;re ^unbeebriiter verf(üumten
nivbt/ ne con '^vA lyi 3«it mit allem 9?öt()iöen ^u rer«
foro.ai : nur i^ve J^^effnung burc^ "^'xt (^rofje 2irmce, \^t\»
che ^'rin^;;\)3?cri(^ an bie ©renken yon 'Trabant gefüj^rt
{>ai;tC/ entfe&t ^u werben/ blieb Mierfüüt.

liWt ^erfuct)e be^ ^prin^en, ben 2(bmira( in ei^
ne 0d?(or^t ^u xaxmdzXw, raoren vergebene; ber (e^^
tere oerlie^ bie eingenommene fefle ^uViww^ nidjt unb
^ielt fo feil auf ber Jlrenciften ^»efenficc , \)i^^ eö nic^t
einma^l ^u einem <g4)armü&e( ^aüfc^en betjben ^()eji?
fen hm. (Sin flarfeö feinb(ic()e6 Jpeer hinter fid) \\\
(afftn unb ouf engen unb fcj^lecfjten ^3egen ^ivifc^en
f»»inbli4>en (^tabten ()inbur<t tiefer \\\ bie fernbliebe
yroom^ einzubringen/ wagte »Prin^ 9??oriz ni4?t. iSXi
\\m x^ww ü&erbie^ bie nor^ige ^ubfi|len,\ ^u fe()len (xxi»
fing, gob er bie projectirte 3»oarion in Trabant unb
JvUnbern auf/ unb bcfc^lojj @ra\?C/ anzugreifen. ?im

18 beö S^evmonatH vüdtc er ror biffe (?töbt/ na(i)e
belli er fic^ auf bem OD'arfd) baj^in beö fei'len »2:4)lüffc^
^elmoiit bemactitigct (^atte. Xon 2intonio Gon^olej,
ber mit 1800 <2porievn/ Jtaliänern iirib S^od^heiiU
fdjen in (^rcjpc fiünb, tvar ^u einer ^^er^^öften 53evs
t^eibigung entfd;(offin.

2)aö niebevlanbifcfie ^eer fof^te auf brep ^uncs-
teri/ im Cflen / (^üben unb ^ÖBeften be^ $la^c^
^oflp/ unb ba bfr ^vin^ lcid;t tcrl;erfeten foniue,
bag 5Qtenbo^a ber £tübt j^u «^titfe eilen n^erbe/ fo
Befefliqte ev fein 2oqcx mit ber ß^^Oten Äunft unb
^oxQfah, dine 93?ei(en(an,()e, burd? j^met) SbxMm
über bie ^Ji'aasl oerbunbene S'>^'^U''Cat.ion^'ttnie üevei^
niflt? bie bret) Cuartiete bei^ )jü(^erfj mitcin-jinber/
fcbü&te bie ^^ela(jcriiben »or jebem 2ln(;{riff unb um«
fcyloO bie (Etabt. ^'>oufige '^luefaUe ber ^efufeung
beunvulMgten bic ^^ela^erer bep ber 7(uffü^run3 bie«
fer »ueitlüufti^qcn \2Serfc^an,^ung ; als )ii folcbe enbtic^
DoUenb<?t Rotten / cvcffueten \\t bie ^axif^vciben von
<^ü^n brep Quartieren au^/ in ber (Sntfernun^ eine^
Ä^anonenfd)ufTe5 von ber ge^e. <Eie anitben QeQcn
fe4)6 gufi tief/ unb fo Breit gemocht/ bafj ein SBa^
<jen barin fabren konnte, unb an ben ^if (jungen mit
Stebouten für bie Slrenfdjeejvactje r)erfe()en. "iiuc^ n>ur«
ben 5*J?i;ien unb dauerten geführt/ unb biefe unterir*
bifd)en Einlagen ivaven fo beiDunbern^it^ürbiQ/ ba§
viele grembe fie ^u bcfe^en tarnen ; unter anbern ter.
®efd)ic^tf4)rei6er biefe^ Kriegs , (f mannet v>on SQ?etees
ren, ber un5 eine njeitlüufatje "^^efc^reibunci baüon
^uUertaffen l)üt.

j^en nac^ Öraoe gefolgt / n>o cc anlangte, al6 bie
97ieberlQrib<r bie •-^efejii.ciung i^rcfJ ^a^erö bereitö voHc
enbet Ratten, ^m i3. 2fugu)t griff et ba^ ^a.ger an^
unD ^u gleic^ec ^nt t^at nu^J tie '^cfa&un^ einen
heftigen 2(uöfaH. '^bec bas niebev{üntifci)e (^e[4){is
trieb bie Jv^i^be auf l6t)tei\ leiten ^urüc!. SD?el)r?rc
fottjenbe ZaQt tüurben bie Eingriffe iinebev^obtc/ P^nc
einen anbern Sifofg, aU ba§ {le einet 2fnjal)( bec
Äürtipfenben auf bepben leiten ta6 ^ehen Eojtcten.
^nn^ ^A^oa^ verlor in tiefen ©efec^ten ^»ve»^ feiner
beflen ^viegsbaumeifler/ 2(nbvca5 be jKoi) iinb 3^co^
ron bem ■Öofcj? , njeld^e betjbe erfc()offea würben. Tlu^
ber jHitter ^)Seere erhielt eine ^c^uf?tvnnbe in ben ^al'ö^
wie man faqte oon feinen eigenen beuten/ bie i^n nir^t
liebten/ weil er fe^r \)avt imb ^reng gegen jie war.
'X)a ber 2lbmira( bie Jpuffnung, bie niebevlcinbifcjjert
ßinien ,^u uberwültigen, ober eine 93ef(larning in bie
^tabt ^u bringen/ aufgab: j^og er \\d) in größter
Stille von ®ro\?e ^nrüc! , un^ führte fein Jpeer bie
9}?aa$ l)erauf nati) 53en(o unb üon ba nad) 3[)?ail^
ric()t. ^atb barauf oerliep er bie Dlieberfanbe auf im-
mer unb U\)vU nac^ Spanien ^nxM , wo er mit ÜSor?
würfen «&erj)auft warb.

(ijratje, obgfeic^) feinem ©d^icffaf übertaffen/
tjert^eibigte fxd) noc^ faft mer ^ocf)en. (5nMi4) ba bie
^elagernben Dcrfc()iebcne?(u(3enwerEe genommen/ unb
i^re '»parallelen bi^ an bie ^aftionen unb bie €our?
tine oorgetrieben f^atUix ^ tapitulirte ©on^al^^ unb
übergab (i6o2/ 19. 0ept.) bie (^tabt/ welche 311
ben gamiliengüter» b{^ ^rin,^en ge{>örte. 5^orij^ em*

^)ft«3 bie »^ulbiöung fon i?)r/ unb »ette^te baratif fei»
»5eer in bie SBintfiquartiüre ; ©rof Cubung »on 9^af-
fau aber unteEitaS)m nocj) eiiun ^leiter^UQ in baö ii?u?
>'emburöif4)e»

5[!ßemc}e S(ßod;cn nadb bem gaU ton (^röt>e ev=
litten fcic fpanif4)cn ^iBaffen einen anbetn bebeutenben
93eiiuft im danql unb in bcr iJ^orbfee. gebevico <^pi'
nola fdjiffrc mit octit ©oteeven, bie mit 900 (^olba?
ten unb i5oo Ö^uberfdöuen be(c|t tvaren/ ^\x^:) 0pa^
nien nac^ ben flanbrifc^en i^üflen. 3Jci)€t. .^ubee in
^orrugali richtete bie engfifc^e Obfevuationeflotte
^mep tiefer '^(x^xyiw^t ^u ©runfee/ bie übrigen festen
'\\xz 5a|)ri njeiter fort, ^ie hofften unter ^egünfti»
gung eineö ^efti^^en O^cSelö/ unb inbem (le no^e on
kix en»"iln4)cn ^ufte {)inriibeitcn / turd) ben (Eanal ,^u
fct)leic^en. 2l5er \\i xo\x\tix\, »on bem en<)lif4)en 55es
f«'^(^l;aber 9?itier 9}ianfel entbecft/ ber fic 6efci)c§/
i;nb bfr nubcrlönbif4)en (Eecobre unter bcm 2lDmirat
(£ant/ tvclcijc am Singan^e bei danatj heulte/ cnts
gegentrieb. '^x^tX) ©aleeven nuuben auf ber Jpojje von
©s-enelingen tpn \:i\\ ^oUanbcrn überfe^elt unb ^er^
triimm^rt/ eine britte [(^)eitertc unu^eit Q^alaiS/ ^lüetj
tiefen fe^r befdjäbiöt ^u 9?icuivpoort ein, unb bie
»^ouptqalecve, ber ^o^xi SubiV'i^, o^x^ beren "^orfc
^pmola feibft mit feinem auf 200000 ©utben ge=
fd^Qßten (Eilberöef4)irr \\'^ befanb , erreichte nacj) tou=
fenb ©efal;ven (October) ben ^af«n oon 5)ün!ird[)en.
Sl^ie D^icbevlanbcr nönnten ba5 traurige €)4)icFfa(,
n)er4^e6 bie ©aleecen traf, eine gerettte ^er^jeltung
be5 vP)imme(6 für bie ©raufamfeit ber (Spanier, mcf^
(^e ij)re befangenen oft mt £c(av5<n auf biefen 5at>r:

'^m^tn rubeni (iefjen. (^pinota wollte fiep für hin ei^
(ittenen ^lierfuit tnxd) ^lünberuna ber 3«Wl 5ßBa((bc-
ren entfcfjabiijen , aber ber (Sr^J)er50g bnntc i()m bu
ba^u perlangten itruppen nic^t geben unb bie <2>a6)e
untevbIieS.

3n ^^panien ^atte man bic greube/ im Sßinter
eine veicjje iüeftinbifdjc J^otte anbmmen ^u fe()en/
welche adein füv bie :^ronc 2/375Ö46 fKzaUn / unb
für D^ed^nung ber Äaufleutc bie boppette ^^umme in
baiem (Selbe ober (Silberbarren unb eine 9}?enge fof^r
barer tföaaren miibuac|)te. 2)ocv e^ ift 3?it je^t »viebec
ju ber ^^efagerung oon Dilenbe j^urüc^ ju fepren.

(Sie ^atte nun fc^on ^lüauj^ig 5[l?onat^ gebauert,
unb man ^at berec{)net, DaO ivc^rcnb biefei S^itc
raums 260000 ^c^uffc mit 00 unb 5o pfüntigen
i^ugeln auf bie Stabt unh i{)rc ^erEe get^jan,/ unb
mit 100000 aus f4)n)eren 6tanonen beantwortet ivor;
ten maren. ^on ben •^claßcrern (>atteri 18000 unt
»on ben 'ißelagerten 8000 OJlnwn burc^ (Schwert ,
^ranf Reiten unb (Strapa^>en ta^ hebert verloren,
:t)ennoc^ warb man ni4)t miibe, auf ber einen Seite
bie Eingriffe unb oon ber an^txn bie "iBertljeibigung
forti^ufi'fcen, unb allen (^zfa\)tm unb 5!}?ü^felig!eite:i
S:roß ^u bietl)en. 3^^^ Ö^Ö*^" ^^^ ^^^^ ^^^ 2^^)^^
1602 ^errfd)ten im Sager grofie 3wi(tigieiten jmis
fdjen \)in fiNanifd;en/ wallonifcf)en unb ben übrigen
55efel)I?!)abei'n ^ ii>cld;e einen nad;t^ciligen (Sinflu§ auf
bie Operationen Ijatten. SDUn mad;te befonberö bem
Äriegsbaumeiiler iarjonc bie birtcrilen 53orwiirfe
über bie 3?^<cfiofigl'eit/ ber auf feine Vlngabe mit fo
großem Äof^en» ut>h ^f.itt^n'Uid c^n bem boucquoi=

fd^cn 5)amme unternommenen IhUiten/ berert ^n^tn
hocj) 6i6 je^t (>o(l)ft pvoMematifc^^ ujar.

X)ei' Einfang be^ neuen ^a\)x^ (i6o3) wovb wie
gcm^^ntid) »on Seijben ^t^^ilen tnvd) ein feeftiged
geuev Don aüen Batterien fclennifiit, unb bie ^^e*
lauerer fnl^xen fort/ an ben aufgcfütjvten 3Bei!en j^ut
^^perrung be5 ^afens ^u atbciten, o6öteic|> mit fo
»wenigem (Ei-fot^C/ bajj bie 0c^iffe noi) immer mit ge»
ringem herruft ein -- unb aueliefen. 3»^ S^^^'"^»-* ^^^
bas buvd) einen \)tfü^en 0iurm empörte ^an' , ei*
nc 2in^Ci\)t t)or ber 5}tünbun3 be» Sonata verfenfteu
<E>d;iiffe aui ber 5:iefe empor, \m\> füt)rte (le t^inmei;,
9taci? einiger 3«it vic{)tete ein a^nnd;er orcanma^iöec
0turm .große ^ertjeerunqen an ben ©ebauben unb
SeftungÖitJei-fen ber ^tabt nnt im ^ager an. 3" ^^»''
barauf fotgcnben dja^t (i6o3/ 3. Tipriü) unternaj)«
men bie Spanier einen '2in^riff auf bie '2fui5entt)erfc
om Sogenannten ^olDer. '^ber bie an^ (Ecf^meijern
unD (Snglünbevn Detlef)?nbe tbcfa&wig tert^eibigt fic^
mit ber gvc^fuen Uner[d;roLfen^eit^ unb fc^lagt nac^
einem l^eftigen .Kampfe ten ^Tngriff ^urücf. X'o4) bie
^turm?nben, entfd)loffen ,^u 0ieg obev S$:ob, wie«
bcif)ol)(en i|)n/ inbem jle fic^ ^mter ben aufgct^ürm«
ten i'cict)namen i(;i-er ^Bajfenbrüber mie \)'unn einer
^rufiivebr aufe neue ovbnen/ unb e$ gelingt i()nen
enblitjj, fic^ breper ber angegriffenen fißerfe ^u be«
tn/i tätigen, ^'rgrimmt lUer ben erlittenen auf erorbents
lidjef. "^^erfuft/ "i^auen \it bie tapfern ^ert()eibiger alle
. nifeber 6ie auf i^en Uiyien dTiann. Xx^n folgcnben Stag
mücnren b'n ^i^clagerten einen 93erfuc{) ^ur ^IBieberero»
hvun^ ber »erlovnen ^^nfe. Sin moberifd;e^ ^3es

fe^t war bie jot(]e bocon, otnc ba§ jene il^rcn B«^^*^
crr€ic|)cn konnten» ^Xnec^)unbert bcr :^brigen blieben
cuf bem ^lofee, iinb ber "iBevlurt bcr ^cla^ccer »var
noc^ ftävfcr. Sin |)cfti»3er ^fusfoll/ u>eld;en tie ^ela«
flerten ö^i3^" ^^" boucquoifc^cn X)amm unt€vna{)m.'n,^
ivorb eb«nfaU6 mit gvctlcm ^(uti>er^^icfcn pon bcpfccn
S^l[)eiten ^uvürfgefc^lo^cn. Cie evbielten balt tarauf
eine neue 2:rupv^^noev(Iöthjng unb ettic ^tn^a^l fc^n^es
rer .Kanonen , bereu fid^ t?f tupf^ic ^^«n ber J)7eot,
welcber an ce5 abq^cjvinyencn ^^an X^ovpe (Etclie jeßt
nieber ^efe^löbaber in ber Joue «)ar, mit gutem Sr^
folge ge^en bie Einlagen ber gcinbe bebiente. (£inc
pe|lilen5iaUf4)e '^znd^ft ivüt()cte um bicfc 3^it w"ter
l>ev "ibefaf^ung unb bcn (Sini\jo{)nern/ unb bie, njelc^e
baoon ercjviffen nnivbcn, fielen entmeber in ?[Bof)nfinn
ober würben ein fcpncHeö Opfer bes ^obes. 2)enno(^
ertrugen bie Gelächerten jebe ©efa^r unb ieb«& Ung««
mocj mit unev|'d)üttcrlid;er (2tanb()aftig!cit. - ^o
mächtig ivirf.te auf jle ber ©etil eines ^t'xiühzx^ ^ wo
niou/ burcp Sßdll unb ©raben gebecft, oft lieber olle
©rauet unb alles (Slenb über fic^ ergel)en lief?/ aU
ba§ man fic& bem geinbe ergab, ^ie frcbe Ü?a^ri4)t
»on einem (Eiege, \m\^i bie por bem Jpafen »Ott
^luis flationirten nieberlanbif4)en i^c^iffe über bie
feinblicben ©ateeren erfolgten l)atten , er^ob unb (tatCte
^i\\ i)??ur^ jener tapfevn 93?anner.

geberico v^pinola, in ber '^Ibficbt eine Slaws
^wno^ auf ber feelanbif(f)cn ^n\ii fSBaldjcren ^u mas
^z\\ ,' war mit a^i ftarH^enunnten ©alecven aus bem
^afen oon Clniö (jclcufcn. X)er ni?berlanbifc()e 2lbs
miral S^oft bc SÜ?oor {)iert mit brep £c^iffen uufe

|»t)et) (^öteevcrt ben »^afcn Slocfirf: öBet et fcnnte
böö •2(uötiJufen ber feinbUdjen glotiOe ni^t ^int!ßrn>
tinb ®pino(a ton einem günfrij^en SBinbc «nb ru()i*
gen SOTeerc begünfti.^t/ griff bie nieberlonbifc^ent^djiffe
flu / aielc^e nur wenicj (Solbaten am ^orb Ijattcn.
2(ber bie tapfevn fcelcinbifdjen 93?atrofen evfe|ten t^n
5D?anget on ^ricgSDot^ unb fochten fo brai^, bü§ bie
C^aleereu trofe if)rer Übermacht (26. 93?ap) bie glud^t
nac^ 0(uie net)men mufften. ■2{d)tt''Uiibert ron beit
geinben wnb unter il^nen ^pincfa felbfl t?citcren
baö ^eben. ^er iHiebertcinber ^erlujl n»ar nur ö^'^tiö/
«nb ber tapfere Soofl be 50?Dor itar t)on ber erbat«
tenen gefclf^rUc^en äßunbe jwieber getjeilt. X)ie ^tro«
»in^ 0ee(anb lie§ ^um 2Inbcnfen biefej ^iegö^ ter
fie t)Ort einem flefalS^rU4>en geinbe befrepte, eine fits
^erne ^enfmün^e fc^tagen.

Ihif bie Belagerer D(lenbe'Ö machten bie nTie^^
berföge ber 03afceren unb ber S^ob i^reö ?fnfü^rei-^
tinen nie::erfct)U^genben (Jinbrucf. :Diefe Unfeine unb
ber io^Udi^tf f^orrgang i^rer longen unti bef4)tt)erfic^en
^lutarbeit/ fingen atX/ i^re (^ranbb^^ftiö^eit ^u erfci?üt=
tern. 3)ie Jpoffnung auf einen günftigcn 2lufgang er?
to\d) nac^ unb nac^/ unb Jo't^ö"» ^on 9)iebici5/ ein
fe^r erfahrner Snö*^"^^"^ ""^ 21rtiÜerijl/ unt ^uan
fce fK'Dia^ bemühten ficj) uergebenS/ bie ^niei ^u erfin*
nett/ »uoburc^ man enblid) ben gaü Ditenbe'd beivir*
fen fonne. 3" biefer !ritifc()en ^age trat auf ben
^d)aupla| ber '»Belagerung eine neue mcv^ivürbigc
"^^erfoH/ mit beren (£i[c()einung ^^ugteict) ein neuer
7ict biefcö grof^en miUtarifc^en 2)romad an^^ebt. 2)iej5
WA\: bcv 'iÜ?arcbefe'?(mbrof!> (^rhiot^ / b?5 qetetteten

gebevico trüber/ bem wir o&n jeßt Qii öle Jpüupt»
roüe ni4>t t\ux in tiefer Belagerung, fonb'^in ami) betj
aüzn übrigen Unternejjmungen ter v^ponier in ten
ütiebertunben fpieten, unb boburcj) i^ren ^253öffen einen
neuen ®{an}f geben fe^en.

X)iefer außerorbentlic^e 3}?ann/ w^xi^ baefdbe
^23aterlanb mit einem (lolumbo unb 2inbi'eaö X:Qxia
i^n ^abcn unb ber ©egner eines 9}?oii^ unh Spumid)
g-viebevict) ^^u \e})n , ivax am Öenua gebürtig/ ber
€)o(jn ^p()i(ip.po N^pinob'ö, eineö eblen unb rcicv^cn
genuefifcben ^^urgevd unb ber X)onna ^''olp.rcna ©vis
maifci. üx t)Qtte bie fvüj)even ^a{^xe feinee i^ebene oen
SÖiiT»'nfcbüftfn unb ter Jpanbiung geivibmet; erfl im
bre^f.i.qften trieb ibn fem tt)Qtiger @ei|l/ ber 53erbru0
über bte ^Xunfagung einer obrigkeitlichen 2i)Bürbe in
feiner 'iX?atcv)laDt nn^ t)ü& ^eijfpiet feine<> ^i^rubc^i
gebericv / ber ^ibgeidjieben^eit beö '»prioatilanbes unb
feinem friebUc|)en ß)en)crbe ^u entfagen, unb fic^ in bie
Stürme unb @efa()ren einer ftiegerifcjjen 2aufba()n
f)inaue }^n rrogen. v'Imbrofio crbot^ ficj) / auf t)ii\ (Sa-
leeren feines ibrubers ^u bienen, unb luarb auf eigene
holten einige taufenb itaUanif4)e «^olbdten an, lueU
4)^ er txad;^ ten iTtieber(anben füS)rte / unb mit i^nen
bü5 Jpeer bej '.Jlbmirald 5D?enbo;a an ben ©renken
5brabant6 \?er(larhe (1602). 93on bort beo^ah er fidj^
in bjj l'ager oor Ojlenbe/ um ber 23elagerung alö
grepiüiüigir beo,^un)o|)ncn. i5a(b Ieuc(jteten f)ier bie
gun^en feines großen mi(itürif4)en@enie6 f)eröor/ unb
^ogen bie 2iufmer!famhit te$ (Er^i)er5ogS auf ij)n. 3?
forgfültiger ber gürft \\}n beoba4)tete, beilo me()r ge*
wmn ^-pinpla fein 3»tvaucn unt) feine 2lct)tung/ un>

erx^üd) glaubte "albert in i^jm ^cn 5D?ann ^efuni^n ^u
|)al)en/ x>on bem ev eine ölüctlict)e i5ntn)ic6efun<) fced
Tangen iivampfd um Dfrenöe ^off?n ^önne. <i\' befpvicjjt
(ict) mit ii)m bavübtn* unb ^^pino^a roU eblen ^ec=
tvauenö auf bie ^raft, bie in ibm ivo^nt, cvgieift
mit Sveube bie ^idi) bavbut^enbe ©e{egenj)eit , in bem
neuen fclbftoetvQ^Iten iS taube auf eine fi> gianj^enbe
5Öeife ju bebüuren. Sev (St^^()cv,^o.q fenbet it?n l^iers
auf mit gropen Smpfe()Uin3öf4)ieibeii an ben fpanic
fä)cn ^of/ »vo ei* fvcb nic()t raeniger beliebt ju machen
n)ei§. i^i* oevpi^ii)te£ fi'4) hc\) ber jKegievung lüie burc^
einen förmU4)cn (iontvact ^ur (Svobei'ung »an Olsens
be/ f4>i^^t il)r jUglei(t eine anfe()nU4)e 0umme,@e(5
bee tJOV/ unb er()alt ben Oberbefehl über ba^ iÖela«
gerun()5()ecr.

:^on 9iobeci(jo Caffo/ ivelc^er (iGoh) im ^rad^s
monorb ano Spanien ^am, bradjte pueril bie iTiod)»
rictt rcn bn' ^"rl^ebung (2pmela'5 m baö Säger vor
Ojtenbe/ eine OUc^nc&t, meiere bie alteren ^^efef^lö?
l)aber ni4)t luenig h-öntte/ iveil ee ibven i2tol^ bc:
teibigte/ fic^ einem Oceulinge in ^en 5[Öaff?n nad)Qti
fe^t ;^u fepen, i?on be|]en i5;rifr?n,;^ fie nod) Eaum ges
l^brt Ratten. ?lber biefev 9teuling oer^iente üollfbms
men ben el)reip:»oUen >pojlen/ auf meldjen i^n ^^J^Upp
unb Gilbert erhoben Ratten. Sr geleerte ^u t^eii crigi*
neuen ©eijlern / bie aUeft, u)oi>urd) fie fii^ im practie
fd?en ^eben ooer in ben (^p^^culationen ber ^bf^niuelt
ousjeic^nen / buvc^ fic^ (elbti \i\\t. O^ne jemal)l5 <coU
bat gemefen j^u fepn/ entJVicfelte er bep feinem ev(!?n
^rfcfceinen auf ber ^BiU)ne bed ^viegö/ alle vf igenfcfecif*
ten be$ rpllenbeten JelD^crrn. Unb biefer auj^evovbent-

***** tO rr^rr^

Uc^e Wenfc^/ bem feine na6)heviQei\ ^tib^k^e in ben
OheDcrlanben unt} ^eutfc^lanb einen ^\a% unter bm
beften 3elD()ci-ven feines 3a(>r^unbertS \?evfd)öfft ^aben,
war aud) ein auöge/^eidjneter ^»taatömann unb ^at fi(b
al6 j>i4)er ntc^t mmber glan^enbe 9Scr'cieriiIe ermor?
ben. X)iib^9 ivac bat cinüi,<je ^otio bet) oHen feinen
öffentlichen Jpanbluncjen / bcr 9*lu^m. 2)iefem allein
lebte er, unb ber Sigennu^ «Jüt i^m fo fvcmb/ t&^
er, anftatt in feinem 5>ienfle (^c^aße ^u gewinnen,
»ielmel)r ben 9rof>ten S:t)eil eineö anfef ntic|)wi t)atcrli«
eben ^rbeö ^iim ^ortfjeil Spaniens aufopferte. £)er
I^D^e ^eruf be& flro§en gelbf)errn luavb burcj) jebe
(Siäenf4>^ft feinee (Seifled unb feines ÖJemüt^ö be«
grünbet. (Sr üereini^jte bie ^'■''^^^^^"^'^f^'^orfcn^eit mit
ber \)0(i)\lcn ^Dr|14)t. 9?ie, felbjl nic{)t in ben oers
jweifeltften Sagen, üevlief? i^n bie 53efonnen^eit,
unb fem ^3hn^ ivar eben fo lueit oon unüberlegter
S^.onfü()n()eit nnt) ?3ernjcgeu^-eu, ata oon futc{)tfamer
Unentf4)loiTen()eit entfernt. @cin an «^ülfsmitteln un^
erf4)Öpfli4)er ©eifc leitete it>n ßliicflid) Xnix'ä^ bie (*^e=
fa^r unb alle Stürme eines feinbfeligen ©efc^icB»
9?iemanb untenvarf feine eigenen unb frembe 3be«n,
wie blenbenb {ie and) ]er)n modjjten, einer ftrengeren
Änii^, el>e er \w auf bie ^pra,ris bes Gebens anwonb-
U. X)ab<it) t^rvf^te feinC^eifl unumfcferanh über feine
Brperlicf)e Ü^atur. (Sr fc^ien oollBommen 93?eirter nUv
bie "ibebürfniiTe be$ Jpunger» unb beö ^'Cfjlafs / unb
trol^ he$ milben fübnci)en ^immelö, unter n?elci)em
er geboren uuu/ achtete er lüeber gvoft unb ^cjinee/
noc^ trgenb ein anbere^ Ungemact) be3 rAul)even nier
t€i'lanbifci)en unb beutfcjjen (£lima4. ^Bie bie meiflen

geniaüfc^en 5>}ienfct)en war er ein geinb öflcr .^(eiber-
prac^t/ aber er oernac^lciffi^te in feinem Äußeren nie
bie ?SÖürbe beö ^efe^tj^aber^. 2)urc^ ein freunbtidje^
Jumane^ ^etrac^en (j^i^^^«» «i^ ti« ^er^en ber £Q?en»
fc^en. Äeinem mar ber 3»tritt ^u ifcm revfagt/ unb
mit 9(ei4)er Ceutfelt.^reit empfing er ben i^iolt^aten unb
^anbmflnn. X^abuic^) gelangen \\)m and) ^ tvo^ bct
firen^qeren X)l6ciplin ^ n)e(cj)e er unter ben 3;vuppen
einführte/ \\d) ^u^feicj) mit ber 2Id)tung ber .^xriege«
leute/ aucb i^r. 3wti'<J»«» unb Ü;re 2in(>angUrf)^eit ju^
enüer6en. ^ein geller ^\id brang tief in bie 0eeU
Oerev/ bie er erforfc^en njoUte ; if)n felbH, ben fei«
«en unb oerftecften Stalianer }^u er^rünbeu/ gelang
nur feiten / unb niemanb raupte fo gut ba9 (^e^eim*
nif3 einer ^acj^e ;^u beiva()reny. aH er.

(^5 war im ^eumonatf> bes ^a^r$ iöo3, ald
^pino(a au6 (Spanien im Üager oor Dflenbe anlangte.
CO?it feiner 2ln^unft gewann alles eine oercinberte ©e^
ftalt/ unb ein neuer Oeifl belebte bie ^elogerer. S«
oerme^rte baj ^elagerungsljeer mit einer 2(nja|)(
neuer 2;ruppen, fe|tc einige ^efe^ljljaber ab, bie
i^ve 0d)ulbigEeit nic^t immer getl?an f)atttnf nn^
ernannte anbete an it)te (Stelle; oerfammelte eine
5£lite ber gef4)icfte(len Äriegebaumeii^er um fu^) ()er ;
fc^lof? neue unb wofjlfeilere ilontxaiu mit ben 2ie»
feranten ber Lebensmittel unb übrigen ^ebürfniffe,
ni\t> i)erfa() fiep burcj) 53erpfünbung eines ^^eilü fei«
nei- @üter mit großen ÖJelbfummeU/ um bie richtige
^^ej;al)lung ber ^olbaten bewirken unb babur^) ben
^ioi'wanb fiU (Empörungen un^ ^ibcrfeßlic^Eeiten ent^
feinen ^u tonnen» ;^ie Belagerung felb(l na()m einen

fafc^ec

ÖD n/SM«

tafcjeten unb fvSftigeren ©ang an. -Dec S)ti>mev 5:ac^
Jone eil)tcU ^efct)l/ bie Kvbnteu a« bem boucquoi^
feiert X)amme fovtju'cfe^n. X)\e übiigen ^njji-ijföwerEc
würben ?t)«?nfan$ fori^efii^vt unb n^ne lialaQiti ^e«
mac^t. 2:a<j un& J?ad)c fat) man bie 2o(baten mit bie^s
fen 2Ivbeiten beidjaff^t , ti'o^ beö luiauf^öid^^en .^as
nonens unb 93?u6fetenf>uevj uon ben '3aUen , webet)
feie ^elücierten , aufiev bem ^eivotjnlidjen/ au» Äies
fclfteinen / ^ettenaliebern unt) unbern alten Sifen bes
fle^enben unö in O^^'ßc üon (Sifenbva^t gefaßten Spas
ge(/ au^ Äartütfc^t'n- unb 'Vlui'uuntu^eltx in ^Qcfe
5?on flarEem ^'evjeUiu-^ c^epacft/ auö ^feineren Or^eU
3ef4)ü6en gej^en bie l'aufyiaben bec iÖefagevnbert
fdjoiTen.

Um bie vgolb Uen <3?9ert biefes mörberifc^e 5^uet
ju fct^ÜBen, ex-fcint) ter ^vieaä&aumeittei- ^pompco
<55iuiliniani, ein dorfe oon ®eburt unb 3^^3^1115 bec
römifct)en i^ct)ule / bei- fd?on unccc bem Der^og üoit
^avma mit ^Xus^eic^nung 9e^Tenr (jarte unb mit <^pi*
noU wiebec nach ^beijjit'n ae^ommen tyar, unb ilc^
nid;t nur t>m^ üine ■itt)aicn im nie^el•fcnClf•i)^^ 5\rie*
QC/ fonbevn aud) turct) eine vijefd)i1)te tejfdben bc*
rü^mt gemicf)! ^at, — iJK fo^enannie fl icbti.qe £pup*
pe. (Sc lie^ näbmlid) luäbrcnb ^el• :Vad)i blop tic
04)^",^^«^i-be in bie i'inien bev l'aufijiMbi'n fefu'n unb
(ie am folgcnben itajje mst (Srbe anfallen, um ^ie
(Sappe ^ui* "ijoIlenCung ^u brin.aen. t)a bie "-Iserfei:*
tiguncj bec 0appe fc^r in ier Ota^e ber f-nnc(id)en
^ivU gefc^af)/ fo iüoi;te er l^in-ä) jene (iinrid)rnn(}
6el^)lrEen, ba§ bie Zlrbeuec weniciec tuvd? ba5 f.in.lis
^e S'^ii^J-* ^«iben foüicn. X/etfab« 3'«t^"^'l'^^f^ «»id?

MMV^M 66

G^biJnttUcrD erreic^jt roevten. Jene bejtanben öu6 j^tvep
in tie ^vte gegrabenen Raulen/ oben tnxi) ein O.uets
^»c^ oerbunteu/ ort welchen ficj) eine SHei^e üufrec^t«
flc^enter §of4>inen lef^nte. X)ie (S(?anfce(ievö waren ju«
fammen()ffe^t ouö ^^wcp funf^e^jnfwgiöen in eine luag»
red)tlif(jenle ^(^tteüe emöe^apften (Raulen, jwifc^eii
tvelcjjen eberifjüö 5afc|)inen angebracht waren , um ge«
gen fcie 9)?ue!cten ? unb Äai'tötfct>en!utjeln ju becfen.
Tiber aller tiefer ?(n)ialten ungeac^iet/ töbtete unt
terrounbete ba5 ununterbrodSjene geuer ber ^elager«
ten bodb eine fotc^e Strenge ron ben ^Irbeitern, ba§
feiten bie »^olfte bcrfelben lebenb nn^ unbefcjjabigt in
iia'S ^ager ikurürf^c()rte.

^pinela tf)ei(te jebe ^efa^r unb SO^übfetiöEeit
mit feinen f.rieQevn, unb i^eigte i^nen bep allen Un«
fallen unb Faunen bes ©lücfj eine immer ^)eitere
Intime. €r entfalte ^cbfaf unb^equemlic^feit/ brac^«
te gani^e 'i$:age obne 9'Jat)rungöniittel ^U/ fe^re Hi^
allem Uasemad) ber Witterung aue , unb oernjeitte
manche il^adbt auf gcfajjvtollen ^cften ober in ten
»^ütren ber Äriegeleute. ^^'iebreicb Ue^ er fic^ ^u bem
genni-iften ^^olD^uen l)erab / l)orte feine klagen t^eil?
netmenb an/ forgte fo \?i?l a!» möglich für feine ^^es
tiivfnijTe/ unb intern er piinctlicben C^e^ovfam feiner
5Jcfet\le t?on ii)m fovJ>erte/ feuerte er i^^n ^ugleic^
bnrc^ '^13ei;fviel unt ibeio^nung ^ur t^rfüllung feiner
^;|iiciu<*n an. ginft ,^crfd)o|j ein ^trtiUeriit mit bem
jmepjcii ^4)UiTe bad?intertau eines öon feiner SD?ann?
fcp^ifc Dertaffnten femblidjen i^c()iffe3/ nacböem fdjon
meliere ?[ßagei?ölfe / ivelcjje l^inübtr j^u fd;n)immen

tinb ba^ ^au burc^^ufc^neiöen i?erfncjt JS)atten, t>on
i>cn *"2?enen \jevf4>tungen ober üon ben feinblict)en 93^18*
leteiiti'ijeln gcröbtet rrorben roareiu 2)ae Sfctiijf oori
feinem 2ln!er enifcffelt/ loarb buicf) bie ^IBeüni ani
Ufet cjeiuerfen, unD oon ben ^Öelagerern in ^efi^ ge«
nomm?n. ^\>ino\a^ ^ugen^cug^ biefe$ ^ei'f.iU?/ bing
betji ^IvtiUcvijlcn .^ur *BdDbnun(5 fuv feine ©efclpicfdc^«
feit mit eigener Sp;int> eine ^ofbene ^ette um*

Ceicev jtnben wir neben ben 3"ö?n Don ^beU
ttiut^, Jpereiemuö unb dVarahfrgrofe, an tenen bie
<5)ef4)ici?te biefcr ^i^efagernng reid) i(I/ cucj) mcncf)e5
^epfpiei üon jHo^beit unt Barbarei; / 'iije(d)eft an öie
Seiten eines 2ll6a erinnert. Jpier nur ein ^^et;fpief ali
^ele»5 ^u tiefcv »^»imertun^. (Jin ois Oftenbe fe^eln«
beö 5a^r^eu() gerietb c^uf eine >^anobarj! unb warb
ton t)zn Spaniern genommen. 9}? jn fanb fünf 5i'auc
en^immer unb ^trolf harh v^olDaten pwm nieberlanbi«
f(()en SKegimenie (ftnft OiajTau barin ^ ivefc^e fammt«
tief) bie '^taDt »orlotT^'n luoUren. :^ene tt>ur^eli cie^wun»
fleu/ bie wilben ^^e^i^rben ber Äne^dleute ;;u befrieti«
gen unb nad) cen brutal tlcn ^.Vhilbanciunqen m bie
^tabt ^uruci (;efanbt; bie >£o'baten aber aufee^anöt
Vi^ auf einen, ben feine MrattKiuieir oerbinberte, tie
Seiter ^u bejleqen, unb ber bepb^lb butcb einen 2)olti«
f!j>§ getottet ruarc?. ''))lan \'iä;^te biefe ^'djanbtbat ba«
burc^ ^u entfAulbigen / bap bie Unt^ludlidjirn nicbt auf
bem üanbe fonberrt auf lern •'J?eere g?fanaen roorben.
rvtuen/ it>o bie Äriec^&i^errrajje teine 2lnivenbung fätu
ben. Cßtiter unten »veren a-ir fet><»n/ mie ^rin^ ^Or
ji^ bie QJiaufatii feit cer ^einoe burc(? eine ü^nl^e^^Jar»
^arcp vergalt.

dz

€8

iDie ^ertl^eibicjcr Oftenbe'ö fuf;ten fort burd^ I^^mp
fi^e 5(u5faae bie Zxh'Uten bev ^^cU^cret: ju unterbre«
4)en, unb oft tic n\ü^\an-i{tcn unb foflbarften 2lnla?
gen in furjei' S^it ltJic^ec ^u ^frfiDvcrt. (So fonnte ins
be^ ni^Jt fe^kn, bie (Ivbulbun^ immcr»VQ(jvenber ©e-
fa^xen unti 93? üi)feU5 leiten, unb bie SntbeJ^rung beu
meinen .(jcn)o|)nten ^Äebürfniffe mußten ^i^\^exQnng,U
untev bev ^tfa^un^ wcden / ioelft)e jcbe günftige
(SelegeH^eit er(jriffen aus bev ®tabt ju entmei4)en*
X)ic übev^anbnel^menbe iDefertion üerantapte eine 53ers
orbnung beö ^cfcj)l$^aber/ a'iobmc^ lebem, ber einen
Sntivid^enen iviebec einliefern würbe , eine ^römie
©on 5o fronen jwfiefagt warb. 2(uc{) in poU^epUc^ec
»^infi(i)t würben tjerf4)iebene ^iveifmaj^iae^X^erfüöuni^en
getroffen, ^o warb unter anbern feftßefe^t/ baß alle
eingeführten Lebensmitteln öiec unb i^wan^ig 2;tuabert
öffentlich auf bem a)?arcte jum ^erhuf an lebermann
auögeilellt werben muteten/ e{je fie t:en ^o^ern ^um
^auf überlajfen werben burften. X>en »Sotbaten wurs
Itn bie SBürfelfpiele unb ten Cfficieren ba^ jlar!e
Sßeintrinfen auf ^ad^in unb $ihri unterfagt, ein
53erbotl^/ welches beweijl/ ba§ bie 2;ebling8be|4)Qfti«
gimgen ber meijlen 9J?i{UQr9 a>ü()renb eineö B^itvaum^
öon ^wei; S'^^'^N^^^vten unceranbcrt biefelbcn geblie?
\itn finb.

Dflenbe war ^war noc^ immer Irer (Sentratpunct
bee Kriege / in we(4)em \\(i) bie ^Irafte ber kämpfen»
ten concentrirten unb jerrieben, '^Iber auc^ in anbern
(Begenten ber Oheberlanbe fu^r man fort bem Da»
mon bed .^rieg^ neue Opfer ju bringen, ^m i)}?ar^
biefe^S^i^vö (i6o3) (;ntten fu^ bie i^^panur burd) eine

ÄfiegsÜft bej 0d[)to)T?5?[B:id)tenbon!in (Setbern Bemad^^
tißt. (8ie bücSeii j[cbod& nuc tveni^e 5:a3e im ^Bcflfe beä*
fcIDeii/ b<?nrt bie niebeiianbifcjje'^efafeung in bct i^tobt
burc^ ein Heine^ ^{Uf»coup5 oei-ftarft, nobm eö i^nen
n)iebei' a6. X)aQe^tt\ würben fünf (Soruetten niebertan«
bifct)er iHeiter bucc^ bie ^vo^bcnbon^fc^e jKeiterep ixh^v<i
füllen u?ib j^erfprcngt.

Um biefe 3<Jit rücfte ©caf Sriebrid^ von iBer^
»or boö r»on bcm rcbellifdpen fpanifj^cn Äriegsoot! be?
ferste €)di>lo^ J^oc()(lraten/ mu^tc über, a(g ^^rinj^ 5}i o?
rij an ber (S^ifee eines JpeerS von i5ooo ?Q?ann/ berj
u^eld;cm {id) 25oo DiebeUen befanben, gerbet) eilte,
bie ^effl^erung aufgeben / iinb fic^ nac& S^tvent\)aH
^uxixä ^ie^en, \vd6)e6 i{)m auc^ unter bem ^ti)n%t eis
ner bun^etn Otac^t o()ne aücn ^ertuft gelang. 2)ie
©enerclftaaten njünfdjccn jeUt, baO 5!)?orii nacj) ^ev*
Qenop^oom marf4)ieren unb t)on bort an6 einen Sin=
fall in glanbern t^un foUte. ^Ibcr ber ^rin;^ (jielt ei-
ne Belagerung von ^er^^ogenbufc^ für mef)t geeignet/
jugleic^ bie 5lrcifte beiJ geinbe<> üor Oj^enbe ^u id)\vas
6)^n/ unt i^n von einem Bug über ben 3?^ein in ti$
@ßbiet() ber S^epubli! ah'^u])aiten. 2)ie Staaten über*
liefen i^m enbtic^ nad) feinem ©utbejünben ^u l^on^
tetn, un^ er rüdte ^um ^it)et;tcn 93?a()l (i6oä, 29»
2(uguil) Dor ^er^ogen&uf4)/ üielleidjt m«^r in ber 215^
fic()t ten geinb in Trabant ^u befc^aftigcn / al5 mit
ber ipoffnung fic^) biefes ^Ma^eä ^u bemächtigen. (Sr
fcßte ficj) bei? 53lugt/ unweit ber 0tabt/ unb bie bep
feinetp ^eerc beftnbli4)en fpanif4)en Diebellen (teüten
fic^ bep 93lpmen auf ber ©traj^e nn^ ^euöben auf.

2)er ©raf von '23erg war bem ^vin^^cn gefolgt,
«nb als er pd^ von ber Stellung besfelben »or ^er-

70

jOöfnBuf^ unt^rricfctet \)atte, betafd[)irte er ein (Torjj^
ton b5oo iVu6?rIt'jenen vi:»jibat«'n unter bem ^Jiavdje*
fe X'eUa ^^cÜa, wel^^er ^^«f^l ert)icU fict) auf ter
^traiie von ^Xsipmeji nact) ^I^fugt feft^uiV^en / um bie
0)emeinfd)aft mit Cen 9te|jeÜen uiib bem ^^rin^en jtt
trennen. \^(t)on Ijatte i elia ^^Üa tcn beftimmten ^o*
fien erreicht, unti jin^ an ficö Dann ^u oerfcpanjen/ aU
ber^rin,^/ nel4)er erfl um "iO?irfeinad)t etwas baoon
erfuhr/ |0ö^ei4) an tec euifec von 2ooo feiner beffen
^otDaten, tentn nc»dj eirc größere ^In^a^I naf^fofg«
te/ ba^in aufbuad^/ unö cen SS}?arc(»efe auf brep ter«
fdjierenen ^^.''uncten mit folc^em Unj^eftüm angiiff^
tan ber größte ioeil feines ^oi'pj o^föerieBen unb er
felbil iDttUcb oermnncec ii'ai^b. ^er uhQiüdU6)i ^eU
la ^elia- ftarb bato nad, cem iilreff^n in bem ^ehe
te^ ^^rin^en , unb fnn 2ei4)nam warb nach ^^'iXf^ot
gentufc^) gefanbt. ©efan^en waren i5o .iJtann/ unb
ber ^rin; bff<ii}i/ ba§ i^wolf baoon luxd) ta& 2oo8
flu?3eu^af)U/ unD ^ui *2BiebecP?i'.»^eUunji| für bie bep
Cjlcnbe gebongten ^mbl»^ nie0evlancii4)ea i^clbatcnauf
gleid)e "ilBetfe binq^ncbtet weiten luUten Xev "^^rofcö
»erfertiöte i5o ^^lÜ^tS/ unb ;^>ito(f bnf?lben waren
mit einem ©at^^en be^eicbnet. jibet eins i?pn fen leß^
tern i^o^k/ lex ilarb (ib. (^fptember) ten i£ob, wet«
6)fn eö il)m cnfünbiqte. ö^ur einen baöon fct)enfte
ber ^prin^ Das l'eben «uec^cn feiner <^rofien 3i^ö^"^ ""^
ouf bie 93orbitte eine? iun,c;en ^Jjiübcbenö. Oiac^ biefem
graufamen ^ct ber ^J03ieberoerge(tuna / lie^ er beit
«r^()er;^o^UcJ)cn ^ßefeb(6()abern begannt mad)en/ baf? er
für jeben niebertonbifc()en 0olbaten / ben fie künftig
l^an^en würben/ brep ber il^tj^en eben fo beljanbetn
Werbe*

^ex ^rj^fqoö fet&ft war infce§ nad) 53enroo <jes
lommen. ^on boct aud fanötc er ben 9}?arc^efe 9}?ac
lefpina/ Obcvften cijkS italianifc^en StegimentJ/ nac()
^em Sager beö (trafen von ^erg bei) Jper^o^enbmd),
um il)n üon feiner ilnfunft j^u benadjvic^tigen. v^lber
ber 5!)?arc^efe warb auf bem ^ege ba^m oou ben jKe«
bellen gefangen , unb fur;^ barauf begegnet i^m ncc^
ein weit gre^erej Unglürf. ^rtnj iöiorij ^atte i()ii
j^ur 3[^ittog5tdfel eingelaben, unb ol9 er nad? ?öeenc
bigun^ berfelbeu/ in ?5egleuung be? Obevjten 'Tempel/
ton ^lugt t\a6) bem Cuariiere ber 9*vebeüen bei) ??v(ijs
men ^uriic! tt\)xtt, ri§ eine Kanonenkugel au$ ber bes
lagerten 0tabt b^pben tie ^^eine lueg. 2)er 3)?arctefe
behielt bae Sebeu/ ber Cberil Tempel aber, ivel-^ec
ben (Seneralfiaaren brepfiig 3^^^^^ gecient ^atte unb
je^t^rüfitent im Äriegfu-otl? war, iibeclebte feine 'ilJer*
fiiimmelung nic^t.

lim 4ten be^ ^^einmonat^^ fam ber 5rj^er^og
in ba5 Cager beö ©rafen oon ^erg^ unb ob er gleic^^
in einem ©efecfcte mit bem ^)>rin^ci\ 9J(0vi^ ben .^ur*
^eren ^^og, fo gelang es i^m bocj), eine ^evftar^ung
»on 3üoo 9}?ann in ^er^ogenbuf4> ju werfen, ^um
gropen 93ii§eergnügen ber Bürger, ivel^ie feit j^wan-
jig So^ren feine ^efa^ung gef)abt \)atUi\, X>\e ^ela^
gerung luorb hierauf mit geringem 9iac()bruc! fortge=
flirrt, unb ber ^auftge ablegen, i»elc{)er ben morafli»
gen ^Boben überf^^^roemmte, unb bie '2ßege unganc^bar
machte, nt)t()igte bep^e feinblic^en Speere in bie SBin«
terquarticre ju ge^en. 2lm 5. Diooember t?ob 50?orij
bie Belagerung von ^^er^ogenbufd) ^^um j^m^pt^" ^I>ia()l
auf/ unh mußte fi^» begnügen^ einen ^t^eil ber feinbs

licS)eii ?0?a4>t 6ct) tiefer gefle einige ?ü)?oiiotf)e 6efd[jaf«
tigfc ^u l)CJben.

^or Otlnibe wax 6et;m ^Infjnge te^ ^inter^
tie Sage ter 0ad)en noc^ immer tiefelbe. ^'^ft tritt«'
]5)atb 3ö^r« ^öng 5attc man um ben^eftfe biefev (2tabt
gcfampft/ unb ned; immer lag fie «nle^ivungen ta,
X\e\i ou^erorbentlid^e u'nb ffit ben olteren Seiten be^
5Di?nfd)engefi(ec^t^ NpfpieHofe Iraner ter Belagerung
machte fie ^um an^jemeiiien (J^efprocfe bev ö<^"S^" geht?
beten ?[ße(t. X)a$ ^publicum ouß.anen Stauben worb
nic^t mute/ fic^ baren ^u unterteilten/ unb barübec
^u urt()eiien. 93iele frembe Jürflen un\> S^eifenbe au6
allen Canbern tarnen in baä 2c^Q^x ober 'in bie <^tafct
um 2(uöen^euöen einer fo merhi^ürti^aen 55e^eben^eit
^u fet)n. X)ie ^eelanber/ fügt 5D?ctcercn/ reiflen mit
i^ren gamilien nac^ Ortenbe^ ivie p einem Äir^ivei^s
fejle. SO?an befc^rieb tie berü()mte i^relagetung in ^ro«
fe/ 6efang fie m Werfen/ unb anleite barüSer in 2in<n
gramen unb (f)rona^rapl()ifcfjen (Einfällen ; mi^ ber ge*
ref)rtc fpUQO be ©root machte ebenfaßi? ein lateintf4)e^
^ebic^t auf baö belagerte Dttenbe, ive(4)e5 ben Bet)*
fad ber .Kenner erhielt. Sine 3}?enge Icic^erliAer unb
öusfc^iV'Cifenber ©eh'ibbc ivurben ron bepben %\)e\Un
für bie Dtcttung ober Eroberung ber ^tabt .get{)an/
unb ber '2Iberglaube ber Sfit f<Jnb reicf)lic^en 0toff
^u Albernen vXßciefagungen unb 93?üf)rit)en über biefc^
intereffante Sreigniß. ::t^ie 3"f^"ti'i" dlara '^^aheUt
^uQtnie tjjat eine ^allfa^rt nci(3^ bem tt)unbert{)äti«
gen 'D}?arienbilbe ^u unfer lieben ^tamn auf bem fc{)ar«
fcn vfpügel bep (^i4jem , roclcpe^ man lur^ ^ut?or in
einer ^icye grfunben icitu, njo^in eö vielleicht ^ui*

n5 K*^ff.

3cit tc^ Berudj)ti(jtcn^ilt)cr|lurm5/ in b^n erft^n Briten
ber Dteüolution ircjenb ein jHecbtöfaubiger \)erfle(ft ^a*
^fii mochte/ — i^m bte gürfprac^e ber 93iCbonna ^u
^eivirhing eine^ (}h'icflic()en ^(usciQncje bei* ^lelagctung
gu evbitt^-n. 2ibn- Ki;ev bevüdjtigt? O^düSbc ber ^lins
jeffinn / ivoburd) bie ^^bt ber garten mit einer neuen
foH üern^e^it u^ovben ]i\^n / fdjeint e[;er euuH* buvfe^s
len ^rpnbun.9 ber niebeitanbifd^en l^aune, aU einer
S:()ötfad?e c^nUi). Z'as ^a^r 1604 entfdjieb enbtic^
iibcr bö5 ^c^uifal Cfiente'<J. ?iber bi5 biefe iSntfc^ei=
bun^ erfolgte/ muiuen bcp>e ^^eile noc^ Strome
^(ut^ unb eine ungefyeurc OJ^affe von Gräften auf=
wenben.

^etbji. lüäbrenb bc5 ?ß5inter^ fcfeten bie ^cta?
gerer tl^re 2lr6eiten ferr. ^pinofa f4>onte «jeDer ©efb
no4) ^cnfdpen ^ um ein Unternehmen burd),^ufübren /
Bep iveldjem fein aan^cr 9iu()m auf bem <^pie(e jtanb.
!?(&er bie gewijTe 21u3n4>t aufhob ob-^r ^Serflümmetun^/
welche bie ?(v6eiter entartete/ machte c» fc(*njer immer
roieber neue |^u f.nben, ^Im meiflen (ie^en fic^ noc§
bie 2)eutfcijen unb ^fönllonen bci^u c^eUau^cn/ am Oies
fee ;;um ©eaünn/ tueil (le ein fl^arfeiJ Sagelo^n erf;iers
ten. Seltener bie 3ta(inner unb (Spanier/ njelc|)e aber
öuc^ Ceine ^r^e.^a^fung annahmen. X)ux<^ bie unermü*
beten ?fnfl/en.guni5en unt> 2(ufcpferungen ßetan^ e(^
ben^etageiern ftc^ ben Texten ber (Stobt immer mel^i:
^u nci^ern. (Sinige berfel'ben n^aren burci> bie anbrin«
(jenben 93?eere5n)Döen bep ^ol^ec glut^ fc^r kfd;Qbi9t.
X)enn ba§fel6c Clement/ n^eld^em bie ^eta()frten il;re
^r(>altung perban^tcu/ liejj \u and) oft feinm Unroitc
ten fiif^fcn, 3m 3)?ar^ (1604) a>ütf;ete ein finfta^ioer

9iotboftflurw , warf in bev (^tabt hüi Oüt^tt ne6ft
feinem iba|tton em / üernid)rete einen Z\)t'ü be* von
ten "^eUijeiten Qti^nx bie ©eu(e Qufj;jefü^vten fpolhs
tnonbej unb n§ eine funf^^ig 5»i? ^^^i^^ ^JT'iw^Ö it
bo; cquoifct)en Xamm, fo fca§ bie SBad)e auf bem ba«
burci; v>on be;w übrigen getrennten S^b^it teöfe(^en wie
fluf einer Snfcf^ üerlaffen üon i^ren ^affengefaf^rten/
öuigefe^t luar. ^&et)be ^{^eile eilten ben angendS)tecen
^ä)aben n>ieber ^er^iifteUen/ im ^\\)(\)faii)in Kampfe
gegen ben 5«inb unb bie SButi) unb baj Ungemact) bet
(Elemente.

an ran ber 3?oot^ 0teÖe n^ar bcr 06erft ©i«
fleües ^efo^le^aber in ber (2>tati geworben, (gine
^»^nonen^uget ffrcrfte it)n (^Iprifl) j^u ^}5oben / unb
«6 folgten i^m nac^ unb naö^ in bev 93efel?lö(>abev=
ivürbe 3of)önn \)an ber 2oon , 3^cob t>on ^erenbrecjjt
unb Uitent;ofen, we(d)e aüe fc^nell auf einanber in ber
^cn|?eibigung ber '2ta^t it)r i^eben Derloren. X)iefec
öftere iSßec^fel ber ^^efe{)!3^a&er war i?on nact)t(>eiligen
golgen für bie 2lnge(egen()eiten ber gelagerten , benn
mancher entworfene *>plan warb babuvc^) oeveitelt/ unb
bie von ben oerfcbiebenen '»^efe()l6f)abern jur ^lufredjt»
l^ütrung ber Crbnung, ber A)ifciplin unb ^oU^ep gc^»
gcbcncn (i^efeße bleiben unbefolgt.

21m 2. bc$ ■5racf)monatf)ö fprengten bie *Bctas
gcrer eine iOaue am ^^olbcr / aber fo ung(üc!li(^/ bo§
rie(e »on i(:nen ulbfr getöbtet unb terftümmelt wur«
ben. X^a^egcn traf bie "öelagerten baö Unglüc!/ ta^
fic 2)aüiö Don OvUens , einen il^rer bellen .^riegobau=
meifter/ üerloreu/ ber an einer empfangenen tobtli»
ö^in ^Bwibe ftarb.

Ü?a(6 Uittenl^ooenö Zote crj)ie(fc (4» 3»"*)) ^^*
niet fce J^ertaing Jpeir con 9JiarqiKttf bic ^efc^l5b<J'
berrteüe in ter €^tofet / unb ter^tfevttöre biivc^ feine
Zi^auQUit unb (Sntfd)loffentieit bai^ S^tvauen ber (Be?
neralftaaten. (finicje 2iut3^nincvte bev 0tabt brfanben
fict) bereits in ber Öjeiualt ber 5e'"^<^ i onbeven Ratten
fie fict) burc^ Laufgraben unb ©aüerien genatjert.
5D?arquctte fctuf i()nen iibevaU neue ipmbevniffc / t^i^^^t
i|)re gortfcf)vitte auf/ unb tbat an bor (^piße ber ^e?
fa^ung(i6. ^un\)) timn\^etü(^in iiusfaü, »vDben eine
9)?en3e feinblicter 0d?an^graver unb 93iiniver uiyber*
flemoci)t würben, i&epbe ill^^eile fe{:-.ten i^re unteriibi«
fd;en 2Ubeiten mutt)ig fort, unb ni4)t feiten tiuftu bie
fle«3enfeui^en !tO?inirer ^ufammen unb envuraten eins
önber, ober würben unter bcn ilrümmern ber ^ufam*
menfliir^enben ^[^inenweife begraben.

2)ex ^al6e 9[)?onb ienfeit ber Ö3eu(e, ivc(c^)er ^nm
^^u^e ber eins unb auelaufenben 0ct)>tt^ bieate/ Jimr
ben ^efagerern bep ij^ren TIrbeiten ^t<^in biefen ^unct
fej^r ()inberU£i). 0pinola Befc^top taper fic^) beßfelben
iu betr.ac^tiöen/ e^ mö.^^e auc{) Boflen waö e^ njoüe.
^urc^ eine ()€ftiäe ^efc(?ie§ung wirb eine flarfe ^refc^e
in tcn ®all «jewü^lt/ unb foi^Ieifi? werben b^ie ^InftoU
Un ^u einem (2)turme QiUo^^iw, X>a e^ nötfcig war/
ben ^um ^In^rijt 6e|limmten i^ruppen einen 2Beg über
t>en SBaffergraben t>or bcn Sßall j;u bahnen / ()atte
•^'Ompeo 3:arione eine 0turmbrüc!e i>en neuer "2irt er--
funben anfertigen (äffen. X^iefe 9)?afc^ine befranb au^
einem flarE'cn $23<3gen mit eier metallenen ^labern üier
nnt) ^wan^ig g>^^'"^" ^^^ "'^^ ^^^^ ^^'^^^' '^titf<^" ^"f
bem Saßen er^ob ficj) ein fünfzig gup ^o^ev ?[)?ajlc

Söum , an metdE)em ocbt ^afibrüd en t)en (^e^ettauen
ön 0pavrcn unb üSevö ^ten^ geflochten (jincjen/ bie
ön bem 9[y?oribaum l)evauf5e^ojjen unb ^ercbgcloffen
iDßtben konnten. 5Sier,^i9 "»pferbe waxftx erforbevüc^
bie 93?afct)ine for^ubewegen. 2il5 jie ahn in ^eives
gung ßcfefet warb/ ^n'brad) oerfc^tebeneo an bcm ^ol^*
unb Sifemtjev!/ unb bie metallenen ^obcr/ Den beneit
eins buvc^ eine feinbUc(>e ^uget 6efc{)übis;t n?arb, fc^nit*
ten fo tief in teil 0anb ein, bag ber 5[ßagen nic^t
weitet fovtge^ogen lucrben !onnte» S!J?an mupte if)n
<i'(t hiebet in 0tanb fefeen, unb el^e man bamit |^u
^tanbc kommen fonnre / ^atte bie ^efa^ung beu
(55i*a6en mitq^aHifaben befe^t, unb me{>rere 6oj)e50?a|t-
bäume auf bev (Eontvcfcarpe ercicptet, auf njel^ien bie
Sallbrürfen i^anc^zn blieben/ menn man jie niebecticj?.
X)ev @turm unterblieb ba^er, unb X)cn ber (^vfinbung
rt)a}:h hin ©ebrauc^ gcmac^t^

Qin neun 53etfud^ bnt ^afen ^u fpetreu/ f^atte
feinen gliUTUc^even (Scfol.g. Xarjonc erbaute ani §a=
fc^inenmetE iint) j^ufammen gefiigten ga^r^eugen eine
2irfc üon f4)mimmenber ^^arterie, melc()e mit fec()^
geuevf4)lfinbcn befe^t war unb t?or ben ^afen gelegt
jDevben follte. ?(ber balb madjtc man bie Srfa^rung/
ta^ biefeö fcloffale Sßer! gou;^ unnüfe war/ benn e^
fonnte fcl[?led?terbing^ ni6)t bewegt unb Don bec glut^
gel^oben werben ; übcvbiej^ \\>at ^u Seforgcn/ bat] «^ ^^n
lern ^turm unb ^ogen j^crriffen / ober uon ben ^e^
fogerten in ^Branb ge|1ec!t werben möchte. X)a6 ©e=
fd;üfe warb ba^cr wieber ani 2anb gebrad^t/ unb \iCi^
ungeheure gloj^ blieb ungebraud)t liegen.

<2^pinoltt pro;ectirte hierauf/ ben fo lange fc^on

Befdi^offenen xinb ton ben ^cla^ei-test mit bei' gröftea
Sapfcrieit Dcn^eibiäten 0anfc()üöel bfftiirmen ^u lafs
fen. vHbcr bie ba^u commanbivten fpanifctjeii un\i ita«
(iani(4)en ivui>üun , mut^loä gcmadit buc-f) fo picle
vj^r^ibucbe ^larfcenen bief^r 2(vt/ weigerten [\^ bur4)5
aae beiu evoaitincn ^efetjü ju ge^or^^en. Umfonjt
tvaven cS.i bitten nn\i liojjur.^en il^rer 2lnfü^rer,
Eem.» "*l^orj1eni.in.qen biinteu biefe fc>n|l fo taofern ^rups
pea betp^gen bic ^iSajfen ju ergreifen unb auö^urüden;
ein meilivurti^es ^.eofpiel bed Uiig??)orfam6 , ivetcjjel
n)al?rfci)einii4) uni)eapnt)et blieb/ njeil bie Gefcfeic^te
feiner ibeflrafun^i be^fclben ern?Q(>nt. 2)ie bepben b?uJ»
f^en jKegimencer ^ßiUi unb (^gUf Pon Sw;cemburg/ Jie«
^ni fid) enblid? bur^) .^rop« ^X^erfprecf^unc^en fleminnen
ben 2in,qnff ^u t()un. 2ibet d5 bie erjlen 3Ü9« anvüc! ceti/
ivurüen fie burd) eine angejünbete 93?ine in bie 2ufl
gefprengt. X>w fufgenben Dvei^en wicf^en J^urücf/ unb
erji ouf ^pinola's 'iCerfic^erung / ba^ fie leine jiDepte
(S^plofiDn ju fürchten Ratten, branj^cn ftc gctrojt oovs
Wüvtö/unb bemächtigten ficj) nad) einem rafenben .^am«
^)fe biefe6 wichtigen äSerÜß / worauf fie bie perfproc[)e?
ne ibelD^nung empjüngen.

^on i)in aus trieben bie 5Jelagerer i^re ©aa
krien unb Laufgraben weiter gegen bie ^auptmerle
ber 0tabt felblt/ unb fie Qiwiann^n nad) unb nac&
immer me|jr Serrain, ^ie momentanen (Sinbrütfe bec
gurc{)r unb Älemmütbig^eit oerfcpwanben au» tin ©e=
müt{)ern / unb ein ebler Wetteifer es «inanber ^uüoir
ju t{)un , evgriff bie oerfc^iebenen Ovationen , aui wtU
c^en ba5 Jjeer b^itanb. X^ie (Spanier unter 93?enefe^
2{nfu()rung eroberten bae eiferne (Sc^wem unb bcri

l^afScn ^D?onb an ber ©eufe/ unb bie SGßaHonen unb
Stalianev nal^men ^wei) anbere sKaueline in ^efi^.
tCiiidf kirnen unb Gi)ef4)ü| jevtiümmerte man enbUc^
flu(^ bie ß^üurtin»? ; aber bie ^Bajlionen {matten einen
fanonenfcfeutlfvepen unb c^ut f[an!irten 2lbfc^nitt, be(»
fen (Svaben burc^ fogenannte Sofan'^/ eine *?lrt da»
moniere von t\d)tem muöfetenfcf^u^frepen «^ot^wer! mU
0c^ie^löctjevn üerfe^en, üon tinm bie ^^elacjerten fcf^on
oft mit dhi^en ©eSrauct) gemacht Ratten. 2^oc^ au6^
tiefet ^(b[c{)nitt ginc; »ertoren / unb je^t fanben bie
^elagevnben einen ,^n)et;ten ba^inter, ber gteicf) tem
etften mit ibaftionen , tijelc^e gtei^je i)?a^men mit bem
rerlovnen an ben alten SÖ3ciiirn flirrten, mit einem
breiten ^^an'erqvaben / eineni bebedten ?[Öege unb »er«
fc^iebenen ().ilben i)}?onben bapor oerf^t^en n?ar. (ii
%\)at Dorjüalicp ber en<)lif4)e Änegebaumeifler 9taf Zn'*
ter, ii>e(d?er ben ^'»tan f^n biefer neuen 5^t^^ entiüot«
fen ()attc» 0pinola lie^ fie ani funf;^icj /'^euerf^^Hinbcn
befcfeiejjen; aber iDcilpcenD er mit i^rer 3'''ft'>'^«rt<j be?
fc^üfti^t i\\ / fübven bie ^öeUjjerten , n?e(c|je trofe bec
erlittenen ^erlufre bod) ben i':utb nidjt verloren ^aben/
iveil ifymn ta^$ freunbfct)aftUct)e ^33?eer ncd) offen i^et)t,
l)inter biefem noct) einen Ciuten / eb«nfaU$ mir ^a«
flionen auf t^n g-laiifen befe&ten ^Ibid^nitt auf; JA
noc^ hinter biefem werben ru^elne ^b^ile ber v^tafct
befouberö fortificirt, nn^ 10 i\^i> un^ nad) icbeöCuar*
tier in ein eigenes Heine:} ,^oxt penranbi'lt. ^tvct*
fen unb ^üufer oerfc^annten, unb ^^hUi unD graben
iiet)men i^re 0teüe cii.. X)ie i?eict)name ber öJeftorbei
tien unb (gebliebenen luc-öen aui^vieici; .rrr nnt a(* ;l)?ac
terial ju ben neuen äßaUen gebraucht/ iveil ed bie enfl«

UfdBcrt .^rieöfBi^umeiflev biUig ftnfcen, fcö§ bieifrtjjejt/
bcren ^'fidjt un l'eben, tic 53eithcir:igung ber ^tabt
gca>cftfn feo/ fluc^) im Sobe biefe ^eftimmung er*
füUten, ^lÜ€n biefen neuen 2(nlagen ßoben bie ^ela*
fixten ben bebeutungscoUen ITJa^meii Oieu r^roja,
um baburfi) fid) felbft unb tcn Jeu'b an tie ^ttyti:
ja^vifle "ipertteiDii3Tt?ii3 biefet bcvü^irt^n J^edf tci
grauen ^Utcrtbums^ ter fte noc^^uabm^n ^Jeut^ unb
Sncj'4)loiT^n5eit füllten / ju fnnnei-n.

.^le ißelögever/ ge^n-jingen iljie '-^inqrijfe immc-c
tt?ieber ton neuem an^üfan.gcn unb jeben €:dvitt
jum 2iel mit ^!ut ^u erlaufen/ litf^en fic^ nid^r obe
(dn'ec^eu burd;i tic neuen »^interr.iffe , JV.el4)e fie ^u
fcerrreiten fanöen. 2lber inbem |le ftd? fben ruften, «juc^
lie (eßten vriiftjuebven ber ^^ela^erten nieber _;;u fiür«
^pii/ ect)c!t (^pmola (1604 ^lußufi) von bem @v^s
t«2r;e.(5e 'i5cfe()l/ bie benoc^barte vZt^;bt (r^fuif ^^u cntr
fefeen / »Deiche $"i'in^ O/tori^ mit cinev ^atUn ^icdace
bebrön(}ie.

^ct>on"im ^tübüng biefes ^abr^ Ratten bie ©e^
weralftaüien ^Inftvifren j;u einer (f^pecition nadj gl^ns
bfrn getroffen, um mi> mocjlid) Oi'tfnbe ^u befreiten,
beffen ^Nertbeiciginig monat^lid? 100000 (Bulben to«
flcre. fsm .'ipnU iDurben bepSBiUemfiabt i2ooo 9}?ann
jufammeno,e(^Dflen/ u»eld}e $iin^ ^)3(ort,^ nu4> ö'lanbern
fubren uno bort, um ben Aemb con Cfrenbe ob^^ui^ifp
]^«n/ eluis anhielten foüten. ^ine unenMidjc SJ^enge
Hemer (5>a&'it<^i^»?f b.^en bep ^JÖiHernftabt bereit, unb
am 20. 2{priü etfol^te bie (Sinf^iijfung ber !$ruppen.
dlati) ber 0)?einun^ bc6 cgtaatßiot^^ foUte bie llbers
fa^vt burc{) tai fotjcnannte i^ivint ober fluisjfif^jf (Bat

So

gffc^el5><^n / »»ci( auf tiefem Sege bie ^UtU unmit?
telbar i»or Cfuis gelangte/ wnb \\(i) tev fij pIö^Uc^
w&evvafc^^tcn 3-e)tc mit J^ulfe tes €4>teifene oien«i4)t
butc^) einen ^anbilveic^) bettiüc^rigen !onnre, 2(6ev ^Dlo»
ri^ ()ielt tie J**^»^' "^4) i^"'-f ^icfjtung ni4)t für äu6s
fü^vbar. iSr ging buid; bas B^^^arte ®at naci) ^ab?
fanb/ unb intern ev 'S'luiJ rechte liegen Uep/ üDer
fcen (lanai Gintec ^aDfanb. Xie ^latbafinen = unb
g)^iUppi = ^c^an,^e / morin -ii*i\>uf^io befehligte/ ergas
ben fi4> (1.2, 9}?a9) nac^ fuc^em 'Bitefjlanbe/ wov
öuf bas (Sci)!og ^)fenbif angegriffen ivavb. X>ie evjte
Qiuffovberung n5avb abgefd^Ugen. X^ie ^wetjte gcfci)a^
feurc^ b«ö ^^>nn^en Ceibtrompeter Span5, bev anflatt
eine 2(ntnjort ^u crj^atten , burc^ tm ^opf geffboffen
loarb. D7ac'p cinec fiebentogigen ^etagcvung nel ba^
govt (9. 93?at?) nnb bie ^Befat^ung eil)ielt fretjen '^bs
jug ; nut bev ^talianei:/ meldjer bie ^^iSerle^ung be^
Äi'iegörec^tö an bem S^rompetev begangen ()atre , mufj«
te ausgeliefert tverben. '^Harbenburg ivavb faft ol[)ne
(S4)n)ertflrcic^ genommen/ unfc ba fi«) ber ^"^rin^ nuns
melj)V in ben Utjigebungen oon v2.lui5 feßgefefet ()attf/
bef4)lo^ er bicfe 0ta^t felbil an^ugveifen.

2)on 2ui5 be '^ela&co oenbeibigte ben Übergang
«See ^rtjep na^) ber ^tavt lai.fente Clanale. )})hviif
tjerbrangte il)n mit einem T^eduft. con Öoo 9J?ann ani
feinem ^oflen, fofcirtc icn Übeigang uwt fei.j-re ndi)
Dor ®lui^ auf brep üeifd^Ktcneii ^uncten jii>i[^en
bem^Stranbe unb ber *Etatt. steine ^Ibiutt ivar ati'
fangö ben $>la^ förmlich ^n btlaMern, Da er abt'v tuid)
fünfzig übergelaufene ^^u^erfcU\)»'n t)on 0pinola'5
©aUn'cn ?vful;v/ bajj bie ^^taoc nuv'\d)Uöi)t n.it i'cs

bcni-s

tensmitteln i?erfc()en fct;/ fo onbcrte cv feinen $lari/
unb bef4){ofi, fic burc() fpunQcv ^u i'ihexwcUxQen. }UU
Sußonge ivuvben foiöfaltiö üerfc^IofTen/ alle Ubcrtou-
fer ^lu'ücfijeiincfen/ um bie 2(n^o^l ber (Sffer hid^t ^u
Dermtnbern/ imb bie niebevl(inbif4)c 9ieiterep ftreiftc
buv4) j]'-'^"^ gfanbern.

2)ei' (^v^;^ei;;;og , pon ber ©cfahr unterrichtet/
welche 0(ui5 bebre^ete, botf) alieö auf/ He <2tabt ju
retten, a^x ^OQ ein ^luppencorpj ^ufammen, ^u a>elr
4)em 2000 93?ann von ben ^iebeüen von Jpoc()(Iröa=
ten ilieilen, mit lüeK^en er fic() eüenb auöfe^nte ,
unb bcfabl bem 93?avdjefe (2^pino(.i , {i^ an bie (^pi*
^e teefelben ju tlcllen , um ^luis ^u entfe^en. Xln'
Qcvn trennte fic^ 0pinola von CflenDe/ bejcnbev»
ba i^m gleich onfan^5 ber ^ntfciß von (Sluis fe^r
j;meifel^;;ft fii)ien ; aber ev muf,te ge^orc^en, unb bas
i^m aufgetragene ©cfitüft r>erMel;men. Oi^ic^bem et
ba^er für bie ®ic()er^oit ber ^cfa*]crun<T[ i?on Often=
be gefolgt ()atte/ bi(\ab er fii^ mit bem 93?arcf)efe
S:riou^iO/ bem ©rafen ^^oitcquoi/ ^ipae, 5:e;reba/
ipernanbe^^ ®iron unb anbevn >X5efe(}U{)abern \u bem
ilvuppencorps / »welches ^um (dntfa^ »on ^lui5 be*
flimmt mar/ vüdtc mit betufelben narf? ber @egenb
»on X)amme unb ^(arbenburg ror/'unb (ief? auf bem
£)amme am moerferter (Sanal Batterien anfAHxfen /
in ber 7i^fid;ty bie iKiebev'nnber burcf) ein beftigeö
Äanonenfeuer aus itu'cm q^cften bep (2luiö ^u eer«
treiben. 4^er 'iöerfuc^) gelving nid;t ; bac> nicbcrlanbifcjie
Öefc^ül^ beantwortete bie fcinbli(^e .^anonabe mit gleis
4)er Jpeftig^eit/ unb na4) ei.iem bebeutenten '^^erlufl
ouf bij;)^tn s^eiten mufjte vi£)pinoU fic^ ^urücf^ie^en»
^^OjUlcrs giiel'crl. 8. 56^ 4

l^ufcivicj cou 9f2afj"»Ju ]E)att< deinen beffcren (gifolg. 2)as
.^egen ßetang cö fccm fpanifc^en gelb^^rvn fid) ber .^äc
t^arinen? unb ^^itiv^pi» ^d^an^e tuieber ^u bemac^ti«
gen/ nac^ beren (Svcberun^ ec einen ll6er(^an(} naö)
bei* S^fft 5töbfflnb fcefd)(c§/ um ton jcnev (Seite ba6
niebevlönbi)'d;e Ööger vor ^ituiöon^uöteifen. 7l6€v i)Jio«
rij ()atte baj Ufer bai* 3"^^ i^^^^ befe&t/ iinb aüe^lrt?
flvengungen ber <£ panier, t^n X>aix\m, meld)er bo^
Ufer umgürtet/ ^u erklettern/ mi^glüeften. 5)ie gram
^ofen/ (2d;otceH u^^ griefen, lueldje ^ur ^ert^eibic
gung beöfelüen öufgefletlt ivören, iijetteiferten an S:ar
Vfer^eit/ unb ((fingen ben geinb (i6. ^iugujl) burc^
i()re S^ugeln ^nrürf. (Sr erlitt einen großen ^Serlufr.
Xtt 93(arquii^ t)on 9?enti/ 2)cn 2üfonfo ^orgia unb
ein beträchtlicher Zi)e'xi ber e|)ematigen SKcb^Uen von
J£)oc^fliaaten blieben auf bem ^laöe*

(^0 ivaren alle ^erfuct)e ^pinola'ö ^(ui^ ^u ret^
Un vergebens» (Sine furchtbare Jpungcrenot^ iuüt()ete
in biefer vStabt/ unb bie ^^cfa&ung mußte ^ulefet burd^
ten (Beim^ umgefallener Siliere unb anbercr chli)afs
ter 9?a^rung5mitte( ifjr 2ibtn friflen. 7iU enbtic^ jebc
^Öffnung auf einen Sntfa(3 »erfc^itjunben n^or, ergab
fic^ (19. 2lugu(l) bie ^tabt tnx6) (Kapitulation* X/u
5ooo ^IVann ftarfe ^efa^ung erhielt fretjen '-.Hb^ug/
unb tt)ar burd? ten erlittenen OJiangel fo fct)r enth-cif^
tet/ baß man bepm '2(uömarfc^ riele in if)ren •D^el()en
^u ^oben jlür^^^en fal?. iiTer 55efet)li?^aber (^errano unb
^lurelio ^^pinola, ein 93ettcr 2(mbrorio'6, tvurben ge«
g^n bie gefangenen nit'berlönbif4)en ^ot^^elcate au^i
g<ivecj)felt. <^ieben^ig geuerfc^lünbe nn^ ^el)n C'^alee^^-

teil / welche UtUti jeboc^ frönten ^^eiB im Raffet
»etfenh tagen^ unb mit groK^r ^JlÄhf' wiebgi* t*JiMu6s
gefc^afft iueircn mufuert, fücleii £cn ^u'{^erii ;;u ; i4oo
ÖiubcvfciviDen loucbeti in SreD^eit <3efei3t, unb bu bat^
«ntev bejmblictca 93(0^'V$fi unb 4^uvfe« nach i^iem'^^as
tci'lanbe ;;urud<]efanbt. 3D>ie ^cdunnsxvevh \?on £liu<J
würben üetme^vt/ aucp 5)f^'<^^i^. i^'ib aiibcve bejiact:bai|^
te ^pid^e ilcir^ec fcttificivc. 2)ic ^-tatt^aUerfc^aft übec
©luiö uiib ben eroberten 2)iihict üon S^anbern luuvb
»on ben ©eKeralilaaten bem ©rafen ^ei^ii-i-i) gvies
bric() yetlteben/ unb (I^rl tjon bei* 0;0ot, ter tipfere
^ect()etbiger O'len^e'ö/ .;a feinem 93eniiefer ernannt»
Sä?ät)renb ber^lodobe X)on (S'tuiä war im nii>bei'Ianbis
fc()en l'aüer bec junge I;Dffnungöüone ©raf ^ubiDig
©üntljev Üiajfau/ ein ^©i^a bej ©vafen 3«>!?önn/ ge«
ftovben»

X>H e6ert er,^a^Iten ^ti>6erun(5*'n ber f^iebertcinbet
in 5^^J"öern Ratten deinen iimflu^ auf baö 2^d)\ä\ai
Otienbe'a^ unb immer n(i()er vücfte tiefer ^tabt bie
^tunbeber (5ntfct>eibun^. ?il6.(£Duio^i fa(), bafj ^^luiS
obne tHotcung tjevlo-ren fet?/ h^ire er fociieic^ in baö
2ag,n t>or Cilenbe ^urücf, unb fe^te bte 2lnijiijfe mit
«rneuevcem (Sifer fort* 2)ie ^cla|]erer ctöbUrten il^re
^rcfct)battei'tert auf cen eroberten ilBaÜcn, unbbieüoa
frifft)er i^rbe neu aufgeführten 53ert^eibic«un^^ömerf'e
formten ber oeremiuun ©eiuaft be? feinblid)en ©e»
fdjüßejj ut\Q ber burc^ Stürme empörten "ISoijicn ni4)t
(vinge miber|te()en* 3>i>fli" S^^^ng ^9 ben topf ein X^er-
t()eibigern bur(t)tt)r l^eftigeü ^miv eine feiabUd;eibvef<^s
batterie }^n bemontiven/ ben über ben ©labcn gpfu^rs
t«n X^amm ^u ^erjloven/ unp be^ X)ei'f4)iebcnijn glü-i»

3 2

Ö4

ü6)en IXiüfaütn bie \be(agerer au6 ben eroberten ^o.*
(lior.6 ^u iijerfen^ unb i()i' @ef4)ü&^u Devnagctn. Xeä)
feie momentanen 'Q3ortt>eiU entfdjiebcn nid;t6, unb bep
aller il)rev Slopferh't üevtoren bie ^claj^citen cineöi^e
rev ^ei^e nad) tem anteni/ unb ivurbcn auf einen
immer entern Dtai^m befcöian^t. (^^4)on laaen bie 2in*
^;|iff9:unb ^öercS^eibigunfifiüerfe cinanber fo na(>e^ t)ü^
Sbelai^ecer unb »Belagerte ^ufammcn fpve4>en/ unbcon
fcen SÖBallen ^tvah fic^ mit i^ven a6)tf^fi;fn\fi^n\)i^^n ^ie»
Un erreichen bunten ; ber nocp iibn^^e Dvaum ber ^tnH
»Dar gvcnten %\)iüi mit <^vti»tt »i^b 2:ri:mmecn an^e^
füllt/ unb bnnte vcn allen leiten hux6) bie feinblis
cfeen 5euerfcbtün^e b^ftrid^en merben. Xo^u !am, baß
bte ^15el3.qerer annncjen, bie atte (gtabt j^u untergraben^
ivoburct bie 5äefafeun(^ in bie oufuille (Sefa()r geriet^)/
üon ben "Seilen cer|ci;)lungen ^u tverben, n>ei( fie bort
i()re mcifcen ^ctu^iDcvK' gegen ben 2(nbrang bed 93?ee*
reo ()atte.

Unter biefen Urnftanben fd)ien alle fernere ^er*
t^eibigung unnüö ; 9}»orquctte metbete baj)er bem ^^rin^
^zn ?}?ori^ bie ['age ber i&ctabt, unb fragte an, ob er
noc^ baö äuf^erile abit»arten follte ^^ X^ie ©cneralfraa?
tetif benen biefegrage ^nx t^ntfd?eibung vorgelegt luarb,
fanben für gut, Oflenbe aufzugeben. (?inen (Sntfaö ;;u
mageu/ f4)ien bei) ber (^rarie beö feinblict)en Üagerd
5U gefci^rlic^. über tief; erfel^te ber ^)5i^i^ oon @luij
ben^erluff r)on 0)lenbe/ unbenbliri) ivünfc^te mon and)/
ben großen Äo)lenaufmanb ;^u erfpaveu/ iveld^en bie ^e^
(agerung erforberte/ unb j^ugleic^bie tapfere ^efafeurg
ju retten. 5!}?arquette ert)ielt ba()er ^efe^l/ bie 6tabt
unter fo t)ort^eil()aften ^ebinflungeu/ aH möglich)/ |^n
übergeben

<Soo.Idc^ ü^t ter 93^fe()U]E>a6er b?n größten ^^eit
beS ©cf^üöej/ brr 93?uniaon unb ^)3?a9a^ine, unb at--
lej/ Wwte fid) noc^ oufjcvbem üon'SSert^ auf bem (^c^utt«
i)aufen, ii«e(c^en er ^Jfrt()tM^t^te/ 6efan^, fairmt berr
Ärie^6baumeirtcrn, ^rabicanten unb Ü6erlfiiif»;rn in
aller 2riUe eiiifdjiffcn, unb nad) v5oUanb unb i^ee«
lanb üNrfü(>ren/ unb in b?m 2luöenbUcf/ &a |t(it bie
^dagernben ^u einem aUgememcn 2^turm rü|len/ bie^
tbet er i^rem ^^efe^l&baber bie (laiutulütion an. ^ec
93orfcöI^9 »i^'Jvb mit iyreube angenommen ; benn aucfe
^innola roünfd)te mit 0ebnfuä)t ben "^efc^luf? biefer
unenbUc^en i&eldgerung t)evbet). (ii mürben ©eipeln
gegeben , unb bie >bebingungen 6efpro4)en. ^pinofa
felbft begab \\d) insgcbeini in bie c?^tvsct. 2lm 2o. be^
iperbjtmonat^ö (1604) marb bie (Sapitutation im 2a«
gcr por Oilenbe übgef6iojTo.n. Die ^eü^uiig et(?ieU
einen, frepen.^ibi^ug mit i^ren ^Ißöffen itnb oier .^uno*
nen ;.a'ii4) ben (Sinii>obnern n)arb fretjge^efit, o^^neipm^
bernij) ab^ui^ie^en. X)ie beybnfeitigen ©efangenen murr
t^ew het)QiU\\tr\ , unb SÖBagcn unb Darren ^!ir gort*
fdjöffung bcr .^ranhn unb^^ermunbeten gefrij^fT^. <fuf
feiefe c()veni)olIen ^ebingungen ' übergab ^^arquette
Cllenbf/ ober oielmebr bie krümmer biefer ^tabt,
melcfje bie (Xelebritot i^res O^at-meni mit it>rem Untere
gange crbufte. i^pinoUi e()rte bie ^vipfevEeu feiner
geinbc. .<Sr bemirtl^ete ben- '^^efe^tijb<iber unb tie uors
ne^mftett Officier bcr >befa^ung mit einer fplenbiben
9}?a()I;ieit. Tim 22. (September j^og bie aus 4>^oo 5!)?anrt
beile^enbe ^efa^ung aus, »oran bie grani^ofen, in
ber 03?ute bie j^iieterrcinber/ unb julefet bie (JnoL'inbec
linb (24)otten. J)er ^3}?arf(^ ging muten burc() baftfeinD^

***** ÖÖ 1^**»

tid&e l?ö(;ei' tiadf) <^\\\\i , u>o am fof(;cnben Sö^e bc?
ßin^ufj in t?DUer S:äj{ac9rorbnung öefupat). ^vm^^ 9!}?o»
ri^ eztitMtng bjcfe tapfcin ^J3?üJ(nei* ^leict) Siegern mit
entblöi;te.ij Jpaiiptf/ anb tar\tu i[)nen füc bie ber ötes
publik g^leift.ten (jro^en unb xn\)miii)in ^t^nfte. Of^
fieier unb (StlDareij iDiu'ben in ber golge burc^ '^e-
f6rberuii(;2n obec auf aniere litt beIol)nt» 5^er größte
S,f> :tl bei- Sin»x)o()nei* oeciie^ ebenfaüö Otlenbe/ unb ^og
nad? viiiuiä; nur jceiui^e ahc ^eute, tvelcpe fic^ ni4)t
«ntjcbluf^pn bnnten/ ben Ort, luo pc bie fi'o^<^n S:age
i()rei: ^i^Ö*^^ reifebt Ratten/ ju üerlßil'en, blieben ju?
viiif. X'cepfjijfj bvau4"bare .^cinonen unb ein Hemer 51>or^
rat^ .üon ^riegebebiirfniffen ivaren bie gan^e 33eute
ibes Siegers.

^0 eni"^ete bicfe berühmte ^etöijerung nocj einer
^öuaoon bret) Sabven/ ^ivei?93?onat()?n unbfünf^ei)n
Sagen. Uni^coli^^e Üieuöicrißß ftrömten ^erbep/bie Der*
iiniiiete ^tabt mit ii)un Um>^e6un9en ju fef?en. ^ie
(Sr^ljer^o^e fe(b)l !amen üon ©ent/ unb (jielten i(>ren
ßin^ug. ^pinola empfing fie mit großen %t)^txi\6^U'u
UWf aber fie fariben nic5)tö alö eine ungeheure 3vuine,
ein d^uoe con unfcrmhc^en S^no^An ^ Gruben unb
^r?inl;aufen / einen terpefteten mit ^cict)en beberf ten
.^irc^t;of/ ber ni4)t me^r n>ert{) !Vön>ert&eil5i()t ober erf
obert ^u nicrben. ^er ßroute 5f)ctl ber ^äufer/* Äirf
6:)n\ unb aiibcrer cffentliite» ©cDaube lüg in Sriim«
niern; nur in bor alten Stabt franben bie ^Sv^nun»
gen nou). Xie ber B^^^Hoiung entgangenen Uberrefr«
ber i^ortification maren in foldifr ^^eranriung burc()f
einönler ge!Uo:fen , baf? man xn^t uriterfd)nben fenn»
te, welcjie ^ur 93erti)eibigunj ober ^uin Eingriff gebienl
Ratten»

ttiit bem ^fute t?ieUc to-iifenb tav^cr« »Sotbate^i, mit
93?intonen ©oibej unb mit bcm 'r>ei-(uil: einev bftbareii
Seir erlauft .^^tien.2)ie 3nfantinn konnte ficty bec2:l)rajs
mn nicpt fritbaltf»/ ali (\i t^n €>d)auv^Iaö bet ^IBevjüü-
fiun,9 unb -be$t,iöiutüfi'gief,enj iiberfa^. ^5ci)be Suvjlen
traten einen »SaÜfabvt nac^ unferer lieben grau i^ü
3!)iiii^ircoen/ um i^r füv ben ivrheijenjn 2)U^ i^n tan=
itn. tE'ic:j?i'Uc|3en aucfe eine ^eioriöjiuiij^/ bafj bie |^er=
ftotte »Eiabmüe^ei- Äuf^e&'aut> 4inb".i^)t? 5ertun^5it>eir3'
fe 'pvci}t\lclh' ivecbcn follteit. Sn^U'iöi) tvtirb« benen/
fcve \iid) bort nicberlatKii iviivben / ßrof)e grep()eiten
!)erfpvD2^eti.' 2U>cr ce fanben fic^ irt toea crflen S^^.b^^«^«
nur mcnijje, »t)dc^>c ben mit ^hit unb ^obtengebeinen
kbeiten *"5oben beiüo^nen njoCit^n. '

. CO?an {)at berechnet/ -bat' bie- "öJefai^erer 78000
£Oiann, unt bie '•^'elagei-ten 'citjE^tltJtct iveniger bertaven
l^aben, fo baf; bei) iSooco 93?enfci)cn/ Spanier, '^t^t
lianer, 2)tnitfcf)C/ Diiebcrlänber, ^aüoiien, (^ngUns
ber^ £cj)otten/ gran^oferi/ Sc^wei^er unb ^uv^unbev
i^c (53ra6 in biefer mer^ivürbigen ^clagerum} fanben,
bereu aupevorbcni(icf)e i^auer um fo mei)r unfere ^cc
jvunberun^ erregen mup/ baberfelSe Ort/ jveldf^er jeßt
über bret) 3^i?i'« luiberflanb, im 3a&f<J 1706 in t?ier/
unb 1745 in fec^6 Sangen erobert lüarb.

X)ie ocreinicjten 37ieber(Qnber i}CitHn mit D|iten?
be jwar einen «jicttigen ^ta^ verloren , beffen ^ev?
tl^eibigung bem ^unbe unerme|5(id;e (Summen Qdo^
flet ()atte j aber biefer 53erlu|l war reid^lic^ erfeßt burcf)
bie Sroberun^ öon 9t t> ein bergen/ ©raoe, 0fui5 unb
anbercn feineren ^^toöen. Unb )t?a^ ben ^2Bert^ biefer

(^ro&cnin^^n noc^ übcnvog.. bei* grofite '2:^eil bcr feinl'
lici)cn l)?act)t mavb brep 3^^^^ oorbiefer ein^it^en i^tabt
feff^e(^a[ren/ unb bpburdi) i>ei()inbei-t/ in bic Dcreinigtcn
^Pi;o:mJU<ji ein^ubrin^qen; eine bftbane .::Kube, welch«
üoii btn fleigivjen -Öeioobnern bcrfelben treffUc^ benufet
luaib, ,i5re5Q?anufvJcria-en ^uüerüoUbmmnen/ unb ben
iiibif/ijert^^anbeO bie ^:ba|l$ ber eünfiiö^n @vc§e ber
3ii'i>u6uf/ }^xl gviinbeiu , *::,: •

?)ef 5ff^^«0 be.ö 3'i^fö i6o4 enbrte o^ne mcite*
t^ .Unterne(;mun<)en^, ;Die ^IJ.clogerung Cftenbc's ^atte

^bu .^rafte ^epbcr ^f)eae crfc^opft, tmb. biffc (gntner*-
Qiir.fl u>ar n»c^ in ben folgenben ^erb^üuen fü^tBar,
X^H- ülrefre ber fiNanifdjcn >5cftt)erren, @raf ^mt
?infl poji g}?önife,i:b, werct)er fett bem ^infange Hx^td
tolution .qe^en bie üeueinigten S^ipbevlanber gefocbten
^a.tte^ . frai'b im Caufe biefes Jabrö ,^u l^Ujreinbuvö int

fe*^:.ün^ a4)r^i5ften .3ai)re ' femee IWuvi.

%

\rrr*3 rt^ ft^.r^fff^^-n.r\»^'j^'^'rt^'t-tr**^t*''f^ •Tr*<»

i5.

i6o2.

^M'.VA unter ben ^t(iw«ipn eines lant3en unb iKV^ee?
vtnteti .^lietj^ grünöenen ^l« rei-ein^ttn ,^iieb«rlünbft
i^ren inbifd)en J^anbel-/ bein Me DtcvMibli^ in ber golge
fc«n größten 5;^eil i^re? ^ei4)t^um6 unb i^rer 3}?ac^t
t?e!banhe. 2)i^ mit bem -i^anbet nad) Spnnien fcbonba*
rr.al[)lv?^ c(ö er burc^^bi'.ipp bes 3'^'cp,teni>iad)ficl)t ncc^
lolcviit iiiatb/ eerbunbeiien orof;en <Ed)n)i£nafeitcn,
unb bas ^eofpicf bcr (Snglanb^i- ici&t^.i ^ucrfl eine
'^In^^o^I ^oClanbifctiet Uüb fee(Qnbif4^ev Äaui'lcute ju bem
9Jevfud)e, bie inbifcpen ^3aaren / welche '^M biöbcr
burdj) bie v^paniev unb ^ertugiefen etl)alt?n Ratten,
«nmitteibar anbetJCtuetle felbft ,;u()o()(en, um babuic()
i{)rem JpQnbc( einen neuen (^4)ivunc) unb gropccen Um*
.fang ^u gebeji. i^Dte ^ei*fuc{)e glüc!en iibcr oile ^Ji-«
Wartung/ unb e* g^Ungt ber unevmübeten Stjatig^eit
ber 6etrie6famen 9heberlünber in bem hir^en 3^itraum
weniger 3^^re, basfaum angefangene inbifc^e (Xommer.^
j^u einem Umfange au5^ube()ncn , ber um fo me^r ba^
Srflaune» ber ^c(t erregte, mit je weniger '.?[uffe^en

4

«nb (^eraufdb i?ne$ n?unbevbavc ^ixt gei^vünbet unb
cuf^efü^vt »rai'b. :Denn n)ie in ber ©eidjic^te unb (Su
ßcnrbiicUidj^eit ler poUtifc^cn D^evolirioii/ fo fpvic()t .
fic^ CLii(^ in t>ei- ÖriinbunQ unb bem (San.Cic biefcr gvo«
f cn commer^iellen Umwalpnjj bcr ru^gey bebüc^tige ww'b
r.üd}t<?i'nc niebevlQ]ibt[4)e ^olB4)3i'ahcr ai:ö. 3lud) ^ict
finben svii' hnncn gtcir.^cnbeit 2luffl«3 bee ©cnie'ö / B«U
nc neuen d'vjünbunöc» unb iSntbecfuncjen/ feine CrU
ginalitüt ber Sbce«/ Beine ^Tniucnbun^ aufierorbcntli^
c^ei- \u\l' jingeivobnlicher iD?ttt?f/ fonbevn nur eine flei*
fjige / bcbarr(icfj)e unb Huge Q5enu6ung unb Gereon*
l^Dmmnungbc^ fc^on ©ebac|)tenunb (Srfunbenen mit bec
][)0'i;rrcn Snbuftvi]?; r^iv ftnbe.u ein ^olf, jvelc|)eö ni4)fc
^ion^cn/ fonbevn nur ^civinneii imll/ unb ni4)t füc
9^u{>m unb @rö§e/ fonbevn für 5Cßot)(fianb unb %{xx^
gev^tüt^ Mn3ei©o^nU($e Aufopferungen wri^ ^Injlren^uu»
gen- mad()t,

;Der un^e^euve (Svbvauni/ n,»etc^ev fid) jwifd&eit
^evfien/ bcv öircf^en S^ötarap, d^ina/ unb bem inbi*
fcl)cn ?Oteeve ausbreitet/ nebfrben Snfeln biefee !0?ecv3>i
T(üax\i in alteren ^nUn 3nbien genannt. Diac^ bereut«
fcecfung bcr 2nfc( xin"^ be$ fejlen l?anbeS con ^{metifa,
welc^cö ben Dia^mcn ?[Beftinbien er()ieU/ nannte itiait
ba0 ahz afiatif4)e/ Dftinbien. (Seit ber citteflen Äunbe
teö 93?enfc|)enae:ffl^ted[?tö mar biefev fttone (Jrbfivicj) burc^
feine lofrbaven 9]aturer^;;euöni|T*J/ ©olb,/ ^evten, ebfc
Steine/ ©eivüv^e unb (Spe^evepen/ xxnti bur4> fünft*
reiche gäbribte/ befonbevö awb ©eibe unb ^aumwoCs*
U, berübmt/ unb in allen S^fe^fennbevten trieben na^e
\i\\^ entfernte Öi^ationen einen ftarfen Jpanbel ba^in.
5)ort n?ar oielleic|rt baö Opf)ir/ n?oS)in (^alomon feine

giottten fanbte, unb bortl;in ^anbcttcn tt)öirfdS)eiitU(&

wie nac^ if)n2n nath «lib nac|) bie q>t)^^n^iet, ^ev»>c
unb (Sneci)en. Dcv ^P)anl^el biefee in bec @e(4?icfete berr
%onuc(t |o bevü()mtcn Xsü'Is er()ob \i6) et(t n^c{) bei?
^cftcöunc} bcr q>eTfcc burc^ ?ile):anbci'/ unb nad) bcm
2:^b8'.Die[»^$ (^ro6etcv5 cnvoib fid) bie X)t)naftie bev
g^tolemae^in Ügppten ba6 .^Tscrbiena um ben inbif^en
Jpvinbel, ba ixe it)m einen (evcbievn ^et] über baö rotbc
03?.ecv unb ben avabtfc^eH iWe^vbm'en h:i\'i\H. tiie Wu
lc:X^tn maaxen au^ i>nbien, '2lrabiea, qpevftcn unb
2itö).opv«" ö»"^^" >•«;» tiber t£ofnr unb €optü6 beu
07U becub na4 We;i<inbvien, unbmurbeu ron ba iu
otogen 9}?a)Ten n.^.JHom fpebiit, unb fo Jam-^n nun
aucf) bie (furopaevujnat)ei-e^e^anntfdS)afc mit fsnbwn,
n)&\>ou fie t?or bei: (Srbauunö ^KcAMnbrien« nur einige
lS>i|Ur,i|*« ÄenntniiTe öejjabP ^aben mögen. ^:&alb rei&te
tef:öia^erorbentU4)e r^equinn U^ biefem eommer^ bie
moÄ*en Ovationen, fid), besfetben ^u bemächtigen.
2)ie Jjanblunö unb 23?artne (£.ut6<ii;p'§ Ö^^'Ö«" "'''^*
ber 93erni*tunö biefeö etAUtJ auf bie i^pmer. über,
nn\i fr^ieiten. [t4) ^^^; ^i»^f<^» ^e(tbel)evrf4)ei" hii ^^nc
^^ei^ung be5 y;ai(eiTeid)6, wo ^u^lei* mit bcm ^ev«
faö fein.T poatif*en 9}?ad)t au* bie ^:5(ut^en feine*
SpanheH bal)in ivelften. D^ac^ ber 3evftorunö bc J iveft^
vomif4)en unb wa^renb bei 0infen6 be& oflromlfdjeii
mei*^ maren ti.e ©enuefer.unb ^eneticner bie cin^^i*
gen euvepQifcfcen ^öiecrf4iaften , bie auf baö au3u>ar^
tige Semmeri^ fpecuUrten, unb es QtUnQ i()nen, fi* ui
^efib be$ europaifc^Mubifc^en Jpanbelß ^u fefcen. :D'ie
,nfte.ren be,nu|ten bi? poütifc^e 2i;l&enie M oftiömi^

fcf)en 3^<!iviö, branden in ta^ fc^rvarje !Ü?«er/ Bautßjt
b^? ^erftorte (£öffa im taunf4>en Sf)crfone5 hiebet otif,
li iD li*?);?rt fic(> focjar tn^era^ ber ^Novi^abt ton (Eon*
fr^innrio^ef, nieber. Xie 9S''netian«f , ber ©cnuefet
$>ki't)Hferer ü!ib i)Tn?aleri, folgten i^rem ^^i)fpi<»t/ wnb
müc|)ten tieinfpotcvcn 3^iten^er}iorte »^tobt 2)onö, dn
tem ^iuffflun bes ;Don in ben moorifcbcn (&^utt14^f, ^u
i^rem'^bvne^r^lTen ipanbeleptafe. 2:ortbuvfüme'n üb«t
^iftraPön- bie inbifctjen^Bcaren/ tt5urb«n bajvn <kuf gev
rneftf(t)^n unb t<>netiani[djen (2^d;ifffn nac^ ^Ualien ge?
fiib*vtp'UHbüon ba nodj cem eurcpotfcben iKorb^n r^t«
fanbrV^-iT?Q(^ bei? B^^l'^oviitig' '}\:^\tcili^l\''^ burc^ 5im«v»
ienf ßi-ngen bie ^eneticiner m't ihren t^c6iff-^n oiu
füiiij^' nac^ ben frjrifcfcen Jpafen unb'^'bonn nac^ ^Keran's
bricn;, uon n)o fie ton le^t an, tt^it(?rlai:bRi^ b^r ^pap»
fle üh&'^nbama{)lißen faracenifc^ert ^eb^itfc^er 'h^t)^*
tenfi, bie inbifct'Mi Saaren Jbbc^Uen. ^I^ie ^ati^tnie^»
bvrfa^e tiefer ^3.uren in OtTen war bama^l^ 9}?;aia!:la,
^mb bjv' Dorneljmiten ^anbelä()Qfen in jener ^IBeltöe^enb
löurcn Vijlehit/ Ormu^, Cam6a;a unb 2lben. 53on
(^'a'iibaia warten \^h Sßaaien nac^) bem DiOibcn- 3"-
bicnj auf Um ^ntus / :?(mu unb üf^er ba5 caspiffpe
93it'er na.:^ '^Tf^rabn verführt. >J3on Ormtiö ßini^en fie
nact) *yeift?n unb über ben pevfifc^fn 5D{eeibufen nac^'
^asrad) an ber 10?ünbun.q be6 (^upbrat'ö, üon nji) fie
btu'd) Äaratonen nad) ^(rmenien unb ^prien gebracht
nnirfcen. 2)iejenii]en haaren, welche man über bo^
rot()e 3)?eer rerf4)iffce, anaPen ;^u 3^i>^ö^, bem Jpafen
oon 93ieEta/ ober ^u t^ue^ gelDjcbt/ bur6 bie ^ora^a«
JKn ber ^Irober unb i2)öracenen weiter nac^ Sciro ge:
^i:aci)t/ nn^ oon ba in ^DarEen Uw 9^U i>erab nac^^

'^levanhiei! ije{)obtt/ »vp fi e i^oii bcnJöenetinnern in
ßmpj^ing genommen^ unbnac^ ben übrigen eutoiWu*
f4)ert i3anbern fp^tivt tD:ivt«'n. .Miif i-iffem^ctje vouVf
btrn oiid) fcie iPiet^filönbev von Den 53enctiari?ru bac
mit oevK^cn. Oiac^) btr ^luflofung be5 .^vie^ifci/en otec
otlvömifdjen SteicbJ fcuvdj ble Otmanen oevforen auc^
bi< ÖH'nucfcc i|)re 9]i<'i>evIüf[uii.o,en im @ebiet(>e bed?
felben; \i}i' ^lat^cil an t^em ui^ifcven ipan:»^! »crmins
bertf fidj immer me(>r/ unl' efiDlii) oeniäcbtigttrn fic^
bie 1l3enetianer beöfclben fail Qan'^ aüem/ unb jje*'
tvaunen un^et^ure SKeic^tjjünicr burd) biefej gvc^c
9!)?©nopol.

2lber eben biefer aufierpit-entlic^e ©eivinn, irets
4)er 'Oen Dteib ber übrignv eu^cpaifctjen 'Bötfer rjif3=
te/ bracpte fic au^ um bie Ouetle ibrcr ^4)ä6e,' ^et
ß)eijt ber,3i'it unb ber i^.opi*!«'»^ ber '}}Unixi}tn.:Qas
htn bem ©enie einen mmn ^>d)ivai;g. ^le ^b^?/
«Uferntc unb unbekannte äßel^egenüen ^^u euitiden^
unb neue ^a()nen über bie ungcbeiieru. Jlad?eit ber
9)?eere ^u fmoen/ ivarb bie teitl'ci^enbe bef> S^if^'^^rö.
(i;ini9e auperoibentlicpe ©eitler, luelc^ie ber i^üben
von (Suropa ^erooibrac^te , bema4)tij)ten fic^ i(;rer/
ünb fü^vten fie au&; unt> \o entfian^ im ?aufe
bea i5. 3'ibi't)Jinberte bie gvo()e Dlet-olution in bec
(£d)ifffa()rC/ bereu ^c'^Ö^" P^ ^-^^ ^»f ^^" ©an^ be^
inbifct)en J^anbclö verbreitettrn. ibiö()er war bie Qaiu
je Ü'JaüigvUion nid)t$ me^r ali eine Äü|lenfc{)ifffa^rt
getvefen, unb felbft bie fu^nfren ®eeteute hielten füc
unmö(}lic()/ bas (>ol;e D^^ecr }(n burd)fegeln. 3^|t warb
bie ^ei^ierbe/ bie inbifcben Sßaaren ai[f einem für^e?
rem '^Becje/ alo bie ^^s^uebißer/ j^n lix^AitetV/ unb ben
Öropen ©ewuin biefei j^anbelö mit ber tlol^en 5He=

ptiM'f i^u t^fiUn, bie erfte 'ilSeranlaffung, bag mönben
9iui^en bcs fdjen ein 3^{)i1)""bctt früher entbccften
(Eomyüifeö einfefjeii/ unb l(>ri auf bie ^vaviü teK^d)\fft
fa|)rt ana»?nben kvnte^ unb afU nauti('c()e ^Cien^ett/
9}(atbematti^/ ^ift^-onomie/ (Tibt-nb^/ tic ^BijT^'nfc^aft,
fic^ ber ^mbc \n bemii4)cig?n/ unb fie j^u bil;ervf'i:.en/
wnb bie JQoi^evi nn^ "»^reiten auf^ufinben nn^ §u beftim«
men/ ne6fl ber ^^'4)ijfbaufunrt immer fleißiger au-y^Ui
lüten anjün-^. Z^en ^poitugiefen <;e6übit bie ^bte^ fcie ^r^
ften 3b«cn jur .^uf jünbun^ einer 2ßafferjlvage n^c^ 0(1«
inbien gcfaft ^u ^jöben. ^bve iü^nen £;eefeute brön*
gen feit tcin Znfan^e be^ i5. S^t^^^wnbettö (i4iö; <*»
ber H)ertli4)en afri^anif4)en ^üfte immer weiter gegen
ben Cflen vor, biö ^aa^olcmauö X)xa;^ ha^ ^orgeir
^irgc ber guten Hoffnung auffanb. ^o rückte man neu
]^er unb nöber tem großen Biele. (Jnb(ic^, als ber ge«
tiialifc^e Sntbecfer v>on ^Imerüa, ber eo ^uetü unter«
Ito^m ftci) gart^ vom feilen 2an^e ^u entfernen, unb
unter ^er iiritung ber iDragnetnatet m tao unermef^U^
4)c lO^esr (149^) (>inaii^ i^n n^agen, eine neue 2Be(t
im iStfren faat^/ umfegelte ber ^-''rotugiefe 93a3C0 b^
(Baimna baö 53orgebirge. ber guten Hoffnung/ unb ent«
beite (1497) baburc^ bie (ongfl gefuft)te ^^ee^raße
HQcl) 3"bien. »Seine 2anb?(eute benu^ten mit gtö§em
(?ifer bie neue (fntbedung/ bemacijtigten ftcb ()ierauf
niebrerer Äüften unb ^n^e^n in 3"bien/ fanbten ^a\)U
rei4)e glotten babm, legten ^«^'^fö ""b ^omptoirf an/
nnb festen fid) mir. tfn '^ßajfen in b?r v5anb m ^efi^
fcesj berrccBdic^tren^bpilö ber citinbifd)en Jpanblung/ nüe
fe^v a:id; iMe ?irabcr/ weü^e biö()er tie größten ^'auf*
lewie iii ifner il'?lrgc5<?n^ ^ewefen wa^tn, e& ju !?iri:

fcetn fucjtett. (Seit bicfer B«it .oevlet^ ber ocnetianifdie
^anbel in Verfall/ tann bie ofiir.fcifc^en 253aven gin«
gen ni'itt mc^r ben alten ?Seci nac^ 2llexönbvien ^ fon*
bec iDO^lfeiler unb in lucit grof^ven OjiajTen/ ben iiit-
f^ncn t\üd) ^ijTabon , njelc^eä ooi) nun an ta6 aroüe
5D4aaa!;in biefer ^aaven fiiv (Juro^pa tvarb. ^ec^ ^Jum
ein 3«ibvhnibevt ev{)ifUen fid) bie ^^crti'p.iffen im ^13e«
fife ticfcß beneibetcn «Oanbef?, unb er gina üon 3rnfit
öuf eine Diation übzv/ n?elc^e am iveni^frcn b^^u he*
vufen ^u fct)n f4)ien.

4^ie Diicbevlänbcr Ipol^tten öteic§ anbcrn europcii«
f(i)en 53o(fcrn/ f((^on t)cr ber jHccoiution f)aufi3 oftin«
bif4)e ®ea>üvje unb anbre haaren au5 ^portu^aH/ unb
vevfu{)rten fie mit .qvofjem "iJJovtSjeil nac^) bem Otcvben
ton Europa, 7ini3i^ na^) bem 2hi3bru4> ber SH^beliion
festen bie rereinigten '»prorin^cn, befonbere bieiporiüHc
ber unb \^ec(anbcr ^ai (Ecmmer^ mit povtugaU fort.
7ii6 über 5^'()ilipp ber S'^^^pi^ (i5:^o) ftc^ bicfej f^^\(i)
untecivacf/ unterfaßte er feinen empörten nieber(anbif4)eii
Untert^anen bie v^anbfung ba^in, unb ungeac{)tet bec
lT^ac^fi4)t/ n?el4)e bie fj>anifcipe Stegierunt] gegen tu
Übertreter biefeö ^erbot^ö beobachtete/, tuaren bo4) bie
niebcrlanbif4)en Äaufleute bep ben @efd)Qften/ bie fie
nac^ Spanien unb ^portugaU macpten, unb i^re 0ee=
leute l)auftgen 93<iii(>anblungen öu5gefe&t. 5^iefe brüefen*
ten ^serljaitnijTe / ba^ ^15epfoiel ber ^nglanber, ber
Jpanbelegeiil, ber bie Station befeetre , unb tieübevi
^eugung/ baj5 ber ^anbel eine not()iüenbige Jbebmgung
^u it^rer bürgcrlid;en unb poUtifd)cn vS.vifren^ fei;, be-
stimmten bie üereinigten 9^u'beruinbev/. feibft nad) Oi^;
inbien jti fdjiffcu/ um bie flC^^sarfU/ wcl^^e jie biöpep

üoit t^en ^ortugiefen evS^alten Ratten, unmtttf(6ar do«
bort^^ev i^u ()o()lcn/ unb ^itjav, wo mö^lic^/ auf einem
neuen unb lürj;even iSBege, a(6 jene.

X)'w ®tvat5e/ njefcbe bie leereren nac^i Cllintien
nahmen, luar noc^ biefelbc. Die ibnen il)r beru^mtev
^anbemann ^I>aöco be @ama / burdj i^üboft um boä
^'Öorgcbivjje bev QuUn v^cffnur.fi/ j^cbüJjnt (}vUre. 7;ber
fd)on im S-^^^'*^ ^^»9 ^^^^^ ci» anbercr ^^oviugi^fe/
i)iat)men8 ^ernanbo 'JJ^agelpaenä, bem ^aifer ^ar(
bcm günftcnoovgfjd^tanen/ einen neuen ^eg nac^ tet
a>e)tli4)en^em;fp[;äre buvc^ ben 'v^üba>et1en auf;;ufud)en.
viai'l gene^mtigte ben 93oi-fct>la.<j, unb ü)?agel()aene fanb
i\)ii*^U4) biefcn ^e^ bucd) (fntbeifung ber bciütmten
IDurd;ta^vt au6 bcm atlantifdjen in ba6 ^rej^e (^übmen*
um ba5 Q^ap viporU/ Jvel4)e noc|) je^t feinen O^a^men
tr^gt; unb tb^Uiö) bei* (Sntberfei ben 2:ob auf feiner
9?eife fanb, fj) h\)vU bod? fein v^4)itf nact) i^panien ^us
vüet/ nac^bem eö baö evfie üon aüen bie SCcli; umfe;
gelt l)atte. 2)ie ^ntbccfung biefcö ^werjjen Sl^e^jed nacj^
Djlinbien leitete bie (X'nglänbei* auf bie 2^te^ 53ei'fu«
ct)e j^uv ?iuffuct)unfl einej bvitten buvct? ben J)ioi-bive(len
ober 3iOrDotlen ^iö5i) j^u machen/ n>eid}n' bie i'Keife
um bie ^ülfte abgefür^t l^aben luurbe; aber cüe il^r*
ri{Jterjiel)mun3en ^;iur 2iu6füt>ruM5 berfelben luaren o^«
ne (i'rfol^. i^iefe Jbee faßten jc^t nac^ einem 3^itvau*
uje x>(/n üierjig Jahren bie »eveinigten Oiiebevlonbet
üOrt neuen auf. ^er gelehrte ^(anciu?/ ein ^rebi^jer
m ^ollanb unö febv erfahrner ©ecgrap^ unb ^ifironom/
beiriej feinen !^anbft(?uten au^ ber ii'vbhmbe ; ba§ icenn
mau fo nat)e qH mogUcfe natu) bem 9?orbpo( fteuerte,
jin? burc^ baj (Si6meer um i)?Dr?a^embla |)erum

na4)

fo Ko ed mo^Ud), auf tiefem Strome mitm burc^ bie
S:artarci) nad} (X^ina^ unb t»on ba ivetter luc^) beti iD?o^
Iu(f en ;^u fornmeri/ um von bovt bie f ojlüc^en ©cmür^e
511 \)o^Wnf u>cic^e ben einUaQÜö^funlivtiUlhev oflinbi«
fcj)en ^anblun^ au6maci)ten» Xi'u (Speculation f.inb
^cpfall/ unb einicje ^aufleute in ^oUanb unb 0ecs
(ünb öeveini^ten fic^/ einen 53crfuc^ ^ut 9lea(i|U'ung
biefcr 3b€e ^u njö^en. Sie vü(letcn in bicfer ^(6fi£^i;
brep 0cljiffe flue, unb ^u^o ron 2infc(5öoten, ber tau*
gc unter ben ^ortuöicfen in S^bien ßcbicnt \)atU/ er«
l^ielt tin ^luftra^ mit ber steinen (Söcabve/ bie ooii
^Urtcius «»or^efc^lagene 'S^^^t ^u ocvfucfjen. dv nimmt
(1594) feinen Cauf nac^ bem avctifc{)en ^^ictar^ir^er,
buvc^ bie 5D?eeren(je "^eigat^z n)elci)c er bie ^txa^t
a^iaffau nennt/ entbecft üerfcS)iebene 3"^^*^/ ^^mn et
ben 97abmen ber 0taateninfctn c^ibt / unb feiert cnb«
liefe nad? brep ?r)?onatl;en mit bn* ^Isermut^un^ ^urütf/
bap tai 0}?eer im i)o\)i\\ D^orben f4)iff^ar fep. '^luf biea
fen nicfet ungünfligen *^erict)t/ un^ Orbenbarneoelb^
bvingenbe ^orfteUunßen warb eine ^n^etjte (S^pebitiori
unter jßi{\)i\m ^arentö nac^ bem 37ovbpol any^efoubt,
Kber bie diii\e lüar ^n fpat im 2^bve unternommen ;
^inn aH bie ^Scfeiffe bie an bie ^tra§e [Raffau unh bie
^taateninfeln ^elauj^t waren, würben fte burcf)bie furcfet«
bare Aalte unb bie viiemaffen/ welche fie in Der v^tra«
ße fanben, ^ur ^ixdU\)v Qrf^\\)iit\Q(n,

5)er mitjiun(jene ^erfucfe binberte jebocfe nid&t/»
ba^ man hal^ barauf einen neuen unternahm. ZU
©eneraljlaaten festen bemjeni^en eine ^ic^c ^elof)*
mnQ anif ber burcp ben O^orben nac^i ^\)ina fegeliv

roiirbe/ unb im 93?ai) 1596 »ijurbcn öBermal^U ^we^
(S'cbijfe ju 2rm(tcrbam aus.Qeriiftet/ bie noib(i4)e^uvc^=
fa()rt ^u i?evfu4)en/ unb 3öCob ^cnvic^fon JpemsBctfcn/
ein !ü^nct unb erfahrner Seemann, 3^^^)^"" (Setncli^«
fon 9ipp unb SßU^clm 95arentfon ^u '5befe^l5()abcrn
berfelben evnannt. ^ie nahmen i^ren 2auf ^wifc^en
^fpotttanb unb O^ovrve^en ^in, unb brongcn bi6 ^um
örf)t^igften (Srab nciblic()ev breite. 3" biefcr halten
£one entbfcftcn fic ein unbefannteö Canb, bem fie \?o?|
ben fpiiiQen OJipfetn ber borauf befinblic^en ^er^C/ben
Üia^mcn €)pi^ber(jen gaben, «^emehv^en n)anbte fic^
norbn)avt5 tjon ^pifebergen/ aber EHtjp jleuevte füblic^,
um oftwartö bie <\e[ud)te X)urc^faf)rt ^u fünben. X)oS)
balb nac^ ber Slrennung oon feinem ©efüf)vten cerfc^lug
il^n ein feeftigev 0turm, rüiiu)ürt» naö) ber tuffifc()en
Äüfte. Jpeme^erfen 9 tEcfjiff aber fror univeit ber Äüjle
»on 9?oüajembla im Sife feft. 2)ie 5l}?ann[c()aft be?
ftaub aus fe(^5^e()n ^cvfonen. ^i^xe ^age tvar fc^rectUcij*
5i)?it großer 9S)?ü^e ivavb ein kleiner ^orrat^ ton Üeberfö-
mitteln 00m ^c^iffe öuf ta^ Ufer gebracht,, iint) (»ier
eine ibarafe aus ^reib^ol^ erbaut. 3» biefev lürftigen
mit ^U unb 0dt)nee bebecften §ißo^nung , in einem
menfc^enleeren unb unbeiüo()nbaven ^anbe, muteten (te
ben hinter im ftet?n Kampfe mit ben 'ibaven unb »vei^
^en ^ni}\en ^^ubringcn. 21 m 4. 9?0üembec Dcrloren jie
bie (^onm Qa^ a\it bem ©cfid}te/ unb eine brci; 9Jie=
nac^ lange D^ac^t (agevte fic^ um fie ^er. ^le Aalte
war fo \)t^tiQ/ t)a$ ber geifligfle fpanifc()e ^Bein in ten
güffern einfror, bie $[Bönbe ber Q3arah / ebgleidp ZaQ
nn^ 97adjt ^ai jldr!(le geuer unterhalten warb,
POrt bem Mepen Tlt^em mit einer baumenbicfcn dij*

99

rinbe Bebecft mürben / nnb bie :Dunfte batin in bem
2(u()enblic!/ ta man bte S()iir öffnete, fict^ in ^c^nee«
fyrfen üer»\)anbe(ten. ^rfl im ^rac^monat^e beö fo^
gtnben 3^brö (1097) warb bie 0ee com (Sifc frep,
ober bae eini^efrürne (^djiff tonnte nic^t ivicber flott
geiriacbt werben, unb bie JKeifenbcn waren Qif^n>u\U}(t\/
\i^ m ibren "booten auf ba6 9}?eer^u wagen/ um nic^fc
x\)x sieben unter biefem feinDfeligen v^immet ^u befc^Iie*
^en. Unter laufenö Öefabren erreichten fie enblid) bie
Äiille oon i^aoplanb, unb fanben ^u (Sola baä ^d^iff
i^re5 @efat)rrcn dii)i^ ber fie am ^orb beöfelben aufs
nat>m unb mu i^nen nac^ ^^oüa-^b ^urücl^e(jrte (1697
Cctober.) 53on fec()e^''t)*i ^erfonen, aü6 welchen bic
<^i'ieUfc^aft biefer nn^tiidlio^ni ^l6enteurer bep i^rer
2(breife Beilanb / fallen nur 'j^wolf i^r ^I^ateilanb wie«
ber unb würben für baö erlittene Unqemad? xci(i)U(^
belobnr, 5)?it biefer $Kcife enbi<^ten ft4) bie ^Iserfud^e
ber jTlieberlanber/ burd) ben Df^orboften ober S^orbwe«
ften einen -lÖet} nai) Oninbien auf!l^u}ud)tn/ nnt <le 6e*
fc&fojTt'n nad) bem ^epipicl ber (SnglcaUer/ fic^ künftig
ber i^ewöbnlidben ^tra^e ba^in , um ba9 ^Isorgebirge
ber guten ^ojfnung/ ^u bebienen.

X)iefe ^trafje ^)atte aih^ fcbon oor >ipemihvhni
norbifc^ier ^al)vi ber JTJieberlQuber (lornelius Jjouts
mann, mit einem ©eütwaber oon oier amfterDamer
^anbe(6fd?iffen , eingefct)laaen. Jpoutmann tjatte lange
^u ßiffabon aU (Sompfoivcebienter gearbeitet, unO fic§
babei) eine genoue Äejininij; i?on bem oitinbifc^en J3ans
bei ber ^Povtugiefen unb ibrcn ^^-eblern unb f)7ac^lQ)Ttgs
Jeietn bep bcm ^Betriebe besfnben er»i>ovben, (fr tbeüre
feine gefammelten ^ifal)run>5en unb "-Fcmer^ungen fei^
mn ^auböleuten mit, entwiiiefte ibnen bie großen 53oi*

@ 2

f\r^^A 100 «x^N^

t^eile jenc^ ^anbel9,'Unb munterte fte auf/ .ftc& beÄ^
fdbcn ^u kjtiQcttigen. ®eine 2)aiftcUuncjen Ratten bie
gol^e/ tag \\d) neun amjletbamer ^aufleute in eine ,
^£fcllfct)üft tjereuiiöteu/ unt) auf .(}emeinf4)afrli(i>e Äö»
jTen üier ^ct)itT2 auei-üjl-eten/ njele^e nac^ Oflinbiengec
Ij^en foUten, unt ber gü^vun^ -^outmcnn»^ ancertrauet
luurben. Zu ©efeüfdjiaff nannte fi4) bie Compo^nie
uon ^iJeeve/ ba$ ifi/ bie no4) fernen l'anbern ^anbtlnbc
©efeUfdafc/ uub ipoutmann^ bev im 2lpviU söt^ö au^
bem ^e>el ^daufm wai'/ fey^lre um baö ^or^eSirge
bet ^Hfen Jpöffnuni^, unb !am glüc^licb inOflmbien an.
2)ort lanbtte et an pev[d)iefcenen Äüflen unb Jnfefn/
\Vi> VOitugipfnc^e .^;D.oHien waren / unttr artbevn ^u
?bantam auf ter Snfel '^ar>^. 2lber bie *$5ortugiefen
liQtiu feinen mevcantilifc^ea Unteine^mungen ü^er*
all fo oiel Jpinbevnl^ in ben ^SSe^/ ba^ er mit ges
rindern Gewinn ni\\} mit 53erluft cineö feiner <Ed?iffe/
nac^ einer btcpjäl;vi(3eu "^Ibiuefcn^eit/ (i5fj82(ui5ufr)nac^
Jponanfe ^uriii'^fam.

X'iefev erile mifjlun^ene ^erfu^ mad()te jebodSi bie
(^efeüfc^aft/ melcj)e |i4> mit einer anbcrn (Societat am«
fterbamer ^aupeute oerbunben ^atte, ni4)t mut^loö.
^ie befruc^jtete abcrrt:ö()lö actjt (Sc^iff<? für Otünbien/
n)e(4)e \jon ber SKe^ievunö mit @ef4)ü^ ücrfetjen, unb
burc^ )^an dUi ^c\iii)it jvurben. ^^^,'ine gat)it ^attc ei«
nen ölüdllcl-even ^vfol^/ aly bie femeö Qßoröan^ers*
(^(i)on mö^ funf^i^^n i))ißnat()en famen nier feiner
^c^iffe nact) »O'^^-^nb ^uiüif. <£ie brachten $fv|Tei>
Öen)ijr;,ncl^cn unb jnbere uibifcfee '>)^robucte/ bie fie ^u
"ibantam ^clabi-n j)atten , uni) aucp e;n föefc^ent be^
borti^eii 5m*(^^»i füv bni ^niijen 5!)tOii.j nacj? 2imfrev*-

r*'**** 101 »v*/\»»

böm. 5Me tiSrigcn ^cfciffe Sefuc^ten ?fm6oina / ^atiba
unb 2;enuta/ unb lehrten im 23iMc^inonatl> 1600 ju*

9?oc^ in bemfet6en S'a^te trat »an 9^e! eine neue
0v€ife nad) Cftinbien aiü 'vi' (m'evce bcp 5:ernata ten
^oftugiefen ein ^letne6 0eetreff£n , ertjanDelce ^>i^ ^'^'
tane ^pfeffer/ unb errichtete bafel^^fl mit ©enc^m'öunvj
bec Canbeöflirftinn esne g^^ocie. :I)er (53efct)maif tec
SPieberfcinber (xxk bem inbifd)en v^anbel Vint> ba6 3nte-
teffe bafur würben immer allgemeiner. (£d bilbeten ftc^
und^ unb nac^ mehrere @efeafciS)aftea in ber ^iSnc^t,
i^n ^ucultiDiren, unter anbern biefo^enannteCEompngs
nie ber ^ra&anrer/ «)ctc()e quo el^emal^Ugen ant».t\'vpcn-
fc^en ^aufleuten beüanb, bie <x\xi rcligiöfeU/ politifc^en
ober mercantiUfdjen 93?oti\?crt i()ren e^^emaf)(i3en ^^^\u
fi^ cuföecjeben/ unb fi^ in ben tjcreinigten ^rorin^en
niebergelaijen Ratten. 3m "^a^u ibcß anirbe eine be^
trQ(t)tlic^e 2In^Q^( i2)ct)iffe nac^ Of^incien gefanbt. Un--
tec (xnXitxn markte ouc^ dinier oan ''V^oort au$ Utrecht/
beffen 97a!)mert in ber ®efd)id;re ber O^auigation ni:?)^
unberü^mt ift/ mit ben bet>ben <Sc^iffen SQiori^ unb
J^einricj) griebvicf^ nn^ brep Keinen ga()r^eu5en bie^Kci^
fe ba()in. €^eine Dtel^ber waren einige amflerbamer
^auj!eute. lim i3. (September i5t^8 uerUe^ er ^^ots
terbam, ric()tete feinen 5auf nac^ ^iibweften/ unb
ging burc^ bic magenanfc{)e (Strape in bie (^übfee nadj)
ben labronifctien unb p^iüppinifc^en Snf«?^". ^i« ©«*
fc^i^te biefec Dteife liefert ein 'ißei^fpiet t)on ber bama^s
tigen (Strenge ber nieberlanbifc^ien ^efe^c in lih^if^t
ber 0nborbination ber ^eefeute. 2)er ^cfe^ls^abec
bee ^einri(() griebricj)/ Sacob .^(oaä van Utpertbamm,

rMvMi 102

waxb nad^ bcm 2Iu5fpruc^ cineö am ^crb bc^ 5!}?ovij
ge()aUenen Ävieg9(jevi4)tö/ ivcil er übcvanefen mar, m
ber moöellanifcljen (Straße mit feinem ^(iiffe bie 2lb*
mitaleflag^e eigenm^ti^ Pei-faffen ^u ^abeii/ an einet
iviiflen Äiifle mit etivaö 5[ßein unb ^cob ausgefelt,
u\\^ feittem ©c^icffal übevlaffen. 53an iPiOoxt \(i)\uQ fit^
mit 93ort^eit ße^gcn bie ^ortu^iefcn, fehlte übet ^ors^
iieo unb ^a^a um tai ^Jer^ebirge ber guten Jpcffnung
^uvüd/ unb langte, nacktem ev »on allen ^ollönbecM
^uerft bie SCßelt umfegelc ^attC/ imS»^^^'^ 1600 mit ei«
nem ^Ect)i|fe miebcr in ipoHanb an.

ÜQ konnte ni4?t fe(?len/ bei* Dftin:fci)'c()e v^anbetbec
0?iebev!ünbev mujjte/ je ausgebveitetcr unb bcbcntcnbec
ev warb/ beflo me^t t>cn 9?eib unb bie ^ifevfuc^t ber
g>ortuöiefen unb v^paniev erregen/ xihÜ fte nid)t Cujt
|)atten/ bie ^l5ort()ei(e beefelben mit jenen ju t^eilen.
3lu5 D?a4^e bef4)ulbigten fie bie nieberlanbifdjen 'Sct)ifs
fer^ bo§ fie »S^eeräuber waren / tcnen es bamabtö eine
SL&enge in ben inbif4)en 5D?eer?n gab, unb bie Jclgen
tiefer 55erUumbung waXf baß me][)rere inbianif4)e Jür*
flen ©enjaltt^atigfeiten un\) ©vaufamNiten an ben
n^icberlonbern ausübten. Um bie ^^iUnU ber ^Kepu^
bU^ fünfcig gegen bergleicfcen 9}?i6J)anblungen ^u fiebern,
erhielten in ber t^olQi alle na^ Ofttnbien ge()enben
^(^nfföbefe()(5^aber förmliche ^^eftallungebriefe uen bem
g^'rm^ien ^ori,^/ al3 Öeneralabniiral ber Union/ tvorin
fie ^ug(ci4) aui()orifirt njurbeu/ iviber ieben, ber fie in
t(^r*>m J^anbel jlören würbe, ©eivalt au gebrauchen,
Xet ^önig üon Spanien envieba-ie biefe 5I)rof)ung ta^
burc^)/ baß er feinem ^^Icmirat X>on 2inbreai ^Piurtabo
bc 9}?enbo^a ^efej)! ert(?eilte/ nicjjt nur bie niebevlan«

rvtfw^ 10^ «V«MW>

fcifd[)cn Cflinbicnfajjrer, fonbcvn nud^ jebcn inbifcbcn
güvilen/ bcr i^c«n v^onbel begünftigC/ fernblieb i« ^^'^
l[)aitbc(n. fSBoIfert Jpevmansfon (ag bama^lö mic fünf
niebei-(anbif4)cn (^4)iffen ^u "Jöantam. «^ier griff i^n
5[)?enbo,^Q (i6o2) ah^ aSet bcr ^oUanber oertt)eibiötc
ftcb fo tapfer unb ölücflid;) miber feined ©egners über»
legene 9J?ac^t/ bß^ {id) ber (entere mit ^crlu|l einiger
^c^iffe ^uriic6^ie()en "mnfte. 5Ö?enbo^a ging hierauf
nad) 2imboina/ unb lie§ aflen ^(a^en ^ n)el4)e mit
fcen 9?icberlanbevn in Jpanbctsoerbinbungen flanben,
feine Dia(()e füt)lcn. ^ermanfou fegelte inbef? na4> ber
3nfe( ibanbo, n)e(cf)e \>on aUen iOJolucfen bie trefflicj)?
flen ©eiüür^c j^ert^orbrin^t. (Sr fc()(o§ mit ben (Eins
«jof)nern ein ^ünbni^ , mobuvc^ [le ftc^ verpflichteten,
if)re @ea>«r^e au6f(^Ue§enb nur an feine Oanbölcute ju
verfaufen/ unb er bagegen i^nen feinen ^6)uth gegen
bie @en)altt()Qtig^eiten ber ^ortugiefen perfprac^. '^l^n*
(ict)e 53erbinbungen ging er an6) mit anbern inbiani*
fc^en Surften unb ^otferfc^aftcn ein. X)er Äonig ton
7I4)em auf Sumatra {xJtte auf 2(nfliften ber ^ortugie»
fen bie 97ieberlanber fe^r graufam unb tieuloö be{)ans
belt/ unb me()vere t?on i^jnen umbringen laffen / unter
onbern dornetiuö ^outmann (1599)/ ber ^uerfl ten
nieberlonbifd^en ^anbel nacf) 3nbien in ®ang gebracht
^atte. 2)a biefe unb antevi ®raufam!eiten \>cn ber
burcf) bie Spanier unb ^ortugiefen unter ben 2»^i^^*
nern verbreiteten ^orlleUungen t)eranlflf,t würben/ baß
bie 97ieberlönber nic^t^ aU eine ^ufommengclaufene
^anbe ron ^^piraten iVGren, fo ©erwarb be 9tPDi unb
unb 2oren^ ^iifer, wtl^t balb nac^ jenen 93orfüUen
mit ^»i^ep feelQnbifd[)en (Ecf^iffen auf 2i(i;em gelanbet

io4 ^^-f**"

{waren/ ben ^önic; l)iefe9 l^anles, eine (^efanbtfd^cift
Tiac^ S^Q\ici\\\> ^u fc^icfeii/ um fic{> ^u übev^ctigen/ bn^
feie Diieberlanbev Bein« ^ovfaten ^ (Kolonie , fenbevn ein
gro^eö urtb reic^ee 53oIf lufireri/ melcbcs mit allen Dta«
tionen bcr '^^elt in S^'^^^^ii ^"^ (iintvad;t lebe, unb
iiuv öffein ben ^onig \?on <^panien beh-iege. 2)ie (Sr^
fc^einung bev.a4)emifc^en (Sefantren inv^eelanb erreg?
U oUgimeine^ ^luffe^en, 2^er erfte ©efanbre flarb balb
jiat^ feiner ^n!unft/ unb bie ^rouin^ (Eeclünb erridj)«
tete i|)m ein offentUdjes 2)cnfmai)l. 2^ieiibri(jen erriet*
ttn im Sößer tjorörare .?inbier!;^ bf pm ^rin^en ?)}?ori^,
überreichten '\\\\\ bie @ef4;in^e i^re» Surften/ unb befa«
l^en mit Srßöunen bie Einlagen beä Cagevä/ unb bie
grepen ?fn(Tatten ber '»Belagerung. jyii4)t0 u^orb xizxs
füumt/ i(^nen einen ()ei>en "begriff üon ter 3[)iac{)t unb
©röOß ber Oiiebettanber bep^ubrirgen, unb bie ©efanb*
Un berict)tigten na^) ber 9?üd|:e^r in i^r 53aterlanb bie
Sbeen ii)rer l^inb^leute über bi^ S3er{>aftniffe. biefe^

'^i^ je&t ^Ciittn nur einzelne ^aufTeute unb 0o*
(ietoten in bcn pereinigten ^looin^en ben ^anbetnac^
Snbien getrieben. X^aburd) entflanben man4)erlep 97a4)?
i\t\U unb Unar:ne()mUd)leiten. Xii (Soncurrcn^ bep
Käufer vert^euerte bie tSPaaren bei;m (SinUuf; bentt
tu Derfd)iebenen Die^bev Ratten Uin angemetnej, fon#
fcern jeber nur fein fpecieHee 3"tereffe bet) bem »^an*
bei. SQtanct^e ^d/iffe ionnten gor feine Üabung er(>a(s
ten, lüeil antere fcj)0;i atle »mrat^jigen ^^rotucte auf«
gekauft Ratten/ unb in Suropa Wuften (ic{> bie SSBaaren
IM folcfcen 9}?a)Ten- bafj bie ^rpoutar^ berfelben fie oft
iti fel^r geringen greifen lo^fcplagen mußten, ^in

önberet n^id^tiöcc iü^^^^ixi war / baf? bie ein»
feinen (Defen[4)aften ;^u fiijwac^ iroreii/ i^ren ^önbef
gegen bie (X^icanen unb Ö3eauUt^üti(iEeiten ber €)pas
nier imb g>ortuäii?fcn hüfti,(5 »evt^eibigen ^u !onnert,
;r'iefe Umilonb^ unb bie ^:iBic^tigfeitbe5 ©egenflanbee be*
wogen ^le ©enevatfraoten ^uv ^'Inivcnbung einer fe^c
entfAeibenten 9}?a^rege(/ luclc^e/ wie bie (Jvfajvum}
gelehrt feat/ poUlommen geeig^iet luar, bem oflins
bifc^en ^an^et eine grcf?cre (E;c(;er^cit unb Diealit^t
^u öerf4)a|f^n. 0ie vereinigten ciiU nac^ Dftinbien
j)anbelnben ©eTeaic^aften in eine eis^^-ö«/ ""b ertS>ei(s
ten biefer eine Cctvp^ auf ein un& ijwan^ig S^^ve,
^K<i\i u>etd)er fie ^ax> ausfujliepenbe ^]pnpilegium er^
\)\i\if oJl.i>art5 ton bcm ^XorgeSirge ber <}^\\u\\ ^off-
)iung un"^ burcl) bie magellanfctje 0tra§e jn fc^iff^n,
unb Jpanbtung ^u treiben. I^er gretj5vief ber ©efeU«
fci'Qft njcir unterm 2o. ^Dtcir^ i6o2 erti)cilt/ unb jte be--
p\)Uz bafür 26000 ^^funb glamifd), bae ^funb ^n 40
©rooteu/ welche 0ummc aber bie ©eneralflaoten ^um
gonb ber 0pcietat fenten, unb bofür 2(ctien nahmen.
2)iefer S^nb bcUcf fift^ auf 6600000 ©u(ben. ^^bern
97i?ber{anber ti>or Df^r ^eptritt ^u ber ©efcUfc^aft Der?
flartt't. X)ie 'ijentJcittung i^rer ©efd^afte warb in fec{}^
Sommern verit)ei(t;/ beven ^ife \^\x ?(m|Ierbam/ ?0?ib5
telburg/ ^elft/ ST^^tterbam^ Jpoevne unb S*n!&ui^ert
>Dar. ^ie belTanben ou» 60 ^orfie^ern, 9in?> welchen
17 X)irectoren g2tvci()ft würben/ \^v{z\\ ^ef(^Iijff<J bie
5tammernroCfiie()en mufften. 5^ie (SefeKfc^aft ^atte 'i^Ck^
9\eci)t, mit ben inbianifdjen 936lferf4)aften im O^a^mcn
ber 9legierung >BiinbniiT? ^u fc^liejicn/ geilungen aw*
^ulegeit/ Statthalter unb anbete cbrigfeitUc^e ^crfe«

r^f'f*^ lob »^J^'^•^

ntw in 3n^i«n ^w txwtnmn , unb S^ruppen in jenen
Üanbern ^u Ratten, welche abcv fammtiic^ auc^ ben Oe«
neralflaaten ben Sib ber Sirene fd^juören mufitnt^ [d
une bie 'lBefei)(3l)a6er bec ^uvücf^e^renben glotten ber
@efcüfc{)aft bie 53ei-pflic()tun}5 Ratten, bcH ©eneralflüa«
U\\ üon bev ^ac^e bei* inbifd;en 2Inge(egcni)eiten iben4)t
j;n erftatren.

'^iz\'y x^ax bal(Entfle{jenbevbcvii^mten oftinbifc^en
(Eompa(}nie in ben D7iebeclanben / bie fcf)on wenige
Sö^ve nac^ i()rer Draaiifatton für eine bebeutenbe
SQ?ac^t geften l:in\mr unb beren 0tatt()alter in
bei* Sp^Ö« ben @lan^ unb ba^ ^(nfc^en macj)ti9ei' güi-s
flen Ratten, ^ie ivo()ft()Qti,aen golgen beö ber (^ecie*
tat ert{)eilten 9J?onopol6 mürben 6atb fid^tbar, fe »er*
berblic^ aucfe fonft jcbe ^^ef4)rönfun5 für \im glor beö
^anbeU ift. 2)ie oben erwähnten nact)t()eiüöen 93ers
l^aftniffe be6 inbifd)en Sommer^eö würben baburdj) anf
cinma^I entfernt/ unti er marb oon je^t an mit iweit
j)rö§erer Drbnunj; unb SHeüe(itiü0i(j^eit (^efül^rt ül5 bijs
t)er. X)ie ofl;nbif4)e @e[cUfcf)afr war ö(eicj)[am eine
neue S^epubUB im Jper;;en ber a(t?n entftanbeu/ unb
mit biefer aui baö innigfte »erbunben. ^ie warb für
bie (entere eine unerf4)öpflicf)e Cueüe ber Äraft unb
beH'ebciuV unb inbem fie einen unoerftegbaren ®trom
Don SKeirj^tl^ümern in bie ^rot^in^en Iti 5S}?utterf!aat^
er^o§/ enthaftete fle ^ugteic^ burc() einen neuen/ auf
i^re Soften unterf)a(tenen Ärieg in Dflinbien ben un»
verfö!)nliq)en geinb beefelben.

Xi'xi (Eompagnie fanbte feit il[)rer ^tiftunct ja|)rlic^
etwa brep^ebn , t?ier^e^)n bis fec^e^el^n ^cjiiffe ba()in/
tvelcj)« ^um t^n\ mit Sruppen unb 2}?uniti(^n UW^^w

107 ~'^

tt)örett/ unb halb bie (Sin>iebovnen Salb bie ^ovtugiefeii
beh'iecjtcji/ wenn \\e il;i'cn merFaiTtillifc^en Unterneljs
wuncjen JpinfcernijTe in bcn SBeg legren, ^tepb^'-n von
ber -^agcn , juclc^er im 3^^^^^ 160^ "»^<ip Oilinbien
fcjjijfte/ oeriricb bie '»portuäiefen aui Hmhomaf eibaus
U bort eine ^eftung / unb j^iuang ben §.bmQ ber ^n-
fcl bec Clonu^agnie/ bcn (Tib bei* Svene j^u fdjwoven.
Tluf öl«i4)<J SBeife entvit^ er it)nen Si^or, [efete ficbauf
2;evnate fc(r, un^ gm^ mit bem (^jarnorin/ il3cl)err)Uer
ber malabanfc^en .^ufie/ ein ^ii^ünbni^ ein. (£0 gi'^i^*
beten Die ^tieberlanber it)ren e')linbifc{;en Jpanbel übcr^
all auf ten UnUVQanQ bee portuöiefirten, unb je&t
tvaib 2Im)Tevbam bus 3:iru5 ber neueren 3«it, fo ivic
e$ früher ^enebioi iint ^'\\\ahon gewcfcn jvaren. COcaii
^at berechnet/ taf^ bie cfiinbif4)c (Ecmpaöuie in einem
Seitraume Don ^unbevt unb breij^ig 3^^^'^" f^i^^ ^h^'^^
(Stiftung für mebr als 1600 93?iüionen ©ulbeu ortin*
bifc()ev SIßaaren \?evtauft/ unb baburd) unermf|';li:{?en
$Kei4)tt>um in ber JpouDtiiabt JpoDanbö ouföehouft^at.
X>e\: fd;ncüe gortgan^n bej niebevtcjnbifc() = oflinbis
f4)fn Jpanbelö liber^eugte bie fpanifcfje ?)teöierun(}/ bö^
fie burd) t)a^ Q<:\(i;)ax\U J3anbel6\>evbotf) ciecjen bie fers
einigten D^ieberlanber/ o{>ne njelc^eö jeneö Sommer^
vielleicht nie ^u ber ^obe, bie ed in ber ^ot^t evreidjjs
U/ getrieben morben lucirer einen 9J?iilgriff getli)an \)ai
hi, ^en geiler ^u i?erbe|Tern marb ben ipollanberti
unb (^eelunbcrn tu (£d)i(fftif)rt unb J^anblung nac^^
Spanien unb q>ovtugan (i6ü3 3^10 lieber frc«;gege«
bcu/ iehcd) unter »erfc^ieb«^nen 9}iobificationen unb ge?
gen eine libQabc uon bvei;f^ig t)on J!^unbert/ iveldjer
cmd^ alle übvigcn jKationen untenvovfen würben^ ba:

mitbie mebcrtcinbifdS^^" -^^"f^^wtc nidbt/ mt ^özxvaa^H,
unter einer au^lanbifc^cn 3irma (Bef4)üft treiben Bonn«
ten. X)rt6ctj wav i{)nen au4 bie (iinfuf)r aCfer felBflfa«
fcricirten 5S?aaren unterfa^jt. 2Ibet niemanb fanb (xi)^
ter unter fo bn'icfenben (Sinfc^i-ön!unqen nacfe Spanien
|)anbcln »üollte ; ja bev ^,Dni.^ x>t>n granheid? »evbot^
fo^av feinen Untert&anen ancmerc^ntilifc^en ©tfc^üfte
t'O^in^

2((i^ bie fpanifd^e 9te^Qievun(} fa^, baf; bic erfaffea
ne ^erorbnung bie entarteten 9tefultare iiutt Terror«
]^rac()te/ warb fieamSnbebeö S^^»^^ j6o4oi>n ^JP^iIipp
bem X'ritten njiberrufeu/ un\> ben Oliel^crlänbern auf^
neue/ bft?v2)trafebeö CeSenS unb bereuter/ aller «^an«
tel nac() Spanien unterfaßt; ein ^X.^rbü!;b/ n)elci)e^ je*
boc^ Jeine anbere %^\^t f^'^tte/ als ba^ ba^ otlinbifc^e
Sommer^ mit t>erboppertem Sifer fortgefe^t njarb.

r*4*y(#» lOO r*'***

nieiu

1 6 o 5«

di

lifcibet^ oon (Sn^lanb erfe6te teti ZuiQatiQ bet
^eta^qerun^ t?on Ofcenfce nic^t; beim fci)oa am 3,
2(prifl i6o3 rüar fie, im ficb^igilen ^a1)xc i^reS 2ifa
texi / nacf) einet »icr xm^ oiev^icjJQbviijen Üiec^ieruni} ,
i{)i'em 3:obfeinbe ${)iUpp bem S'^^pt^'» in bie Q^vuft
geföfgt. ©vojjß ^evbienjle eiroaib \i(i) biefc güvilinri
wm ^nfllanbö glor. 2)iefer gerechte 5iu^m gcbü^vt
i^vem 2(nbenf*en / unb bie [rta4>tvelt ivürbe fie ht:
njunbei-n, ()atte fie fic^ eben fo (eicjt über bie
^c^ivacp^eiten unb S^i^^^^-* ^^«"^^ (55efcf)rec()t5 ergeben
lönncn/ al» \\i bie lieben$n)iivbi(]en <li<jenfcf)afteu
bcöfelben tjevlctu^nete. Oft füjjrte fie mit mannUs
^ei* jKec^te ben Swc^ct ber iHecjieruncj, ahix noc^ öfa
ter oevmifc^te fie ben ^o^en "JÖeruf bei- 9}?onarc^inrt
mit ben ^feinlic|)en ^ingdegen^eitert unb i^eibenf4)aftf
Un bec gemeinen iveibUcf)i:n il^atur, unb manche
(Svöufamhit ober S;^drt)eit/ njoburc^ fie i^ren S^iH^m
cerbunEeU ^at, ivav bie gvuc|)t biefer fcf)äfc(i4)en Sn^
vonfequeni/ tue^e fic^ mebv obrv ivfni^er in be?

9te.alei'un3»9ef4)ic^te alter toeiblic^cit 0ou\?ci'rtne of^
fcnbait.

5Me D^iebci-lanbec »crforcn buvd^ ten S:ob fcie*
fer Sui'J^i"'^ «ine ^unbee^enoffinii / mit iüclc()er jie
ar^t^c()n 3^^i"«^ i" ^^ei'binbung geflanben ^^itten.
3iuar mar fte ibncn Beine groilmüti^ige/ foiibern eine
eigenniitjvge unb gefaprUc^e ^'^^i^f^^i"'!^ bereu 35ei)s
flanb fie bui'c^ eine (aitige ?lb()ün(3ig!eit erEanfcn
rnnfniHf aber i^r v^ail geacn Spanien unb i^re
gurc^c Dor biefer ^7lad}t Pi'reini^ten i^r Snt^r^lK
mit bem ber ©eneralftaaten, unb verbürgten beit
teßteren ben ^epitanb ber Äöniginn njiber ben ge*
meinfcbaftdcten ^eint,

%t\) ber 2)en!iin36art i^rel O^ac^fofger^ auf
bem englifc^en ^(>roue mar leicht vorder ^\i fe^en^
baf; Slifabet()6 5:ob eine (^ro^'e ^^eronberun^ in \)en
{iij\)tn(^en ^ev()Qttniffen bei;ber 93iüc()te ^er^^orbrin?
gen n?erbe. S^er neue üve^ent ber brittifd;en 3"*
fein/ ein <8)of)n ber un()füf!(id^en DJtaria ^tnavt ,
luar weber ein J-reunb beö .'^riccis noc^ ber üeremi;;]»
tetx ST^ieberlanber. 3^»"^" üerabfiteute er, >wei( er
feiner Steigung j^u tm fpeciilatiocit ^ßijTenfi^af ten ,
befonbers i,uv '^beotoijie/ bie i^n \n einem lad)txü-
c^ea ^pebanten machte/ nic^t entfpracj); biefe loaren
cm ©egenftanb feinet -daiK^^z »ueU er fie für 93ers
brec^er an ber 9!)?aieftat ber fronen f^ie(t. (Sr ()attc
tie überfpanntejlen ^Öegriffe von ber Bni(]U6cn @e«
ttjait/ unb nur poUtifdje »Hucffidjren unb bie brin«
gertöen ^orfteHuitgen feiner 33?inirrcr fonnten it)n ab--
jj^altert/ bafi er bie 97ieber{anbcr nic{>t Öffentücf) für
SKeivHen erEUrte , wie er fie ,q?t\joj^uU(^ in feinen
gprioatgefprac^en ju nennen pflecjte.

rvy/rfk 111 r#\jvi»<

2)en ©encralftaatcn war bie 2(6neiöung 3a=
coSß bed Srflcn/ ßcgen ble Union lüd^t unbefannt.
2)eilö eifvtgcv Vernarben fic fi4) um feine ©unft/
unb licOen e6 an hiner ?(ufmer!fam^eii fe^Un, bie
feinem (Stolpe fc^mcicfjetn lonnte. «Sie münfc^yten
i(>m baiVr nic()t nur fc^viftlic^ (i6o5/ Ö. 2lpna) ^u
feiner ^f)ronbeftei.9un3 ©lud, fonbevn t()aten e$
auc^ burc^ eine ©efanbtfcfeoft/ aielc()e au^ bem tra-
fen Jpemnc^ griebn^) ton D^affau/ SBalraoe oon
^rebevo^e, 3o()ann con Dtbenborneoelb unb 2^cob
galt, ^fennigmeiilcr oonSeelanb, beftanb. :X)ie @e«
fanbten erfc^ienen mit einem glon^cnben ©efel.ge in
Vonbon, unb Ratten am 27. OJiap (i6o3) i^v ev*
^Jiii @e()or. 0ie backen ten Äöntg , narf) ^eobacj)«
tung ber öfn^'^lJ^^i^)«^" gcvmlictifeiten/ um bie gort?
^aucx ber fveunbfd^aftUcben ©eftnnuncjen unb be^
^^etjftanbe*, beren fic^ bie vercinii^ten ^procin.^cn tjoii
feiner erhabenen ^Sovganaerinn j^u erfreuen gcbabt
()Qtten/ bamit man bas gute SßBer^, bie €:panier
gan^licj) aus ben O'iicberUnben ,^u üevtrcibcn , enb=
(ic^ ooUenben fconne. 2)ed Äonigö 2fnt«)ovc a>ar nii-
benimmt/ unb ent()ie(t nur in atl^emeinen ^iuiJbrü«
den feinen SBun|c^ na4) gvieben.

^iben ber nicber(anbif4)en erfd)ien ,;u $?onbon
an<S) eine fpanifdjc ©efanbtfc()afl: unb eine t?on ben
(Sr^^er^o^en. ^^epbe ()atten ben ?(uftrag/ einen grie?
ben mit bem en^lifc^en 5Q?i>nard[?en einzuleiten, unb
i^v ©efdjöft gewann einen fo glürflid?en gortgang,
ba0 fd^on am 5o. ^a\) bie griebensuntev^anblunöen /»
5n)ifdi)en lEpanicn unb ben Sr^t)erzoäen auf einer,
nnb ber britiifc^en Diegierung auf ber anbern^eite,

r^.ffif\ 1 1 2 »v>#*ii

ju C'enbon ev&ffnct iturbcn, fo weni^ auc^ bev gto^
^eve '^b^it beö cnijlifcven "-publicump bnfür ^^fiimmf
ivai\ ^ie nicbevlanbifct;en (^e)ant:tinf auf;er Staube,
fcie Untev^anblun(3 |)intevtveibea ^u fonneti/ fudjtcrt
weniyftene ben ?lbfc()luß l?ei'j'elbcn fo lan^e al6 mog«
,Iicf> aufzubauen.

DIbenbarneoelb jteUte bem v^önige tjot/ baj5,
ujemt man bep bcm gciebcnöv^eftäft oorft<tttg unt>
of)ne ÜbeceiluiiQ oerfa^rc, bie focmifc^e jK^^iecuncj
cnbüct) ba()in <)cbcacl}r ti^eibeii mürbe/ tei\ fei-eini^teii
a^ieberlanben bie UnabpQngivjfeit ^u beanüicjen. St
bevicf fic^ tahit) auf ein (S'a)vei6en be6 -O^^'ö^fl^ !3uiiu^
tjon ^vaunfcfemeiß/ njotin e^ untev anbevn ^ie^ : ber
Äaifer feabe bem ^erfaff^r bes ^5ricf5 im ^sevtrauen
evojfnet/ baß ber ^önig oon (Spanien nic^t abgeneigt
fei)/ untev geroirfen ^«bingungen bic 3»^<^P^nben^
bet üeteinigten »pioüin.^en an^uerfennen. ^acob fcfjien
jeboc^ tvenig auf biefe ^Bemerkungen ^u ad)ten/ unb
eben fo ^ücnig evEtarte er (\^ auf eine !ategovifd;e
2lrt auf bic miebert)opUen2l'ntvage bcr nicbcvlcn^'ifd^en
©efanbten/ ^uv irvneuerung bev ^wifdjen hi\)^m
SQ?(i4)ten bejle^enben 2inian^. (Seine clntiuorten auf
tiefen $unct n>aren fletö unbeftimmt/ unb f4)lo|Tcn ge«
n)ö(?n(id) mit bev (Svma{)nung/ bap tiz unirtcn <pvos
^in^en ij^vev fangen S^^^<^ ^^'^ ^i'be matten mod)ten/
weil' et ^er,^(i(^ jvünfd^e, bic gan,;c Seit in Svi^t^«'» ^u
fc()en. X>ic ?3orflenungen ber ÖJenetalKaaten fanDen
inbeg einen eifrigen ^^efovbever an Cem fvan^ofifcfeeri
©cfanbten am (onbonev «Jpofc/ bem iOiarquiö oon
0l()o$ni/ nac{)fcerigem ^ev;iOg r?on «Süar?, bei' fie auf
*Äefe!^( feine j ^">ofr3 nAC^bvücflic^ wnt?v|rü§te. :l)iefev

6eriK)mte etaatemaini 6racptc z^% buvc^ feine poriti=

\^<\\ i^ünile bama, b.^i} ,^iüifc{)en b?n .«(^.ronen (fn,ij*

lunb unbgrdnErcid^ ^ti Jpamptoncourt (ioo5, 3. 3»(.;)

i\\\ (}«(;eimee •^ünbn»!^ ö^f4'iO)Ten roacb^ lüorin bct^be

Ojiac^te ficb i;erp!l»d:reien, t.'n Äeni^ oo« epanten ju

einem biüicjen gticUa mit ^en Deremi^aten D]ieOw'r>an=

beni ^u beioe^en, «mb, waren ihre öemeinf^jaftfi^eii

^emu^un9en/6iefe<'i&fic()t-uerr2id)en/ fnK^tto^, eine

?(nia()l Gruppen ^ui- Untciftü.^un.^ ber üeveini^teri

*l)rooin,^en inj Jelb ^u fteKen, wcl.:^e in Snöfanb'ge--

worben , unb oon ^ranheic^ beforbf r rDerbeu foHten»

:Di^fe iingewiiTe ^iusfictt aaf ben 5?v'{;ri.jnb x{y,

ver ti6^(!r;j3v'n »l5erbünbetea ivar aüeg, maö bie ®c=:

'neralilaaren evlanöcn bnnten, imb jle über^eiicjten

fic& immer mel>r, bat) jTe üon bem neuen en()rif4)efi

5D?onavcl)ert »i>emc) ober \\x.\^x^% ^u erruarten Ratten. (?f

fe&te, unößad;tet be^ ^6^n erroobntea mit Sran!reic^

gefc^lDlTenen ^Berrragj , bie Srieben^unter^anblanaeii

mit bem mabrtber Jpofe foft, unb am 18. üx^xx^

1604 marb ber griebe ^«mfijen bon brep paciikiren^

ben^Men, ben i^^önigen pon «S.i^Ianb un'^ Spanien,

unb ben (Sr^^er^ojen cxH vSoupcrcin^ b?r O^ieberfan-

bc, iu Bonbon abaefcfjloijen unb unter3eif{;net. Untec

Um lixixUXxx beö griebenötractatö ^aten f.r.jenbe auf

bie oereini^ten a^icberlanber ^Öe^ug: ^w S:^eif foll

ben Seinben ober ^iu\^ztx beö <xxxUxrx , »on roerc^ec

'2lrt fie (x\x^ fepn mö^en, birecten ober inbirecten

'^^x)m\\> Uiilen, unb jeber oon i^nen entfagt beit

^:>5ünbniiT5rn^ roefc^e er ^um a?a4)rt?eir bc5 ixxxUxvx ixrx^

m^H^^-^ if^. li\mx bein perpflicfttet ji* Sacob, ba||

feine 'ibi\^%yxxx^txK m Uxx an ilx^o^UnX^ »erpfönbetm

bcvn hinen ^^cpfranb Uifteji [ollen, unb \)a i^m bie
^iDifc^en bei* i^oniginn (Slifabet^ unb ben 9^ieberlcm»
bern gcfcfcfeiTenen ^ertrü^e nic^t erlauben , bie ev*
»rtöljinen »XM-ij&c bem Q:v,^bev^og ^u Ü6edicfern/ fo
iDirb er l<?n cevetnicjtcn Ö^iebevuuibevn einen Termin
fuv ?iufi,(eic|>ung i^rel ^vcV^i mit bem (Si^lje^e^ be-
flimmen/ noc(^ tnT^n 2itlöuf et fid; ücn ben e^emaj)=
li^en ^crp|l[i(^ runden fiep eckten uwh ü&cv jene ^ta^
|e befdb'refjen n)ii'b K-at rect;t unb HUii) id, unb t^^mx
njad einem frommen güvfien eignet unb ^^hn^xit ,
ttjoe^n feine geüeSten ^rübei/ bev^vcni^ t?on(2punieu
lir.b bevCfij^f'ei^f^g, ftd) üBev^euöen foKen. — ^ei 6e-
rübnite ©ef(tu4'tf4>i*^i^«t «5ume macbt in Övürffid^c
bieft^ legten "^-^unct* , rre(cl)cr in bem 4. 5. unb7«2(v-
iiliX hi$ %xitUt\i'miix\xmz\m tni^c^iUw iil, bie %is
nievhmg/ man ta6e biefe ?lni^e( nur bcf^^ofb ^uc
^^ublicitat csihxd^i ^ um bie (Benevaljlaaten befro el^ei*
^u einet 2(u6f6t)ivunö mit «Spanien ^u bemegen, ein
^ebeimer litixUl abev ()abe pe. füv un^ülti^ nllhtf
über i^nen boc^ eine rei'onbei'te ^Sebcutun^ Qt^zUn.
XXnt) bicfe ^Äet)öUl^t^n(J erfd[)einfc um fo iüö()i'fc^einli=
c^er/ ba fein ?lrtifel beö üwibonei- gvi^^^«^/ ^^^
ben ©eneralftaaten nac()t()eilig wav, jiiv ^rsoÖ^^iep ung
gebvcc^t ivarb/ o^ne bap bie Spanier f\6) baviUev be?
Ifüflt Rotten, unb auf bev anbn'u (Seite bie ©enevals
floaten übet' ben 2lbfdE>lu§ biefci^ griebens fo ujenig
^efor^niffe hw^nUw, liii fie i^vem (Beff^üftötroger in
€na^anb , ber fcf^on (auflei* an bem bovtigen ^ofe ^e^
Xüt\tti rt?ar/ ben (E^arafter einc^ ^mbaffabeuvä ert^eiU
ten/ »m in biefev Süvbe bie Union bep bem i\\c^\u

fc{ien f»3?!jnai-.4)en /,u repiviiVritiieii/ fiU;rte bei' fuani»

t>epm ^ibni^e/ bafl er einen M^f^otbnuen oon ben len
beUif4)en UnUn-t()anen feinet Jperrn «nnoome, unb
branij auf Cencn dntfernunc)» Vlber tev ^cmg cmne«
bertc : er Biuie bie fieunbf(tafctid)c ^SfibuiDung,
ml^e er bei? feinem a^föierunödöiuntt ^n3i?4)en gng»
(anb unb ten vereinigten Ohcberlanbern gefunccn ()a^
le, ni4)t ^erreiiTen luib bep^alb and) i\)ren ibeooU«
tna4>hqten nic()t ;;urüffU)eifert, unrer njelci^i». u:j>avarteir
er au4) on feinem .^ofe erfc^einen möge.

2)ic ©enerarfroaten tvaveit oor bem 2[bf:^Iujj
beö lonboner g-ricbenö üen ben paci^cirenben 9)?ac(.tert
auf^eforbert woiben, bemfel6en 6ei;,^utreren. aber fie
i)atten fcie (f mlöbiniö aSjjeie^nt, feft entf4)IoJTen nui'
bann bie ^Baffen niehei ^u (e^en, iDenn fi^ es mit
roUer ^icl)er()eit für bi? Unab^angußeit unb eell»!^
flonbiö^eit bed Staate t()un konnten. Übriöenj iuar
fcie ^:5eenbigung beö Ariels le^t me()r af^ je ber aö.
öemeine mm\(i) , oor^Ü^lict) m ben er^ber^oüfic^en
g)rooin^en, meldte am metften tie )ct)re(f lici-en golgen
beßfelben empfunben batcen. 5^0* gab es auch in ben
t>ereini9ten ^anbfchaftcii nicbt tveni^e, wehi)e t^ie
$ß3ünfd?e i^rer i)^act)barn t\)eüten , tveii fie bet tau«
fi()en ^Ibsaben, welct^e Die Unter^altunö beö ^v\e^^
erforbevte, mübe waren, unb ftie 5rü4)te i()reö une\:s
^ me§ii(^en ^anbclö gern in ungeflörter Dtu^e genie«:
^en rvDlIten.

^me vO?enge jrugfcfinfcen affer ^vt, worin bie,-
fer (53egenftanb ab(ie{;jnbeU warb, bef^jaftigten hie
^ufmer^i'am^eit bes '•pubiicumj in ben bepberfeittgen

^2

f*^* IIb '<rf.f>

^roüin^cn / t'tib fanden libcicn ^ö^lteid^e l;^ftr. ^^ve
5entei*5 uac fej)r ueijctieben, nod? ter 53cif4/iebfn=
^cit bcr 2in(}Cv)tcn uiib ^*crl[)oltiiifrc fcev ^CnTfaffcr. 3«
tintßcn tfvfclben, a'eldie in ttw fötl^oUi'c^fn ^rooiiir
.^en eif4>F.encny fi4d;ie ircn Un t?eieinic<ren O^iebei;:
lönbevn ^u tenjctfen/ tafj ee i(;r ^«tereiTe cifcvt'ei'e,
ficf) bei* Jpevif(t>Qft fcer ß:vj,l)er;.cöe j^u iiju«vivevfeii ,
ireiin fie nicbt (:^^efa()r lu-uf^u jc-clitcn, cnfclicf) nod) ein
Diaub Gn.alonbs obev granhcirb^ ^ii iveibcn / »ueit es
ibnen an *uUi'dci)t unt> (iicmcingcift fcl^U, unb ibrc
^onfritution üuf<erft fe()lcv^ßft jci). ".^Inbcrc victl;cn la^
^pijfn ten ^^()ovc()enben ^j}veinH^fii , pcfe muev bie
».^crrfciaft b'»9 fran^b|r^ö;tn ÜJioiiavdjfn ,^u be(>>el-cn/
um ihre HRelißion unb gvenfieitcn lu \ctUn , wi\m
h?\) bem (^evingen ^c^u&c, ben nc 'oon bei* Oi)nmQd?fc
^•pönienj ^u eciuarten |>ütten / U'\6:)t in C^efofcr geva*
tl)fn konnten/ jvcnn ba6 Ölücr fortfal^rc, bic SBnffen
bei* i?ev?inüiten O^ieberlcnber i\x becjünflic^cn. (Sin an«
tierer ^ er f äffet bemerke: ba§ ba bte ^r^()er^c.(3e nur
bcm9t*)l?men nac^ v^ou\?erane ber ü^teberUnbe ivareu/
unb öun^Iid) von Spanien ah\^i\\^tri ^ fo miiffe man
ben fpanifiten 9)?oi'.cird)en , burd; 9}?it»i>irfun^ bei*
^öff üon l^onbon ^xv^:> ^paiiy , j^u ^ivin^en \\xi)zr\ ,
J)ap er allen feinen 9ied)ten ur^ <infpr{'id;en au\ bie
6elgifc^en ^roöin^en feperlicO eiuiap,e/ unb fie olf)ne aU
len 5?Drbclj)aU ön tie (fv^ber-^oge unb ihe DTadyEom-
Tuen antrete/ unb ^roar mn Der ^eiurtimunö/ '^a^ im
gcU beö unbeerbten "^Ibfterbenö ter Ut-teren bie i)»ic-
bcrlanbc weber an Spanien noc^ an bcn ^aifer^ fons
^crn OiW eine anbere l'inie b^e Jpaufes Örtveid[) foUen
fplltcn. ^'nblic^ ivarb aw^ ccn einem bvitten ber [on^

f^rffn 117 rft**

^«vBa« 53orfd;ta3 Qtt^an , man fotlte, um bfm ^ric«
gc ein (Ente ^u mad)en , &en utved^tei* ^unbe^ßenöffeit
bic %xtx)^^m rei-faufen, eine Cceration/ iueld)e teu
iK5me«35 ben Jpaufern Djiceic^ unb ^^uröunbunani'tüns
bi() )Vpn anirbe/ ba \\t me()rerc >cr nieterlähbifcj)?«
l^anbfojafreti e6enfan«3 buvct) ^auf acquivirt batten»

Unter fo ineten liteiävifc&en q>robucten biefcl
3eitvöum? , morin bie grage über Ärieg unb ^rieben
6c(eudbtet luovb/ fcpeint mir ein f feiner '}i\i\\a\}f iveU
cfeer ohne 9?abmen bc5 ^erfa-,Ter3 in ben ütreini^^ten
$ro\?inv*n Q" ba5 5;?ic(;t trat, feinen ©e^jenfranb can
riciniß'len bar^ufteUen / xxn'^' am meiflen ^u er[($L'pfen.
2^iefer S^ractat, a>oiin bie [nicberlcinber t>or ber Üx^s
!i|l \m>) %xzxiU^\^U'\.t ber vSp»^niev unb Oflreic^jer ge»
lOiirnt lucvben/ i|l mit \o oiel €)d)arfjinn unb jk-
funl^er ^öcurt[)ciUn!i>6Braft unt» mit fo richtigen Üxu
frdjten öejcin'u'ben , bat] ic^ tnu* bai ^Sfrijnugen nic^t
uevfo^cn HwWf meinen ^^i\^'cr\ einioie <S>teIfen barau^
mit \iix\ citjenen h-aftigen Sßorten bey 'iiiifjjTeri mir«
^ut^cifcn.

„(Si fc()?int/ geliebte^ D'iieberfanb , — fo
l)eij5t Cd im ii;in9angc, — ü16 fortteft bu in bufcm
3a^re nicbt aU?iu mit flßajfen unb ©e;üaU/ fonberu
aucp burd; tifttc^e ^infcfetage (;ai*t ange^jviffen u)eib?n f
unb aU lüoHte bev (Sr^(?*r'^og Gilbert, ö(eic{;wie ev
eini^ ''^tanb unb ^(eibiuiq oerant^evt/ unö anftatt bes
romifci)en ^apftes 5^^^.^^i^<^^ 1**'^ vot()en Clarbinalö«
rocfö ben brabantif4)en Jper;cC)3iiunteI anqecb>3.'i ^at ^
au4) mit bir auf eine ueranberte jIBcife ücrfa^rcn unb
fir^ beanücjen/ (jebdd^ten i)3?ante( mit 5u<^^»>^^ auö^iu
filttmi/ ba bie ^m(m()aut j^u lur^ r»iü h'^^n, ^^w^-r:'

»Dt ber ^cmen^aut unb flauen/ '^Oii ifl rsr feiner
^a^it unb ©etiait ln?t bu jud) foiiDci- Ba>€if?l uiii
ericbvDcfen/ fca tu l)^veir3 [etile uuf^^rfte 9J?od)t cje'prüft
unb männlich abgciuanltc ^ajt ; aber eov bem gucfe6?
balg lid) ,^u warnen / bn[ie \6) fiiv r.otl;^ evaä)tet/
»ov a^ficbem bu bid) um fo forjjfültujei' ^utütbcn t^aft,
lt>?il fDlc(;?t nic^t cffciuUcb / fonbevn ^eimlict) unb tüs
cfifcfeer fBeife öc(>rnud)t n^crben jüirb." 3" btefcm
S^one \xx\\: mit febr beiben ?lu&bvürfcn fabrt ber ''IBers
faffei foir Cie fTheberlanber \\x moineit unb ;^u erma^s
ne«/ CPH auögcfpcentjten ©euud)C€n oon bni mll^en
unb toleranten @efimiun(;en bee er^i,\)ei-i,eq6 nid)t ;^u
trauen y meil er \\\\i\\ , menn fte ftd) i^m untcrroor*
fen t»ött^n / meber bie Dteli^ionJfreplbeit J^uctefrobon/
lioc(j i(;re alten ö\ect»te \\i\\i ^^xxkxUc^mw refpectiren
werbe» €r ^otjlc als ^Bewcije für biefe '25e()auptung
«ine 97?ntge '.^^atfac^en auf, unb l^la^it ;^uvileid) ba*
^<xx\\i ^^'au6 Öftreicb , — ^üifer COlaxiauium ben
350f?;ten aflein au8(]?nommen — me^en fenwr Uns
feulfcfciin^eit an» „3^>^ »^'ii't ^iAcb/ fa^rt er föic, nid)t
baran rebrcu/ mena man \<!i^i f ber (|r;^er,^og fci)
fem (Spanier, fonbern <x\x^ beutfd)em ^hite cntjpvL'f--
fen. Tjiww t>on einem X)e»tfd)en/ ber öpn einer fpa-
ntfc^en [\)?utter in (^'panien • geboren / ber \\\ ber
®4)ule ber fpanifc^en ^nviuiiuion nnö in fponifd)en
(S^vUnbfü^en aufer^ogen unb bem Ä'onic^e oen Spanien
fo rta{)e t)eta>anbr itl, ber nad) ben 5^^'^i>^'i »"^ 5^^^=
^eicben be3 q^apfU^ ried;>t^. alle 0?äcf^te eine «g^panie?
rinn, bie i^rem ^ater an i^tarrfinn nict)t& nad^giSr,
in '^^x{ Firmen ^nct/ \x\\^ oon ibr unb feinem fpanifd)*
jefuitif£()en Ö^vötpe ö^^^^tet unb auföerei|t niirb —

\>on einem fi>(4)ert {ja6t i()r weit weniger 97a^(i^t
!mb ©nnfl ^u ^offfn, aH felbtl t?on einem gebeinert
(2)pönier, " (Si* fd)liefit cJiKid; mit tem Sf^ut^e an feine
2anUUnte/ bie ^ÄfT>n nif^t e^er aut oec ipanb ^u
le,(^cn/ nl5 biö fte feuvc^ (^ie^e einen üöölommenert
intb bauev{)aften grieben eufoc()ecn |?atten / weil außci**
bem ^eine <^\^(t\)tit für fte ^u (»offen fep.

5Diefe irttevejf^nte <2>c^rift map gan^ im ©eitle
ber Syi?(^ierun(^ jinb fce& gvo0eren Z\)^\U Hi ^ubhe>
cum3 in ben \?ercinigten <pi'j>oin^en gefc^jrieben. ^le
meiiien t^icilten ^iev bej ^erfaifer^ 2(nfid?ten unb "öe*
fougnifT^. ^al?er macf>ten aiid) bie oben enoä^nten
^iecen^ meiere ^um gvieben unb ^ut Unterwerfung
viet|?en/ unb/ mie man glaubte, ^ura 'X^eil auf »Ber«
onlafung be^ Si'di)2i'j036 felb|t r>erfa^t fepn mochten/
u^^ni.g (Sinbrucf auf bie ©emüt^er, obgleicj^ fie foicipe
in mand;er »^infic^t auf \>it ^wi^^a^vz fpater eroffneff
ten Unterl)anblun3en vorbereiteten. 5ßie wenig Otei«
finn(^ ^um grieben bie (Seneralflaaten für je^t not^
\)attin / ober pielme^r luie mißtrauifc\) (le gegen jebeii
^Gorfc^tag bc^ ^aufe^ öftreic^ ju einer Jlu&fö^nung
iimren, bapon gibt i^r Söene^men bep einem aber»
n^ci^ligen gWebensantrag bej ^aifer^ einen ^BeweijJ*
3m ?lnfange feeö ^a);^v$ i6o5 erfc^ien ber !aiferlic^e
ytatj) 9}fa,rimiliart ^oc4)i im -^aiiQ/ ui\\> "erfuc^te bie
Öineralflaafcen um 5)ü|Te für eine anfej^nfic^^e beutf4>f
@e[anbtf4)aft/ jvclcfie r>om Äaifer ^ur ^ermiiilun^
eines griebene j^roif4)en bem (Er^t^r^^og unb ten oereis
innren ^rooin^en, be\?oUmQc^tigt fep. ßrfl unterm
5i. 93?at) erfolgte bie ^ntmprt ber ©eneralfiaaten /
wiidjc feinelmeg« feen (Srjüartungen t»ei Äaifer^ ^nt^

#\A/<VA 1 2 O rrtfm

f^ra4. ^\t V^'^^^^'^ U'x'tix f4)cn oft/ — fö flutete bcr
^cfdjei^/ ivelcfcen fie fcem lailnUcijen jHatl; evtj)cif«
UWf — fcic nac^t^eihcen geißln foId;er Untev^anb*
Jtint^cn evffli)rcn. Smen tuafjvzn tmb öufridjtigen gvics
teil bürftcn ftc webec von bem fpönifc^cn «Oofe^ nocfe
t>on ben Sr^f^cr^o^en/ meiere oon jenem bnvd;üU6 ab*
l^fingig moren / ermarten / \\x<^ einem ®4jeinfriebert
njürben ftc itjre \?on Äonißen unb 5i^'^^<^n bereits an-.
erbnnre gvcp^cit ni4)t aufopfern, 5)ei' .^uifei' for*
berte ^ierctif (Srfofe fuv ben von ben rtiebericinbifc^en
S;i"UüV'n auf bem 9teic(>e6oben »evübten(Sdpüfccr< , iinb
bie 9^üumung ber üon i(jncn befet^ten beutfc^en ^la&e.
^arouf crllüvten bie ©cneraljlaßten : eine bilii.qe (^nt»
fctJObifUi'.a ^u leiilen / «jovcn fie nii^t aböeneißt; aber
bi? Deriangtf SKcuwung bev 5cf^un,(?,ea rvt'irben \\z auf
feinen 5^^^ beivini^ien , am »venißfTen '\t%i, ba bei*
fcinbiid;e Cbcvfetb^eir ftd;' ^u einem ^riföe^u^fic an ben
^\\i\\\ vüfte. llbcibte^ \zX) bie ^cfeßung biefer ^\hX\t
tin offenbarev ©eu)inn fuc 2)eutfcl?(anb / »uclcbed fidj
erinnein mögC/ wa§ für Reiben i()m e^err.al)Til bie
S^ruppen bc^ 2tbmiral6 ÜJ?enbo^a ^ugefü^t (»nttcn.

00 iüuvben bie 2(ntraöe be^ Äaiferj? ^uviict ci^
iviefen, unb ber fcfjivac^e (Sc()tmmer bc^ SriebenO/
U)elc^et ben v^ori^ont bcr 9(ieberlar.be einen ^lugcJiblicF
erweitert ^attf/ flin^ dwv^s neue m cec fovtbanernbcn
9ia(i;t be$ Äriege^ unter.

i6o5 tiö 1607.

'^on '\z%i ort fe^en wir \it\\ €io6«rci* Oftonbe'^ an bei-
^pi(3e bcr fpanifd^s€r^^er^ei]Iic^cn Si'uppeninbenDhe^
bertfljiben. (?r (jatte feinen «Hiipm in jeneu Bevü^mteti
^'^c'Ia^erunc^ für immer öegvünbet/ unb |lc^ ba5 un6c^
öi'»^"Äte Sutraiien bes Äönigä errüorben, bcr i^n tra^^
Jini) nac() ,^um 06erfe(i){)errn in '^tw ^icbcrlanben/ ^inu
©fonb üon (Spanien unb ^um Flitter ^it öolbenen
53ne^e5 er(;ob. «Kiemanb f4)ien gefc^iifter, bic fäjiueve
2ri:fi5a6c/ bic o.\>o^z^Q,Viimx{ ^rootn.^cn noc^ fo langen
fruc|)tlofen 53erfuc^en enblic^ ^um öt^ovfam ^urüd ^u
^rinijen/ (^liidirK^ auf^ulofen at$ bicfer 9}i'ann, beff^n
n)unber6are(Srf4)einun(3aafbem 0d?aupla(5 bei ÄrieijiV
m ber ?^oabmmen|)cit be6 üoaenbetcn g-slb^errn/ ci^
ner <>,i\\\i\xv.Ci^ »om ^immer^^ur'iBcv^errlidjuncj be? fpa'^
nif^jen ??a^mcnö \x}\\i ^ur ^Bernic^tuntj bes ^leid;^ ber
.^e^er, ßdc^. S}?an empjing \\\\ ^u 93?abrib/ ido(;ui er
fic^ im SBinter 1604 615 i6o5 begab/ mit au^ö^.^eicf)*
ncten (E^renbe^ciciunäen. X)er Äöni() l)ini(jte bcn t^oit
il;m überreichten $lan für ben nö4)ilen Sefb^ug, un^
tie 5!}?inirr«r, \i^\\^xi er gerabejiin erKcine, ba§ msti

•w^.r/> l22 ^^ArJ«^

entwebci: ten (Si'^l^er^oö höfti.gci- nlö Sieget* mit Ö3e(be
jinteifiü^en oDet bem ^mge ein ^d^UutÜQe^ (Jnbc ma^
<^en muffe/ »erfptacjjen troß ^eiJ öioßeii OSerföns ber
fpatüfc{)cn Sinanjen/ onfe5)nfic^e (Beibfummen, ein i)lc:
giment Spanier unb mehrere itatianifd^c D^e^imenter
jiQc{> bell 97iebcrtanben ^u fönten. O^ocp 33eenbiciung
feiner ©ef^iöfte am fpanif4)fn ^ofe, Ui^xte et nac^
^rutTel ^luücf/ unb oevobrebete mit bem (Sr^^er^o^ bie
!)3iaf;reöcln ^n bem berorriefienben Jclb^u^. <8ein '^\an
ivor: jttiep »erfcpiebene Jjeere int^ gelb ^u fleCfen/ wos
voVi tci'^ iiiu tm^ gt;e^Ionb ?inl Ob.'ri;f|eI m baeJper^
ber »erfinigten ^pr;>\?in^en einbru-ujen , unb ba3 anbc^
le bie ei\;§er^ot}u4'en ^proinnjets 9?<}en be^ Jnnbc? Uns
tcrncpmungen ((i^üßen füllte, ©ro^e Suvüftun^enivuv^
bcn (jetvoffcn/ iinb ntexaü ?!Berbungen j^ur ^ertlat«
lun^ te6 Äriegs^^eers aH^eflent. 3" ^^^ ^omDav^et)
unii-bcrt ;in?e9 .O^eöimenter unter 2Uconato unb bem
©töfen ©uibo ?l(bobvanbini be (San^iorgio Dr^anifirt,
im 97eapoIitanifd)en ^^wet) unb jWan,!^ i^uv-ncn unter
■^(fe;i-anber be 5Q?ortte unb (Eamiflo daraccicri g^rin^eu
tjon 2{oeUino/ im Curenbursfcocn ^tvep ^legimenter
2)eutf4)er unter (I()i'iflop^ üi>n (Smben unb bem "Öaron
von >)3?cin0fcib, unb in ben '2frbennen ein Sricöiment
SÖaUon^n unter (I(öube ^aibanfon. 0e(jar ouf ben
btittifc^en ^n^eln würben / mit Srlaubni^ beö ^onrgö
von 6n(jtonb/ einige Sorp^ (^ngtdnber/ (Schotten unb
2v(anbet unter bem Stitter 3)?ar!^am/ bem Oberften
0tubbQr unb bem ©xafzn 7(runbel errichtet.

Sßvi^renb biefer '2(nfla(ten ^ur (Jrgan^ung be«
feinblic^en ^eer^, rücFte ^rinj 5!)?pri^ «n tu ^pi^^e
(i6o5. SQ?a9) eineß^a!)(rcici|)fn 2rupi>enc»rpl i«! gelb.

5Me Genevatitaviten Rotten i^reÄvioa^mac^fcbur-^ ntw^
S[ßer^urt(jert in Sn^^diiib, 2)eutfc{)lQnb unb gronh-^ic^
befceutenb üei'ilarft/ fo ba§ fie ()unbcrt J^aljnen me^i*
aU im ocr^an^^enen '^a^xz ^a^ftC/ unb auf bcn 9iat^
be^ Äöniflö üon gvanh-eid)/ bcn S^tb^u^ ^u erof neri
efjc bcr geinfe feine Diüilungen ;^u^tanbe gebradjt/unb
bie neuö^ivotbenen S:i'uppert an fic^) ö^^^Ö^" \)^hZf er*
l^ielt $>iinj (Ü?ori^ >befe^r, nac^ ber 04)e{be \\i mar*
f({;iren/ unb 2(ntiverpen an,iiur3rcifen. 2)iefen fc^iincrt?
^qen ?(uftra0 a\x^u\\x\)xzn , befcplc§ ber ^vtn^ burd^
Öffnung ber £)amme bie OeiDüffer ber (Sc^elDe über
bae umlie^enbe Sioin\> au^^ugicf^en/ fic^ bes flanbri fdjyen
Ufevä ^u &emäci)ti(ien / unb bie '^tabt 2(ntiiierpen felb(l
mit einer nic^t jaj)(reid)en ?3?annfc^aft/ bie er ;u Saf«
fcr baf)in (enben woöte/ ein^ufct)üe§en, 21&er ^pU'Olct
ernct^ ^u frü^ bie lih\\6^t '^ti nicbertanbifc^cn gelb^
^ei-rn / urtb traf fc^leunige Tlnfralten \\z }^\i üereite(n.
(E*r oenlarEt bie Q3efafeun^ '^(ntiücrpend mit einer lin*
}^a^{ ^leitfr, \xn\> fenbet ein Obfervationjcorpj oon
r^ooo 93?ann unter ^n\o^^ be ^orgia unb 2l'ifonfo be
£'una \\\ bie 5(Baaö. '5Prin;^ -DJJorij^ n)ar inbe§ mit 7000
93iann ^u gu^^ 25oo Dteitetn unb 9 geucrf^tunben
»on ^ergenopjoöm ^u ^an^it gegen Antwerpen aiif.ge*
brocken/ iva()renb @raf Don O^^affau mit 80 ga^ncit
gufst^ot^ aufv^d^iffen bie ^cfjelbe {>inoufging/ um be^
IDamm (x\\\ ber j^anbrifctien 0eite bei ^trom anj^ugreifcn.
^r f^m ölü(ilic{) burc() tdo t^ftige Äanen^nfeuor ber
feeijben femMiften Uferfortö, Drbam unb bie ^txU, aber
ein wibriger SSBinb warf bie glottiHe an bae barbunti=
fcjje Ufer. 2)ennoc^ gelöng e5 i{)m/ 4od5[^ann in^o^?
nen ö&er ben 0trom auf bie flanbrifc^e 0&ite ^u fen-

^ ,24 ^.^

teu. X)et üarfeve S^inb aber trarf tV mit einem ^tv:
iüii (i6o5/ 17. 9??ap) öon 100 ^ann^uvüd/ unb cev?
fcpaffte tern 9}?ard>?'i'e ^pinota Seit, in eicieneu q^crfon
ein (i'Oip^ nnc^) bev €;ä)efbe ju füf)ren. 2)iefcv gclb-
Ijjen* (iep eine ^^rüdc über ben ^trom fc^ylagen, um
fdjneÖ »?:n ctnom Ufn* auf ba^ önbere übcröc^en/ unb
b-'n Oticbeilunbern überall cnt^e^enivirEen j^u Tonnen/
w^b frinc ^^oc^f'.rmleit ui.b S:(;ättc}^eit »ercitelten ba6
^ovl;aben b?3 ^priit^cn. SO?orii; fa^ ftc^ genSt^ißt/ nac&
^er{)enj.'>JOPin '^uvüd ^!i ce^en. .?luf bem ^ec^i ba^in
ccc-bertefr/ nac^ einer fiinfta.i3t^en 'iBetac^erunö/ (i6o5/
125. 9)4w^n) bad eine iÜ?eitc ton ^crßenopjoom in einem
^utViVf^ (i^Uß/ne £c^to^ ^ouu)^ unb bie^ njcr bie ein^^
^!(je ^-ruft-t einer ^xc^en unb bfrbaven Sxi-'ebition»
Q)vaf (Srnft re.i Otaffau fegette mit feiner gfotte bie
^c()etbe i)in;b nac^ ^Siicffingen / nid^t o^ne ^erluft
Bcp ber ^ur4'fat)rt ^mifc^cn tzn feinbüdjien Ufcrfovto.
2)er ©efd;id;tfct)vei6er ^an ber ^inh (iuf^ert bie ^er^
miit^/ting: bas C'e^eimnif; ber Unternel^niun^ auf ^Int?
rjer»^en fet) ticöeid;t felbfl »on einigen ?0?itr)Uebern ber
(^eneratfraatcn buvc^ forfal^Udie ^erbreitunji juv ^ennts
nifi bc5 geinbe? öcbrcd[)t u^orben, um tai ©clingcn
berfelben ^n ^inbevn^ au5 tbeforgniH/ baf;, njcnn 2(nt--
rjeroen erobert roütbe/ ber Jpanbel aui ben norbfic^en
^X'Oüinj^cn fi6) ba^in ^ie^en werbe. 5Benn man ermaßt/
^-afi ein ^anbelcreibenbes ^ol! jebei> anbere 3"^fveffc
feinem mcrcantidfc&pu^ort^cif aufopfert/ fo f4)eint bie?
fe Q3ermut()un5 nic|>t3 weniger aH uni»a5>rfc^einUd)
öU f.pn.

^'^i^^i) biefer mi^fungenen Unternehmung W^'{^
^prin^ ^ovij vor, ctiic befenfiüe ^tcUung am dl^<im

jU rieF;men/ a6er fcic Öcntroftaaten ^■iclteu füv p^när-
muf;ii;er/ bie flcnbriiUeu (froK'nmp,cn ,ra fcedPeii/ unb/
wenn fi4) ci"^ günfüße (i^e'?a<n{;fit baiböt^e, (Sa6 )ian
(^cnt an5Ufiveifen. VJi'ori^ mufUe »vicbcv [eins bejTere

in .^c^ncn über tU e.cbtlcc noct? S^-^^^^^'ii iihetf
nnb Ug^iXit Od) Septem I ovfe -Sarerfiiet uno^eifJ/K"-
bü. (Spinola foffjte iljm üüii 2{ntiuevp(Jn bal;in/ unb
na'^m eine ©reHung j^ani'cijen ^a5 oan @ent iiiib bem
niebeiuuiibifdjen l'aaci*. »^^ei;Dc Jj-cere 6eo5a4)tcten ein*
Äjibei- eine Beit lang/ unb ^2;^incIa [^inbevte burd) [eine
^teUunj^ unb 5!}iQnoi?ie5 tcn ^nw^enf irgenb ctUM»
/;u unternehmen; babet^ litt ^a^ niebev(ant;|'c^e ^-ter
bnrcp i^cferticn unb f^vant^^-eiten / tveI4)e ber feud;te
niorafti^e ^^oben- ei-geugte.

3nbe^ tuaren bie neui5en)ei5cnen 9ie^imentev nuö
^eut[4)ünb unb 3*-^^^" angelangt unb 3pinDlo Stielt
llc^ je^c für fur^ «jcnun^ feinen >^^lan c^e^en bic iiie^
bevlünbifd)en ^j^roüir^en lenfoit bes öt^eine au^iufu^^
ven/ n?o feiaer DiJteiüni <^ na b bcc ](^,ii^üd}<\e ^unct Ic^
niebcilanbifccen ^antesTtiat? tvar. (Ei ^atte bvi» ©e-
^eimnifj tiefes *pfan6 biü^i-er nuf sU» foröfaltigfic be«
wa^rt/ urb um ben geinb über leme vlbj't4)ten ^ü taus
fc^en, lief? er buid; '2ilfeniD be l'una ^rebe, burd)
©iufiiniani ^ergenop^^ooti] uut' burcb ^"iö'J ^X-icr^aia
©raoe bebro^en. *ii?abi'enb burcb biefe 3?(aj]reße(n bie
allgemeine 2(ufmertfam^eitget^eilt/ nn':) :uf bie bebiotje^
Un $>unc:te öe^ogen loarb/ bxad) ber (Sraf Don ^ouc*
quoi mit einem Sorpö, in beffcn Öefolae ficf) ein B«$
pon q^entons unb ^rüdenfdjiffen befanb, nac^ t^n
^^m^uj^mUn auf» SSajjrcnb b«$ 2)?fli;fct?e$ ba^in Per«

ciuij^tcn fid) mit i()m ber ©raf ^anöiovgiD unb q^cm^
Pi'o ÖiiMuniöni mit c^ren S^e.aimeiuevn. B^^il^)?»
^ijcutj «nl» Cloln ging bei- Övaf über ben 9t()cin/ unb
bei- pciprtli4'e Üegat ertbeifte feinen Stvuppen ben apos
floUf(i)en <2;eöen/ unb ermahnte fie ^ur S^apferfeit,
weil fie Bi4)t n4ir für bie ^ac^e/ i^rer gürften/ foiis
bevn auc^ fiir tie i^rer 2Urare beraubten ^^eiligen fampf*
ten. Um bie ©emeinfcfjaft mit bem linfen Ufer j^u er-
i^alUn^ Uc0 ^Ducquot unnjcit ^aifersniertf) eine Q5riu
rfe über ben (Etrom fd[)fa5cn/ unb auf bepben Ufern ^u
il^rem ^c|)u{>e eine (S(t)an^e anle^jen.

g^vm,^ 93?ori^/ ber jefet in SifüUun») flei)en fa^
was er befuvd^tet l[)atte, unb megen Öi^einbercifn m
^eferönifi ö^'^'^tl)/ fönbte feinen ^vuber ^einric|> giie^-
tiict) unb ben ©rafen (2rn{l ddu DiaiTau mit 4000
5!}?önn ^u >5-u§ unb 2000 9ieitcrn ba^in, welche \>k
Q)ta'tt mit neuen ^luf^enmer^en pcvfa^en , unb eine
G^emmunicationebrürfe über ben £K\^ ein fc^ (agen liefen.

Snbeß war 0pino(a fclbfr mit bem ^auptcorp^
bei) «>eI4)cm fi^) ber ^per^^o^ ron Offuna^ 2ubivic\ 53e=
tc^co/ ber $rini^ von dafeita, Climen 03?el^i unb an^
bere ^efel^lö^aber befanben, bem trafen ^oucquoi ße?
fotöt; ©Vi»f griebridS) con ^er^ mit 6000 5Q?ann ^u
gug unb 5oo Steitern blieb in gbnbern ^urücf. ^Set)
£>vörort/ wo '^\)iotox ^rioul^io mit ber fpanifc^en jKei*
tcretj ei;i nieberlünbif4)e0 S>etaf4)ement in bie i^inö^t
fd)Iug/ tjereinißte fic{) ^Epinc-la mit '^-»oucviuoi. (^cine
^Ibfic^t wax/ unrer;;Ü9Uc^ i?or C'in.ijen ^u <^e()en/ pf^ne
fi^) «v(^ niit ber ^^elagerung x>on JK^cinber<)en auf^u*
l^alteu/ wetd^eö jeßt t)on allen burc^ bie O^ieberlanber
^efel^ten Soiliniyen am meiften mit ?l'u{5ennjerlen üei'=

rr^*< IST •^**-^

fe!)fn »Vor/ unb beilfjal^ ciiu« IoMj}^!» ii£ita'|larib eu*
ivarten lief,. Singen/ t^offte er/ [cüte i^m iDenigec^^ins
berniiTe entAeöen^ietj)"!!/ n)!?nn«6 ji>m nui'ö^^o^r)^/ ^^-'^
Ort t\ix. i\\ erieicyeii/ als ^i'inj 2}.^en^ ^Initolten ^u
feinet* (^ic^ernn^ treffen !önnr; iinb fei; eift Sinken
erobert/ fo ri^cvb^ eö nic^t fc^ivcv fei;n/ !K{)einbeiCjen/
©ror unb «nbere fefte q^(a|e/ bie er jc^t in [einem
"iSiMiw liegen laffe/ ;^u ncijir.en. ®raf ^oucquoi blieb
mit 4.000 9l}?öan Oei; Slalfer^a^eitf» ^uvüc^/ um bican-
gefangvnen ^vMeniverEc ju \jollenben/ unb x^^w^^ »Ic
ange^^n^en »würben/ \\x t)erEl;cibiv;cn. X)er 0berbeft>i;l&5
|)Kiber iVlbfr bcac^ äu b?r ©üi^e von 11000 9J?üJm nac^
i?in^]?n auf. X^ie Infanterie ivnr in brei; 5)ir'ii"iouen
>i^n gletcbct ^xhlt, uw"^ bie Diciterep in jjiijep .^vof^e
<£d)ruabron?n ger^eilt/ tuoron bie erfte/ bep wcli^cr
i£pinola fclbfl fid) befanb/ v>on Submig 53e(cöco ge-
fü'^rt ivarb. l^n ^Warfci' ^e^t mit bcr größten ^c^nel^
ligfeit bur4) ba5 Slecif^pe nac^ Oberpnet. ©rope 53or=
vat()e POrt iO??l)(; njelc()e in (Xoln aufgefauft n^aicii,
juurben bem ^eere ju 5S3a)Ter nadijgefüjjrt. 2(uf lern
0}?ttcfd)e njtrb bic ftrengfte »^rieö9;^uc()t beobaci)tet/ unb
jeber ^JQ?arobeur mit bem ^obc beftraft. 1i\U 2e&?a5--
mittet unb anccre ^öeburfniI"fe iveiben in ben neutralen
ilanbern bar be^a^lt. X)ie golge biefer Orbnung wOiX,
baD «5 ben ^rutpen nie o^'a bem norbigen Unterbatt
U\\i^ ; be»in alle ^BebürfnitTe würben ii)nen im Ubtr«
flufi ^uge^uhrt. i>er (5)raf döu i^'olce mu§te im 9t a^«
men beö ijij^oa-^cciö ben notbmenbii\en ;t)urc^^u3 bep
liXK gürfleU/ bcven l'anber ba5 v^^eer auf feinem SQJar*
fc^e beräj^tf/ entfcbulbicjen.

2(m pierten Slaije nac^ feinem 2luf&rurf)öin(;8vH*

"'■»v l20 r^frf

\\^\\ 6«i; ^/ovficn u(>cr bie ?ippe auf finer ^viUfe/
iv'fid;? cer niebcrlüntij'cije vOüiiptmann ^Biücr» vevge-
b.^jsj in ^^i\in'o ^11 ttcc^^n i-cvfai^t ()att?. Jpierauf luavb
fc-:)-3 2:'tat:t4)en OlUnfeel in Cl>cn;iTcl onöegriffen. 9j(c:n
|:nij ^ier einen <^picn auf, oon bcm man evfu^r, baO
i'inßfn an oUem 5)?an,(je( fitte, unb ba§ bie^efaßunq
bavin nur fd;ji>ad) fei^/ aber tfU^lict) ^X"?r|iorBung cvmart
re. 2tuf tiefe 9]ac{)rid;t mH|]rc2nüu(^io fogleic^ mit ei-
nem ^S>eile bev öieiterep bö^in oufbred^en^ um bei* cr^
warteten ^nn-flciihinö bcn (^inj^ang in bie 0tcitt \\\\
üerfc^Iiepc«. 5)en folö^nben Sa() (tGoö, 5. ".^liitjutlj
er^(]ab jic^ Olbenfeef naä> einer breptcigigcn^efaaerr.ny/
x^z\^i bie ^^efü^crer loo ^obie laftete/ unter jcdayen
fiep ber Hauptmann @raf Si)?a(ate|la l^efonb. Dioci; a6=
gefcv (offener dapitutatieu (n-cicl) 0pino(a unuer^i.'öUc^
jiac^ ^incjen Ci\\\.

fingen lie^^t (xn ber ^mö in einer ^6ene/ ivelc[;e
ftd) ö^fl^" ^^^ ^tabt hin immer tiefer fenft, fo baß bie
adS)t^i(5 Su§ breiten (Stäben flcte mit äßaffer anc^efiiUt
finb. ^ie ^at fünf ö^^^f^ß ^lufjenwer^e unb einen fcjö-
nen SBaU/ moju ^i^rin,^ ^Ji'ori^ fetbfl ben 9it0 entinot-
fen l^otte. ^befeM6()Q6cr in ber gefle ivQrS[)?artin ^06;=
be / unb bie ^efa^un^ befranb (x\\^ 600 93?ann unter
\iiXK -^anptfeuten 3tt«rf"ttV 9)(eain^a/ £Küfc^ unb 3o-
\)^)XXi i^if. ©lücrUd;er 2Beife fanb ^pinofa/ mie er
fel&ft in feineiu ^13eric{}t von biefer ^^cia.v^.c.tng fagt/ in
bem ^efe]i)ls:; :16er einen alten rev,^v\i3tcn D3iann;f ber
fein ^anbiver! nidjt cerftonb, unb i(;m ba{)er tiHntttJe*
ni^er ^inberniffc in ben ^^^ teßte, alo er l-epber^es
jdjaffent'^it ber g^j^^ ii" finben befcv*]! l)ötte. O'tad)
fcrep !i^ci.]cn ivaven bie ^^elacjfrer/ ivelctje buvri; iemen

;iue^

3(u^fall 0,^iikt würben, mit i^xen HxWüen frijon MS
an ben ^vabcti tjorgenirft. ^a bie 2£bleitun3 bc& ?Ö?af«
fev« aus bemfel6en ;\u t)ie( 3«it .(^ebflet ^atte, (ie§ ^onu
pco ^avjone jum Übergang öuf ber einen ®eite eine
55rü(fe austonnen verfertigen, wcitjcen? (SJi-uiliniaräauf
ber dnbern ben @v.56en mit dürfen ^d)an\^'^h^n^ a^ii
grünen 3n:eigen CjefT^r^ten, anfüaen lief?. .:i>i? £d;an,^Ä
Uxhe warben bec Oange nac^ neben unb öufeinanber
geflent, fo bflf? bü5 ^3;jff'^rbvi!rt?i|fl;entur(^fii^f>enbnn*
te, unb aii5 gafitii-en unb ©urtcn, tx>onm fie bebecFfc
»ttJurben, tüarb ein fd^eg j^um Ubergong <\etrac()t. 26on
iübo^ ^^elöi^erunc)?^efr in <^d)tacl^torb!iiinc/ fliifjjerti-nt,
unb im ^13ev;rify/ i>on aüen leiten ^u früimen/ a(4 eiu
^avfamentcir nm ^5ore erfcpeint/ unb im f)7v3^men bei
Q?cfe{)t6(>a6erÖ ^obSe eine Unterrebuna fovb<?rt. Tfta^
einer Burgen Untet^anblung übergab er (18. ?iiuv) bie
0tabt, unb warb bafür nebil ben übriqen Cfjicieren/
welche in bie (Kapitulation ^^»^'^^5^ ^^tten, inber^ofs^
ge mit ©efun^nig m\^ Um 93evluf! feiner (Efiarge be?
1!raft.

^n^ 9)?ori; war auf biffe er{re 9?ad[)rictt üott
tem 3u^e fein^ö ©ecj-ner^ an ten Di^^in mit 25 J^al^*
ncn (4. ?luflujl) bal^in gefolgt^ unb ^atte in Jlanberrt
ben Oberflen von ber SKoot mir fünf^i^ci 5^'^"^'^ ^urücf»-
gclafTen. dv ging pueril nact) 2)eöenter, wo er no(^
mehrere Gruppen an fut ^og, un'b babtnc^ etrjai^ auf»
gebalten n?arb. ^nbUc^ aU er eben im ^cßriff mar,
naöa fingen auf^ubred^en^ erfubr er ben ^er(u)l tiefe!
Ort5. 3um (^\üd oermeifte ^pinofa bei; Singen, um
Wegen bed ^(usbanes unb ber ^erme()rung ber noc^
ttno'iflenbeten 5eftunq6mer!e ^Verfügungen j;u treffen.

jf)Qtte ei- bt€ crlangteit ^ovt^eUe buvd^ ein rafd[)e6
5.sofbririgen üerfolöt, fo iDUibe er n^a^if^yeinU^) Äoe-
rerbeji, C^vönini^en/ unb r'icüei4)t felbjl (SmDcn in fei«
ia> ©eivalt gebiad)t baSen. ^cin 5Seriueilen tfvfdjoffte
5[^on^ ^nt, bie "^efafeuncien ber g»?fa()rfceten ^MoUej^u
i^frftcihii/ unb fie in bql'ercn ^Jevf^eitiguncis'^rraiit ^u
fc5-?n. ^lelieic^t fehlte ee 0pjncU v.t^) an ^ocaliennu
nifv um bie ibm fo ö^'^^ifl^ ^^-Ö^ ^^i^ X)i»öe ö^bovig
^u benutzen ; lonfl bfcjin^ n* einen großen Sc^l^v burc^
fein *l^ev!veil^n bei) ^mj^en. (f v Dcrfa^ biefen q>la^ unb
Ottcnfeel mit einev ^efa&un^ t)on 25oo 9}?ann unb
fi-nf (Scrnctten fHeiter unter SeU)>p be StovreS/ unb
^Oi) fi4) barauf in ber dJiitU beö Jpevbflmonatlf)Ö r.od)
fTiebvort ^inücl\ ^l*cn ^ier au6 betaf4)ivte er ben &vac
fen »^cuC'^'roi mit 5oco 93iann ^u gu§ unb loooö^ei*
tern tio6 @e)bern/ um iSac^tenbonl ,^u bclögern.

)DUx\}^, rt>ei4)cr bei) .^.oeverben geftanben batte,

verUe^ eb/nfcjUe feinen bortiöen ^oflen/ unb fteOte

fid) am £fibein in bev Dia4)bövfc^aft x>on SßSefel auf.

^ier crfui;; er, bo|5 bie neuöewovbenen etiflüfc^en/

fc^ottifc^)vn unb irlanbifc^en 5:tuppen auf bem 9}?avfc^

luäven, fich mit igpinola ju oereinitjen. X)iefe 5:i-uppen

]j)inten auf ber Ubevfa()vt üon bev en^lifc^en ^lifte nac^

J^tanbevn ßrope ^inbeiniffe ö^funbeu/ unb me()rere

S:van6portfabv^cu.^e maicn üon ben niebevlanbifcben

(^d)iffen aufjjebvadjt u>orben/ wel'ci)e bie barauf befinb*

lid)en ^^oibaten entiveber nac^ Sn^tanb jurücffanbten^

ober fic überrebeteii;. in bie X^ienjle ber ©eneralftaaten

^u treten. X>iejeni.9en/ weldbe glanbern gtücfrict) er»

reichten/ l^)urben ,an(3cn)iefen/ fidb mit bem ^eere be^

93(ar4)efe ^pmola ^u oereiniöen. '$rin^ SO?i>ri^/ v>on

biefer ^cflimmunc} untei-nc|)tet/ bcfc^to^z fie ouf bem
€[)?avf4> ^u ü&eifanen/ unb cifte in biefer M\\&)i. mit
25 durnetten SKcitev xm'ii 3ooo 9}?ann ^u gup, meU
(^e auf SÖa^en gefahren würben / über liw jKbfin»
ilbev ^ai> ©erücpt üon feinem ^Isorbaben (jing cor i^m
{)ei-; bie feinb(i4)en S^ruppen \?ci-tf)eilren fic^ fcbncU m
bie feflen ^la^e^ unb er mu^te, o(?ne feinen 3'V«d: er^
reicht ^u f)aben, iineber ;;urüdte^i:en. ibalb barauf.^eig?
re fi4) i^m eine neue ®*?leöen()eit/ bem Jeinbe ^Ibbrucj?
^u t5>un.

0pinD(a ()atte fein buvcj^ ben '^ibgang bes^ouc«
(juoifc^en (Sorpö gefc()iva4)te$ ^eev an bei* i)iö()r in
dantonirungequartiere »ertegt. iSec^^e^n (iovnetten
a^leiter unb ad)t J-a^nen gu^pol! unter 'it()eobor %i\i
put^io flanben in bem glecfcn 03iut)f^eim am 2huvfiu§
ber ^\o^x in ben S^v^ein. 5)iefev ^poilen iDav oon ben
übrigen ^u tveit entfernt/ um im J-all eintj 2ln.gvip
fc^neUe Untetitü^ung tx\}a{un ^u rennen. ^iOxxy bem
biefer 5e{)(er nid;t entging, befd;lotV i()n ^u benutien,
unb baö feinb(i4)e .^eer ,^u überfallen. X^er erfte 2in-
griff foUte $0?ül;l^«im treffen. ^Im Ö. October gegen
2lbenb. festen ficf) bie ba^u beilimmten JHegimenter unb
^cfjwabronen in 5!}?avfc^. ©raf ^einric^ 5riebric() unb
9P?arcenin ^-6ar bitteren Jeber mit 8 (Xornetten bie
^loantgarbe, i()nen folgte Wori,^ mit ber gefammten
übrigen iHeiterep unb mit 2400 93?ann gu^col!/ wer«
c^e auf ^2i5agen forigefc^afft würben. Dtact) terentwor*
fenen X)iöpofition folUe ^Öa;r mit feinen ^(t)wabronen
burc^) bie .^6()y fe^en/ Im glecfen •)J?ü^t^eim umgeben/
um bem geinbe ben 3fiücf^ug ab^ufcj)neiben/ unb fic&
^ugteicf) beö befe^ten £>4)(o|Te9 ^roic^ bemächtigen,

3 3

1 «52 rifr^^

Un^ unb mit feinen 3fleirern \fumnbxed)tn wm^i._ <^in
öünili.qev (^vfotg fd;icn nic^t j^u^cifelbüft/ aber allc^
^ing pon fcei" ^d^müi^hit imb U6(»rraf(t)un() ab. Uns
gliicf lic^ev ^cife faunitc bie JHeiterep üdv 5Q?üi)(t)eim/ um
erjl baä nac^foIö^^^^S"^^'^^^ ab^umavten. tiefer gc^--
(et uetbarb allej ; bie in bem g-led'en li^.^cnben femblis
c|)en v^4)tt?abvcnen erhielten baburd) 3<^it/ fic^) «^^'f ^^^
benQc5)bavte ^ruc^ I;erau9 j^u jiel;en/ tvo fle fid) niitei'
ni^en onbevn in bcr 9^act)bü?fd)aft gelegenen Dveicev^au^
fcn »eveinigten. Zli> entließ (^vaf Jpeiuvic^ gviebricj) m
5)Jiü(?l^eim einbrang, fanb ev ben Ort ker, nnh bei*
«nerrvartetc ^inblid: bev ^um Kampfe aufgeilentcn fpa«
tiifc^en Seilerei; verbreitete einen folc^cn ^c^recf en über
feine SKeiter, tci^ pe na^ einem ^uv.^en ©efcc^t ums
wanbten/ unb, o^m i>erfo(öt |u werben, fo übereilt bo»
t)on fIol)en/ bafj 93tovij fetbjl/ bct mit bem gußeol! in
ber (Sntfetnunß folgte/ fie Uum cjuf(>atten, unb njiebei*
^um (Stehen bringen konnte. Dhir eine Heine vHn^a|C
^rarer ^iett bep bem ©rafen ^einric^ griebric^ £'tanb/
unb mit biefen eilte ber 03raf bem Oberflen ^a>* ^u
^ülfe, iveld;er mit ber feinbli^Jcn öveitercp , bie fic^
nöd) unb nad; bid öuf looo ^ferbe verjJarft ()atte, in
ein ®efed)t gerat{;en war. ^ö;r flonb eben im ^Begriff,
prf; tjor ber Übermacf-t ^urücf ^u ^ie^en, aU ber ©r^f
^u feiner Unterfiü^un^ anlongte. il^er^ampf fing je^t
mit erneuerter »^eftig^eit an/ unb ber fpanif^je ^itt«
meifler ^Turia njarb t)on ben S7teberlanbern QifatiQen
genommen; aber bie ?fn^unft einer neuen feinblidiett
5Serflar^ung/ njeld)e X)on 2nH b? 53elaöco t>erbepfü()r?
^^^ W\i^ ^^« ^utj) b?v erj^ern plö^tit^ lieber ^u 53$?

beu/ iinb fie ffol^eu obcnuaM^ mit »ei'taitijtcm ^ÜQ^t
baoori/ ofjiic ftd) bur^ bie 53ontcnungcn bcö ^>nn.^eiv
lueic^ci* auf b«c anbern v^eite bcr Öto^r |Tönb, auf^al*
ten ^u (äffen, v^einric^ Sviebri^) unb bie wenigen^ n)e(=
cf)e ben Äampf fovtfe&ten/ geriet^jen burcl) bie feige
gluckt ber (intmd^entn in bie augevfre @efa5r» (S^c^jon
]j)atw ein fpanifc^cv ^aiiptmvinn bie 5^^t)binbe be^
©rafen gefaxt/ nm il^n t>om '•pferbc ^u reijjen/ aU je-
ner t?on bem ent[d)l'ofrenen ^Sa;* buvi^ einen ^iilolen«
f4)u§ f^n ^otcn ^cftvecrt n)avb.

^rin^^ ?0?ovi,^ (jab je^t afle v5:ojfnun3 auf, bem
geinbe ctivai^ ub^ut^eiviniten/ weii bev erjte 0to|5/ auf
»)e(c()en afleö anfatU/ mißlungen mar. Sr fanbte baber
ein ^aar ölegimenter 5"f^ü»>l^ »üt brei) gelbilücfen
über bieDiö()r, um bie auf bem jenfeitigen Ufer be^nbf
lic^ien Gruppen j^u retten unb aufzunehmen, ^oratio
55ecre unb ber fran^öiifcpe Oberjl X)ümmartJiUe luaren
bie erjlen über ben gtu§. X)ae nieberlonbifclje gu^oot!
^ing in bid()t3ef4)Ioffcnert ö^ei^jen nn^ mit Qi\aUtin
(Speeren auf bie feinbUc^e ^Keitereij toi/ unb »uarfr^lc
nac^ einem blutigen Kampfe bi5 ge^en 93rt?ic^ ^urüc^.
©pinola, ber inbef? au6) angetanst ivar/ lieü/ bei ei*
bie für feine S:ruy'pen nad)t^eili3e Senbung bei ®e=
fe^ts n)a()rna^m/ an mehreren Orten bie Trommel
(cf)(agen, aU eb fein öan^^cs Jpeer im ^Tn.^uge mare.
2)iefe ÄriegMi|l mlvEte. @eine S^ruppen fäfjten dHui^f
unb bi« auf^ neue yorgerüif te nieber(.Qnfcifcj)e Weiterer;
juic& abermablö ^uvücF . SQiori^ machte enblic() bem un«
nü^en Äam.pfe ein ^nbe, unb jog fic^ über bie Dtöbc
in feine oori.ae @tellun.(j. X>\i D?ieberlanber t)er(oren
5oo/ ujib bie (^panier 2oo 9D?ann in biefem fonber?

7. r

taren treffen. Unter bcn niebcrluifcifc()en 5:obien be--
fönt) ftc^ ber Obn-fl ^Dommartiiv «nb unter ben fpa--
!ufct>en bcv Cberfr S:vicuIUo. i^epbe würben erf4)off(?n.
^er nieberlcinbifc^e gelf^crr üenvieö fetner Weitere»)
\\jt fet(]e6 \betraijen in bem S^reffen / rvoburcp fie i^n
um bie ?^ruc^i; ein?6 gewiiTen i^ici^s gcbrod^t l)arte/ mit
fet)r ernrten u«b garten ^JBorteu/ unb (Epinola uei^bef*
ferte ben be<;angenert 5ef)^er, iveic^^er i()n ber ©efa^r
einer 97ieberlaae au^^efefet ()atte/ unb ,^og feine Srup^
|>en enc^er ^uTammen.

?Ü^Dri^ tvollre |lc^ für ben bet) 5D(ii^l5ßim eviittes
nön ^erluji burd) einen ÜberfoH auf bie ®tübt®etbern
entfd^abiqen/ ivelc^e nur oier ^?cilen con feinem 2agec
entfernt war. 3" ^^"^ 97od)t »om 24. auf ben 25. Oc«
tober gefdja^ ber Vlnqriff, jvobep ber ^rin^ in eigener
$erfon ^ugcgen war. 2(ber bie ;;ur <ei>ren^ung ber
Slbore anget>efteten ^etarben traten feine ^tifung/
unb ein ^eftigeö ?feuert?on t^^xi 5fö(iÜen .^ivang bieJI^ie^
berlanber ^um S^ücF^^ug. ^(nltp;^ t-on 03?ornai/ ein ^off*
nun.qöDoüer Sj^"*]^^"^/ ber (2a>{)n bes berühmten franr
^ofifi^en ^taatJmanne Xüpleffie^ ^Jiornai, warb bet>
tiefer fruc^tlofen Unterne^munq evfcfcoffen^ alö er i\ii\\
bie i^turmfeiter bef^eigen woOte. ^Beni^e %ac.z nad)
berfeUien bcmadjri^tc fi^J ^oucquoi/ (28. Oct.) x\i3,6^
einer ;^wan^t5töpii5en ^ef.ip,erun(j be^ (E'4>toffe5 ?[!Bad)'
tenbenf/ worauf er nad) bem ^Oiceurefifcben pin^, unb
baö ^d)lD§ ^rafau/ unter beffen ^efaHtmg Uneini.9«
Feit ^errfcjjte/ ben iTiiebertoribcrn (8. Dtooember) ent«
rif?. 3>?it biefen (Eroberungen enbigte 0pinola X>in
gelb^ug/ werin er 7(ntwerpen gefd)ü^t/ Dlbenfeef,
Usingen unb ^adptenbonB erobert/ einem feinblif^^n

— KO -'-

■^Tn^viff ini) 93?ii(;(()«im ^tiärfUd? ruibevt'tanbcn / ben
@c^au))(a& bei ^tiic^6 wicber auf Jeinbeö^ebierf) ü^r-
ft?Öt/ unb boii 6eru5mtejl:cn >5•el^^?l•rtt feiner ^cu Der«
()inbcvt {)vUte, if)m ir(}^nb et>vay ab,^Uö<''iHniKn. Der
i)([U\igz JKcgen beivo^ i()n/ feine 'Gruppen in bie Sin»
tt?rquaitiere ,^u revteiK^/ 'Jrtb fem ©egner folgte feinem
55eofpi2r. A^i"^ niebeilanbif4)e ^eitfvet) ilicj^ bft) biff^^r
©elegenlieit auf eine« ga^ne \jon @rob6cnbonü$ Dtei?
tern/ lueldje (c5. 4)ecembei-) ancjegrifffn, nnti cao^cen
^t)«i'3 jiifaevieben njarb. ^pinoUi beigab fid) nac^
*Brü|T«?0 wo \i)ix ber (Sv^ijer^o^ mit ^qrojjen Sobfprü-
4)eii empfing.

3n ^fanbern war feit bem '^Ib.^uq ber bepberfcitis
.gen ipauptcorpj nacj bem ötf^m nidjte \?on ^>5ctcu*
tun^ üorgefaGen. 3)agegen üevfud;teii (StoBbentonf/
bei* ^efeb's^abet von v>pei-;o^cnbufv-f, (i6o5. ^lu^iiiT)
einen Ubcrföll auf ©vaoe/ nnt ber >paiteo^^'\<l^i' ^'•
Gewalt, ein fjeac^jtetei' ^'v^'^^^V^'^f*-'/ ^^^«^ uleicje Untei*«
nel)!njin^3 auf ^)5er5enoy^;;oom» ^^etjbe miflani]??;/ unb
bie geinbe mu|uen fici) mit "»^erlull ^unid^ieben»

3« ber ?iU:\)i ücm 2i. aaf bt^n 22. fliooem^ev
machte X)u ^en*üi( einen ^luepten iSerfu:^, 'i^eicit'noo'
^oom ^u überrumpeln, ^on bem tiefen na4Jtltti?*''i
X>unUl unb einem ungeftümen ^ijlaiev.Däiti' be*
günili^t, ^veift er plofeüffe bie ^tabr auf fünf \je»fciMes
benen ^puncren i^ugleid? an. 2Iber ber ^'J5efe()ldpaber ber
S^ft«?/ ^P*55^t ^^aiv ^^<Jv oon feinem u3oi-i)aben nnterndj«
tet / unb ^öefvifeuiig unb ^ürqer ftanben auf benil^af--
(en ^ur ^eit^eibigung bereit. 2(nae^ünbete Jpeubunbe
unt brennenbe ^acbsfad' ein am •^teenberjjfc^en ^bore
üerriet^en in ber ^tabt jebe 'J5z\\)e^ün^ öe$ angrei?

fejiben geijib^^. X)n\ncti) festen bie (Stuvmenben rntt*^
Un lintev einem .^ugel » unb ©ranntenreöfit von
b?n ^fllU'n ibrc^lnßvengungen fort. €d öetin^t if)neiT,
burA ^^etarbcn ;u>?i) St^ove unb eine 3>'^QhxMe }^n
(verengen/ wnb fdjon vü\i\d)tn i^re 5tvommelninncr^a(&
beö ^J5?ane5, 97ur nod) ein^^afiifativun(j unb bcJÖ le|s
te S.I;or/ iveld)e5 bie ^cfa&ung mit Wölfen unb *2Ba«?
gen »ervömmclt ()at/ trennen fie je^t \?on ber ®tabt.
51ber t)ieU teilten iHieß?!' ^u öffnen, waren öüe i^re.
^Infa'cnßunöen üercicben^. 3^r« ^etarbiere lö^en tpbt
^u ^"^oben geftvedt/ un^ fte konnten bajjer deinen @e«
bvuud) mebr t>on i^jren ^etavben machen, Sinbid|)teripas
ge( von 9}?u6feren!ucjeln f4)iii9 ^ön ben ^Bollen auf fie
^evah iinb iyot)venb fie einander 9Q?utS) einfpvac^en, vie^
fen i^nen bie OTieberlünber fpDttent> ^u : 9tur (^eran/
it)r <^4)ur^en/ luir f)a6cn f;ir euci) ^uöebdE)t ! ^isr^qift
eö eure ipaut, benn tie liebe grau oon £)d?erpent>eup
»el ()Ört eure ©ebet|)e nic^t, unb wirb end) m6)i vzts
t^nl X)ie Qcin^t (S^tabt mar in 'töejvei^un^. ^nirger
unb ^olbaten, ^roteftanten unbÄat^oUfen, alle lege
Un ^ant) ^ur 9Sert^eibi5un(j an. ^elbft bie 5i3eibev
trugen ^sd^hhv^e/ «Steine unb kugeln auf ben^aU.
2)ie furcjjtfamflen tagen in ben ^trajjcn auf ben Änieen
unb riefen @ctt um 53epftanb an. (£nbii£() ^ah X>ix
Slerrait fein ^orbaben auf, unb ^og ^id^ bepm 2(nbruc&
beö Za^i mit einem ^erlufl »on loo S:obten j;urü(f.
3n ber ^tabt maren nur t)ier 9J?ann gcf^üen.

^^e wir bi: ®ef4)ic()te bes bief^jcprigen S^Tb^ug^
befc()tie^en/ muffen mir noc^ ein paar Gegebenheiten
mitt(>cilen/ welche fid) im Saufe besfelbenauf berO^orbs
fee ereigneten. XU fpanif^e Regierung ^atte bet^

mr^^tf XÖn «vrr*«

5D?öic5efe^pino(a/ ^ep feiner 2(nivefcn^eit in ^ahxib^
rei'fprocf)en/ ein 9t<>3iment (Spanier ^ur ^erflörlurtg
bei* cr^^er^^o^lic^en 2(rmee nac^ b^n 3?icber(anben ^ii
fenben. X>U 2:nippenvevfenbunijen öu5 (Spanien nac^
bcn niefccvlanbif4)en ^rooin^en ivoren bisher mit q^q^
fyim ^ofrehs unb 3cit^^»^^"ft ^u ?anbe Ü6cr Italien ije*
f4?el5>^n* }inf (Spinola's 9vat() ivavb jefet ber erfle 53er^'
fud) flemaj^t/ bie S^ruppen ^ursSe« gcrabe «ac^ g(an=
bcrn ^u fenben/ iveil man feit bem (onbonet Jviebcn
bie ^?i5lifcf)e 2)?avine nicttmel;r ^;;ii fiirc^ten ^atte. ^n
Obcrft 2)on^ebVDbe ^avmiento rsu^tc ftd) bafcermit
j2oo alten fpani[cj)en ^olbaten/ n)elcf)e e()ema^l6 in
Svfanb i^ebient i^atten^ am ^ort einer S^ranöpertflotle
^e^cber./ unb ber "^fbmirat X)on ^^ebro bc d'ubicra er^
i>ielt ^efe^t/ fie na4) St^^n^^^^n ^w fü{>ren.

21(6 bie Ö3enera(|laaten t>tn biefcv 53erfü(]iifig
97a<^ric^t bekamen, ertf^eilten fu bem '2lbmii'anieiitcc
nant t?on €>ee(anb SLßit()elm beS»ete = Jpautain ^cfebO
mit einer Sscabre nac^ bem C£jju( ^u fej^eln/ bie feinbs
liefen 04>iff^ aufzufangen/ mb, um bie ^T^anxn ton
lünftißen ^rup^Jenoerfenbungm j^uc (See abjufc^recren/
tu ®efan(]enen ol;ne ©nabe in ba^S 5)?eer iverfen j^if
laffen. X)er ?{bmiral ftac^ iuS^ee^. Sr [jatte ftrengen
^efe^l/ teine befreunbeie obe* neutrale gtagge ,^u beleih
bigen. 2inf ber ^ö(>e x>on 5)o»er tagte bie feinbUc^e
S^raneportflottf vor i^m aif. Xia |le gvöfuen Stjeif»
0U5 beutf4)en Sa^jr^eugen belaub, fo ^i^^ten bie O^ie^
lanber jie anfangs für eine bar.ifc^e ober ^anfeatifctjc
Äauffa^rte:;Poite/ bis ber ^^nblii ber fpanifcfeen S>ol-
baten am il^ort ber 0cijiffc|le (i6o5/ 12. Sun.) au5
i^rem Svtt^ume rif\ 2^^^ cifofgte ber 2(rt0tijf/ unb nocj)

einem !ui";en ©erec^t »Dar bie Raffte bcr feinb{t$en
^djiffe «robert/ ocv6rannt ober t^erfenfr. 3i^^«t) ^)uns
bci't ®cfan(5«nc iDurben »aavmßife 9fiürteii ar. dlüdzn
g^bunöcM/ unb in ba5 3)?eev geiuoifen; boc^ xetteten
l'ic^ ui-efe an bie englifc^e .^üjle. ^^in- feinblic^e Sa^i'-
^cugc ficben nacf) X)D-öer, X)ic t^eclöJiber festen itjnen
ritjc^)/ ba fie fic^ aber bem ?anbe ^u febi* Huberten, QQ^
bü5 (Ea-fteÜ i^u ^orer^euer auf fte. überhaupt würben
bie ^i>iinier bct) bicfem Vorfall fo fe^r x>on Den (Sn^*
lüHbevn begünftigt/ bay^ bie Diieberlciaber Lntr?re .^ia^
ß^n über i^ie e^jina^ligen ^unbeögenoffen fübrtcrT/
binnen f;e t^veö blu^enben ^anbe(ö irec|fn ein ©egens
fl-anb beö 9teibe5 feirovben ivaren. ^^le.-igp. inier \)at''
t?n in bem ©efecbi faft bie -^alfte i()rer 9Jliiinnfdjafi:
»frieren. X^er llberreft , n^elc^er fiG^ auf bie eng.ltfd^e
flirte flüchtete/ blieb bort bi^ ^um ^IBintermonatl),
uno iuol?nie unter 'J3ara!en. 2(bev oiele nnuben ein
Cptcc ber empfangeien ^^unben ober öeö raupen Jptms-
ttielö. ^elbfi ber ^Ibmital (Subiera jlarb. i>iuc ivini^e
biefer braoen unb unälüilic^en Ärie^efeute luurben m
ber Sofße ^eimlic^ nact> ü^anbeen übetöefeßt.

X)a6 treffen be^ ^ooer wai nid)t ber ein^iae ^ors
t()eiO tüelc^t'n bie nicDerruibtfcf)e iÖ?aiine in biefem Job/
te in ber fTiorbfee erfodt. Jm D^ovember i;)atu ber
^oÜGnbifdje ^(bmiral ©rbrantfon ein cjtüdlicbee ®e-
fed)t mit bvet) bünBirf^er ^c^iffen unter bt-m ^ibmiral Zu
vilfon- ^oö bünhrct)er ibmiralidjiff luarb jjenommen,
bie bepben cnbern entflD()'n. (^ecb^ig ®efan<iene ivur=
ben nacb ber alten grauföuen ©eii>ol?n()eit aufcie^on^^t,
bie übrigen üe^ müu en:rinnen; benn bie barbarif4)e
^trencje/ n)e((()e unauö^efefet gegen bie X)nntitd)et
«ungeübt toarb/ erregte eiblicj) bj3 dJlitUil> be5 Sßo\H.

y^r^ ,5CJ r*^^

-„«Sonuav Ui folsenton Sal)r6 (^606; mfne
epinoU ivm«!,(» na* iWa.rft, «m ^n« tP.n ^n
S M-.-^ t,e„ Dverauon^plan fuv ben no*;(lc Äe(b=

iV^r iebLönHf*enSvU8.,.t^ fem 53atev; a er

.„ SXeaUn in ^ponieu oevanlaf,t, bot» b>e Keginung

.xiane. u, bm niojrcen ^elb^use ofeetmaM jn^.t, >? «-
« auf «.bellen, uub b. 3Jubnlä„bov m.t e,„ 9, ,te

Srtunbc &ebit a»tt""Sen, nnb f«r b.e .cn bet >e
!™9-«cI,.n-.n..^en, t'-uc^^^erpf^nbung .ne

"*"* i4o »M^/N/»*

Stucffe^t irt in r?aupt!ioit b« Eatjofif^en OTicbcvran-
• ijmnim t.e Müff„„ge„ ,um nt^fun iJ-elb^uge mit
e.f« 6«ne6«n, ober bie in Seutfc^Ianb, ««ol^nbunb
stalten an^efteiitcn SBeiburtgen ^att«H .u,ge„ bcr Un=
mm, n,tW bamajjt« in tiefen eonbn-n (Stott fon-
im, mm iOiUiiten unb rangfamen Sonöang, fo bog
«vt: frot mi 3ai)te bie evjbtrjoslicjjen Jjeete' im geU
ijiefien fonnten.

SSbrenb ®pi„ora (ii^ -ut gü^tung ei„eä a»,
Snffäfae.qeä rorbcteuete, fcatten tic ßienefarftaafn
«uf a^erbruB Übet ben na^t^eirigen gtfotg beä »ori.
fl'n *?elt)jufie«, beffen mcfultatc bei- j«^[cei(|,en 'Kac^t,
bi« M< auf fc.n 25eineM (,atten, feineäwegä entf|,tad[,en,
mbaui e.ner meßeit^t febi- unjeitigen ©pacfamfeit
"^t^loiTcn, im gegenwaftiöen Sa^te meniget Sru^pen
i» untevf)a(ten, unb fid^ nm auf bie SSectOeibigung ij,.
rer@ren,,en einjufcferÄnhn. (£()« ber getb^ug erßffnet
warb, »erfut^te bet fu^e Parteigänger Sü Serraif,
ber fdjon im »ergangenen Sa^re feinen Ka^imen burA
ben imeber^oM.en Angriff auf aäetgenopjoom behnnt
Semad)tta«e, ein paar ät>ntid[,e Unternc()mungen.

Xii« crfte mar ein UberfaB ber @tabt «revooct,
ben er an ber @pi|e »»n i2oo Wann am gaftna<6t»=
abenb (,6o5, 14. ^vO, ba eben ©otbaten unb «ür»
fifr nac^ after nieberlönbifdjev @itte be;, fdl^Häim ®«.
I'i.q'n »erfammelt waten, unb feine ®efai)r ajinbeten,
flIurfH au*fü^rte. 2öif)renb bie eingebrungenenSie.-
m. nd) lebe ?(rt von 2fu5f<{).ueifung ertaubten , unb
befonbers ba« n.ei6r,4)e ©efcjjte^it auf baä ärafte mig,
banberten, rettete H* ber größte Sfjeil ber ^Befaljung
«"fe <c<^H, in me(4)e8 nc^ autj) ein 2^ctaf({)ement

i4i

fdjien ©vaf ^cinvid? gcubnc^ mit einem Clevncn (Eovp^
tjor bet etabt, ^viff 0e an, unb ^iüvUiq fte nad? cinec fur-
zen >6e[£^i<minö (22. 9}?av5) ^uv Übn^aU. X>n Zcx^
rail unb ferne ^eute ev^ielten, geö«" Surürfaabc Ut
©efanjicnen unb ber aemacbten ^eute, fvcpen ^6^113,
womit bic meifren Oiteberianbet un^afvieben itaven,
mxi fie füv bte üon Un gcinben in bev etabt begon«
gcnen (Beix^altt^atiölciten gevn iKac()e ijeübt ()Qtten. t^ic
fej>anier befcfeulbigten «ßelaeco . bei- ^u ^H^vort lag/
bau er (^djutb an bcm^nUijl oon^^reeooovt fep, iveit
er fie nict>t unterfliil^t \^bz. 52eU6CO marb balbbarauf
mit einem Sovpi an bie fvan^öfifc^e ©rcn^e öefc^ic^t,
•um bie fübUdben S^iebertanbe ju bec!cn , n)eil ber ba^
mabl^ entftanbenc W^&^ 3>t>iil ^wif^eu bem ^önig
»on granheid? m^ emem (einer ^Safaüen, bem >5er*
J09 uon ^omacn, ben ^(uebvu* eine^ Ävieö$ ^mifc^eii
Ut)lzr\ fürchten Uc§. 3^0* biefe^ ^:ßeforgni§ öin(^ ni(^t
in (SrfüDiin9;benn bic etreiticjhiteii beö iper^oß^ mit
bem Äoniöe «?urben fvieblid) auö^eö^ictien.

tJü 2:erraild an getanen unerfc^opPid)er ©cia ^at^
U inbe0 bie 3bee ju einet neuen llnterne^mun,q auf«
gefaxt nnl entmicfelt. B^^r) fpanifcfee Überläufer t?on
ber niebecliinbifc^en ^efa^ung in ^(uid Ratten iN cv--
jQbtt, baßöufbetDilCeitebieferetabt, wo bie ^Bacf)t.
I^äufer abgebrannt waren/ gar feine ®ctd)e ^zl)a{un
werbe, unb ban ber ^5efeM^^aber überhaupt in bec
grofjten 2)i4)er^eit lebe, weil e$ i^m gar nic^t einfal^
le, baij jemanb auf ben (Bebauten faUen fönne, eine
mit fo Dielen 2(u^cnn?eracn \)erfel)ene ©tabt ^u übtv«
faHen. (Sine genöuere Unterfu^wn^ ^^(latigte biife

Oiöc^vicpten/ unb X)n S^errait ^vünbetc barauf ben2(n«
fcjjlijg, einen nad^tU4)en Eingriff ouf ^fui^ ^u a>a3cn.
(^pinola biUigce biefe Sbee, unb crt()eifte bem ©rafcn
fsviebnd) pon ^crg, \veid)cv in Jfjnbcrnflanb .'^efft)!,
ben ^PörtepCjariäei- mit ben 9J?ittcln ^uv ■Jiuem^rung
bcifelbcn ^u ücvfe^en.

3n bei O'tac^t vom i2. öuf ben i3. bee ^rvadj*
monatt)5 erfcijeint 2)ü 5^eirail mit fei?ien i$;ruppcn oot
bcv i2:tabt/ unb bic 2infl<iUen ^um ^(n^jnff roerben gc?
ttoffen. @in paar nu^gefanbte X^etafc^ements foUen
öuic^ 0c()einanönffe auf ber 0üb'unb Si3e(tfeitc bie
-^cfa&unc^ tüufcfcen/ bamit bev J^>auptanörift g^^en baJ
Orrtl[)oi' beito iveniger ^djmicrigfeiren finbe» X)ic
U^v auf bem grof^en ^tabttburm foü ben 4^etafd)C5
nicntö auf bev (Eüb-unb 5ßertfeire tiai (Signal ^um
Eingriff geben. ÜÜe «^inbevniffe ber üecahtat mürben
befie.Ojt/ unb ^(ui9 R>üre »evloren gervefen , Ijatten
fid) nic^t mehrere/ ^oc^jl fonberbare Umftänbe ^u feiner
^fiettung »ereirngt. ^iner baoon mar, ba§ bie U()r auf
bem 0tabttt)uriti biefc gan^e iKac^t nict>t fcjjlug. X)ie
5^etafc^ement5 an ber ^üb»unb 2Be(lfeite ern,>arteten
Datier tjergebenö bus »erabrebete Signal, unb t>a bie=
nic^tö pon ftd[) ^ören fiepen/ gcrietl;en and) bie Srup«
pen oor bem Oftt^cre in ^Öeforgnip. ^n^ieffen luaren
20 fvan^ofifdS)e/ unb einige irfanbif4)e ^^«tarbier über
ben @raben gef4>tt)ommen/ unb Ratten in einem '2iu»
genbdcf i^re ^etarben angeheftete rvelc^e fo glüiflic^
anvHen, ba§ ein ^^pr gefprengt, unb ^mep 2(uf^ief)f
brüdren b^rabgeiuorfen mürben, ^ogleict' Drangen bi«
bereitftet)enben Gruppen über bie ^rücfe an bae 5:f)or*:
,^iber ()ier ^ogerten fie/ meit fie fein Seu^rgeme^r, fon*

bern nur griffen l^atten/ unb i^re ^ürturabcrt ouf ber
s}ji3eilfeite nocb immer vufji.g blieben. ?.ud) in bcr (Statst
^en-fdue «uie tiffe 2;cbten)1iße; fein i»}?enf4) evfrf)ien
gur 'iicrtb-vibi^ung/ unb benen am S^^ore fd)i*?n bie?; fo
auf,erorbentU4)/ baO fie anjin^cMV irgeib eine .^n^öelift
^ä brfüv*i)ten. -^'ie fecarbe \;<^iu eine Öffnung in
bAö ^i)oi (^efd^la^en , >urct) U)e(d)e ^wet) ü)?unn neben
einanfcec tri%'d)en fonnien^ unb uon ^ier »Dör e^ leidjt^
ben ^2iSaU ju erfungen, ö^c v)ie q^eurbier tiefen oers
gebend b^n £)olbatcn \\Xf mutt^ig torj^ubiingen ; fie
fuhren fort, ^u ^»getn, unb rerloren unter citeln ^e* '
benHic^Beiten eine foilbate 3«it«

^cine@cfot)r a^inbent lag in bar^tabt/ oom'»J?e^
fehls^abei' OiX\f w^iii:) alleö in tiefem fidjerem (^^^Tafe be?
graben/ oXh ber g-einb f^cn am gu^e bed ^Balles franb.
^vft ber il^iuiü bcr ^erarben fd^reefte einige 0olbaten '
ton ber ^^fai^ung au6 ber 9?u()e -auf. (Eic eilteir
nac^ bem TlSaUe/ fallen bie (S^efai^r, uhb erfüllten bic'
gan^e eta^t mit bem ©efc^iep : ber Jeinb ifl ba, auf
^u ^en ^Öaffen ! fsefet i^ommtanee in^^eivegung. 2>er
^«rfeblet)abcr felbic eilt ^alb angefleibet^ertep/ unb
Ui' '-JBaü fulU nct> mitil'^ewafneten au/ jvcld)e fogleic^)
i(>re"j<uervj^^ve auf. bte ^ögernben ■ geinbe abfc^ief^en.
X)'efe tDbtli*e ^eoirüpung Defme()rte bie •»Beftüri^ung
unter ben ^ö^^rnben. v^ie jiHgen an, in Unorbnung
^urücf ju »t»e/c^en, unb ber ^efe{)U^abercanber Ü^oot,
jüeldjer bie^ bemn-he/ \\t^ \io^^ (^efc()ü(s auf bie 53n'is
rfe richten / n>etd)e5 unter ber bic^tgebrongten 3}?affe
ber Surüctrceid^enben grotje 53erbeerungen anridj)tece.
Über 5oo lüuvben von ben .kugeln ^erfc^mettert, otcr
ertranken im 2Ba]Ter unb 9J^ovaft, 2)er Übcrveil Vilte

iii {(^neffer gfud&t, iinb oon ben ^efaßungen ber Be*
nac^barten ^cfian^crt petfol^t, bayon. Unter ben Öie^
fon.qcncn bcfanb fd) dud5> ein S^fwit/ ber e^ fid^ an9>
^ebet^en batte/ bie etjle 9}?e|Te in bei* ^tabt p U^etXr
wenn jie erobert wäre. X>ix S:crrai( UqU baö ?Ü?ig(in«
gen be^ Uberfatlö ber Unentfc()(ofrenl^eit iinb Sag^af^
t;(j!eit ber Cfficitre j^ur 5ajt, 2(4f feine 2(n!(cae ^cg
ber ^rie^srat^ jt Trüffel Derfpiebene berfelben ^ur
Verantwortung/ unb lieg bic WAHonifc^en ^ai^ptfeute
^rulenburg unb SKafoic fnt()aapten, S)ie SBaßonert
warben barüber cu§erfl öufgebcac^t/ unb fnl)tten Htc
Uvt MU^eti/ ba§ man an i&re/i CanbSleutcn aKeiu ein
Ver^e^en ^eflrafe, beffen fid; boc^ bie €"panier unb
Stalianer nic^t ntinber f^i:(bi^ ö^"^-*^ bitten. 2)er
ben ^etgiern ou§erfl oer^a^t« 5)ü ^errdi( i^erlteß balb
barauf bie X)ien(Ie beö (Tr^l'er^o^^^ unb ^in^ nac^
gran!rei4>, ivo^in i^m ber Äöntg ^urud ju lehren er*
Täubt ^ötte. 2fber fein utirul^iöer ^opf rernjicfettc il^n
b4lb in neue ^ibenteuer. dv begab (i^) ^uw »^er^o^
»on ©aoopen/ unb lieg i(^ in einen Uni^la^ ciH/ bie
^tabt (Benf burd^ ^erra:l[)ereij in bie (5?eii>art be^v^ers
iccjö ^u ('rillten. SwJtiUicjtüd für i()n)iuu'ben feine 2(n*
f(t)taöe hen ©enfern ldamt\ (te Oemadj^ten fic^ ftimt^
nnb er verlor f?inen ^0)f^u ®enf auf bem ^rutö^nijl,
5)ie nieberranbifdjf SHeiterep i^atu wct^venb ber
obenerwähnten Unterne^munöen ber f^>anifc^« er^ber^
^ogUefeen i^ruppen wiber 93reeüoort unb ®tui^ einige
glücfli(f)e ^anbffrcifte auögefü^rt. 0ie \^Uiq ein X)e*
tafc^ement o|tfriefifci)er S^eiter unter bem ©rafen 3«>«
l^ann t>on Diittberö / branbfd;a6te bie (^jegenb um ^Titr.
4)<Tn/ unb na^m ^wep mit ®t(b für ben 5S)?ar4iefe

Spi» .

^^' 145 «^^

(Bmolä Cefabene ^J^auU^eU X>a burcj bie Streife.
vepeit ber ^efafeun^en bei- 6et?bt?n (^c{)(t>ffer «ffiou.i)
«nb ^ocf)araaten bie Ti^^xiciiim in ben iimlie()cnbeii
©t^ijenbe« auöerovbentiic^ Utt, o(>ne ba^ einer ober
ber anbere Udt ir^enb einen ^ovt^eif baoon Qt^aH
l^atte, fo wurbea bie ^IBerfe berfefben t>uv(i) ein ge*
öenftuiöes Uberemeommen ^mifci^en ben gr^^er^oö^en
unb ben (bcmxalftaaun öefc()Ieift ; bie erfte iO?a^re*
Qd bei- dJlznmid)tm ^ur ^eiminberun^ bei- 53er5eer
runden bei .^mqj, beren in ber @ef4jic()te biefer gro.
^en ge^be (Snua^nunci 5ef4)ie^t»

ec^on am (e^ten ^Jit) (1606) war epinöfa,
iDie oben 6ereitö evwcibnt luarD, oon feiner fpanifcfiert
^eife tt)ieber ^u ^vüiTet angelangt. (?r 6rac{)te (Sefb
Uttb fe^r öuegebe^nte ^oümactjten bed Äöni^iJ mit.
7liU nieberUnbifci)en ^(naereiKn^eitert waren feiner eei.'
tun^ Übergeben, unb fein mvtm^itm$ wav fo anss
gebreitet, bfl§ ev bie Un^ufnebenbeic ber @rof,en am
^efe ^u ^:öiü(Ter unb fe(bfl bte (fiferfuc|)t M (früher,
^ogö erregte. Sr oeraaiEte bie ^riegsnu^t oarc^ ein
paar neugeiu^rbene fp.inifcpe unb icolUnifct)e JKegic
menrer unb einige taufenb enrIaiTene braunfc^n)eigfct)e
wnb eilfriefifc^e ^olbaten, bie er m eofb nahm,' bi^
auf 24000 i^J^mn, traf üerfcfeiebene nüfeltctja (¥innc()«
tuttiun ^ur ^l5crminberjing beö Ungeheuern 3:roiTe5 bep
ter ?lrmee, um fie leichter unb be^veglicper ^u ma::
*en, unb bm\)l , ^^ur (Schonung ber mit letent
neuen Mriegsja^re feltner meiCenDeni^eb^nämittei, ca§
diu (^o(batenfrauen in ben ^Vfaaungöplaöen bleiben,
wno nur ^weo bei) jeber ,5a^r„ alö •^afrt)erinnen mit
m getb ge5>en foücen. 4>ev Pperatipn$p(an, ivei^cn

tt füt ben gegen WQVtigen Setbjug entworfen f^cittt/,,

Wüv folgenber. 9}?it iiooo 90?ann ju gu^, 2000 ^u.

SKoß unb 6 geuerf4)lünben ujoUte er entwebev nac^

gneslanb, ober ü&er bie g)ffel redete burc^ bie ^elaa

naiv Utrecht i?ovbringen/ wö^renb ber©raf t>on^ouc?

<\üoi mit loooo C9?ann ^u 5uf / i2oo EReitern wnb

12 geuerf4)lünben \'u\H burd^ bie QSetau ^ie^en follte.

^et)be Soipö füllten an ben ©renken ber g>vot?in^

»^ßüanb jufammen treffen/ öemeinfc^aftUc^ in ba»

^er^ betfelbcn ein;iu&re(ien fucljen/ unb inbem jie ^ier

(Eroberungen machen mürben, ^UQUid) ben ©ren^«

unb »^auiMfeflungcn bie Sufw^i-* »»b (^emeinfc^oft mit

. bem S""^'^" bee i?anbe6 obfc^neiben. tiefem ^\an ^u

goUe j^og fid? bie fpanifcj); cr^t)cr^03(ic5)e Äriegemacpt

öm i)tt)ein i^ufammen; unb am lo. Deö ^eumonat^ö.

brac^ 0pino(a ron ben Ufern biefes Stromes öuf /

unb ging öm 12. bep Dcrjle über bie^ip^e. 2lber aür

(£Umente fc^ienen ^ur Vereitlung feiner ^(ane mit«

einönber üerft^iooren. (Ein ^eftigej: unb an|jaltenbec

SHfiöe:r (^lett feinen 93?arfc^ auf. X>er q>a^ bur4) bie

^ouriang^ nacfe grieölanb.ivar wfQin beö aufgeitjeicj^s

ten '^obend ungangbar, unb ber auf Äoeüerben flanb

unrer ""Baffer. Uberbie§ machten bie nngefc^iüoüenen

(Strome unb »or^^üglicfe ber ^oj)e ^fßafferftanb ber 3)lT^f/

welche nirgenbö burct)watet n>erben konnte, ben Über«

^ang in bie 'iÖelau unt^unlicj. 0o fa() fic^ ter gelD=

f^ievv auf bem moraftigen ^eben ber l?an^fc^aft i^ivenre

feflge(jalten / nji> feine ^olbaten, oon bem unouf«

Jjoclicten Siegen burdjnaft , nidjt einmal)l geurun^

fanben, um fid) ^u tröcfnen unb ^11 erwärmen/ weiJ

ba$ einzige Brennmaterial in bi^fen t^ol^armen G>«^

»47

2»as Ungemach „nb b,e SSiberminiafdtfn, mit
^r,„je„ m.n, Seit, te„ C.„,.ü.,„ füf®;. ;*:

Saliern ü« 3. r^""^-"" *" '^"« ""^ ^ö"»
5K«.tern, ubet®o«6urfl an ber ©iT,r na* ©eo.nt«

UnUßen SSm^dbig„„ä»,,„o. darauf b!,t"
et ben D6.r|Ten ©fi igpU m.t 68MmnJ7,Tt

J*e„E,„f,^a„je ..ber bu U.«er„eNnu„ge„ be. @
fe «oucquot ,u becf.„. J),cfer 3erbt,„r ^a«e ^
m t 7000 mm iep md an b« ^ai (.6 -^„n

^ann, 2 Ä.„o„e„ „„b 35 «.ürf.„fc^,ffe„, .i',"
2ß flen .jefatren muvben, an bie aSaaf gefanbt, ,1

«sein unb e.n si&äii^H ^Mrmä^ei .er^., b!rte SÜ
JP.S ben 06erfte„ ®i«ftin,ani über bie SBaa „ f",

Wel Bom ^Sommerermaarb b.ä „n bie ®*e.^f,n.
mn!,e, uni „on .-irnbcm b.S «aftem (»erat bur* e 1

.^„^ 148 '^**^

«ßon f)i«t tücfte ev nad) ?öot*e(e an bet S)if£t/ Cuca«
(Sflivo wib Sodann con 9)?ekicU abev Mieten nut e..
,um Sorpi 6ei) @oov äitnicf, wo bie OTaflajme fut
bae.rpeer anseiest muvben. 93.0 llnsebulb f,avtU be»
föni9U4)e gelb^ere auf sWuseteJ SBettevv unb M.ct^e
fibetaU mä) einet ®e!esent>eit au6, bem geuue,
®*ab«n äu t^un. gt lUp buccf> Snifl» *« ^^'ä'"'
©ue.ara unb be Z^m bUStabt iiodjem ,n b« a>wf«
fcbaft SötpW« angveife«. Ser ®v«f .o«.€mben m.t.
einem be«tf*en SÄegimente unb fünf Seuevi*lunbe« ,
b,becfte ben ?In8"ff. a>i. ®tabt ift «n- .«jug« *e.
brutung. afcet i^r ®ef.6 ben,, ,oel*er :n bK,e« &e.
Se„benJ5rieg fii^vt, «,on 37u6en. @.e ev3«6 M/i
Lt^bem f.f nut tipenSas (2S. 3"'.; beUsevi ge^.
«>efen.Bat, unb bie 95efa-4un9 et^ielt freien »bjus.
<«-vo6 biefet ditbmm »t"' 9«^ ®'*''">''' ""'' ""*
««« bie JJoffnuns auf, b«:d, bie «?.lau «nb »etan
in Uuec^t'unbX^oll^VJb einjubcmsen. ©o(l> .»oUte ev
„»d, einen «etfud) äum lUetflang Ü6et bte S)|Te( ma=
Aen." ©v.vücftc ju bem Snbe gW" Sutp^«" »»v,
„nb üeij ^iet, um be^i^ttr.jen g)?orii ju touidjen,
bi» Siefe bee ®tr»mS unteifu*en, aU njoBte et m
bvefft ©egenb benütetgang eetfuc^en. Snbeg eilte bet
<$ivaf »»n @otte mit einem (Sovpä an bie «e*te.
©eine 5lbficl)t »at, 3.»ol an bet Sliobev^lTe! a'eg.^u-
nehmen. ^Mbet bet iBefe^Iä^afcet biefet €tact, 3!.at.
melo 2)toiIatb oon ©aUanb , ^atte jiBcp fwoffnne

^«fgejleat, «>.!*» ben Ubevgang beä ®tafe.. (2. 2lu.
guS Einbetten. ®o f*"tecte and, biefet flau, unb

ennota ^i>(i ui) biuauf'oon bev ':)tTe(^uvu(l/ um ^ro(
^u bek^ern; ^^boucquoi abet cv()ie(t ^efe^f/ ju ^(eu
c^er Seit 97imeg(?n an^u^veifen, um bic :?{ufmct!fams
Uit bcv 97ieberlänber nac^ ber SBaal ^^u ^ie^en» •

2)en 5. ^luQii^ eröffnete ^pinora bie ^eta^e«
runq ©rol^. -:?(m fiebenten ^^a^e berfelben ötijfen bie
^efagerer tie in (Sejloft eines »^albmonbeö ähnelet;»
Un ;?lij|jemver^e an, unb 6cmüc{)ti9ten fi4^ i^rev na^
einem ^artmnfioen unb bfutiöen Kampfe, bev fie über
600 2:ctte unb ^ermunbetc heftete/ worunter fic^
bie beleben i6i über 3o{)ann unb dpviilop^) ©rafen i?on
9?ittbeig befanben. .^ac^ ber dxohtxünQ ber ^Inf.nx:
wH'h tt?arb ber ^Tnörijt gecjert bie ^auptmer^e ge«
fii^it/ unb als bie ^ela^ernben ben ©rjoben an^Qi^
füllt 5<ittcn unb bis an bie (£ourtine Dor^cbrun^n
waren, Tiep ©pinola fein ^eer in «Scprac^^torbnun^
ouärüifen unb bie (^fabt ^uv llbtrc^ahe aufforbern,
mit ber ^ebro()un(j/ wenn biefe nüc(? einer ®tunbe
ni(^t erfolgt fei), bie ©^tabt flurmen , unb aüH Hu
in nieber()QHen ,^u [a]^en. X^ie €in;i?obner, burc^ biefe
^robun.3 gefc^rcrft, umnnöten mit ^Beib unb Siinb
tm^ 35efe()r3f^Q&er ^anbortj), einen jungen unb uner?
fa^rnen 'jj^mn^ nnb bewogen i|?n tuvd) ^Bitten, ^fop
gen unb «X>orrteüungen , ba^ er in bie Übergabe wiU
Uöle , obgleich er baa 93erfL>rec^en t?om ^]>rin^en ^att.v
bö0 in^^»^^pS:agen bfr »5ntfa& (i5. 2(ugurO erfolgen
foKte. 2)ie i5oo 93iann j^arBe^Befaßting erlieft frepen
7(b,^ug. 9tac^ bem 3n^art ber (Ivipirufation war t)it
SÖicbereinfü^rung bei fatf)olifc^en duUui fetlgefefet,
Un (^inwo^neni bagcgen bie (grfaubnitl, fic^ weg^uoe--
fleben, b^iv^i^t; bj>fi^ -fie m«d)ten feinen ©ebrancjj

i5o »^^^

¥on tiefer ^^öiinjligunö unb e^ Wiert/ bap jebe 9te*

iQHVunQ unb jebe S^erig'cn i^nen ötei(t>3Üfttg fep. I)ei|s

felbe burgerlic()e unb velifliofe S^^^iiT«^^*^^^^^'^"^"^ QW'

fcrte fi4) üuc|) unter ben 35ewo()nern onberer auf gteu

:^t ^tbingunöen übergebenen C'^renj^plafee/ unb war

o()ne S*^fif^l ^ifte ijo^ö^ ^^^ im^^nx ^X^ercinberungeii

-be* ©oupernementö/ benen jie unterworfen njaren»

^pinola erivartete mbeg tjergelyenö eine äünfligc
'^eranberung be6 SJßetterÄ; :ber Diesen bauerte fort./
unb er gab enblidj) alle Hoffnung auf/ ben befc^toffe»
nen Übergang über bie ?SBaaI unb ^iTel jur ?Iu&fiiJ«-
Sfung ^u bringen, ^e^t fa^u et ben (Sntfc^fu^/ bie
fumpfigen ß)egenben/ tvo feine Krieger fo viel Xln^e»
ma4) erbuiC'et Ijatten / ^u uerlaffeu/ unb ^iä^ nad) ben
^t)eren iK^eingegenben ^u tuenbcn. X^er (Sr,^^er|og
^atte eine ^»elagerung Diimegend in ^orf4)fag ge»
had^tf aber (Spinola ^ielt für ,j«)e(f müßiger, Di^ein?
bergen aufzugreifen. (Jr ert^eifte bem ©rafen ^ouc«
quoi in ©eibern ^efe()(/ f\d) tia^in ^u j^ic^en, un^x
folgte i^m, nac^bem er bie ©rafen ^olre unb ^ein«
ridb t)on ^^erg bep ©ro( ^^urücfge (äffen ^atte. ^c^on
öm,23. ^lugu)t berennte *3?oucquoi 9tt)eiubergen/ unb
fur^ nad) i^rti langte auc^ (i^ptnola an. X^od) el^e bie
^tabt gön/;.li4) eingef4)lcffen jverben fonnte, gefan^
e$ tem ©rafen ^emri^) Sriebrid)/ tie ^^efafeung nocf)
jitiit 14 Jahnen .^^u oerflarfeu/ ivcburcb bie ^«^a()( bec
5:ert^eitigerbi6 «auf 5ooo 3!}?ann j;ugu§ unb2oo9iei»
ter t)erme()rt »t)arb. 53erjc^iebene fran^ofifdje grepivtl«
lige/ j^um ^^ei( auj ben Dornefemflen ©ef(t(e4)tern ,
unter anbern ein »^rinj üon^oban/ ^oubife unb ber
;$D?arquii ooit 53ar«?une$, fd[^{off«^l ficf) mit in bie g?»

%e ein , um bie ^e(o<5evunö6f unft practifcfe ^u txUü
nen. 2)cr Dberjl Uitten^Dfen wax ^cfe^l6()abev bet
^tabt/ unb bcü fcf)ottif£t)e DBerfl ^bmunb (Eomman«
bant beö gortö auf bcm ^evtr einet Öl^cininfcC,
itelc^e buv4) eine ^cjjiffbrüd e mit bem fcftenßanbe ju«
fammen %'\\\%.

(Spinola umf4)(o§ bie ^tabt auf ber tinfen unb
^oucqutM auf bei- rechten ^eite beJ SH^cinö. $omf
peo ©lufliniani fe^te fict) mit einem befonbetn dovp^
auf ber 0tra§e nac() Woeur5. X)ie "^Öetac^erteu (^or*
ten unb unterbrachen 'burc^ ^^Aip^e ^uäfaüe i^re ^(r^
Seiten, ^et) einem ber erflen geriet^ @pino(a felbil in
(55efa5>c, ron ben nicbertanbifi^en iKeitern ^iW^zn ^il
werben ; ein auberer auf baö boucquoif^^e Cluartier
loilete (3. ^e^t.) bem ^aron be gfec^e^, einem
frani^öjtf4)en grepwiüic^en tton "b^t ^efalung, bie
grepMt/ unb bet) einem britten ivarb bec fpanifc^e
Oberft be %\ycxt erfc^joffcti. 97acf) einem fe^r heftigen
Äampfe bemächtigten ftc() bie ^efa^ern'ben be$ Jort^
6iU^ bem 5Bert/ in beffen ^ertjjeibigung ber tapfere
^c^otte (Sbmunb fiet/ ber {\i^ burc^ ü}?ut^ unb ^iX:
'bienfle au5 einem geringen <£)tanbe jum ?befe^td^aber
empDrgefft)ibungen ^atte.

5[Öaj)renb bie ^^elagerung ^ierviuf t\^tS) ber ge=
roö^nlic^en SB^ife, burct) ^euer, Wmen unb (Stiir^
rtie, fortgeführt warb, ^atte ^rin^ Wori^; feine (^tefs
lung bei) :t)oeöbur^ ^erraffen/ unb ficf) ^mifcf/en '23efe(
unb ^iöDÜ gelagert/ tt30 er eine Erliefe über beit
9vS)eiti fc^tagen Ue^. (£t njar uon ben @eneral(laaten
mit unumfcf^ranfter ^soamac()t oerfc^eu/ für S'J^ein--
bergeu jju t^un, iva« er für gut fanbe, unb aVitn\^\H

f\/v*/> l52

felBft- eine (Sdbtöd&t ju Uefern. ^eine 2frtftoUeti üegerv
au^ üermut^cn/.bojj er beit Siitfn| ber &aH mit
©eiüalt üer[ud)en n?evbc; boc^ €0 »vor il5>in baitiit fein
Qxnii/ benn er ^ielt es webet füc ,^tuerfmajig/ bem
geinbe eine (2>d)Uc{)t ^u liefern / nod).ftd; in eine an«
bete ^elöö^rung eiii;;ula)T€n* X)a5 lefeteie ^citte i^«
ju weit von ber ^ffe( entfernt un^ bem geinbe @e(e«
gen^eit verfd?afft/ ber fo (onge vevge&en* bcabftc()ti3*
ten UberQan.a au^^ufii&ren; r.nb ein^? £il}^^4)s: ^^>^'f
weqen ber ^G^lreid}cven OJiunnfdjaft nnh lunt^eUbafiett
^teliung beö Ji:mC}e&/ unb \))eg,zn hex^(x..i\]^i\i iart)ü)ei«
ligen golgen/ »venn \'k un^lndUds) auöficl , aßtn }lra»
tcgifc^en ©runbfafAen ^^umiber (5r bert'ofi ia\)n / uns
Bekümmert um &Qd tvl^£ EHöfonnement unberufenen:
Äritifev , feinen uni^oi'fici)ti,qen (betritt ^u t^un^ fon*
bem nur foldje ^I>?apre,9eln ^u treffen / bfl0 fem unter*
ne^menber (Gegner wo mp(iUc^ ben Uberrefl bcö gelb*
^u^d ^inDuvc^ vor S)il?einber<^en ^tfi^ii^aUm an'irbe^
Um feinen ^2>olbaten eine ^ef4)Qftigung j^u geben/
unb fie in 5:()atic^hit ;;u erholten/ bemächtigte er fic(r
eineö gort?/ u)e(ct)e»5 bie Spanier om 2hiejliu^ bet
2ippe in ben Dv^cm ^u Hutn angefangen Ratten/
«nb tief? cö vollenben»

X)u ^^elagerung von Dtpeinbergcn warb inbe§
mit gropjer S;^ütig!eit unb 2fnflrengung fortgefe^t,
CDie gelagerten vertt)eibtgten fiep mit ^3}?ut(; unb (Sin*-
(i4)t> wobei) üor^ng(i4) bie gran^ofen fic^ rii^mlic^
öuö^cic^neten» 5^ennoc() hnnun fie tm ^erlufl if)rei*
ja^l'rei(^en '2fu^erttverfe nic()t (jinbe.ru/ unb ba ^pinota
ba^ i:^b^n feiner ^rii;.;3Jteute nic^t fd)onte , fo trieben
bie »Belagerer i{ire ^irbciten ttofe aUer Jpinberniffe bi^

w^/^« l55 «v*/>^

an tcn ©xahtw uoi*. O^m ^uloeiv c(nic Hoffnung
entii^t ^u io?rbcn/ unb tm geinb m bicfer 9?al>c^
})\dt e$ bev tapfeve Uitenljofen für feine €:4)anbe
me{)r/ eine Sapitulation ai^ubicttyen/ welche auf ejjrcn*
tJOÜe ^bfbingimgen (2, October) abgef4)to)fen mart>i
Dl()ein&evöen Bam bsl^ur(^ »uieber in bie ©cmalt bev
Spanier,- unb bic ^z^aüui^ erf)icU fielen ^16^115.
0ie ^atte im l'öufe bei* 'iSeiagcvunö QSQin 5ooi>3(anu
»ei'loren, X)ev ^erlitfl ber ^eto^ercv jvai* »?eit b«*
tvQd;tli4)er, X)ie bepten iralianifcijen ^KcgimeiUer^ana
giorcjio unb ^ompco (Siufnniani Ratten ^we\) ^du
t^eiU i^rec 9])?annfct)aft ein^tibüpt.

Xiie 97ad?rictt i>on bem 53er(u|l einev fo ffats
fen ?5t*ffC/ »»ieötbeinbeviien wav / luavb »on ben ©es
nei-aljtaaten mit (]ve[5e-n UnmiÜen aufgenommen»
libct^aupt iimren fie autlei-fc un^ufvieben mit bcm
(^ange be& bic(?iü()iit)en gelb^ugö, obgleich bie ^tts
anlaffung ^a-^ii gvoiUen ^t>ei(ü in il)rei' übertriebenen
©parfcjm^cit lag. ÖJvaf ^emvid) gricbricf) mad)tc ei-
nen fvud?tlofen^erfue{)/ 'ii^enlco (2. October) j^n übers
glfaüen/ unb deinen beffern (Erfolg l;atten bie Snts
tt>ürfe ber rRieberlanber, (id? einiger ^Iä|e in (Sees
flanbern ^u bemüc5}tigen. 2(bcr aud) Spinola fa^ fi'c^
naffc ber Eroberung Di jjein bergend in feinen gort«
fci)ritten gel;emmt. ^"n berfclben flippe, «joran fo
oft bie Unternel^mungen feiner 53organgcr gef4)eitert
waren/ gingen aucj) feine S'roberungsplane unter,
unb er mu§te ten (efeteren entfageu/ weif er jene
nic^t tjermeiben ober entfernen konnte. 5)ie aub ^pa«
nien mitgebrachten / unb oerf4)iebene fc^ion na4)^ec
nneber aufgeborgte ^umm^n waxax perfcfjwunben/*

ble fpanifcf)en Stimeffen blieben au^/ nj<U bie njcflin«

fcifdS)en gfotten ntc()t antamen; mehrere 35(inquier^,

lVeIc{)e i^m ofcer tec fpanifc^en Oi(*9icrung tlarfe ^13ors

fjj'tjöffe ^etjan Ratten/ niö4)ten 55onfcvott, tveit Wu

ne ?(Bieberbc^<it^ung erfolgte. 2)öburc(> üevlor er aU

Urt ^tetit ünb liU^U'\6) bie 5!}?ittel/ feinem ©elbmon*

gel flb^ul^elfen» Z)ie (Solbaten empfingen i^ren (Solb

nic^t me^)r, unb bie golg« bawon rt>at ein ?(ufflflnb/

ftJetcOer hüc^ ber Sroberun^ 9?^ein6ergen$ j^um 2iu^s

&rii<^ lam. 53iete x>on ben 5[)?i$üei\qniij)ten nö{>men

Jt)ieil)!c hit) bcn S:ruppen beä ^^)rin,^en 3}?ori^, anbere

It^aUn fict) unter biefcö ge^^t^rrn ^cfcujj , unb burc^«

flreiften in jaf)lreic^en ^anben unter ber ^(nfü^run^

fdbftgeivö^tter gletto'ö boö platte ^anb. ®pino(a be»

(Irafte önfan^i bie £c^u(biöen mit cer Cönbeöoerwei»

fun«(j/ unb ließ bie 3?a^men pon 436jKebenen/ wor«

unter bret; Jj)nuptleute unb einige anbere Offtcierc

waren/ iU^^^^cinbergen an ben^afgen {>eften. 2lber bie

flt^f^e 5)?enge ber Strafbaren rvad^te balb leine (Strafe

me{)r anwenbbar/ unb X)vDt)ungen unb ^erfpre4)un«

Jen fructjteten nid^tj» (S'ed?$t)unbert Öieiter ^oae^i

natj v^oc^flraaten, aber \'\t fanben ^ier feinen (S4)u| /

benn bie Joi'tijtcation biefej ^la|e^ rvar gefcj^leift»

0ie ivonbien fid^ bal^er/ auf bie £Ractvicbt ba§ 0pi«

nola (le angreifen ti^olfc, an 3"f^i" t«>n D^affau, ben

^efc(>l?^aber von ^veba, unb bötben i^n um ^ep*

ftönb; aber bie öon^e Unterftüi^ung/ n)elc()e man i^»*

tien ^nbmmen Ite^/ befci^ranhe f\d) auf einen Heinen

Vorrat!) pon ^vociont»

£pino(ä fa^ mit bcm tiefflen Äummer fid^ öfler
"fxli^t'e 'bee gelb^iige burcj) biefe^ un^liirfli(f)e ^reig»

9ft*<t>^ lOD rir##*

;ni§ Uvauht Um ber ivciteren 93erbreitun<3i b^ö Ubcft

V (gin^alt ju t^uH/ t?ei(egte er feine treueilen SKegimens

ter in bte na4)ften ^la^e, unb bie übiigeii/ nad) bem

ibepfpiele 5Q?enbo^a'5/ in bae. (£v;^ftift (Eöln. 3n bem»

fclben 53er()ültniffe wie bie (Streitkräfte bej fpanifc^en

^eerö burd) biefe (Jmpörun^ terminbert würben/

n>uc^6 bie^torEe bev nieberlanbifcf)cn ^rieg0ma4)t/ fo

ba§ q^rinj^ 5!}?ori^ if|t über i5ooo 93?ann ju 5"§ «»^

3ooo iHeiter gcbieijjcn bnnte, was njö^renb bcm gan«

jen gelbj^uge ber goü noc^) ni4)t geivefen war. it'icfe

ben 2(n(}ele3enj)eiten ber jHepublil fo günfri.gen Um»

flÄnbe ma6)Un ben ®enera((taatenJpoftnung jur ?lBie«

bereroberunci b<r im ^oufe beöfelben verlornen fejlen

^(a^e. (Sie ertf)ei(tcn bem q^rin^en SO?ori^ ^efe^)! ba-

jU/ unb »erfa()en i\)n j^uflUic^ mit unumfc()ran!tec

?Soümoc{)t, aflee ^u t^un, was er ^ur Tlu^fü^rung

'biefes ^uftiagö für ^wedmamg Ratten würbe. 2)er

^rin^ funbte hierauf ben ©rafen (Ernft üon O^affau

?(24. Cctober) mit einem (Eorpj noc^ Cochem , wei«

c^es t>on 5oo 5Qiann unter X)ia^ Dert()eibigt warb,

•unb ft4) nac^ einer fünftägigen Belagerung ergab.

€r felbft rüdte am i. 97ooember vor ©rol/ ober bie

2lri?eiten t)or biefer J-efte würben nicf)t mit ber bem

^rin^en fonil eigenen (Energie betrieben/ üieüeic^t

weit \\)n ber 2lufru^r im feinbli(t)en Äriegeljeer ieui

;^inberni§ von ^Seiten feinej ©egncrij beforgen tie^.

^ine fe^r unangenefjme <£rfa^rung belehrte i(jn / ba§

er fic() in feinen ^orauefe^ungen geirrt 1^abe. (X"in an«

j^altenber ^tQen »er^ögcrte bie ^hbeiten ber 55elagerer

:unb er.^eugt Äranf ()eiten unter i^nen , unb enblicf) er«

ifcjjeint gan^ unerwartet ber 3)?ai(^efe 0pino(a an ber

f^Mv>«< IDÖ f*^*!^

^pi§e üon 7000 dTiann ^u gu(j unb i2oo Dteitcrn
jum (Entfa| ber (^tabt. Xiiefer tf)atige unb unterne^s
menbe gelb^ecr {jatte bie D?ac^ii4)t x>on bem 'iBerlufl
504)cm6 mit C^Heic^^gültigfcit aufgenommen ; aber al5
-et bie ©cfa^v oerna()m , von ivelc^cv ©vcl 6ebi'o()et
»varb / 6cf4)^c|l tV/ biefe (Stabt ^\u vetten, »uas c6
aucj) fofren iv.Oj^i. (i6 iietinc|t il;m burcf) ^erf4M'ect)un?
g«n, bitten unb ^orfteUungeu^ einen it^eif ber em«
pörten <^olbaten ,;;u Bcjüegen/ i^jm öuci) o.[)ite 't&i^ai):
lun^ biefen !(eincn iKittecbicnffc ^u leiften. ä)?it i^ncn
»eveini^t er bie treu Qchüchenen ■Dtegimcnter. X>ai
notl)ige (Bef4)ü& n)itb ^evbei;öefc^afft/ unb nac^ me»
nigen S^agen fie^t man i^n fc^on im rotten 9}?arf(6
«a4> cr>ior. 2(uf einem meitni Umwege riü{)evt er fic^
bem Sager ber iliieberlcinbcr auf ber f4)wa4)flen ^eite
beefcioeu/ ba mo e^ nur bur4> einen 5i)?oraft gef4)ü^t
a>cir/ ben man tio ici^t für ungangbar gehalten ][)atte.
^rep ^önonenfc(>üffe unterric{)ten bie belagerten von
feiner ^(nEunft, unb \}ai fio{)C/ mit Ungebutb erwar-
tete (Etgnal bfgciftert i^ren 93?ut().

$nn^ 9}?ovi^ fanb nic()t für gut/ eine ®d)Iac^t
ju iV'agen / obgleich fein -^eer ftarfer an S[)?annfcj)aft
war/ afö boö feinb(ici)e/ unb bie beij bemfelben ^e^sm
ben gvan.^ofen eifcig barauf brangen. (Sr l^ob / um
iiic()t^unfd)en ^rcei;^ geuer ju Icommeit/ (8. iTtOt?.) bie
Sbelagerung auf/ unb |;ogrid&/ verfolgt tson ber feinba
U(i-en S^veitevet)/ nacb ^^oeöburg ^urüc!. (gpinota
iDoif ^icrpuf eine ^ßerflarfung oon 2000 50?ann unb
einen ^vofu'u »putoerDorrat^ w bie ^t\lf / rvorin @raf
»^cü)vic^ VPH ^15erg ?BcfeM?baber mar/ unb hc^ah (16)
barauf/ ü][)ne iveiter etiva^^u unternehmen/ nacj?

di^iinUxi^tn^ aufrieben, feinen ^evii^mten (Btc^ntt ^m
7la\f^ebun^ fcev ^elagevung ge^muiiöen ^u Tahiti,

^epbe fein&licj)en ^ecre belogen l^ievauf bic
Sßinterquartiere/ vin\) ivci^renb (id? '^pinoUi bemüS)te/
ben 2(unlanb untei- feinen ^Ivuppen ^u boitivf^n/ oev*
abfct>i<Jbeten bie ©eneralfiaaten ein beutfcfjeö dxeQWMwt/
welc^eä ftatleren ®olb aU bie übrigen erhielt, un&
babuvc^ 53eran(aJTun^ ^um 9?eib unb ^n^oexi^^xmQm
^ab, 00 enbete biefec J5e^^^u3/ worin ^njay 0pinola
feinen großen ^tan, im 2"nevn bei- üeteinicjten ^xo'
»in^en Eroberungen ^u mad[>en/ nic^t realifiren fonn«
te^ ben er aber boc^ trot^ aller ^inberniffe/ n^elc^e
il;m un9Ün)lij)e SiBitterunc}/ «in feinbfetiger 'ißoben ,
©elbmangef unb Empörung uncer feinen l^^ruppen
«ntgegenbot^en/ n'il)nili(^ unii fie^veic^ enbicjte. 2lbec
\}en @eifl be5 '2(ufruf)v4 5U befc^ivöreu/ tcr ba»
^riegjijol! er^rijfM ()atte, gelanj^ \^m md)t / weit
bie txafticfie ßaubexfoximi / ba5 @e(5 / ii;m feiSUe,
Eine ^anbe ütebeUen/ über loüo^opfe tlarl/ bur4)«
frreifte baö coüner, h'ittic^er unb jüU4)fd)e ©ebictj?/
biefe unglüctlidjen Sanber^ welche bie C^3e'.üln eineS
i^nen fremben Kriege fo oft unb f4)mer^U4) mtm
mußten. <2>ii führten 0troS)n>ifc^e auf ben Jpüten, aU
(2)\)mboie i{)re5 ^anbaun-fö; benn wer i^ren gorbe«
run^jen ni4)t genAgte/ bem warb feine Jpüttc übit
bem ^epf önge^unbet. So ö^^ ^^^"^ ilu^fcijiveifung
unb ©«fwalttbäti^ftit/ welche biefe^ ^eiUofe ©efinbet
nic()t Derübt ^ätte, unb ber (^(^recfeu/ welcj)er uoj
i^m (jergmg/ bereidjerte ej mit bem U|ten OiOt^gelbe
te^ frieWic^en Canbmann^.

3^a$ ^af^x f welcjje^ (I9 mit biefcn Genien eintr

*^'***< lÖö r»»jwv»

^taufentJoHen ÖJefc^fojtgfeit cnbigte, war ^ugfelc^'
ba5 ^obe^ia()r jrtjetjer in ber niebcclanbifcfcen EHeüolu*
tione9ef4)i4)te auögejeictneter 50?ariner. 2Im 5. 9}?arj
1606 flarb auf bem ©djloffe StT^lf^etn ®raf ^ptjilipp
»on Jpi?^en(o()e, roetc^er ben Öeneralftaaten üier unb
^vepfjtg 3^!?^« ö^bient ^atte. St juar ein tapferer unJ>
fii^ncv 0o(bat/ aht): webcr ein großer nodS) gtüc!(ict)ec
gc(b^err. X)ennoc() (eiftete er bem (Staate fe^r nü^ti«-
4)e S^ienile/ befonberö in bem !vitif4>en Zeitraum
nac^ bem ^obe feines (Sctivögerö he6 *5>tin^en »ort
Oranieit unb lüüljvenb ber 5D?mberjcbnö!eit bej ^^rin«
jen 9}?ori^. 2IU q5rit>atmann war er aujierorbentlic^
^)uman/ freigebig unb ein fe^r ancjene^mer ©efell*
fcf^aftety. bem ee an deiner gefeöicjen S^ugenb fe^(te ^
o6gteic() fein heftiges ^Temperament i\)n oft ^u Uberei«
lungen (jinrig. 2((ö er nicfjt me^r beijm >^eere gebraucht
warb/ ortete feine 3«>^i^^itcit in Ciebe jur £4)we(ge«
tep unb ^um 5:run!e au6. X)it ^oi^e bicfer 2ebci 6art
ivar eine fct)mer;^^afte Öic^t/ meiere i()n an .^anben
unb 5ü§en gelahmt auf bie ^a()re jirecfte.

hieben ^Ji}?onat() fpater am 8. October fiaxh ;^u
S)iUcnburg/ in einem 2Iltir oon ein unb fiebrig
Sauren / (Sraf Johann t>on O^affau , atreftcr Grübet
be& großen 5ßi(^elm^ oon Oranien. Sr unteiflü^te
nidS)t nur. im 2lnfange ber Steüolution feinen »ISruber
treulich mit Ö5elb unb Diat^/ fonbern na^m auc^
felbll unmittelbaren 2intbeil baran/ benn er uenuata
tete eine S^^i^fang bie «Statt^alterfcbaft oon ©eibern ^
unb ber utrec^ter ^uub n?ar gropten 2:t)eild f^m
?£8er!. X)in Überrcjl feiner $;age oerlebte er in
;t)eutf(^lanb in feiner ©raffc^aft ^^lüenburg. Sr ^in<

tettieg eine ndjitreic^je Dlac^Eommenf^oft, tirtb ffirtf.^
feinev ^o^nc fochten für bie Srcp()eit be^ m^txütu
bifd;)en 0taatenocrein6.

3u ten berühmten S^obten bicfes 3ö{>v^ Ö<J(^
ven au^ bcr gelehrte 3»(^U5 ?i}>)lu^/ öffcntUcfjer Cej^*
rer ter iöere^f^fr^ieit auf ber ^jo^en ^d^ute ^u 2mtn/
luiD ber gvope ^fe{>elb 2lnbcca0 Xieria/ TOelcfeer ^U.
©enua im brep unb neun^ißflen ^a^xe flarb.

^^eifd;iebene Heine fiiegerifctje ^cenen, ml^i
fi^ wa^t^nb beöSBmterJ unb in ben erfiengtütUn^*«
wiorutben beä 3af)re 1607 ereigneten/ fc()ienert wif
gcmbljnUdb baö ^Borfpiel ^u roic^tigeven Vorfallen ^U
fepn. ©lütflitber SSeife lüaren fie, eö biefeö 9}i»jH
nic()t / benn enblid? fcfeien bie 3wietra(^)t ^u ermübcn/
bie auf^ebradjcen ©emüt^er Qähen ber 0timme bet
^erfoljnunß ©e^jör, unb ein frieblic^cd ©eflirn gin^
freunblid) ()croor/ au8 ber Kinnen (Eturmnadjt eine^
faft ner.^i^jä^rigen Äriegs., Jir: 3'in"*^'^ (1607. 7,
3cnuar) Einbrannten unb ^erflorten ö^robbenbonf^
Dvfiter eine nieberlunbifctje s£c()an^e öuf bem i&omme»
Icr/rarb. 'vjine önbere feinblic^e ^artep unuinote Un
l'ufi^en ©rafen von ^vöi^enftetn/ aii er ebfn auf einet
9lei|"e nac^ feinem, ^rf)(oiTt, ^roicfc be^rifTen war. Su
war ein '^cl)n beffen/ n;el::ijer einjl aU ein O^^tr ber
S:reulofi»)taf OJ^eiiboja'e net, unb flanb im X'ienfle
ber ©eneraljUÄten. 2)ie Spanier fovberien i\)n auf ^
ficj) ^um gefangenen ^u ergeben / unb ta er ee per«
weigerte/ Rieben {iz iljn faltblutig (9J?Qr^) nteber.
(Sraf Jriebric^ oon ^.M'g überfiel bad pon ben Diieber*
(andern befcl^te (2)tabt4)en 2(arbenburg in Jlanbern/
unb (^raf ^emvi':^ 5vi?bri(f) oon 9]aff^iu ba$ <^'CJ?lo#;

i6o f*^^

Svfelcn in ÖSeitj^rbern. ^umv erveic(;te fei/tcn ^jit?
jtvctf nic^t, ahn (Bvaf ^anvic^ JvieDric^ fefete fic^
buvcb <i:5prengun^ be» ^l)ot$ mit einer ^petaibe ut tzn
S&e(ü^ von (ixUien/ wo (Jr ben. ©rafen J^einvi4) öoii
^erg gefangen na{)m. ^a(b tarauf ereignete jlcp ein
fonbevbarcr 'iöorfall im ^cnt()eimifc^en. 2)er Sv^^jer^
jog fanbte eine fcj)ivac^e öxeiteifc^av mit einet ®um«
me ©elbe$ nac^ l'intjcn ^ur ^e^a{)lun() ber bovtigen
^efaBung. 3" ^<J»^ ©vaffc^aft •'Benrt)cim fliegen bie
(Sr;^^er^ogU4)en auf eine ficchvc spartet) nieberlanbi*
f4>ec iJteitet/ unb ivuvben »on ilf^v in bas vgtcictc^cn
^teinfuvt verfolgt/ luo^in fid? jene eilenb ,^urucf,^ox
ßen. 0d?on maven bie '^6)\\}ixUv |^nm Kampfe aufge«
^eben^ aU i?en ben ^ür^ei-n, luelc^e bie nad)it)i\iu
gen golden eines ©efect)tö in i^cen *If?auern fürc^fe=
ten/ ein ^cväfeicj) ;^i.üifc^en be})htn ^^eilen ocrmitteU
ivavb. 2)ie O^ieberldjibev ev()iclien oon it)ren ©egnern
5ooo "^ilbevtuetbvUev/ rvoiauf jebev 2;(;eil feine ^tra«
^e (JipriU) ru^ig ivcitev ^03.

X)ie lüicpti^e unb entfcyeiDenbe ^atajh'Opl^e/ luct«
(^e um biefe 3eU im ^aag ooi bereitet maub/ uiitecs
Bractj gum ^3o^( ber leibenbcn ^Isölfer hen Oauf bc5
2anbfi'iegö ; nur an\ bem demente bea 03?eer6 bauerte^
ba6 ^^(utoevöiepcn noc{) eine S^it^^^ng fort, unb bie
;t)arflenung bev dreigniffe, iüelc(?e bort unfere '}infi
met!fam^eit an^ie^*?n/ mag ber Si^at^^U'ifl Kner merf=
njürbigen UnterbanDUuii^cn uorangeb^n/ ivoburc^ bie
EÄeooIution it>r 3tel erreict)te, unb ^a^ Ecl^idfal ber oer*
einigten mebevtüncif4)en ^proom^en für eine fafl ^loep*
l^unbe^ja^vige X)auer beftimmt ivavb*

fJfloiU

i8.

3^ainiev ^(aa^ fon unb 5acob upu
^ e e m ö f e V f ♦

i6ü6 unb 1607.

xJie iTia()men biefei: bepbeii .5>«»^o^»/ welche ijjc ^e«
ben bei ^^xe un^ b?m ^^ort^eil bed 53aterlartbed aufs
opfecc^n, büvfen iü4)t oevijetT'Jn »uerDen in ber ©efctiic^s
te biefcö fliege, auf ba^ iS)ie ^^aten ben Oiac^^om*
men ^u flcefKrt Ü}?ulh*rn Dienen, unb bie ^u.genb bec
5Sölfev f;ci> bur.:^ ii)i- ert)abcne0 ^^eijpief jur etr^n O^acj)«
eifecung ecu)ärme. 2)<t eine ^09, wie ein echter ötes
pubdfaner , ben JHubm eined frepivinigen Slobeö bec
(g^d^macO/ übevwunben ^u raeiben/ oor, unb ben onbern
naijm bae 04)iif faf ^innjec), als er im geuec feines ^et«
benmutt)* feine ?58ajfenc)efuf)rten in t>en Äamof führte/
unb fein ^nbe tvar bec ^infan^ eines Qlanj^iwlxa'ZiiQii,
£)ie 'Becanlajfunvjea ^u bem rü5'*iUc(>.rn 2;ijbe Der bepoen
»^Jelben waren folgenoe ;

3m 3jJ?i< i6o5 bemacbtigte fic^ ber fpanifc^e
2(bmiral X)on i'uia be gai^iarbo einiger nieberlänbis
f4)en €)i^iffe, ün\) he^ bie ^I!?annfct)aft berfelben ^um
S:^ei( m bajj ^3}?eer werfen/ ^um 2:^eil burc^ ^triif
unb 5<Ji'er ^inric^ten. X)ie|e ©raufamicit ^u racj^en.

t\M** lÖ2 r^J^m

«nl) iu^teic^^ "^tri fpanifdjjen ^OiX(^i\ \yx (löten , um ben
in ^pAnien t«rrf4)enben ©elbman^et ^u üerme^cen/
ivörb im .^nfan^e bei fot^enben 3iöf)tö auf ^efe^( bct
©enevalflaaten / in \iix\, ni«berldnbif4)en »^afen eine
^rieö^iliotte iiwi^n^^ti, :Die ofnn'cif4)e CefeUfc^aft/
ivctc^e febv baburc^ geiDaun / wenn bic ^oitu^fliefen
Dn()inbert würben/ it>r bie inbifc5)en haaren burci)Cron-
cuvren^ bepm ^inkuf ju »ert^ieuern obev mit fSBoffen
in \>it ^örb jie bep il^ven mevcantilif4?en Unterneb«
mungen ein^ufcbranten / trug i5oooo ©ulben ^^u ben
Äoften ber lx\\ix\x^\x\\^ 6^0» ^«v ^(bmiröl ^il^clm
J5>aultcin njatb ^um D6er!)efc^t$5)a6er ber glotte er«
nannt, unb 9iainier i^laa^fon j^um 2ibmiraf. 21m 23.
3anuar (i6o6) ^\\\o^ fie vier unb jivanjig @egel jiar^
in ®ee. S^^üe ^efiimmung war, nac^ ben fpanifcpeit
^üjliu ju fegtin, bie »ucilmbifd^en ^(()iffe aufjufan*
gen unb bae 2(ui(aufen ber portufliefifc^en Djlinbiens
fairer \Vi oer&inbern. 2)ie gfotte ^atte mit njibri«
gen ?[IBinben ^u fampfen / unb i^re '^(x\^xi war lang«
(am m^ befc^werlicj^/ bocf) bemad^tigte fie jic^ auf ber«
(el&en oerfd^iebener feinblic^er S^t^^i^wö«* ^»cS? erfülle
te fie einen X\i\\ i^rer ^eftimmung , benn ej gelang
bem 2lbmiraf, bie nad) Dflinbien beflimmten portu*
^iefifc^en @c^iffe fo lan^e im ^afen t)on Ciffa&on fejl«
|uf>aUen , bis bie 3«it t»«^ ^lueUufenö tjerflridjjen war,,
iinb bie SKeife na4) ber oiltidjen «^emifpjjare in biefem
Sa^re ni^t me^r unternommen werben fonnte. 2(6er
weniger glücf ü4) war er in 9^ücf(ic^t ber wejlint)fifc^en
glottjen bie ifjm feine $>rifen lieferten/ weil fie %\i\H
^(feon in 2lmerifa burdj) €;türme oerunglücft/ t^eil^
nacj) ber«^a\?anna^ ^^uvüct gefe()rt waren. (Jr trat enb*

Ü6), ha bie i^m nad^^efanbten Sran^pottfdS>i|fe bur$
mibri.oe SBinbe ^juvücf ö^^^^^^" murbcri/ unb bie gtotte
anjinö SJ^an^et an Öcben^mitteHt ^u leiben / bie 9^ücf?
fa^vt an/ unb lief im ^rac^monat^ ^an^ unermavtet
in ben l^ollanbifc^en Reifen ein, ?lbec fi^on im €^i>5
tem6er mußte bie g^otte, nac^bem fie auf$ neue mit
allen not^i^^n ^ebui-fniffen oerfe^en mocben mar , ei«
ne mue Steife nac^ ben fpanif4)en lüften mac^en^ weil
bie ©enecalf^aaten 97ac^vid[)t er()alten Ratten/ ba^ bie
fpanifc^ ' povtugiefifd^en SKetourf^otten au^ Sejl r unb
Dftinbien in biefem ^omt}) anianQcn würben.

X)ie niebei'(anbifci)e Spotte luav aUtma^H rier
unb ^wanji^ 0egel flavf boc^ , aU fie faum in (See
geffod^en mar/ mürben fec^^ 0d[)iffe burc^ ^turm t>on
i^r getrennt, ^ie freu^te l^ierauf eine BMunQ auf
bev S^ö^e beö ^^orge^ir^ö (St. Vincent/ o^ne ein feinb*
lic^ej S^i^^'a^wö ma{)r(^un«;5»itten; bi$ fie enblicfr/ ba e^en
nur breij^el^^" (Segel hpfammrn maren/ plö|lid^ auf
bie fpanifc()e ?lrmaba be^ 2lbmiral^ ga^'^^'^'> l^i«^/
meldte auö a4)t Qxo^m ©allionen unb oerfc^iebenen
fleineren S^^'^i^WQen ^eilanb. @o unerwartet unb nti:
porbereitet mar biefe6 Burammentreffen/ t>a^ ber 21b«
miral i>on 0eelanb ^ainier Äfaasfon fcfjon mit einem
fpanifc^en ^c^iiffe im Kampfe Se^riffen lüar , a(5 bie
übrigen nieberlanbifc^en €'4)iffe nod) him ?l^nbung
von ber Dici^e eine^ geinbeö {)atten. Uberrafcpt, ge^
f4)recft burcf) ben 2(nblicf ber bfoffalen (SaUiouen unli
c^ne genaue 'iöer^altuncj5befe^le auf tnx gaU eine^
Bufammentreffenö mit einer feinblic^en ^riegsjTocte ,
l^ielten fic^ bie le^teren außer bem Äanonenrct>up un^
mic|)en in ber nac^jten 0?ac§t .jurüd,

2 2

97ic()t wie biefe geigen v)u()te wnb (>anbeltc ber
]^elbeimiütt)iöe Ä(wia$fon. i^ie (S ^re bev nicbevlünbifcb^n
gla^ße unb ter Öiu^jm beö ^Batevlcinbeö galten it)iu
xiieiSr alö fem lieben. 93on feinen äßaffengefa^rtcn oeifs
lajTen / unteib^U er allein mit feinem ^djtffe ^n)e9
S^uge Innci ben un(jleid;en ^.ömi^f mit bei- gan.^en femb*
Iidjcn c>\otte/ un^ f4)lQ(;t alle 2iuffovberurgen, ^u iixi'u
ö)^n unt fid) ^u evge&en üb ; bie bev ßiopte Sibeil feis
lies ^^olEs evfc^effen^ fein <?ä}itT »on Äugeln burctlp*
c^crt ut / bic Whixen über ^^oit gefriu\;;t )lnb unb bad
SÜBaffev iVoeraÜ em^ebrunßen \\t. "^n tiefer O^iOt^ unb
um nict)t lebenb bem grüuf^n^en gemb m bie Jpanbe
ju fallen/ tbut er feiner noc^ übrigen ü)?annfd)ü[j ben
^orfc^lög/ aU frei;e 03?Qnner emee felb|l geiiHi()rten
S:ebe5 ^u fterben. Xiie tcipfeicn ©efii^rten feine? 93?ut(?6
jitbmen ijjn cinftimmig an, ^le merfen \id) fect)^iö an
bev 3o^i ttiit i*^rem 2infu0'^er auf bie ^nie nieber/ be«
l^en ^u ©Ott/ baß er ibnen bie fctjrecflic^e '^^at/ mtU
d)e fie ,^u ti)un im begriff (\nt>^ t?er^ei^en roolle/ —
werfen ^euer in bie ^uluerfammei: unb fprengen fic^
fammt bem i^4)iffe in bie 2uft. iRut ^luep ber ^'ufgepos
gen?n unu'ben ton tun Spaniern nod) (ebenb au6 l>en
Clbeüen ge^Ovien/ übet fie ivflvenfo befc^^übigt, l^a^ fte
nad) wenigen v^tunbcn ftarben.

X)ie übrigen nieberlanbifdb^n ^c^iffe langten ade
glürf (id? m ^oUanb an / unb Dtainierö grof^e %\)at
warb erft in ber golge in feinem ^saterlünbe begannt.
Äaum ^ütte gai^arbo bie niebevlünbifc(?e gUttc
ron ben fpanif^en ^üilen t>erfd)eu4)t/ fo liefen tic
oftinbif4)en ^ct^iffe in l^iffobon/ unb bic wejiinbifc^en in
^ ^an 2ucar ein. Sä waxm bie iHetourpotten t>on ben

mrff*^ l65 ""'^

^aUin i6o5 unb 1606, tt?elc{)e füv ben ^ont^i 2, vinb
füi- bie ^nnrTciitf ßcoen 6 ^fJiUiorien ^^a(cr an ©olb
unb^itber unb eine0}?en9e Eoftbaver haaren mitbrarf)«
teil, njobiuc^ &er ©elbmanscl beö ?a?utterianbe5, n>e(=
cf)cr noci) nie fo brüd^enb geivc(en »t?at, geminbeit unh
ber (Evebit wieber ^etöefleUt warb. 00 fa^en bie @c*
neraltlaaten mit grof^em ^Sertrufi ben gn^erf if)rer (5x'
pebition t?crfe^lt, unb Die bjrauf oenuanbten örojjen

Soften tjerloren.

X)ic (?ore ber nieber(anbif^)en gta^ije unb bie
bringenben 553orrteaunaen ber oftinbifc^cn dompasnie,
weld)e bie <^an},\i<i)z Bct\\oxur\g^ i^rer {namgation be.
fergte , wenn bie fpanifc^e gOtorine bur* feinen ®e(j-
ner in i^^ren llnterne()mungen befd)ton!t würbe, mact)*
ten eine neue vSeerüilung notbig. ^i^ öefc^af? im foU
genben 3Qbre, (1607) ^u einer Bnt , wo ben (^ene*
radla^Jtcn )4)on i>on Reiten bes (Sr^f)er^03S bie erilen
ernilUc^en griebenöüorfcblaöe gemacpt werben waren,
beren ?lufnd)tiöfeit fie ieboc& nod? immer in S^eifel
^ogen. X)ie neu ausgerüftete flotte warb bejlimmt,
einen .^^reu.v^ug an ben fpanifc^en Bütten ^u madjen ,
bie Oftinbienfabrer ber ^^epubua unter ^ibren ®c^u^^^u
nehmen, unb ben Seinben fo t>iel ^c^aben aU mog^

lief) j^u tf)un.

3um Dberabmirat ber giotte warb, auf fein ju
genei^ ?(nerbietben ber €?pebition bep^uwof)nen , 3^^
cob üon Jpeemseer!, einer ber töpfcriten unb erfab^
renften (Seeleute ber f^cx^Mit , ernannt , unb btefe
SBat>l konnte nic^t 9lüc!U4)er fei;n. ^eemshr! ^c:tte
einft bet .on'ö^itlic^en ^eife nad) inova^embla ^ur
^Kuffucbuna cuiev nörbU*en :i>urc^fat>rt na* Oiluaneiv

*"■'* 1 DO r*^**>

6et)5ett)o5nfc/ fettbem in Snbien glöcüic^e ^tie^e ^c^
fii()rt/ unb im 3<i^y« 1604 eine xt'xd) belabene povtus
öiefifc^^ Äavarfe »ort i5oo Tonnen evobevt. (Sr war
^cufecr einee övo^en ^Sernio^cnö ; auc^ {)atte bei- Si*
Ö«nnu& fnnen S;^ci( an feinen Unterne()munöen. Sin
eblereö lOiotii? , 2ie6e ^um ^«tevlanb^ unb 9iul()mBes
(jiecbe, entflammten i^n ^u !ü()nen unb öicfa^tt^oücn
-l^aten ; aber er »erbar^^ feinen btennenben (J^irgei^
mzn einem befc^eibenen^ugeren/ unb fetbjt feine Äteir
tun^ {)atte nic^)til 2(u6,qe^eicf)nete^. TiH er am ^ovt
te$ 2(bmiralfcviffj öing/ rief er aui : ^^^a^ ?Sötettant
foll mir tobt ober tebenbicj banfen!'' unb fo gro^ mar
fem OSertröUfn auf einen gIüc!UdS)en (Svfofö/ unb fei»
tie Unei^ennü^ig^eit, bag er feinen ^otb, fonbern
nur ten achten 2:beit ber ^euH/ \vei6^e er über5oocoo
©ulten maö^en nJÜrDe, rerlan^te. 2)ie übrigen ^e*
fe^l5(>aber mare^ : Coren^ 2*iCobfen 2IJtera& Unterab»
miral v>on ^eefanb/ Lambert v^enricf)fen Unterabmi*
rar von ber a)?aa5/ unb bie ^auptteute g^eter ^iU
lielmfon ^erfeoef/ Zhvian Mit, ^a\i\ ^etjcnar, Sanf*
feu/ 0-ua|l/ (Soertfen unb ber burc^ feine ^Keifen nac^
Bepben 3nbien berühmte ©eorg (^pilberg.

^Die gfottf U4)tete, 26 Ärieg^^unb 4 ^vanö*
portfcjiffe )1arf, am 25. g}?ar^ (1607) bie 2(n!er/ unb
lief an^ ttm Zt^tL v^eemslerE Ue§ feine gtagge x>t>n
bem 2ieo(u^ mej^en* 2lm lo. 2IprilI befam fie bie fpa*
nifc^e Äüfl« me @eftc{)t. :De6 :2(bmiral^ 2ibrid)t mar^,
bie iin «^afen »on ßiffabon tiegcnben 0)!inbienfa{)rer
Anzugreifen / aber er erfuhr ttcn feinen a(ö Äaufieute
ftuögefanbten Spionen ^ bag biefe yrögten %\)exH bie
5tet)b« t)on 2iffabj>n bereite »erlaffen Ratten, S^iefefN

Ü7ad&vtd()t erntete er \?on t?erfc^iebeiien tnQV\\6)fn un%
•fran^^öfirten i^ct^iffen/ bie l^m jugleic^ metbeten, bo§
in bev ^^ar) von ©iSraUar etne fpanifc^e ^rie^eflorte
»or 2(nler U^^- 3<^^^ onberte er feinen ^Man unb be»
fc^lof? bie fcinb(ici)e glotte auf^ufuc^en» (Sin feelanbi.
fcbet \^(feiffer brachte i^m bie «nad)rid)t, bc.§ bte fpa»
ni|<&e g(orte n)a^rrteinU(t) nac() dabi;* gegongen (^9.
St ivöubt« fic^ bapet tt?ieber um böö ^Soi-gibirge 2)t.
Vincent unb fe^cUe bei) ^an Cucac unb CSabi;; »er«
wber, ol^ne ben geinb ,^u treffen/ bet noc^ immer v\i»
^ig in bet ^oi) t?on (Bibraltat (a^/ wie bet 2(bmitat
ton einem fran^i>Uf4)en 04>iff? evfu^r. XxiV^n rid>tete
et je&t feineij üauf, inbem et (^c() balb an bie fpani#
fdje balb an bie afi'iBani[4)e Äülle biett, unb etrcidi)te
criD(tc() bie ^D^eetenge/ ivo et bie fernbliebe glotte inf
©efidjt behm.

€)ie bejl:anb au5 9 großen ©aCliönen unb 10 an»
bcien 'Sa^x^tiiQen f unti ^atte ^efe|?(, bie niebetlän-
bifc^eu ^anbelöfct)iffe oufAufangen / welche ani bem
mitteaanbif4)en 9}ieere butd? bie €)trr> nad() bem au
tantif4)en fegein wollten, 2)on ^nan älvare^ b*2(oila,
ein alter erfa()rnet Seemann, bet f(^of^ unter Don
3uan b'^Iuilria- gebient ^atte , war Oberabmira( bet
glotte/ welche mit ©efc^ü^ unb 3Jiannf4)aft reitt)lic^
»erfe^en war. 2)er <^t, 5(ugu{iin / ba^ ?lbmiratfft)iff,
l^atte 700 <Solbaten unb grepiviüige o^ne bie i)J?atto»
fen am ^ott, unb con faft gteic^et ^tovle unb ^e»
mannung tvaren bie Ü?uejlva ^ennora be SQtia unb
bie «»?abre be 2)io6. Sine gro^e ^Inj^a^t uon Sbelleu.
ten unb anUxn grepiuinigen ^atte fic^, um einen ^e»
^tH Don 2(n^änölic<?!eit an ÄJ^nig «nb 93ater(anl> 4a

IDO »vvA»g«

geBen^ am 55ott ber fpanifc^en (Stjiffe Be^cÖ«»!!^ aB
man »ort dabu* unb (^an 2ucax an$ tie nicberlänbU
fc^c gfotte bemerkte.

CoiJolb bie Untere bic 5(}?cercn,ge etreid^t ^atte,
rief^eem^^cv! bie ^^cfeblj>babcr ^er ^c^iffe ^^nfammcn,
ttioc()re ibnen feinen (Sntfcbluj?/ bie ^Spanier an^uoireir
fen, begannt, uiiD ert^eUte bie ibnen nötbigen ^er^
JaUunö&bcfe^jIe. (So tüarb htfxinnv.t, ba^ ber ■^ibmirat
iinb ber dontrcabmiral von tix)))iaa6 ba6 fcinblidjieTib«
rtitral|4):ff/ ber Untercbmirnl »on ^eelanb unb Jpoupts
mann ^rai^ Don >^oorne ten fpanifciien ^iceabmiraf,
«nb ton ben üferigen ^cjjtffcn immer ^xve\) unb ;^n)cp
eine feinbU4)e ©alitone anqr'nfen foUten. "^'Üc ^I5ee
fe]5>föl^c6er Gitli^i^ten bae ^or()aben/ unb bie 9}?a^re*
geln bee ^bmiralö / Knb jeber feiltete i|>m ein tf^en*
reo ^^erfprcfben : nicptd iDiber bie (f bie ber nieber«
Iqnbifc^en glaööc ^u t()un/ unb feine (Befallt ^u f4)eu«
en! ^le lehrten barauf am ^ovt i^rer *2)itiffe ju*
rü(f/ »cvfammctn ta^ 0djiff6Dol! unb ermahnen e^
^ur S^flpferfeit. X)ann ivirb auf ben Änieen ein feper=
Iic^)e5 ©ebet^ um ^Äep, c^ei^vodi^ti/ ber (£ib beö ©e--
l^orfamö erneuert unb ber '^oUi l)t>rum gefleban/ Un
Strun! ber unerfc^ütterfif^en Sirene im ßeben unb im
S:obe ;;u t^nt\/ na6) attnieberlonbif^er (^itte. 97ac9
biefer ^cr^erl^ebenben v^cene eilt jeber auf feinen ^o?
flen/ flUe? »Dirb ^um Äampf gerüfle« unb afle ^eget
werben öufge^ogen. (Sß mar ber 25te ^Tprill (1607).
S)aö 5id)t be$ 3Q?or()en5 befeuchtete freunbtic^ bie S&a^
unb if)re Ufer unb ti^n munberbaren getfen an ber
®|)i|e Suropa*^.

2)er fpanifcte ^fbmiral, fein ein^iije^ S^oöö^"^

»vr/y«W i6q »*»^^

fd^iff fut flarfcr 5)öttenb at^ bie gan^e niebertanbifd^'e
glotte, Q\anUe ni4)t , baj? bie le^terc bie .^ütnt)elt
l^rtben werbe i^n on^ugreifen. 2((5 ei* (le ba^er mit
üoller/ Regeln lS)eron fdjtveben fa^, fröate er einen
niebevUinbifc^en ©efangenen , ben er om ^an \)atU /
^en 2'd:iff<?r ©ottfvieb ^nt^tifdjmanit/ iva^ bie :2I6fic^t
feiner Srtnböleute fepn möd)te / itnb oh fic iuof)l bal
^er; ^a6?n würbe«/ it)n unter ben Kanonen b^g^c^Iofs
fe^ ©tbraftar an;;u^retfen? @uiv^ c|eivi(i Ji^erben He
bo^/ evmicberte icner/ benn oÜe it^re ^emcQU'ngen jel^
gen e»! X>ie 3(ntroort beö ftoljen (£pönier5 mar ein
üerQ(^tIidE>eg l^ac^etn , bo^ 6ülb über^.eu^tcn i^n bie
93?anöörer» ber D^iebcvtanber, ba{^ fein ©efan^enet
9xec()t ()a6e. 3e6t (le^ er bie ?In!er feinet (g'Cbiffs fap?
;^en unb (eßte fic^ naiver unter bie 0tabr^ ^inter ben
'tlsiceabmiral un^ brep anbete ©allionen/ um biefen bie
©efn^r bcä erften ^(ncjriffe ;^u überfaffen. "^Ibef^Oeemö*
Iferfr feinen g^(an terfolgenb , fe^elte ben (e(ueren
vovbet) / ni\\> ging cjerabe auf bie feinbUc()e Sapitane
Io$. Sr befaßt feinfin ©c^iffer, nid^t e^er t^n 2ln!ec
fallen }^n laffen, a(5 bi^ er ouf fie oiefto^en fet) unb
fie It^abc frac^en ()oren / bem (Sonfrabler/ nur bann
erfl Jeuer i;u Qibin^ wenn man Qatx'^ na^c ^eran fetj^
iin^ bem (Steuermann./ ba§ er mit eig'?ner Jpanb ba^
(Steuer führen foöe, ^unbert Spater ^efo()nunj) »er*
fprac^ er bem, melc^jer bie feinbUd^^e 'S^a^o^t \)etcih\)of^f
Un roürbe, unb mer tai 2>6)\ff übcrmaltiöte, föflte
bie g^nn^e S&eute begatten.

X>n fpanifc^e 2(bmira( Qab t^m bie erjt* Cage,
boc^ o^ne gro^e ^Birhin^. 3^^^ bonftcrn aud^ bie
Seuerff^Iünbe beö 2(eolu(J, ber fic^ in bem JlMöenbli^

Um (^panier i^ut <Seifce U^t, fic^ feft an bfffen ^ert
llamimu unh ten lintev faüen (af?t» Jpeem^hxt jle^t
mittfM auf bem ^crb«rf, öüen ©ef^rcn auegef^^t,
unb evt^ciit uuevfc^roifeii nnb faUblüti^ Uint ^ef^-
le. 2Ibci' Dur 9}?oment, bcr fo riet tveffrit^e (Sirene
fd^aften t)ernid)ti'n, unb btefe« ru()mt?oUe l?e6en in
ferner f4?onrren ^iüt^e ent>en foU, i(t bo, 93?it bet
^meiiten feinbücfeen Oooie nimmt eine ^üqhI hem 2rbc
ttiivar b(je linEe i^ein (Jimuec;, rei§t einen i'un^en 93?a.
trofen mitten uon einanber, unb ^^evfcbmettert einem
Äonjldblev btn llvm aii er eSen im 95e()nff ifl, ein
^tüd abzubrennen, gu ^oben flür^cnb ruft ber t6bU
lic^ »ermunbete 2lbmiraf: „9?ur fortgeaampft trüber»
racbt mid) huxd) bie O^iebertage beö 0panier3!" unb
nact wenigen ^I)^nuten Mi er t^erf^Heben, njie ein ed^tec
titterlid;er ^db mit Um ^ornifd; an^et\^an , ben
»5>elm auf bem Jpaupu ur.b bos £4)mert in ber Jöanb.'
2)er Jpauptmonn be* ^leofu^, ^peter Oßil^clmöfon T^er-
toef von 2l.i;rterfcum, »eiiU.iJteg ben $ob be^ ?lbmi«
xal6 ben übrigen ect)i|f >n v^ub (-^u hm .^ampf mu-
t^ig fort, unterib^^t burc{) bea *liiceaimira(, ber fic^
«uf ber anbern Cuu an tai fpanifc^e ^ibmiraljdjiff
^eflammert ^atte.

:^ad treffen warb jeftt aa^emein. I^ie niebcr*
ranbifd>cn 2>f^if\e c^er gtiffen nid;t na^) ber gege^eneit
t^iöpofition an^ fonbern »uie )ld> i^nen bajti bie (Be*-
Uqtnf)t\t barbot^. ^X^m berfelben umrinaten ben fpani*
fd;en ^Mceabmirar. ^eine (Baüion geriet^ n>a^renb be^
<5)ef<cf>td in ^ronb/ unb ba5 geuer tl;ei(te fi4) ben fie
Se!Gm|)fenben 9?ieberrQnbern mit, m\i)e fi4> eilig mie
JMrennenben 0e^elii ^uritcf ^ogen, Xtx Spanier brann?

0*^^ 171

U Bi$ auf ba^ «S5affer ab, bec^ rettete H ^i« ^^^^i^
ber ?0?annfc^aft burt^ 0d)njimmcn. :Da9fct6e £)d)i(f--
fal traf eine ,^^vcptc ©aJUon, l*;; bcven lits^ti^ bei-
berlanbirte ^öuptmann ^einrid; ^anjfon crfc^offcn

me

n)orbert ivar; unb eine britte fan^ oon Äuaeln burc^«
lödjfi-t in ben "Hbörunb. «Bcvfcfeieben? niebevtanbifc^c
unb fpjnifcf)e -^cfjiffe/ bie es x\\<^t njagten %Qxi a\\
^ort i;u Hmpfen , feuerten auf ^anoncnfc^-u^iveite
öuf einanber/ unb ^u gleidjer ^di bonnerte aud) ba5
Q3ef4}ÜB ber 0tabt unb bf6 g^rtj auf bie Dliebcrloli^
ber ^erab.

(fin bic^ter f4)rt)ar^er g^uberbampf nm^üCft bie
gan^e S^ap, unb eine infcrnalifd)e 9'ia4)t üerfc^Un^t
ba* eict>t bee ^tVitw S^ac^mittagö. ^Mo&ti4) ereignet
ftd; eine entfe^hc^ie £'Cene. (Sine ber grc^rcn ®aaio»
neu fliegt mit fo (dprerflic^em betaubenbern Ärac^en in
bie ^uft/ bajj €^tat)t unb 0trönb wie oon einem Srb^
beben gerüttelt werben, unb flarreö ^-ntfefeen bepbe
fampfenben gletten ^?rgrcift. 3n einem 2luöenbucg a)av
bie gan^e ?0?eere$flac^e mit 2eid)na:uen unb bompfenben
Krümmern bebeift. £)ie näd^flen fpanifc^en ecBijfe fin«
gen Seuer/ unb geriet^en barübcr in fo(c{)e ^efiiir-
jung/ ba^ ile bie 2(nBer läppten, unb auf ben£)tranb
riefen. X)a5 fpanif4)e 2(bmiralfc^itf aUein fu^r fort fic^
auf ba* tapferjte ge^en brei; inic:>erlünber j^u fc^lagen,
obgUicJ) ber 2{bmiral b'2(i?ita baö (gc^irffal feinet Oeg*
iterö getbeilt ^atte, unb gteici[) jenem bepm ^infange
ber (^c{)(ad)t erfc^^offen ivovben war. SnbUcf) enterten
eS bie D^ieberlor.ber, unb ein S:rompeter ^ol^Uc bie
Stagge t^om ^auptmajl ^zx^h. ^in fd^rerflifC'e^ (?$eme^
)i^el entftanb auf bem feinblic^en 53erbecf. ^^iele (^pcf^

172 ^

nier n^arfcn fiG) , um fcem ^lutbabc ;;u cntfTie!^)?«/ in
ba$ 9?('cer/ aber aud? taturd) entivngen fic i^rem
0d;t(ffare nicfct/ «n^ tvurben mit ben bellen rinqenb
erflodien ober erfdjeffen.- ^w auf bem ^^yiffc bcfinb*
\i6)en rieb^rtaiitifcfjen ©efangenen wurtcn in ^r^P^c't
gefegt. (2tc i-irt^n ibr ^eben einem fonberbaren B«'
fall ^u banden. .B^^^^O fL'-anifct'e (icolbaten / avtcfte
wo(^ren^ be6 treffen? nad} einaii^beu in ben 9^aum ^er*
obcjefc^icft \vurben/ um fie nicb^r ^u ftofien, nnirben
Bepbe erfc^off^n , t\)enn \ic eben im begriff moren, i'^r
Blutiaes <Sefd;aft j^\\ i^oll^ie]|jen. unt) ein brittcr ^c^uji
jerfprenjgte bie JeiKln ber ©efangenen.

^te Sd;Iüct:t bauerte bis- nöd; Unterf;ang bet
^•onne/ unb bie Üiieberlonber ei*fDd)tcn einen eoUlian»
Uigen (Sif^. Jünf ©allioncn ur-b t?erfd)ieb€ne Heinere
feinb(i4?e Kliffe maven »nbronnt/ eine in ben ©runb
gebohrt unb ;^ivct) anbcre ^u blof>en SSBrob gefd;offen.
2)a5 eroberte <Hbmirat''i)iff , uieldjeö bie (Sie,o,er in bec
93etttjirrunc; ^u befe^en ^etfäumt bitten, n>orb mit
eini^qen barin »eritecften ^Dnnicrn an ^ai ?anb gftrie«
üen/ unb ron ber (£tobt au? in ^ranb geflecft. llber=
(jaupt ]5>^tten bie (Sieger gvof^en Stu^m, ab?r nur ge»
rtn^e ^eutc ern?ci'ben.

?fuf fpanifd)er (Seite )\:><i\'en ber 2(bmira( b'5(\)ifa^
ber^iceabmiral .T^on 3"^^^ ^fy^iCetz^eon^ bie^aupt«
leute Kerrie- 0$ unb (St)iat)ino5/ eine ^DTenge anberer
Officicre unb fall bie Raffte ber 2}?annf(|)aft burcfc
^euer/ ^d)\vtxt unb 2Baf|«r umcjeFommen. ^ie 97ies
berlunbe«. oerforen nur loo 3;obte unb 6o ^^erwunbe«
te ; aber ber Xob ii)ve^ tapfern 2lbmivalö ruar ein ua=
etfe^lic^er ^lerluft.

,w«. 175 '^'^ ^

t r iuM un^ tem goa no« .mmn- auf u. «ef^oiTe«
£^M fa»,e„ .oU g.v*. unb ®ä)ucten e.er JU. »

©Aab... auj. darauf .evt^c;lt. (l* tu ^ »tu £m
S:f^»abe. Hub um. b.u «ueabuural ^lU.va. a.
t;. vortu9ier.f*e„ Äüft.. Sa. anbn. u"m- bem ta«

Loffene. uub n.utb»oüe» *etvo,.« m Ja- ec^U4,t

Joaa„b flcf-nct, unb^cm «cfan.P.n Jj.lbcu «..b«.

7.607), auf Soll^« be^StaatCv in tet alun Suojej«
^2l.niam, »u emm ©efCge oon boo^p.vfonen au«
6„ bem aSUuäv auf bas fe^ccU^fte b.nb.ar. 2^ud, Ue§
ibm ba5 banfbate «atodanb nn Senf mapl eu-i*ten, auf
„;elcbm bie ®cfdn=bte femet J«e,f«n «nb Stusätbaun
.eve.»,ät .ft. ©er tapfere Seemann .v«t u. bem blu,
^enben ^Uev .on n.un unb bve,,pi9 Sabv«" SnaUen
auf bie n,ubet^o^lten bv.nsenben «ovfleUunaen

'^'^^ 1^4 '^'^

beö q>ater5 a^ep, ber im ^aa^A im 9?a{)mcn be§ (fr^^^
b?v;o95 Sneben^anfcräöe ^cmac^t f)atte, riefen enblicj^
bi2®eneral|laaccn i^vc grotte ^inuif, unb ber ^mifc()en
5er)ben fviecjenbeii SlfjeiCen bereits abgefcbloiTencn ^äf.
fenjTiarranb.> wetcBer 6iö^er nur auf bem i^anbe gecjoU-
ten ^atte, ivavb nun andj) mif tiit europaifc^en S()?eef
ve öu5.o,ebef)nt.

Gin Heiner ^ema^fbe tjon ben UnterneNnuts
vjen bev nieberrcinbifcljen gfotten in Oflinbien/ wci^.
reub ber tmm Salpre unb t)on ber Üac^e , worin fic^
bie ?ingele«^enf)eiten ber ojlinbifct>en ©efeHfc^aft in je^
neu ßanbevn ^u ber Seit befanben, aH man cnblidl)
anfing «6er ben Siieben erniiricf) ^u unter^anbcfn /
matj biefen 2(bfdE)nitt Befd^aef^en, unb ^u^reid^ bem foU
^i^enben aH aHnleitun^ bienen^ tueif e^ vor^^iiötict bie
DTaüitjation unb ber Raubet nad) Jnbien waren, njcl^
4)e bie Sriebeneunter^anbrungen/ von benen wir M\>
fpre4)en werben, fo ^(S)menQ mad^fen.

5)ie ^ad)t unb bai 2[nfe^en ber of1inbtfd[;en @e.
feöfcjjaft in ber öjltic^en ^ett, i^atun feit i^rer etif--
tung im Sa^re i6o2 auf>erorbcntric& ^u^enommen,
3&ve ©efd^üfte ^eiüannen tü^üd) an Umfang unb dx^
folg, unb biefej berühmte Snftitut blühte mit mm^
berbarer ©c^neUig^eit ^u ^o{)er ^onfommen{)eit öuf.
3m Sa^re i6o3 fanbte bie (^efellfc^aft ben ?lbmiral
etep()an i?an ber S^a^cn mit brep,^e()n e4>iffen nac^
Ofrinbien, ber ben ^ottanbifd&en Dia^men burd^ Zac
pferfeit unb €ntf4)(ofren{)e;t \>in Spaniern unb g?ori
tnc^iefen furdptbar unb bnrd& Jpumanitot unb 9}iü§iaun^
ten inbifc^en «Görfern heiisbt machte, dt fcfcrop^mit
feem 25e()crrfc^er ber matabarifc^en Äiifle ein ?54mbni^,

1 n5 '^'^iV./

wnb t)?vfc()ciffte fid) bie Ö;rfau6niu oon ibm / in fn>
nem ©cbin^^ ein gort ön^^nUßen, 93?it raftlofer S:^üs
ttöBeit arbeitete er füv bci5 ^ntereiTe fcev C^^irfeflfctüft,
vertrieb bie "»portugtefen (i6o5/ grbruav) oori Der 3n*
fei 2imboina un^ nat)m i\^nen Derfctuebenc 0ct^i|fc ab,
X>axauf eroberte er (^JJ?ap) fca6 portugiejifd^e gort auf
^ibor, einer ber nioliuiifdjen ^nfc^n/ iint^ ge»t»ann ber
©efeUfc^afr ben Jpanbet mit (^<?njür,^nahn, bev i^ofts
(teuften grud)t Hef*fr Jvnfeln,

3n bemfelben 3''f)^'^ fanbte bie ©efedfc^aft aS^r«
maM^ <ine glotte oon eilf 0cf)iffen/ beien ?luevii*
ftung u.ib ^^fracjmng mei)r aH neunj^el)it ^^onrieii
(Solbeö foftete, nart) Oiluibien. ^er ^eft|)i6f)aber ber--
felben, (lorneüuä 93?vUeüef be 3«>^ö^/ ^^'^^^^ ^«^'^ ^^n
9S5)r|l:e{)2tn "?r ©efellfc^aft/ belagerte (1606) Die Den
ten ^ortuqiefen befehle/ unh mit einer dittabelie Der?
feb^ne ^^tact i)j?a(ücca , auf bem X^ovgebirr.e .^leicten
{)7a()men3, iv)c(d)e6 Die 93^f?rc;ige ^uicapura üon bcr
3>'.fel *£umatra fdjeir^et. ^•i)on t)ier ^^lonat^ })atu
bie mit .9rof,en ^c^iwierigleiten verknüpfte ^betiJ^eriinf)
^t'bauert, al6 b^r fpanifc^je ^ice!onig »on 3nbien,
2)011 ^(Ifonfo be (Saftro mit einer gfotte ron pier5e()n
iiaxt bemannten (?)alUonen ouf ber s^o()e von "OTialac-
Ca erf4)ien. (Sr ^.itte *53efe^l \)on feinei* ^ecjieruncj ,
3o^ov/ ^]pa()am/ ^atane, ^antam/ 2Imbo;na unb
aüe übrigen Sanber «nb '^iHi^if mo bie Oiiebedanber
ii)re meifleu ^anbelec^efc^üfte mad/ten / feinblicj) 'f^ü
U\)anht\n/ unb mar, a'd er bie 9ia4)rid;t \?on be»
^ffagerung ^]!)?a(acca'* crbielt/ tmter ^eget gegangen/
um biß unbefe^ten vEc^iffe ber O^iebevlcinber unb if)re
^ucci) ba> Canl) ierjlreute »)l?annf4)aft ^u iiberfaü^jv.

«OiaUüef6 5(Bacf)fam!eit Direitelte tiefen ^{an ; feie
(Srfcpeinunö tei fpanifd?en glotte wax rüi* i(>n U$ ^13=
mi öUV 2lufl)eb«n3 tet ^:baacierunö 93?atacca'ö. Sr
f^iffte fiep ciiv unb ain^ (17. ^iuaaft) fo^Ieicp m s^.ee.
e^vien 3}?ifta9 |Iie^ er ^ui beu gemt. Xmö Zxi^m
tauevre meutere S:a^]e. Biuep nicfcedünbif4>e (Schiffe ^
brt ^taiTau uiib bev 9J(ibbcl&ut(5, iruvben ein ?Kau6 bec
^iainimn^ unb ^spep fpanif4)e )anten m beii ^Ibgrunb.
(Enblicb fe^elte 9;?atelief, bcr 9:)?ani)el an €d;ie^puU
rer ^acte, unb beiJen ^jJi'annfc^aff mi^tevönüät war,
Tiac^ 3o^or / um btefe ^tabt ^u becfen , unb bie
feujbhcte glotte ^ing nacp bev JKe^be ron 9J?atacca.
'2iH er etwa einen 93?onat() bep 3c^or uor Gintec qc^
lejien i)atue/ erfjielt er i)iacpric()t/ ta^ ber fpanifc()e
2iDmiral mit bem größeren Z^c\k feiner 3(otte 93?a=
lacca wieber oerraffen unb nur 7 ©allionen unb 3 Ga-
leeren bovt ^urücf cielaffen ^^ihe. (^ogleic^ ifr feinCSnts
fcfctug ön'afit/ unt> feine aufrü^rifcj^en 9J?atrofen werben
burc& 2)robunöen unb ^:öerfprect)unöen bewogen il;m
nac^ $Ü?alacca ^ju fofgen/ um bem 'iöaterlanbe einen
ivi4)tiöen X-ienjl ^u leiflen. (£in öviuflifler SBinb be*
flüöclte feine 5a|)rt. (Sr erreicht bieme()be, finbet ba^
feinbU(t>e @ef4)waber unb umringt (1606, 22. ^ep--
tember) mit feinen <84)ijfen ben €an 97icolo ba$ oor*
berfte ber fpanif(i;en ^c^iffe. Qiacä) einigen m6rbeiif4)en
2aQm langö bem ^erbecf ber ©aüion, auf welchem
bie ^atlreic()e 5[l?annf4^aft in biegten 0:)?a|Ten ^ufammen»
gebraugt (ian\} , warb t>a^ €^4)ift mit folc^^er 2But^
unt (Erbitterung geentert/ \^a^ fafl alle (Spanier am
53Drt beöfelben nieberge^auen würben, X)enno4> ent«
ßing eö ^-n O^ieberlanbern/ weil t^a^ 84)lepptau ^er*

rip.

177 """^^

ri^, an roeHem ed befeftiflt war. 3nö«§ {)atte hai
<}ttnie feinblic{)c (55efct)r»abei: Me ?(nfer gclict)tet/ unb
fcaö S;reff«n raarb aüöemem. Sin fpanif^eö ^c^iff ging
im geuct auf/ j^wep anbere ergaben fic^/ unb bie übri»
gen/ n>ctd?e ^um 5:^eU fe()r 6efct;abigt waren/ oevhe*
ßen hzn ivampfp?a^/ unb flüchteten auf bie 9?e(>be oon
5iJ?a(acca ^urüct, »uo fie au^ ^eforgniß eines neuen
^Ingriffö von ben €)paniern anae^ünbet würben. Xu
97ieberldnber Ratten in tiefem A[üdU(i)en treffen nuv
wenige oon ben langen oevloren. Swep ^unbert feinöt
Uc^e ©efangene würben gegegen loipoHanber/ bie jju
TlaUua unb an anbetn Ortefi in 3nbien gefangen faf*
fen / auögewectfelt/ unb bie eroberten ect)ijfe lieg
bec "^Ibmirat cerbrennen, weil i^m ber i^raneport ber«
f«l6en ^u b?fcbwerUc^ ji?f. Sr na^jm m Der Jolge ben
geinben no6) mebrere J^c()iffe ab, [egelte nad) g>oure»
bonton unb QSantam/ unb ton ba, ndicbbem er eiiun
S^eil feiner glotte nacb (Europa ^uriid gefanbt fjatte,*
nac^ 2imboina / um biefe ^nizi gegen einen feindlichen
Angriff ^u fct)ii^en (1607). X^ie (^mwo^r.er berfelbeii
waren ber $)?ieberlQnber (Jreunbe/ unb ißlaidiif er«
laugte feinen -^olbaten unl> ?0?atioien/ welche auf
berfelben jiUtüd biteben/ ftcb mit ben botfgen ^ei*
bern §u verl^eiratben. dv liep baraiAf i>^n frieden ^J!)?ae
lapa auf ber 3«^^ ^i^«>'^ befeftigen , unb trat mit ben
Smwo^nern con Remote m em i5ünbni§; aber feine
53erfuc|?e/ einen Sommetitractat mit ber cbinefifa)en fJUts
gieruna ^u fcbliepen/ fanden unüberlleiglicbe^inbernitTe/
unb bie Srfcbeinung einer überlegenen portugiefifcten
glotte jiwang i^n, bie Äüflen ron dl^ina ^^u oerlalTen.
OUd) ber 2infunft beö "^Dmiralj g>aul pon Äaar;

tm mit flcben ^c^iff^n ^u ^antötu trat ber unter*
ne^mcnbe 5i3?atelief, beateitet üpn fünf mit ©ejtjürj
biplatencn (^c()iffcn unb \)on einigen ftamifc()cn ©efant?
ten/ a>e(c{)e bem q>vin^en ?3?ovi^' 03.!{c^cn!e übcrbvac^s
Un , bie S)tiiif reife nac& ^olUub qix\ , roo er im ^erbfrs
monat^ «608 ghufUd) cinhim, nnb oon ben ©enerafj
ftaaten unb ben «Staaten ber ^r»Tin^ ^oUanb eine
fepcrlid^^e 2)v:nfrav)u:iCi für f«i"^ t>^ni ^^arerlanbe ge^
Uifrcieu iDic^tigen X)ienile empting.

9T:oc^ ror i'.T/atelicftJ ^Kudlc^r/ ai6 bie gri^^<^«^^
untertjanb^urtcu'n fc^on cvolfnef a)aren, finbte bie ofl«
inbif4)e ©ejenf^jaft ein^ neue flarfe 3'I*>tte nocb ben
incirten ^^}?eoren/ ^u i^etx^eife/ wie twenia man '\\\
'^^w Oiieberianben baran ba Are, ber 0ct)ifffa{)rt wn^
tem jjanbetnad) jener fJBeltgegenb ju entfagen. 'S::)\t-
ebenenvo^nte Jlotte beftanb üu$ ^,*^>o(f ^fC^iffen üon
2oü bie 1000 S^onnfu. *ibeft'tl*paber berfelben mau
>J>etec ^ill)elnifon 'öJert-öf, ber fic^ in ber <E>cb(ad}t
bei) (^i^raltar fo r»(?m(ic^ auö^qe^eic{)net jjatte» ^r lieg
feine S^^öö^ "^^^ ^^^ ^(Cinivalfc^iff ^^oüanbia metjen.
2lm S[ßet|jna4)r6abenb 1607 öi"3 ^»^ gfotte in (£ee/
unb erreichte nac^ einer ^MX\^i\\ ga^rt baö 3i«l i&*
rcr ^eife.

:l)ie Kriegsmacht ber i25efeUfd^aft in \itxi inbifc^ieri
(Semüffern beftanb je^.t W(^ oier^ig großen (Sd;i(fen/ me(?
£^e mit5oool)er^^aften (Seeleuten bemannt mareu/Unb
i5o metallene unb 5oo eiferne geuerfdjlünbe führten.
0ie befan uerfdjiebene gortf.nnb igro^eunb reiche SßBaa*
renlacjcr in 3»bien/ ftanb mit mj()reren bortij3en güv*
jlen unb ^öl^erfcf^afteM, melcbe ber «S'panier unb »]>or*
tugiefen gcinbe maren/ in engen, mercantilifci)en ^^er?

HnbnnQitX/ un^ bec Qvo^te S^^eit be^ fo etntr5gnd&«n
Öemüv^^anbet^ mar in i^ren Jpanben. Uhet löo^^cfeijfe
urib 8000 3D?cnfc^en befc^dfti^te ba5 inbifc^e (Jomitteq/
bejfen reinen ©eiuinn man f({)on jefet auf 4^3ooooo
©ulben berechnete. 3" einem fo blü^enben 3u^anbe
Ibefanb fid) biefer 'ipcin'Oti/ aH bie (Spanier in t>m
2)i5cufftonen/ Wii6)z bie gro^e S^'^Ö^ wber ^rie.() unb
Srieben üerantagte, barauf branden, tia^ bie D^ieber^
(anber i^m für immer entfagen feilten!

t9?2

i8o

i6o6 hii i6og.

£>f.

waren im ßaufe be^ nieber(anbifc|>fn ^e\?o(u*
tion^frieö^/ t^eilö i?on mntxaUn güvjlen/ t^eiU t>on
ben geinben ber oereiniöten O^ieberlönbev felBfl/ ^ers
fndj^e ^emac^t roorben/ feinen ^Ser^eerungen burd[> ei»
tic friebU4)e ^lue^l^^i^^w^Ö «in Si^^ i« fe^en; a6er (le
blieben o^m ^vfol.O/ wei^ bep oHen biefen griebenös
v^orfflplöyen bie MäUi^v bev Dereinigten niebertanbia
fd?en '^protjin^en unter bie S^ixx\^aft (^panienö aU
(Brunbfa^ un\} atfolute ^ebinöung »orau^gefe^t warb.
Swar »or ber feperlir^en Sntfe^ung ^^iUpp bed
Smepten, al8 ^ouoerün ber Sf^ieberlante, fcjjienen bie
f!(Bünf(<)e ber utrecj)ter ^unbeööeneffen nur auf bie
(£r()a(tunö ber SHeligiondfrep^eit unb i^rer alten 5Sor«
rechte befd)ranlt ^u fepn; unb f^ütu il^nen bamaJ^t^
ber fpanif(f)e 5[)?onard[) biefe gorberungen mit uoller
(^id)er^eit bewiaigt, fo würben fie t>ienei4)t bie $ßBaf=
fen niebergeleöt, unb fic^) i^rem alten vP)errn aufö neue
unterworfen (>a&fn. ;r>oc^ wie tonnten fie ()offen/ baß

~^w^^ l8l

*^^iüpp bei* B'vejjte i^ncn bie ©(au6en^frei)^cit ju^e«

fte^ett werbe, ba er uoc bem (Erucifü;* gefd;n3orcn ^at»

te/ nie j;u oerjlatten, ba^ bie niebertcinbifcISiert ^Hebet*

len oen ber l^eitigen FiUl)o(ifc(^en Steligion jlc() trenn»

ten. llnb aH in ber .%QlQi einma^t bev entfcfeeiben*

be ©Cevitt be^ fetjertic^cn ^iSfatl^ von ber fpanifc^en

Ärone(jet^an »var, 6ctra4)teten {ie ftc^ aU «inen felbfl«

(tanbigen ^-taat/ iinb jebc no^ bejltanbene ^Serbinbun^

mit i^rem c^ema^ligen 0oui?eran aH ^erriffen, ^on

ic(jt an ftnb i^re 2(nfprücte unb 5«>*^^^*^^"<?^" ni4>t

wel^r biefclben, wtld^e fie im ^(nfange bes Äriego QCf

njefen waren» 3^^ S^^^cf ift großer unc> utifcffenber

geworben ; eine tjoüenbete gret)^cit unb Unab^angiä*

feit fon bie f4)öne ^Knd^t beS Kampfes mit ij)ren ^9«

rannen feijn» X)iefeö erhabene ^wi oerfofgten ue felblt

in ben ^<jefa^r(ic^|Ien ^crioben beö ^rieg^ mit uners

f^iittertic^er 0tanbf)afti(jFeit ; unb ba ber mächtige

fpanifdje 9}?onarct feinen 9?ed)ten auf feine abgefanenen

llntert()anen nid^t entfa^en wollte, fo mu^te bie 2{u6*

fidS)t auf ^rieben immer trüber unb zweifelhafter wer«

Jbeu/ je me()r bie ßünfti.^eren (Erfolge i^rer ^JIBaffen unb

ein immer jleigenber ^anbel bie $[Batrfc()ein(icl)^eit ,

ftd^ boc^ cnblic^ beö au^gejlecften glan^enben ^ieU ju

bem^tigen , erhoben. 0elbfl: je|t , ba ber fo lang

«ntbe^vte griebe U\)ten Steilen ^um bringenben ^cs

bürfnifj geworben war, unb (Spanien ni4)t mefjr blo§

jum ^^tin bie ^anb ^ur ^Tu^fö^nung bot^/ bereite«

im 2lrgUfl \?on ber einen, unb ?9?igtrauen \>on ber anbe*

ren (Seite bem ^erfö5nung$gefc(?äft fo t)iel 0cj)wievigr

leiten, bag fc^on über ber bloflen (Einleitung ber Un«

ter^anblmigcn eine geraun-« 3«it t>erjlo§/ unb ba^ e^

^tt)ei)er »oller 3ai()te Scburfte, Vii man fidj) cntfc^fie«
ßeri tonnte / einem Äriege t)on SepfpitUofer X>auet
nitiSjt burc^ ci«en befinitit?cn ^rieben auf immer ein
Snbe ^u machen/ fonbern ibn nur burcf) eine tempo=
reue >[ßaffenvu^e ^u untei&rer^en / eine Äataflrop^e
Don fo fonberbarer 5{rt/ baj5 fie bie (Si^ent^iimlict^ei-
ten DoHenbet, n^clc^ie biefem ^rie^e einen ^tQ| in ber
^ate^orie ber f)irtorif4)en ^{)anomene envovben l()fl6en.
SBenn e6 je ben geinben ber t?ereini(jren ^ro*
x>\l^;^en ernfrli^) barum ^u tl^nn geiviefen ivar / ber
tanken ^e^te mit biefem ^h'icÜicfecn unb bebarrlicfcen
©e^ner ein ^nbe ^u machen / fo n>ar biefy je^t ber
güU. Sß^ö ertt^nä ten (Er^l)er^o.<5 becr-ft/ fo ift me=
ber ir^tuD du rationeller noc^ f^ctifd:;|r (?n'unb ror*
i)anDen/ iuelcljer bie 2iufrid)tiii!eit feines Verlangens
nad) einer ?/uöfo(;>nun5 oevtäd^tig möc|>te. (E*v u>ar
liberpaupt fein ?^reunb bes ^a-ier>5/ unb bie Jorrbauer
beö öe^enrtjcirti^en fonnte um fo ivenicier feinen Sßüns
fc^en ;jura.<3en , ba jte il)n in ber bn'irf enbfren Hbi)anf
Qx^hh \>on bem fpanifcben Jpofe erNcit. Über biefj mar
er 6iiiber(o6 unb o'pne i^rben / unt) mu^ie bö^er m.e^r
einen rul}ic5en Qoemm feiner Qec^emvhtUQen ^eftßuns
gen aH eine ^^ertjro^erung berfelben bnxö) bie SBafs
fen rbünfcten'/ ba b?4> nacb fdunn S^obe bae @an^e
mieber on bie fpanifc()e ^rone ;;urürf fiel. Xai^u Hm
ber traurrge 3"ffo^^ ^^^ untermcrfenen ^roDin^^en
felbfl/ \vi^.d)e verarmt unb ausgefo^en maren, me(?c
noct) bui4) bie .O^cuberepen ber unbe^al)lteu fpünifc()en
^olbaten, aU bwrd^ bie Jlbgaben, melcjje fie ber SHe?
gierung ^u ben ^riegsfojten bejafjlen mut5ten^ unb be-
reu (Sinmo^nei: i^n bal^er toglic^ mit S\U<^tn über ben

X)rucF/ uiitet )X^tici)em fie feuf^ten, unb mit '^bitten,
ibre Reiben ,^u enbi.cien/ beftürmten. 7iii4) 6iJ^<^ bad
©erüc^t, ta^ bec Äönif^ voa ^tanhud^ bie vereinig*
ten 9iiebev(anbe unter fleiotjt^n ^^ebin^ungen mit fci^
nem 9icid;e ^u i^evcinigen fuc^e. ^-nblid; gab aüfn tic=
fen 'väirünben bas frönte/ unb alle übrigen iKüifiduen
tibenvne<^enoc @eiöi4)t/ ber ^lu^fpruc^ ^pinola'ö, ber
ficj) entfq)iebcn für ben ^rieben crflavce unb bringenb
ba^u rietb ; «"^ »^'^ n^unbevbar aucb bie frieMicpe
(^titTimung biefee ;Y<?tU)tn-rn / bep feiner Viete ya hm
CSßaffen, bep feinen 6i5()ericien rübmlicfeen Unternet)«
m»J5()eU/ nnb bei; ber brennenben D\u^i:ibcgicibe, tvef*
c^e i5n bcfeett«»/ anfan.qö crfdjeinen mjq, fj fiuben mv
bod) bae Otdti)fel leid>t getoft, n)en:i ?uir era>oaeH/ ta^
fclbit in feiner ^lucmbe^fjierbe bie S3?otiD£ l^jqen/ a>c(«
d)e i^n mc^r aU ivgenb einen andern ca3 (fnbe biefeö
»n«;! iuf Iicf)eK Äricöeö n>ün fd)en lic(5pn.* ^r fa^ oorl^cr/
biif; baö vtn i^m übernommene Cefc^üft/ bie verein
nieten ^"^louin^cn mit Cen ^^ßafft^n ^uni ©c^orfam ^w
vüd ;^n bri?5j3en, bei; bcr t?er^äitnif,jiiä^i^ nur (geringen
5}iaffe \?on Prüften/ rüelc^e'man biirauf uermenbert
bnnte, nic^t au9fü|)rbar fet?,. unb baß oUe fein? ^e«
mübunöeu/ bie ciufficlofte 5\rie36^iut>i in bem foani^
fd)en Ärie^j^eere aneber ()eqaKt*nen/ nn ber Unmog«
lic^^eit/ bem eolbatcn ric^tic^e g^ibhin^^ ^u (riilen, fc6ci'
tern mußten. Uberbieß ^atte er fid^ buxä;) bi? t>t' jpa*
nifd^en $He(jierung gemachten Tsoif4)ü|*fe mit einer btii«
rfenben (^^JulbenUift ^cbecft; fein (Xretit )U:i verloren,
unb bie Ditterfle ?irmut|? warb fem nnvermeiblid^e^
2oo»/ wenn bei? ber Jortfetjun^ bee Ärie^^ bie tuef!-
inbifc^en ^c^o^e unb mit i^nen bev einzige Jonb/ aui

\MMtm tx bie ^ieberbe^ablunq bet »oröef4)offenen
(2>ummcn erivarien konnte, ein Sf^aub ter 3"föße beÄ?
felben njurben. 93ieüeid?t ^ojfte Qud) ber fcblaiie Sto«
Ucnev/ bo^ ber grübe bm üereiniijien DiieDevIan^em
t3erberb{i4)er fepn iverDe , a(? ber Äi«'^/ unb t^f^ bet?
beit ^^al?lreict>en cij^entbumlidjen ^^oite4)ten jebcr ein=
feinen ^loo'n^ uiifet)(bar t*ie Totalität berfelbeii in
bem n^iberfpremerben ^>nteve)Te ber C^injelncn unter?
ßcljen muff?/ »uern bie ^emeinf(taftlic^e (^ti^ihi nidjt
me^t )iCii ^önb i^rer biabn-iceu (Smtrrfc^t befiftige.

'55ot) ^f)ilipp bem dritten unb feinem ^D^inifrer
teturfte tt feiner ^rcpen Überre^un5, fie euiec 2(u6»
fo^nung geneigt ;^u aiacben , n^enn fie aud) mit bcs
beiitenben 2lufopferunyen ertciun n^erben mu^re. ^er
Äöni^ öon >2*panien befdjaftigte {\i) lieber mit l'ufls
barfeuen, aU mit Staats = unb ^nei^san^ele^enjjei^
ten, unb n^ünf4)te fcton bcf-^alb ben J-rjeben, Über«
bieg fiit)lte bec fpanijd)e Staateratb bte Unn .•fllid?!eit,
tep bem erf4)C|>ften Builanbe ber 9JVonör4)ie bie Cafl
ber 2(uÖ5aben/ w^^iä^t ber nieoevlcnbifdje Ärie^ oer«
(erlang/ unb bi< fid? monotblidj «uf oooooo ^vroneit be^
liefen / no4> longcr ju tragen. 2)ie reict>cn lucflinbi»
f(t«n flotten waren flctä Der ®efa()r auögefefet/ eine
QSeute ber %z\n^t j^u werben/ unb bie ^ortu^tefen
füj)rtcn bie bitteiTten Alanen über ben 3?uin ilbr«»^
^^anblung unb ben ^evluft i()rer o(linbifc()en 53cft&uns
gen. ^0 wichtige ^ütfficiiten/ ivo^u in biefem liuOftn*
bliff noc^ bie ^efor^ni§ eines Meuen Ariels in Stölien
fa:ti/ uerfd;a(ften öm fpanifdjen >^off ber* 2lntrQ3en
ber ^ri^ter^oge/ wegen einer friebUcijen 2(u^gleictung
ifcree Streite mir len tjeteirngten ^rot^in^^n, einen

teid^ten ^in^an^/ unt) e^ wavb i^ncn üerflatlet. bie
«rjlen (S4)titt< bu^^u in i^rem unb bes Äonigs DUj)»
men ^u tbun, obgleich) »orl^er^ufeben n?ar, ba§ man
in bec 5e<}enn)arti»;en Ca^« weber einen ehrenvollen
nodj) tort^eil^aften gruben erhalten werbe.

nta(^> biefem mit bem fpanif^jen 2>taaUvat^ ^zs
trDffenen Ubereiiibmmen »var bec »Jpcf ren 'Trüffel be*
mü^t, eine Unter^anblung mit ber S^leöierun^ ber retc
einigten •»proDin^^en einzuleiten. Tiber biefe^ ©efc^öft
n.v;r au§erjl fd[)iüieri(j/ unb erforberte bie (^öc^ile ^or*
fi4)t. (So mürben babet anfangs nur einige ganj^ entfernte
£c^ritte QHi^an. X)\t erjlen öefc()ö()en f4>on im iX>?at>
i6oö, mo ber Zvo^ beS Canbc^ens Äeffef/ 5l"ßanrat)e
von SBitten^orft/ auf 'Q^ertungen be$ Sr^^er^o^ö eine
EKeife burcf) Gelbern unb ^oUanb mact)te / um bie
'^timmun^ ber ©emütber über Ärieg unb grieben in
ben »ereini^ten q>ro\?in^en ju ecfcrf4?en, 2Iber einige
tec^ttic()e unb friebüc^ gefinnte ^^erfonen in ^oOanb,
benen er in^gel^eim bie Tlbfic^t feiner üteife eröffnete,
Qühm i^m ben dlüt^ : nicf/t e^er etma^ ju unterne^*
men, olt- bis ^]>rin^ aJcorij unb oerfc^iebene ber vornefjm*
flen 3)?itöUeber ber ©eneraCt^oateU/ me(c6e fid^ mit i^m
aU X)eputirte fcep ber 2irmee befanben, ,^urüc! gefe^rt
feijn mürben. (Sr befolgte biefen sKat^z fe^rte nac^ Bel-
gien i^urüil/ unb Um im (E(iri)lmonat^(i6o6)/ in ^^e^
^leitung be^ (^ecretarö von 2:urnj)out/ X)octor Sodann
©eoaartö/ mieb^r nad? bem ^aag. ^ti^t liefen fic{) beps
bc bem^rin^en 5)?ori^r bem 2(boocatenD(benbarneoelb
unb einigen onbern angefe^enen ^taatebebienten »ot?
ftellen/ unb eröffneten biefen: ®ie waren ton benSr^?
^er^o^en Äraft einer ^oümac^t »om 6. 2)ecember H^f

1 ö6 r^Tt*.

Auftragt / bie ^rottin^cn ^u öerjid^ent/ baf iljjce Jpo^
ij)eiren !änen on^ete^entfid^eren i!Bunf4) hatten / als
l?«»«! Jangen i4«b blutigen Kriege ein <5nbe ^u mar^jcn/
unb i()nen ben g-rtebcit ;;u \6^znhr\ ; bie ^Xt^U , tuel?
cij(J bcn ö:i;i5cc^o(jcn auf bie $rooin.^cn ;^uftonben/ »t)Q»
ren ben {Seneraljlaaten felbü ooöeomtnen Begannt, el
lame botjer, tt?enn fie üon ^leicvei* O^eij^un^ ,^ur SÖ3ie?
\ix\it\\x\r\p^ bei* fcieblic^cn 93cv{)Q(tnifrc- befielt a^aren /
ntir batauf an, ^u beftimmen, luelc^e'^B ertönte unb
grerjb^iten (le ,^u erholten n)ünfd)ten ; aud^ fcatten fie
fid) üor aüe» Xlinöen borübct ^u evilaven/ ob fte einen
:bennitio^n 5^'i^ben ober einen tentporaren ^IBaffenlliKr
taiiD , eine gebeime ober offentUc^je Unter^aablung i^^
iem ^nteceffe an.()em?|Tcnei* ()ielten?

:2)iefe confibentieüe (Si'offnun.^ mad^te einen fei^r
Derfc^teDenen (Smbi'ucB auf biejenigen, benen fie mit*
gecl)eiU ivarb/ unD bie Ö5erteral|iviaten felbft lüaven dns
fan(]9 jiweifel^aft/ \x>ci^ {m bcp bei* (^arj^e tbun , unb
üb lle \i6) auf bie ^Jorf^^öge ber cr^bec^o^Udv« ©e^
f4>aft6tiö9er emCatKu fcUten. (SnblicJ) matt be]c^tc|Ten/
ben leßtern ©«()or ^u £vr()eilen / ii^enn fie snit einem
diebitio t)on i{)rcn <Xom mittenden »eiferen rcaten. ©er
uaait5 (;ojjUe felbft bo5 ^jertangte drebüio üon ^^lüffel/-
tinb am i3. Januai* (1607) wuiben bie ^^eüoümßc^«
tigten bet) Itn ©ent^tatftaaten jur 2{ubun^ ^elajTen. ®ie
iiberreid)cen i^r ^e^oubiaunööfc^reiben/ xinb micber^
|)ob(t^n barauf öffentlich) ben oben enüüf^nten anfraß.
S7ac^ DiertQgi^en. ^^eratbfctragungen warb ijjnen (17.
Söuuar) ein jtt?et)tcö ®e{)or unb fotgenbe 21ntworfc
t)oa e4)t repubUfanifcfeen e>to^e3 ertbeift : 2)ie Ö)en«?
iolfraaten müßten gvc-geö 9$fbenfen trafen / fic^) mit

r/^#»v^ lü^ »v\*»r

ten (Sr^ber^ogen in eme Unter^anbTun^ ühn bic triebe
\i(S^t än^ld^ünc^ i^xev ^treiti{i^eiten ein^utaffen / ba
feicfe ncci) immer if)rcr fogenajuucu Si?d)te uub <ln(pvii=^
d^e auf tic unirten g^l•ooin^en gcbadjten. X)ic ^i'^^cr^
^oae f)htcn buvt^ous Ecin anberej jKi'cpt auf tiefe qpvos
vin'^cti/ tie ficfe burc^) einen ^»«iltci^en unb unvci'lt'felic^cn
^unb fxet) cjema^t/ unb in einen fouferönen^taatf^
fcvpev \jevcini3t Ratten / als ein fol^es, tvelc^eö i^nc«
tcr <Sic3 Qtbnx tonne. 3*" @c(]ent^ei( maten tie i>er«
einigten ^rooin^en berec^tii;c/ bie bui'c{)3«tri(3uen ober
@e:t)alt t?on i^vem ^unbe aböeviiTen^n 53anbf(^i2f£en
^nxüd j^u fortecn. ^Inbcve gürftcn ernennten bie nie»
berlanbifc()e Union für einen \vet)cii unb unab^GUiVÖ^n
^•raai:; unb fo lan^e il;nen bie (?i'^()cv;,o,f5e tiefen ^or=
juf, ftreitig mcii)ten/ unb {\d) auf eine Ubertva^ung
DcvmeintUc^ev unb nic^)t ancrEanntcv Steckte beriefen,
UJüve »vebcr an Jvieben noc^^-ißafj'eniliUrranb ^u beulen.
5jiefe 2(ntn)ort brachte fIßittcn()ov|l nac^ ü^ruiTct/
unb fie ^«iatc bem bortigen x^ofe bt]iin\mt Qinnc, bic
^afi5, a^ovauf bie üere"^nictten Jticbevlanbei: tic gric^
benöuntevl^anblungen gvünben umvben. lihcx »nelc^c
(Eel^ftöerläugnung our^ ^^n ^r^^cr^ogen bie ?lner^cn=
nung ber üerSunbcnen ^^rottin^en für einen fvei;cn uut)
unabbangigen (Staat iofrcn mod}te , wie riet getane«
viß^eiten \n \x\\^ i?ov()ei' fa^cn, bic fpanifd)c Diegie«
Tung ^u gleicl^er O^adjc^icbig^eit ^u beiuegen/ fo \^<k''z\\
fic bo^) entfdjloffen / im ciufjevilen gall auc^ bicfes
Opfcv bei- 9t0tr;n?enbigEcit ^w Sringen; unb SÖitten*
l^ovft muffte auf i(;i- ^erlan(]cn \^^l^ (Sencrol)taaren in
feinem O'Jal^mcn f4)veiben : bajj er Ü6erj^eugt fet)/ bic
Srj^erj^oge Ratten feincöiucgs bic Ikb^s^x» be^ bev ^X\\i

i88

terl^cinblurig ttwai j^u, geiüinnen, fonbetrt fie waven
Bereit/ aUe^ in bem 3u|^a«be ju (äffen, worin e^
je|t fei).

^et? biefen (Srorterun^en Stieb e$ für je^t. 3"
ben vereinigten ^roDin^en waren bie 9D?einunöen übet
ben grieben fe()v gettjeitt. ^rin^ 5!)?orij unb aUe 'fyos
l^en unb nieberen Officiere / bie Äaufmannfc^üft in
«^oClanb unb ©eetanb/ meiere Befürchteten/ ber grie«
be mochte ben ^unbet wieber na^ }(ntn?erpen unb ben
fübüdjen ^^roteinj^en j^ie^en/ unb bie «O^nbnjerfer/ wet«
^e für bie 2(rmee lieferten/ waren ^xo^ttnZ^tiH enU
fc{)ieben für bie gortfe^ung bed Äriegö geflimmt. Sin
anberer I$:l^ei( ber DiOtion fejjnte fi4) ^war nac^ bem (En*
be ber langen gc^De/ aber er ^e<^te ni>cb immer ba*
ölte, »on ben53atern ererbte 5!}?i§trauen/ bag ber^Spa?
tiiet geheimer 3i»«cf bei? i^ren ^erföl^nungöantrcigen
bie SÖieberunterjoc^ung ber DiepubUE fep. 2(nbere be^
fürci[)teten/ wa? (S)pinota ^offte/ ba§ ber griebe ba^
^anb ber Sintracf^t unter ben verbunbenen ^rouin^en
^erreiffen/ ober au(^ bem g(or beö oftinbifcf)en ^anc
UH meniger ^utragUc^ fepn mochte aU ber^rieg. 2)er
2Iboocat Olbenbarneüelb/ btc meiften SJ^itgUeber bet
(^eneraljtaaten unb bie 9[>?e^rja^( ber Sinwo^ner in
ben g^rovin^en ©etbern/ Utrecht/ Oberpffet, ©rönin*
^en unb grieetanb waren bem grieben geneigt.

©er größere S^eit unter ben 5!)?itg(iebern ber
©eneYrtlflaaten Ib^tte ben fpanif4)en X)vuä nid^t me^c
fetbf! gefübft/ unb ber gtü^enbe Spa^ ber erften ^tif»
ter ber 9*leoolution wiber il^re ebema^tigen 'Jt^rannen
war in ber ^wepten (Generation weniger (eibenf4)aft«
fid^/ unb üiefc von i^nen wünfcf)ten/ bie erworbene»

rv^*« 189 f***^

0tci4t^ümei: in ^i^er^eit ^u c^tnie^tn, Otbenbarnc*
velD unt> bie ü&ciöen fnebUc^ Qermnten ®taatömannetc
fanben baber ivenig e*ivienöfeiteit, bie g^luvalitat
bei- 93nt9liebec für i^r ®pftem Zugewinnen, unb ba$
GeUegium faj3te/ nac|) mancfeevlep 2)eeatten Ü6ev bie
•^ntxc^gi be6 ^r^^nj^ogS/ fo(ö«nb«« «ef4>lu^: X)a €nö«
(anb <iav feinen Z\)tü mebv an bem Kriege wiberepa*
nim ne^me, unb bie Unterflü^wns / »»elc()e ber etaat
Don granh-ei^ ev^alte, unzurcict)enb, and) feine ^ojf?
nuuö Por{>anben fep, bie oon bev Union getvcnnten
<ä>vooin^en bem geinbe »üiebev j^u entreiffen, fo muffe
manr^ben angebottenen gvieben anne{>men , wenn
man i^n mit ^rnerfennung bet: grepbeit unb Una^--
5>Qimöfeu ert)alten fönn?. grep^eit uub Urta6^an9i9=
feu muffe ta^tx bie erile unb abfctute ^ebinöung fepn,
unb efte biefe ui4>t o^ne alle ^infcttanfunö jugeflan«
ben wave,/ miiffe man fi4) m f^me weitevn Unterfianb*
(ungen einlaff*n.

2>ie ©enevaiaaoten fanbe« für nöt^^ig, biefen
«J5eWlu^ intern gelbb«^« iÖ?oriz mitiUt^eiUn, ber au$
5!)?iptrauen ßegen baö fpani^e (Eabinet, unb mi an»
bcni ©rünben eine ^ro^e unb entfc^yiebene 'UhnnQunQ
gegen eine gnebendunter^anblung platte, X)'h 93erei«
nigung ber üei'fcfciebenen ^Weinungen ber etaatebütöec
über biefen q>unct war ein au^erft beücate^ ®efc{)aft,
wejl bie germgjle Unt)Drfic|)tii)feit unb lUereitung teic^t
bie öefa^rU4)ften (2)}^aUünQen in ber SKepublif ^ur gok
ge ^)abcn Jonnte. ^ep Erwägung biefer jKücffic&t'eri
unb bej tiefgenjur^etten, nur j^u geteilten 9i)?if trauenl
ßegen^Dic 2lrgU|l: ber fpanifcben jHegierung w\r'o man
fic^ nic^t wunb^rn über ben langfamen ^<^n''^ bev nac^«

fol^enben UnUxh anUmxQen, imb ü6ev bie UmftSnb*
h(i)te'\t mb firenge gövmUc&fcit bn* a^ieberlonbcr ba«
ber), iDorin ftd^ a&evmabf$ bie (;an^e gigcnt^ümlid^feU
bC'j ^oorfsdjarafter^ aitsfrviclfu. Olben&arnetjelb »vu§te
inHi^ ben $vin^eri 93?c»ri^ ^u lUcrreben, ta^ ev llc&
iDeni^fleiiJ ^um €)C^em bie (ginleitmvg einer ^vieben^*
untcvf)anblun3 mit betn geinbc gefullcn fief?.

2lm 2. 9}?ar5 (1607) Tanate i^t X)oxfi S^li^ivif
nnmeit bern ^aa^*], mit @enebmic)iinp ber ©eneraU
ftööteit/ Qatif^ in^r.^tim ein neuer ®cfcfeoft6tra(jer ber
(iv^^iv^OQi pv gortfelun^ ber angefangenen Unter*
l)anbiünQ^n an, :t)iefe^ mar ber ^^ater 3c()ann 97et)x
eny 9>ra>üin,;iiar-' nnh ©enerakommijTär be^ Srancieca*
ner= Orben^; (in liuQn , ^qewanbrer unb erfahrner
?0?ann. (gr tvar aut> 2(ntiverpen ge^üitiQ , unb iatte
ui Spanien ftubiert. £ein 53ater, 9[)?artin 97epen,
flammte au^ (^eelanb {)er, war ein marmer 2rn()an3ec
beö großen $)iin^en t)on Oranien öewefen/ unb^atte
fic^ oft um teffen g>a*fon 6efunben. 5)em ^o^ne ers
warben feine por^^u^ric^en tatente unb eine fc{)einbare
Offenbeit unb ©erab^eit Ü6eran ^epfall unbButrauen»
2)er (Sr^bfr^Oö tvar fein (jrofier ©onner; au^ in epa*
nien jlanb ci^ in mancberfet) njic^ytigen ^Serbintungen,
unb ftibH in v^oUanb fc^ci^te man if)rt/ ^efonbers^rin^
9J?ori^, berif)m/ aH einem alten ^efannten feinet jp)au«
fef , geivoöcn mar, :t)ief^ perfönli4)en 53erf)fl(tnifre be*
^aterö erHären ba$ fonberbare q^^ar.omen, baj? ber brüf*
fcfev ^of einen ^önd) 0011 einem ber jlrencirten Orben
^um Unterf'cinbter in einer oug^erfi fc{;n)ieriöen 2(n9efe*
^int)eit mit ben v^ifn^l^en^^^efennern be^ g^rotejlantil
m«5 ntimnU.

|U Di'eiviL tbalb ncd) feiner 2!n!unft it>att) cv nac(^
tem Jpaa^/ ^u etnier Urteneburii) mit bem q)rin,^cn
l^ovi^ unt> Ol^eritarneoetb/ eingeUben, ^le fanb am
1>ace:i ^ibenD bei; üeifc^l offenen ^()üven c^tatt. X)Zt
^ater (lommiiTör / ivelc^er in weltlicher ÄUibinii^ er?
fctien, auiD burc^ ben ^anjter 2lerfen^ ein(^efü()rt>.
unb mit öHJA'^\<'i4)if^«?f Tlc^ytun^ empfangen. ^pvin|
9}tori^ reichte' ijjmnat^ meberlänbif4)et<gitte Diev^anb,
\x\\b fraote" tbn Io4>e(nb : njie ?v {\(ji^ e^ne irgeni) eine
anbere '^ic|)er^eit/ alö fein ^-ovt/ «-,':§ ^ollanb untei?
bie (teufen (Gueux) l^a&e voa^tn fonnen? 9^?pt;en er#-
ivicberte : er fep \?on bcv boctjCten 2icptaag für fo ei'Oa«
bene ©eufen/ afe <Eeine CAceUeni, bur^'^brungen! 5D?ait
\am Herauf ju bem ©egenf^anb feiner ©enbung/ unb
ber ^x\\^ fovberte i^u feine Rapiere ö&> inbcm er i5m
^uAleid; evticfte/ botl an feine (Sommunication n^egeu
eincy Jtriebfuö 311 benfen fep/ rvenn nifj)t bie (Sr^^er^oge
rorlöuftg tiH 3rci>beit bec oereini^iten ^rooin^en be«
flimmt effiarten, nnb jic^ entf4)loffen/ mit \,%\\m aH
mit einem fouoe^önia ^o'fe \u i?nter^anbe(n.

9^ar|) bie fer evtlen t)atte ber er^er^oglicfie ©e#
fi^aftdtrager nod) me^r^re fol.i^enb? (Konferenzen mit
bem ^](>rin^en/ ^em ?lDt)occit?n Ofbenbarneu?lb uttb bem
.'^an^ler 2ierfenö. ^ie mürben immer bei Öiitc^te unb
mit ^^eobocfetuni) beä tiefflen ©e^^imniffej ii<^&ö^t^n /
wnb 9tet)«n mactjte babet) un^Q()li<je O^ifabrun^cn t>oii
bem öven^^entofen 03?if>trauen ber 97ieberlonber gege«
tic .H'iifrlcbtiä^eit ber (\emacbtert Jrie^en^antra^e, (2)el6(l
tie J)p<^men ber fat{)o(if(^en ^irct^e unb ber alte @runb«
fa^ : Haerelicis non est servanda fides/ ^ab^H

iq2 "'»~'

ben i2)toff p neuen gweifeln oon ber einen/ unb ju
^CBiberleöungen oon ber öntern ^eite.

X)ec 21öent 6e9a6 ficfc hierauf nac^ ^rürfel/ unb
flattete ben (Sr^^er^o^en ^encbt Don beji mit bem "»pvin^
jen 9)?ori^ unb Olbenbai^neoelb öf()abten Konferenzen
dhr ülad) einev oierta^iöen ^Ibwefen^eit fehlte er ivie*
ber (i7.ä}iar^) naö) bem «^aa^ juiiicf / unb wberreic^^
te ben (äeneialfiaaten eine oon ben ^r^ter^o^en auöa
gefleüte 3;)fpefci?e rom i3. SOtürj/ beren S^^^^^t fot«
genbev mar: X^ie Sr^t^r^^o^e perfictjetn, ba§ jTe bereit
fmb/ um ben l'eiben be» ^mc^6 ein iSnbe ju maf^en,
mir, ben tjercinißten Üheberlanbern , aU mit einem
frepen unb fouoeränen ^ßolU , auf mefc^e^ fie feine
0^ec^ce un^ 2(nfprücfje ^ah:ü, über einen ewi^ca gri^*
beu/ obet/ wenn bie (^eneralftaaten Ueber woßen/ über
einen SbaffenftiUltanb oon funf^e^U/ i^wan^ig unb mej^s
Xiun ^a^xiti auf ben gegenwärtigen QJefi|ftanb bep«
ber S:l?eile ju unter^anbeln; fie njoöen ju i()ten ^e«
tollmäcbtiöten bep ben Unter()anb(ungen ge6o()rne 9iie*
bertonber n3aj)(en/ unb f4»fagen ^ur ^Beförberung ber»
^ilbzn einen a4>tmonat()(ic{)en ?iBaffen|Iiaftanb in ^pa*
nien unb ben 97ieberlanben »or ; enblic^ erwarten fte/
baj J5ie ©eneralftaaten fic& über bie iu ert^ffnenbenUn«
ter^artblungen äo^; ^or bem i. beö^erbtlmonat^s na«
l^er erflaren / unb 3«it unb Ort berfelben be)limmen.

X'iefe dtlütnn^ übertraf bie Erwartung ber
(Scneraljlaaten / unb ©eranlaj3te beg^alb große Sreu«
be; Aber weit entfernt, fic^ babuv4> btenbcn ju laf«
fen, fanben (le üielmel^r in ber ^Äereitwiöighit bes
(Segnet^/ i^te gorberungen ju befciebiöeu/ einen neuen
©runb jum 2(rawpS^n/ fo nie ^uv ]i)ocJ)ften ^orfictt.

^ie

^ie üMen tafsn in i^rer ?{ntn)ort fluf bie »on Um
^lA^^nten wberreid()Ce IDepefd;e fwfg^nbe neue S*'^'^^*
ruHM'^n auf: ?5in-3 crfte feilte fcec (Sr;i^er^o^q |ld) ©er«
ptlivtren, bie ^'innjiUicjuni) tH .Königs ,^u bem af^^u«
fc^üenenbcn ^^B^jf^nililiftanbötractat unb ^u bec ges
f4)et)enen ^(neitennung bei* Unab^angiglett bei* uevei«
irivjten ^^vooin^en binnen brep 5!)?on(itf)en ^evSep^^Us
fc5)aften / Jüelct)e3 bie @i^eii)eit bevfel6en um (o me^c
evfecberc/ i)a bie von bem Äöni^e befoföeten Sruppeit
in ben ö^iebevUnccn alö fpanifc^e betrachtet mürben/
ba bie fetten ^la^e noc^ immer fpanifc^e ^efe()U()abei:
galten/ unb in ber Seffionöurhinbe •»p^iUpp bei Sjüep*
ten auöbrüiiüc^ beflimrnt fep/ ba^ bie nteberlönbtfc^ert
^roöin^en niemat)U oeraupert ober .getrennt werben
foUten/ melcheö mit ber (Sutfagung unb ^euoevani*
tätö-SrÜarung ber (Sr^^er^oae im offenbaren ^lÖibec*
fpcuc^ fte^e. gerner üertangien üe/ ba^ ber ab^u«
fcj)liejenbe a4)tmonatbüc^e SBaffenffillfianb/ beffen 2(n«
fang auf ben 24. ?}iai) feilgefebt mar/ nur mit bec
^infcprciaEung aalten foIUe/ ^a^ jiuar ma^renb bec
Stauer bcöfelben Meinet ©on bepben i$:t)eifen einen €in«
fad in ba'5 Oebietl) bej anbevn tfjuu/ !eine vStabte
übevfaUen nnt> belagern; nnt> Beine neuen gortj nn^
^id^ani^en anlegen bürfe, bie übrigen S^'-^bfeligBeiteri
ju 2ante aeer fo mie ber Seekrieg forcbauern foüten.
j>?ac^ einigen 2i5iberfi>rucfeen unb X)cbatten bea
TOtUigte ber ••pater (Xomminär enblic^ im iTJa^men 'ber
Snjbn-^oge auc^ biefe Jorcerungen ber @enerarilaa«i
ten; ber ^3affenfliürtanb;cractac marb nunmehr forma
VA) abgef.:plDiTv?n/ unb bie barüber aujgefrellten bepber^
feiti>]en Urhinben luurben ^u ^13rü|Tel un^ im ^aafli

wnterm 24. ^(pviU 1607 cntQtfextic^t, 3n ber rcn
ttn ©enfiatfraoten auegcfletlten/ (>ei^t es unter an»
bern : 2liict fte tvünfc^ten nic^tj me^r als böö ^nbc
ter Dronöföte bcö Äriecj^/ «nb ba fie Refften ^ bö^
bi* rr^()crjocie ben i^ncii i^ut ^Jj't'nbi^ung bei^felbcii in
i^vern eißmen unb beö Äöniß^ ipr. ^ponicn D^ajjiren
gema(f)ten Eintrag/ ohf S-reu uiib ©löubcn getjjan
|»Qtten: (0 njore t>on i\;>nen , aU Staaten freier Canbc
unb g^roüin,^en, nad^ reiflicher Uberleguftg unb mit
3ui^iet>«"9 ^^ö ^^rin^en ^3)ioriji unb \n^ ^taaUxat^i /
ber »oröefctlößcne fl4)tmcnatt>üd!?e2ßajfenrriUfrflnb on*
genommen worben. 0te «rmarteten; bü^egen, bü§
oud) bic ton ben ^rj^ljer^o.oen t?erfproc|)ene foniglic^c
©eneijmigung biefer Unter^anblung, unb eine gleich?
müpt(^e Unabl)ün(jtöfeit6cr!lürung unb (Intfo^ung ^i\
forI)cIifc^cn ^j^ajeftat binnen bveo 93ionatl;cn 5)erbepßes
fa)öfft IV erben würbe.

X'iefcr tvicptige ^röliminnrvfrtroö / bie erfle
frieblic^e X^emonftration ;jtrencr ^artepen^ ivelc^c föft
ein l;albe& 3'^(>i1>wnbfrt ^inburcj? nur geintfeligBciten
gegen cinanber öuscieübt Rotten/ brac^ ber gongen
nactfotgenben Unter^anblung bic ^al)n. Unter bem
nöt)mliti}en 'i)at\m , ta bcifdbe ratijicirt ivarb, nief*
beten bie Qjcneralflaaten ^(n einzelnen ^^roc-in^en bie
bie^ertgen dommunicationcn ^ur (Einleitung einer
55crieb»?neüevbanc>l'img/ unb rerovbneten jjugleic^/ um
bo^u ben (Zepeii beä Jpimmelö ^u erbitten / einen aus
.oemeir.t'n ^^erj)tag. X)nx<i) bicfe ^eifüjiung ivarb ber
gebeimnif^rcKe (^f^leper aufgft)cben/ mit u»e(ci)em
man biefe biplcmarifcbe 93er^annnng bisher forcfchig
bcbedtt)aae/ unt> nun ev)l erIjieU fie cm« alitjcmeu

ig5 -*^**

,tte '^Micitatf unb erregte Da^ 3nter?fr* unh bie 93eri
wunberung ber Qat\}^in cultirirtcn SBelt. i}}ian fonnte
ficfj laum lUerveberi/ baj] e^ noc() einer fo tonnen
unb unoevfo^rihdjen 5«!)^^ w«b naö) fo oft rergeben^
ivieber^o^Iten griebenööerfuc^ert/ je^t ani cinma^l jnjis
fc{)en bem (^rj^er^^oge unb beti ©enera(i?cwten bc^in
fje^ommen fep, ba0 ber eine Zi)eii fo gro^e ^Inerbie^
t^unö«n machen unb ber önbeve innert tröuen foöte.
2)er (Segeni^anb biefeg Äriegä war mci)t blo^ ben ^o^
l'itiUxn unb ben Kabinetten ber gürjten tt?ic^ti<;/ er be*
tr^f eine ber ganzen 5)?enfct)^eit t^eure 2(ngetegen^eit ;
um fo tvcirmer ui\\> allgemeiner tvar bie $^^cilna{)me ,
welche Die unermartete (Snfcmicf e(ung beöfelben , bie
j^Ot plot^U«^ atö fo m^e becoriTc^enb ange^unbigt'
warb, erregte.

?SBie oerfc^ieberi inbej in ben vereinigten ^ros
»in^en fetbft/ bie ilnfic^ten unb 9}?einungcn in fpin^
fic^t bed grieben^ waren / bat>on erhielt man fc^on an
bem oerovbneten ^et^tage bie fprec^enbfien ^ett^eife.
SOJe^rere ^^rebiger erklärten fic^ bafür unb entmicfer*
Un in i^ren Äan^etoortragen bie yro^en ^ovtbeite
beefelben; anbere erhoben fic^ mit ber gro^ten^ef«
tig^eit bagegen unb fc^iberten mit ben (eb{?afteilen
garben bie nac^t^eifigen S^^^^ / nieid^e baoon ^u er«
warten waren, ^ie Di^etonc, biefer 2fpoile( bei
ÄriegiS/ machte tiefen (Sinbrui auf bie ©emüt^er i^«
rer SubÖrer, ein großer ^^eif ber grieblic()gejinnten
warb ungcjlimmt unb fclbil mehrere 9}?itglieber bei
^eneralilaoten finden an, i^ve Bw^iftimung ^u ten
Unter()anb{ungen ^u bereuen, üi (\ab ba^er auti) U^i
Irnjllicj^e X>i^cuffionen/ aU ber ^ater i)?epen auf ein^

9^ 3

f\r##M IQÖ »\nw«

fltnduere ^eflimnunig unb ^luebe^nun^ b«^ Waffen»
fliUjIanbeft un\) cuf bie Surücrberufuncj tet gUtte
bratti}/ weidet untev bem töpf'tn S^umtUxt bcn (E^ifg
t«t) (BibvaUat erfodjten ^att«. ßnbUd^ warb benn tot^
kicijloifen/ bie g(otte juvücf ^u vuf«n, fo balb bie
S^eftatiöun^ be& mit bcn Sr^^ev^o^cn ßefd)! offenen
^Etiaflanbeoeriraöö üom fvanifcjcn ^ofe eingegangen
fei)n n^ürbe/ unb bev SBaffenfliOjIanb ivarb auf bie
euvopflif4)en ^eere aujgebejint/ unb buv4) eine Xe^
marcationelinie bevaeftalt nat)er beflimmt, bog bie
flu^er^alb ber ©renken bevfelbcn Uegenben 2)iflncte,
jebDiJ? mit 2(u8nabme bev (Stabte unb feflen ^Ici^e/
ben geinbfelighiten ausgefegt blieben,

2Im i5. bed ^vaq)inonat^6 ^erlieg bec er^l^er^o^s
ti^e 2föent ben '^aaQ/ unb ging nad? ^vuffel/ unh
»on ba noc^ Spanien/ um bie ^efloti<junö beö ^ö*
nig» ^u botUn. ^oc feiner ?ibreife aus JpoUanb machte
ec bem 5lan^(ev ^lerfenj, einem S}?anne i>on ö^*^^*^»«
2(nfe^en in t>tn »eceiniöten ^rooin^en/ ein Bo|lbare^
©efcjjenB im d}a'{)tmn bc5 ^"0?arc^cfe i5^inoIa, roelc^e^
jener jwar annahm, aber eä ben C^eneralfiaaten an^i
lieferte / bie ej in ber go^ö^ u)ieber junufgeben ließen ;
ein Vorfall / bei*/ weil er baö 2(nfe^en einer »erfuc^*
en ^eflcc^ung \)atUf me^v ^fuffe^en machte, alj er
»ieUeid)t »erbtente.

^ö ööb feinen 0taat in (Europa, ber nic^t eU
nen na()eren o^ er entfernteren 2(ntl;eif an bcn ^iorfef«
len in ipoüanb genommen ()ütte. 21ber von aüiti bie«
fen 0}?äd;ten luarcn (Snglanb unb granBrci^ am mci«
ften bei) ben S'reiginffcn un^ bem Eu^idjcjU ber üer?
eiHti)r*;n $'vo vin^cn intereffut/ nid;t nur weanx ber

M#\/M< 1Q7 '»'V^

n^l^frt 92adE)6arWaft unb bev batau^ entfle^enb^n
natiirüc^cn unb politifdjen ^ct^aUniffe / fonbecn au^)
in fRüd\i\i)t geanffer ^ufaüiöcc ^^lane, welche bie
«5>ofe »on SonDoii unb $arU in «^infic5)c bet uereU
nieten ^^roüin^cn Ratten/ unb bie an ben eingefei^
Uten grieDcn$untcv{)anb(ungen ju fc^eitern brobeten»

^^ilipp bei- dritte ^atte fi:^ einjl oerlauteit
Uiüen, ta\^ er gefonnen fep/ feincc Sodjter, nac^
bem S:obe bei* Cr^^et.^oge/ bie 9^icber(anbe ab^^utce«
Un, \x>znn jle bie ©attinn bes cngUfcfjen 5l^ronet&en
würbe. 2^cot/ ber biefe Äußerung für a^fri4)tig
j^iert/ 6ef(i?lo^, für feinen ®o{)n um tiz '^nfanünn
^u werben / unb hoffte baburc^ bie nieberlanbifc^en
5proüin^en an fein v^au^ ^u bringen. Xiiefe (^pecula*
tion (;atte if;n pcranla^t/ im 3^^^^^ »öo^ ^i^ ©enc*
ratjlaaten ^u ermaSjaeu/ unter feinet ^ecmittetung
mit Spanien gricben ^u fdjliefjen. libit feine 2(ner«
bi^t^un^en fanben Bein C^e^ör. Um fo unangenel^mef
war es iS)m/ ta^ fie je&t o^ne feine (Sinroir^ung übe»;
ben grieben unter()anbe(ten.

X)iefelben ?I6ric{)ten/ atö 3<JCo6/ l^atte audS) Äoni.^
«^einric^ ber Vierte tjon granErei^) auf bie oereiniflten
g^tooinjen ; nur \ü(i)U er fie auf einem anbern SLöege
|u erreid^eu/ ü(ö jener. 3(u4> er njünfc^te jie mit feinec
iSrone ,^u vereinigen, unb ein ©erüc^t/ tt?eld?e5 ba«
»jtajr^ in ben Otiebertanben um5)ergin3 / fagte : .ber
^pniß iah ben ©cneralflaaten t^n Eintrag gemac{)t/
i^n für ttn 0ouüerQn ber pereinicjten ^rpoin^en ju
ernennen/ welchen fie aber abgelehnt {)Qtten; benn e^
waren je^t ni4)t me^r bie Seiten, wo bie D^ieberfanc
ber bie Ober^errfc^aft granlreic^^ unb (SnätAnb* über

flfj^ aH eine (^nabe «r&at^en. Sßie fcem pu(^ fet)^
JPjcinrii^ fd^eint wenigflene fein ^roject nocf) fuvj; cor
ber gviebeneunier^anblung lebhaft revfolQt/ unb e^
auä) iirt 2infa».Qe bfrfelben nocfe nv4)t öufijef^eben jit
(»abeiu :?lud^ er lüor wberraMu unb beleibi^t turc^ bie
9]a£t)n(t)t oon bem p()ne fein ^Joriviffen abgefd^leffe*
nm iSB^ffenfuaflanb/ (Si: fanbte beptjvil^ ben $)rafi«
benten Scannt« «nb Ca^lace be Sfiüffi, aU Söot^«
f£^)after nacj »^odanb/ um m feinem 3?at)men bep ben
©cnerutjlaaten über i()r emffitigeö ^jetfa^ren ^^e*
fdbtvecbe p ^ii^xznf t^tn *Bert)anMungen / wtnn jie
weitet gecei^en folüm^ beo;umobn»;rt imb nic^yt ju«
^ugebeii/ ba§ etivaö ^um 97ad}t|)f il b?r ^vovin^en \x\\^
ibrev ^unbe?C5eno)T«n ob^efa.l offen werbe. $SBa^ be^
Äcni.as (^k'^eime^Jbftcfctfn ^etnf^t, [o fdeint er barüber
^Dc6 deinen fcf!en €ntfd)lutVgefö|?t öe{5abt ^u toben.
SSöl^rfc^iJirific^ woöte er erft tie fTJetc^ung ter @emö«
i\}tx \x\\i) bie ^dQt ber ^ücben in v^oUanb erforfcjjert

taffen. '

?im 28. 5(}?ot) (1607) Ratten bi? franj^ofifcjen
^ot(;f(t)a'"rer i^r erftes Qh^Qx beij ben ©eneralftaaten,
\xy\t> eröffneten i^nen bie Un^ufiieben{)eit be$ .^önißl
iinb ^ugteic^ feinen fJÖunfcf), \\^x Snteveffe ^u befor*
bem. :t)ie föeneral)tviiuen/ bcnen bie (Jr()altur:g ber
bt$t)eri0en freuntfcbaftUcijen 93er^aftniffe mit bem pa«
rifer (Eabinette tjon großer vßßi^jtigfeit war, fanbten
Ofbenbavneüelb nac^ gron^reicf^/ um it)r ^erfal^ren
Ux) bem Äoni^e i;u e«tfd?u(bi^en. X^er (^jefanbte
gellte bem A^önige »or : bajj bie t)&4)ll un^ünilii^e Ca*
gc, worinn jic^ bie 5i"<J"^^" ^<^^ JKüpubü! befcins
Hn/ ba fu aU^m an bie inf^jibifc^jen ©(dubi^jer über

«\^«(«M« 1^() ^#^r**

j,5ooooo spater jü^rticfeei; 3i»f«rt ü» 6e|a{)ten ^a6e ,
i^r «ine 2lu6fDf)itun3 rtut ©panicn ^um btingenben
^gbüvfitifj tnad)e, n)ef;^a(b bie ©enerqlflaaten bm
on^etrageiun ^JiBalfcnftiaftanb nicfjt Ratten a6Ic()nert
lönnen; — yxw^o bei- 9}?onö\:^ f4>ien buvcf) biefe
©riinbe befriebigt. 2l"ud) t^n ^Qcob ben ^'rfleri/ weU
£^ec cbenfaüö feine <SmpftnbUc^feit öeautlevt \<MU ,
warb eine @efanbtf4)aft flefcpicft/ njo.^u^o^)^«" ^^er^^,
^tjnbicuö von 2)ovbvec{)t/ unb So&cjnn ron ÜJJalbere
gcroal)U wuvben, <^ie evt)ietten nm i3. Julius 2(u'
bicn^^ unb ber ^öniß na^m nid)t «ur i^re (£ntfd?ulbi<
gung "ber ©eneralftüacen mit ^3o(?fgffanea auf/ fon^
bern verfpracfe auc^ fein? tt>atii]e Unterftii^-un^ bot)
ben eingeleiteten Unter^onblun^en. ^atb barauf lang*
ten Dvic^arb (Spencer Vi\\\i 9tutc(f iSSinivoob aU eng-
(iff^je ©efonbien im *^aag <xn ^ unb betjbe ^33?onar=
4)en/ ber fran^ofif4)e unb encjUfd)?/ »erfpvacfecn ba^
i^nen ongetragene 93ermitt(un(3^öefcf)oft bcp ber gvie*
ben6unter()anblung ^u übcrncf;men.

97ect) vor ber 2(nfunft ber engUfc^ett ©efanb*
ten im ipaag unb ma^venb man bort bie ^eflötie
gung bes fpanifc^en ^ofe5 ernjartete, oor beren^in*
gang !eine weiteren (Schritte in ^infid^t ber grie*
beneoeY^jartbtuntj getrau iverben fonnten, J^atten bie
franko fifcpen ^otf)f(^after ^aufige (Eonferen^^cn mit
ben "to^iw ernannten ^^Deputirten ter ©eneralftaateu/
\)orjüg(id) über mit feem ^^rin^en 9)?ori^ \xxK\i Diben»
bavneüelb. I^er ©egcnflanb berfelben n>ar, bie Srör*
terung ber grage : waö j^U' tf)un fep , xozx\.ix entw<;ber
ber fpanifdje ipof bie oerfanate ^eftatigung ert^eide/
über wenn er/ wie bie mjifien glaubten ^ fie »erweis?

öuö äüün in Q3ui'qunb gcburti()/ ein aufge!lorter
unb tjoüenfcetei* ^caatsmomi/ ccm ivrr bie iüicf)ti9»
ften unD qfnaucjien S^ac^nidjtcn oon biefei* gr^^^^''^«
un(cx\)anl\unQ ^ ht) iveLter ev eine /'aiiptrclle fpicU
te/ Dfvbanfen, n;ii3ct)te )el;v balb ^le -i^cmfvtunö/ bag
Clbenbarneiclb nie()v für ben giieben/ ^vir.^ 50?ciij
ba.ijfgen mel)c für bie gortfe&uiu} beö ^m^^ Qfüxmwt
h>ör. X>ie (Seiuralfraotfn ■ üufKrtfn / baf; fic auf tcrt
gall/ bnt; ber fpamidpe Jpof bic oeilongte Si^eiißtigun^
beö $£ßo|fenftillftan"be5 unb ber ^onocvcratcteetHas
vnnQ revfa^t^en foUte/ ben .<^vi?ii tcvr^uietKn eiufdilof«
fen luäteri/ uiib batl)e« ben Äöni^rt von granheic^/ fie
pnf bief«n gall mit r>icr 3}?iÜicncn jöljilicinv Jpülfd*
gelber ^u unuttlüfee«. ^rin^ 93iDvt;i war nicf)t biefetr
0>?einun5. (Sr arbeitere »ielmebr bat)in/ bafj/ o^ne
fi4l öuf einen geföbtüc^en gri^ben tin^ulaffen / beffeu
geiuiiTe 5'O^ge 3'tH<^tvacl)t in ben üevemi.cjten ^'jproüin.^cn
•feijn werbe / betjbe ^onioie t?on (^nglaiib unt Jranf?
reid) i2)panien öffentlich ben .^rie.c^ evHiu-en / \mt i^ii
^emeinfc^aftlici[) mit Icn ücreinißtcn Oaebeilanbern
fortfeßen foüten/ um mit »eri^unbenen .^rcften bie
0panier Qar^i^ au^ t^ai Oa^terUuiben ^u rerrveibew.
SßBaö bie \d)on oben envc()ntert geheimen 7l6fidjten
bes fran^olVid^en vJ^oji avd;t'n auf bic Oiiebevlßnbe be<
trifft/ fo fd)tint e6/ bn[ii er fotc^e m biefem ^Uiigen«
britt ent?Deber gjn^ ajifv^eaebeu/ ober jte böc^) fi'()r be«
f4)rön^t ^ab«?» ^leneid^t fanben an6) feine ©efctiaftj*
träger tie 2(u6fii{)nin^ beijelben mit ^u grcfjen
^4/*^i^i*^ö^^it^l^ »evfnüpft, ölbenbvnneuelb/ bem tt^

Äonigj^-faneiiid^t nnhefannt tvaveii/ l)iitte ^^wciv einfl
gegen 3«önnin, um i^m ctwaö ^ln(5eMe^me$ ^u fa^
öi?n/ ö^auj^ert : wenn tieüeic^t bie D^ieberlantei' eins
tna^l i^ve (SloateoerfdiJung abanbevten/ unD fcie iKe*
^ubli^ in ein gü»^^^"i{)um vevivönbeften/ fo njüvben
fie fid^ Qem^ üoi* allen anbern ben ^hÜQ \?on ^vanh
reic^ jum <2;ouoevön .erwarten, ^ber gan| cintevö er*
llQVte fid^i '»Pvinj^ 5D(on^ über biefen ©egciirtanb ^ec^cn
ben d^efanbten ; benn no4)bem ev i^m bie Unil;iin=
Uc()leit beß ^cif4)(iJö^ / ^^* i^eveiniöten g)rcoin^?n ber
i^vone granh-eid) ^u untertt)erfen/ bar5etf)aa Ijatte/
lffd?iog er feinen 93bvtrd(j mit \iei\ ^^Ißorten: 3«^ f"«^
meinen itj)ei( iviH bie Olieberlcinber baS)in bringen/
lieber ^p^inier aU gvan^^ofen ^u rocvben.

Snbejj war bie ungemeine (Erwartung in ben
Dereinigten $ro»in^en auf bie ron ben (Er^{;er^^ogen
»erfproc^ene !oniglic|)e 55eftütigung gefpannt. '^6)on
war bie |ur Beibringung berfelben beilimmte breps
ttionat^Ucf)e gvift »erjtric^en / ol?ne bafj man bie ges
nngfleD^ac^ric^t barüber er{)a(ten ^attc, unb bie 91?eir
nung berer , wetc^c bie ^inanKigung bee Honigs x>oi\
Spanien bej^weifclten, fciiien ficf) ruübmmen ^u ic:
flütigert; a(5 enb(idS) wiber clleö (Erwarten, ber ^iubicns
^iev9Serrep^ent)on ^^rüjTet/ im ^aog (1607, 23.3»^«)
anUtti/ unb ten ©eneralflaatifn bie »erlangte H>nigticlic
(Erklärung überrcicpte. '2(ber \)a^ barüber ousgefertigte
i^ocumcnt entfprac^ ^en Erwartungen ber nieberlanbi=
fc^en ^;ßol!&reprafentation weber in Jpinficl)t bes 5D?ates
rieUen, no4> ber ^-orm. Xxx 3n()att f4)icn übevall ^u
eag unb unbeflimmt/ befonbers ivor bie ^Incrfennung
Ut grepfjeit unb Unab()Qn^igreit be$ nieberlanbifc^en

9ö2

fßunbe^ttereiitl in ;^a>erbcuti<jen unb boppetfinnigfn
2{uebvücren aSgeföfjt/ unb bie ^r^b^i'^oge ivutben in
ber ^Icte o^ne otle (SinfdjranBun^ gürften unt» oberfre
^i^ener ttt nieberlanbifdjen q^toüiir^^jn ö<«<innt' ^oc^
)^a])lm^n ivareu bie i)D?änoje(/ »üclc^e niart an ba
gorm beö X)ocnmtt\t$ ritzte, Se ivav in fpanifdpa
^\^xa<iz ab^efafU/ auf 9enjDt^nli4)em q>öpiei- unb nvd;t
ouf ^Pergament g?fd)rie6cn/ ftatt be(J töni^lict)en ^U\)t
mcn^ mit ben iSSovten : §)o el 1K«p / untcr^ei4)nct/
unb nur mit bem Hainen ^it^«! bed Äoni^^ per«
fel>en,

9^a(l^ manc^erfet) ^crat|)fdbfagunöen r wetcfec bie
(Sencralflaüten biKcI; niedrere t^i^un^en befcfeüfiigten,
n>av5 ^etrep!«n cvfucf)t / »ov bet ^rrfammlunq ^;;u er*
fc^einen. SlVcin öibt il[)rt] ba^ ^ocument ^uvürf / iiibem
man i^m i^u^Uid;) alU ba^egen gcmac(?ten ^lusfreilutt»
gen t>or^cit^ii;, un^ eiHort enblic^, baj? man mit ber
ßr.Aennjcvti^en Urhinbe ni4>t .^ufricben fetjn ~ tonne ,
fonbern «ine anbete ^u ^aben n^ünfc^e, wo^u man i^m
ein^n ^ntJDurf in tateinifc^ev, niebertanbifc^er unb
fran^ofifci>2r ^prc5c{)e mitt()eiU/ mit ber ^emerEung,
ba§ ein ^7«mt>(ar ber naö) biefer ^orfc^rift aueß^fer«
ti^ten neuen '.^Icte mit bem i^latimen bes ^onigö uns
ter^ei4)net \nt)n muffe, USri^-jens mirb i^m bie^eifidje*
rung ert^eilt/ ba§ bev $ß3a|fenf!in(lanb unb aHeö iibri^
öe in ber (^e^eniDartigen Cage bleiben foQ / xvtnn bü
^r^^eri^o^e bie 2Iu5|lenun5 ber cerlangten abgeün^er^
ten UrEunbe binnen fect)9 5Ö5oc()en beivivfen ivollen.

^crrepFen ehtfc^ulbigte bie iOianöelbe^ j^uruc!«
5e(5ebenen5)ocumcnrcv mit bevUnac^tfam^eit beö Gon*
eipicnten/ unb »ecfpr-acj) ein anbere^ bepjubvin^en/ an

»^•^/w» 20D P**»*

welchem bert ®<neva(ftaciten nx^ii ju jvönfd^en fi^ri^
fepit foQtc, jebof^ unter ber aKotutcn ^^ebinßuiTg /
uTiocqü^üc^ i|)rc glotte \?on ber fpanifc^en^üile ^urüt!
ju rufen , worauf ter Äönig bur4)au5 befreie. X\t
(5VeneraIfl«aten üerfprad[)en ^zn Sßunfd^ ^r. fpanifd?en
5!J?aie(lät ju erfüllen.

■^m i2. 2(u9u(t reifte ^errcijfen uöc^ ^-»nlffet iju^
riicf / unb ber ^ater (Eomir.iffar 9?enen gin^ abcrma^r
nac^ £0?abrib, um bie jtveijte OivUification auö^umirs
fen. 2)ie nie^ertanbif({)e gtotte/ n>eld^e unter bem \^tU
benmut^tgen ^eemf^ev! tep (^ibraltcir öefiecit/ «nb bie
fpanifd^en ^üjlen in (2 abreden gefei^U l^atte, erhielt
^^efet^ljttr tüudU^t , unb öm 25. be4 $ß?einni^önat^e
lameii SKetjen unb^errepfen mit ber obijeönbeipWn^e«
flctigungsacte nacfc berti ^^^»^ö»

JDiefeö ^ivepte X)ocument war ju Wal'vib unterm
18. September auö^ejleüt/ unb flimmte in ben meiflen
$uncten mit bem t>on ^^w ©eneratflaaten (jemac^ytcn
Entwurf überein. ^$ ^icfj barin : ber .^cni.9 c^nuf)*
»*^^9t/ 9I* Si'^S* ^^^ ^»>n ben Q^rjfjerjoöen evt()eiUen
53erfprec^en5/ baj? mit ben vereinigten nieberrantifct)en
^roüin^eu/ a(Ö mit einem freien unb unab^cingigen
0taate, auf ben er !eine »Hedjte unb ?(nfpiüd;e l)at,
über ben ^rieben unterfjanbeTt werbe, unb beflatigt iu«
gteic^ ben gef4)loffenen SfBaffeniliflilanb. (EoUte ober ber
^aupttractat über einen grieben ober langen SBaffcn?
<liüflanb worin bie gegenjeitigen govberuriöen \\\ ^i^
Ugion6«unb anbern2(nge(egenl;eiten ou5^iig(eic|)en finb,
nid)t ;^u (Stanbe !ommen : fo foÜ bicfe ^ejtatigung
o^ne ^Jßirhing unb als nid;t gefc{)el)en an;;ufe^en ff^n,
^er ^h\x^ nid^te von feinen S'iedjten verlieren f uh^

ff^***^ 2t)4' ^****

fiBerafl fea^ ^t^nwxiltix^t ^^r^äUnig wiebet eintreten,
fongeno möv biefe jnjetjte UvEunbe/ g^ete^ bec «rfteit
toerivovfericii/ mieDey nlu•aufq^a|^ier/urlb über bieg fe^^r
fc^tecpt gefc^ricben, in fpanifd^cr (^pradEic unb mit bec
Uiiterfc^vift : §)o et ^eij ou%f?rtigt/ unb tjerfc^ieb«*^
ne einzelne Sorte waren aujßetöfj'ert/ ober bec^ nic^t?-
Xi(x^ bem ^erian^en ber ©enevalftaaten geflellt.

X)icfe a&crmaMiö^H 9)taitöet unb uor^ügtic^ bie
ginakUufet/ rvoburcf) bie ^oni^tic^e 2rner^ennunö ber
gret;!)eifc ber \)creini.gten ^rooin^en nur bebin^un^ö*
iveife erElürt/ unb \?on einem ?3ertraöe a6^ancji(\ ge*
mac^tiWarb, bejTen ?(&f(f>Iu(i ^od;ft ungemif t\?ar/ wur#
tits, ei|i««^uer ^injlcj; für bie ©eneraljlrtaten / unb e5
fam i\>ev,iügli4> buv4) bie (Sinmicfung ber ©ejjner bei
griebenö bali)in/ ba§ ba^ neu au^gefleHte :5)ocumenl^^
abetma^lö oeriDOi'fen, unb eine ^Jitati^unö ber 3"'
bepenben^/ o^ne ben ücv^ßfjten S^^fö^/ geforbcrt w^rb,
^Si^Ueic^t trieben bie ©eneraljlaaten if)re ^BebenHidj)*
feiten \xl tveit; aber ti liegt im djjardfter eines ^jan«
teinben 53t>lld i>on einem ^taatöbecument / bem e$
glauben ö«ben foö/ bie (j^uje görmlic^^^eit unb ?83ortf
befummt^eit einee (Evebitbviefi ober 2Be4)felö ^u Der;
fangen/ unb auf^cr bem ijt \i\t \i\oiX\x\tt 2(rgli)t x^ux
geinbe/ von iuelcf)er \\i fo manche fd;m^r,^{)afte ^rfa{>«
rwn^ öemac^jt t^atten / eine \?ongü(tige DUc^tferti^ung
i^reS grof^en 0[)?iBtrauen? ^c^en ar^eö/iüa^ t)om fpa=
Kifcvcu v^ofe fam. SBa5 übrigens bie bcn D'Jiebcrlanberrt
fjO anili>fii5e gorm ber Urhinbe Ntrifffc/ fo ivar (le ber
fpanifc^eu (Stilette .aemajj. 2)er ^öni^ uon (Spanien
fd)!:ieb in ijcvfelbfn an cUe c{)rift(td>en93?acl[)te/ unb felbft
bie gviebeaefci^iiilTe \?on53cvoin$ unb?onbpn ivüven auf

hint artbere Sßeife öcnef>mijjt wovben. 3" ^?>i"P$t U$
9)?Jtcrienen iveigerten ficb bie er^I)ei\^oötiÄcn ©^fcl^aft«*
trüber tlanbfyaft/ eine entere ^cte bei;,^u6tin(5en.

3i/ve Sei^crirng üerantßpte enblic^ bie (55eneraf*
fraaten / nac^bem fic Ü6ec bie j^mecfmaili^flen 2}?a|jce=
gein mit bt'm ^^vin^en ^ovi^ bevrabf^^laßt |)atten/ (3.
97oocm&er) |u erclciveii: baf? ^tr-av bie ^Önic^lic^e 9?ati^
jTÖation bem ^eazhiixen 93ei-fprfc^en nic^t vbtli^ gema^
fer), ba^ tie icbo4)/ «m i{)verfcit5 ba6 gi'iebenegefdjoft
fo öiel alö mö^lici) ju beförbern/ folc^e nic^t eiflen^
mad)ti3 t?enrerfeit , fcnbevu tic (Sntfdjcibung bcv gra«
^e : ob fie an,^iine^men fep ober nic^t? beii Staaten
ber einzelnen ^roinn^en übcrlaffen / i;nb nat^ fec^^
Sß3o4)eni{)re^3Q?einung Darüber beginnt machen luottten,
X>iefem Ü5efc^lu§ ^u Joff)« begaben fic^ (20. 9^0«
»ember) bie autierovbentlic^en ^eputivten öev ^^rouin^
^crt bei) beu 'illerfamrnliing ber ©eiieralfuuten u\ i^xe
^ant^d^aftin, um bort i(?i*en Kommittenten bie aufcjes
fleffte Jrage rori^ulegen, unb bereu C)3?einunß barubet
ein^u^o{)len. 0ie Ratten 33efelj( , nac\) ^Iblauf cine^
9)(onat(>5 mit bcr (SrHarung ber ^vcüin^en ^tirücf ^u
lehren/ unb bie ^ecollmäcbtigtin ber Sr^bci\i*><}« ö'"*
(jen (^ecember) nac^ ^rüjfel/ um bort tie (intf4?ei«
bung ab^umorten. 2)iefe (Snrfdjeibun^ erfolgte in bec
grojjen gmaloerfammhuicj ber ß5eneraiflaateu cm 25.
il)ecember. ^aö ©utac^ten ber ^pvoiMn;;en / mit a>e(«
^cm bie X)eputirtcn ba'fdben ivcniije itage juüor nad^
bem ^aa^ j^urüil gefe^rt waren/ (^in^en fajl aüß^*
mein ba^in : batl troö ber 93?Qnöel be5 f^vanifcben Sa«
flrumentö boc^ bte ^^-ifbeii^^ujuerl^vn^lung _^u erefr.e^
fep/ al5 ^15^11$ berff(b«?n aoer m^üjje bi^ Jlnevffmiun^

»v«WM 200 #w^/v^

iKV 3"^<^P<^»^^"« önöenommen, unb bucc^au^ ni^U
eingeraumnüevfcen, \\)ai ^er Souveränität/ bev ^evr*
fdjenben D^eligtori un^b bem bürgerUcjjen 5SBo^l bet oet«
einigten ^pi-ODin;en ftac^t()eiU() fep.

2:icfe5 @utacf)tejt legten bie ©eneraljlaaten/ in
ber poii)ui enval>nten ^Sevfammlung/ bep i()ren ^^e*
rötfef4?J<Jö""ö^^^ h^^ ©runbe/ unb ej gab xei6)^a{txQtn
^toff ju ben b^ftigl^cn Xftbatten ^»üifc^jen ber frieblie»
b^nben unb !riegerifc{)^rt geartet) unter ben iDhtgtiebern.
OlDcnSarneüelb/ ba^ ^aupt unb bie 0eele ber erderen
tin\) mit ^inbrtngeribfn ©riinben ^u frieb(icf)en 50?ag*
regeln, ^^m genüge bie Ratification be^ fpanif^en
.^ofeö/ fügte er/ unb er t^tte fie für ^ureic^enb, weit
bie 2{nev!ennungbec Snbepenbcnj ber ^Kepublif beut«
Iid) unb llar bavin au^gebrücft fep. X)ie (^ac^je/ wo«
ron 6ißv bie iftebe maie/ fep üSerbieg deinem ^w^a^il
un£erii)orfen; bem\ bie gan^^e Sßett ernenne ibre 2ous
teronitüt. X)arum muffe man nid)t (anger über ^orte
tmb üntve\'em\i6)t ^ötmiiä^tiiten jlreiten, fonbern 6e*
reitiüiUig bie ftcf) barbiet^ente Gelegenheit jur 53eens
bigung bej ,8vieg5 ergreifen / um ber 0taat$ücrfafs
füng mel;r (ionfifren^ ja geben/ unb bie Dicpubdl oou
einer unge()eiievn Sdpulber.laft nnb oon ber ?ib()angigs
hit oon fremben \Ü?a^t*?n / luorin ber ^rieg ^ie n\)aU
te, ju befifijen. 2)a5 Diefultat ber "»^eratbfcblaaangen
n?ar enblid) folgen^er '?l5efd?iun : lue ©eneralflaatcn tre«
ten ber f^^Mnung ber einzelnen ^proüin^en bei;, fie net)-
men bie 3tatification als güUig an > werben fic& aber
^uf deinen ^BecgWic^ mit beiu öegiier eintaiYen/ >venn
nict)t giei4? ^m evilen iU-tii-^I bie (^ouüerünitQt bei
^laato bcfniuau/ uaD beurlic^) aneiHaunt wirD, aucj^

So7

im betreff bei- inneren ^taaH * unt fir^Uc^en TCn»
g^aUo^ixx^titm bui'c^aus ni^Jtö einräumen/ xoai mit betf
llnabt)iin<3iö^eit unuerti-üßUci; i:l.

X^er gefaxte ^ef4;Iup »üarb unüer^iißfic^ ben (Sr^s
^erjogen mitget^eilt^ imb i^nen ^ugleic^ anci^jeigt/
ba|j fcie ©cnerolilaaten nunmej)r bie ?(n!iinfc bcr ?5vi<«
ben66eD0l(mQct)tiöten im fpci<:i^ erwarteten ; fte i^rers
feite würben fieben h'\i aö^t q^erfonen ^u ben Unter«
^)anbtuii^?n autorifiren / wenn bie Sr^^er^o.^e eine
g(eii)e ober ßevinctere 2(n^o()l unb ^war geborne £l7ie*
berdinbcr tidiw beilimmen woHten. 5)a6e9 i'c^tußen fie,
weil ber a4)Crtionaf()Uc()e ^^tillilanb am 4. 3<^ituar 1608'
^u Snbe öin.c}, eine ^cvlQn^evun.q be^felben auf oiec
bie fed^e^oc^en ror/ welc{)e nac5)^erauf brep 9}ionat^e
(ejl^efefet warD.

<So würben nai^ uw'b nac^ bie JpinberniiTe ^in^
weg geräumt, welche ber griebenuntcr^anblun^ hiU
l^er im SBege gc)tanben i()atten. 3<^ßt langten au(&
im ^Ci<xQ bie (^efanbten mehrerer auswärtiger gür«
flen an / wdct)c üon \^tn (Senera()taaten eingclabe«
werben waren, on bem künftigen griebenecon^ref; ^()ei(
ju net)meM. 2)er Äönia ron X^annemarf fanbte bert
SHcic^erat^ '^moh ron llS)lefclb unb 3ona5 S^civius,
ber (Et)urfür)l oon ^ranbenhurg ben (Se^eimenrat^
^ierontjmue t)on X)ie6bu/ ber (Xbuvfuvft oon ber^'p'fal.v
ben gelehrten ^ippelituö a (^oüibuö/ (-dÜA^O ""b ^^^
|jeffifci)er ®eite erfcbien 3i>&<i»n t)on Q5urg. X)ie beutV
(eben ©efanbten emvfablen ben (53eneru!Kjaten, im
9ia!?men i()rer protnlantifc^en güifien ^ ror^juötic^ :
bie (Snirtätigiirig bed Jpaufeö Ouiffau unb ber ^xix6j
ben ?lDmiral 9Jienbc^a fo Jarr gefeit; vUten jKficjjelan»

r/*i> 208

t^et/ unb bie öö"5U4)e ^(bfiellun^ fcej Jatl^ofifd^en (Sut*
tue in ben oereiniijten ^rooin^en»

Äaifer Ötubo^pf) , welcher fic^ früher fo oft ^um
5ßcrmittlcr bev ^tvettiö^eiten ^)\)if4)en ben »creinißtcn
S^ietevlanbern unb bei- fpanifcf)en S^iegieiung auf()e»
jvovfcn {)attc , no^m ieiit , ba c6 enbli«^ bcpben ^)^ars
U\)n\ evnftlic^ um eine 2iuj(ö()nun5 ^u t^un ju fepn
fehlen/ ßÄC feinen i$:()eil ön ben Untei^anb(un^(jen/
«nb fanbte aiiä) leinen ^eoonmQdjtigten ^ut ^e^^
ivo^nuni) be$ (lonßvc)Te^. X^a^e^ux i)atH ex beveit^
untei-m 9. bes ^einmonat()5 (1607) ein <Ed)veiben ftn
Mc (gtößten üon ^oUanb / (^eetanb unb ber mit \)er«
einigten ^^rccin^cn eviaffen/ tvovin ev iljnen feine
C^evivunberun^ ouc^brüdte/ baß fie i^m nic^t bie ge«
ringfte ^In^^eic^e von einet fo ^oc^Mvid^ti^en ^a4)e/ aU
fcve[e S'vicbcnö^antlunö fet;, 0cmud;t l)atten/ ba boc^
bie niebevianbifd)en ^'votjin^en }^nm 9teici)e ^^^o^'ten.
(fc luarnte (le Ijicrauf/ oljne feine, aU beö 0&ei-let>njs
J^ewU/ Ginivillijjung etivaö ju unternc|>men/ iva5 mit
ber Seubaberbinbung flritce, weil e^ aufjer bem uns
fi-afti.o unb ol;ne ^iuCung fcpn würbe.

X)lefey fonberbare <2)d)reiben marf)te nic^t gerüi«
ges 7luffel)en/ un^ riefe 9??it,cilieber ber ©eneralftaa^
UtX/ iucld;e bem ^aufe Ojlreic^ burcfeaud nic^t trau*
tin, c}?rict^en focjar auf tcw 'äxQwo^n ^ ba\} ti bamit
rvo^l flar auf bie öan^Udje SBiebeiau[Iöfun(j ber ange^
fangenen Untevbau'^lunßen ab(3^f*^C'<J" f^P" möchte,
Snbejj fd)eint (ebigUcj) ber UniDilIe b?5 Äaifer^/
bau er be«) ber (Sinleiruiicj berfelben gan^ übcraangen
tvovbcn n)ar/ bie \>3eran(aiTung ba^u cjeiDcfen ^u fcpn.
;^te ©cnevaljlaatcn antivortefcn i^m unterm 2. ^^"liöif

f^*^^ 20Q •N.vryv.

(4608;; €ie mixten md)t x>ev]ixütrd hciUn, i^m tjorr
ber ein^eleiuteji grictifiiSüerbanölunij 0^ac|:-rid)r ^u gc.
bciv wenn {le iiidu üocauö.gejV^c ^atUr,^ bafl foU

ober h?v dvifiev^oqe öeia;eben fe.jj. UbdQaiö hätte ^^^
faiferliif)e'^?aje(iar nie, auf i^re bej^m ^Koi^tiöta^c

bi-uiTun.qen ö'ad)Ut, luib bie Don bni uwlid)in
unb^ei^ecomnnndrien im Jahr? 1679 ^iH^Uititen
Jiiv'be7i5untcr5anbrunöert mcr?n fo iveijui opn gi'in.
ßiöem (?ufc(t5 fai' |1^ sciuefen/ ba|} b^^ie i^i>anicr fo^ac
wa^renb bn•i>lb^.l il)re Öeiualit^ariaeeiten fort^jefcrst
Rotten. D(ü<1) bief<?m iTUO^aüreu >3ej:fu(^ tux^ ^r,

bevVfadö mulDeten ^nraune}? 6n*rept ^u i^erb^v
l^üttenfie mit ben Waffen in bei- fpan^ i|)re gvcp^e'it
iinbev'btemit.vbvüd^ei- be()auptet, ben o^8ni,Vt)on ^pac
nun bh- 06n-herrfcr;aft übev bie Ü7icberlanbe ent^^t^t
unb i^r. XlnamiWQhU fep b.^rauf von \>en euiopoi«
l4)cn 93?ä4?un unb mualii) fd6)l tjoa ben (i^'^(;er^o^
QenantvtaniM luovben. ^ie fcpme^-erten uc^ |e|t mit
bet geregten Jpoffnnn.g, bag ^e, faifevfifl&e OJ^aieiiat
^ur ^efbi-bei-unö be?' gvieben? mitiinr!en .uiirben
X)zv in beiM e4)rei6en beä .^aifece envu5)nt.n ^obnä»
pflicbt u)arb ^ar ni4). (leb.qjt. Jiud; an bcn Äoni^'i^on
epahicnunb benCl^-^^a-.^oä »i>^ven a^nUc^e, bie ^J.f^te
teö ^^aiterö unb dUi^^ berreffenbe, 0d;re.()en er^an,
öen, loeidje etcnfaüö (?cl)alt6[eeie •:ptva(en unb bie
Tserficf)enin5 eni()iertcn, b^g man nu^ tax dl.cimn
nnee 2)vitrcn ^a(^ti;eiricje9 nnteni^i^men luevbe.

2(m 7. 3<*"uav 1608 U\)xit\\ bie nie&erlÄnbifdbett
2:rompetev, rvetc^e teil 3^ef(^luJ bev ®enera((l(jaten
»om 23. be^ €^tiflmDnat()d nadj^ ^cwff«^ öebrad[)t J^at^
ten/ mit bem 2(ntiv.ortfc^teibcn bet (Srj^erjOge j^uu'icf.
X)u Ö5eneval|iaaten luuvbenbörin „Unfere fe^r t^^iicrn
luib ^utcn greurtbc" (tres chers et bous amis) 5««
iiannt/ unb bie Svit^r^oge metbeten il^nen/ ba§ fie bie
ODrgefc^lo^ene ^Scilangcrung bed SBaffenftiÜjTcnbfe
fluf fedjift SBoct^en anne^meji/ imb ba^ i^re ^J^üolU
niüc^ticjten jum griebengcongreg am i5. S^^nuar nö£^
Tfntjverpen abgelten R>ürbeii.

3nbe§ man n\xn inben »ereinigten ^roüin^en bie
Tlnfunft biefer ^etJoHmücttiöten/ welche burc^) ben un*
j)eaiö^nlidE) ftrengen SBinter über bie Seflimmte Jrijt
»er^ögeit »uarb, evrvartete,/ iDövb im ^aag ein anbere^
liplomatifcfjei ©efct)üft ^u (Stanbe gebracht, X^ie @e«
neraljlaaten tx\\x^Xt\\ , covjüglic^ auf Clben6arneoe(bi
unb S^^n^in'^ Sinwuhuig/ bie fran^ßfifc^en unb eng*
üf4>en 5!}?inifter/ i^ren (^ouoeronö ben ^intra^ ^u ma»
4)en/ ba§ fie bie Ö5eiuaf)v(ei)lung be^ abj^ufcf^Uefjenben
griebcn* übernehmen/ unb für ben m Dotieren ga0/
taO ^ein gviebe ^u Staube lüme, fonbern ber Ärieg
fortbauere, eine 5)efenfii>a0ian^ mit ber Dvepubti! ein«
^ejjen moc()ten. 2)ic engUfc^en ©efanbten erklärten
fid) ^ur '}i\\na\)\wt ber @en?a^rleif!ung bereit, ben ün^
tra.g jvegen eines ab^ufc^Uefienben ^ünbniffee ahn
(ernten fie unter bem ^orwanbe ob, bajj es bumit
noc6 3«it lüore, »venu aOe «ipoffnung Aum gr^^ben i>err
fd)n)unben fet). X>a^tp^in ßencbmigte ter frani^ofifc^e
SO?ünavc{) bie angetraciene ^Ulian^, ivelc^e (160B, 23,
3«nwar) auc^ balb barouf unter nac^fotgenben ?bebinr

©eneralilaaten im J^a eines fnnbfic^en ?in,qnp ioooc>
9}?anfi_^iilf?iruppeii, luelct^e fie in (ibn!ict;?n Sarfeii
batco 5ooo 'iö^önn obn' eine t>fi\^cltniMnti^iqe :>In;cJtf
bön Ärie^öfctiiffen erauefc^in inoneii; j?cei^ bcv Seiten
Marionen ö^JU^f^r in ben euro;<üi|c6.jn ^.eiifeungen b^r
anbern .qfeK^e OanbvUreit? mit beu ^Siriijebornen,
iinb «ntricptet biefelB^n 'v'!i«;aö?n.

:D!c|>ö ^ünbnif}, firbgrm'ii:(»ci($crb?n6arn?öelb'5
SBer!, warb t)on beii ©eneralflaaren in ber öegenaHuv
tigen (^i-m, worin buä e>d)irffal be9 ^^ta^U \i^ b*-
fanb, für ein febc Q\üdUd)e^ Srci^qniO öel;arten, m\>
txmdte (jro^e Jreube miö eine i)Q^^, HmnQ für ben
frai^ojlfften 9}?onar4en. Sic aud) bie tinftxninnuv:
]i)anblun.o<n enbigen moc(?ten, fo tonnten fie je&t mit
JKu()e it)rem ^In^aanöe eni'i^pgen feber. ; benn im
fci)Ummaen JaU nunb bic 9}?ait eineö treuen unb m^c^.
tt^en ^TJunbeSfleneffen ^u ii>rcr UnteiniK^uncj bereit,
timt ^unbc^enoiTen/ ber nad) ben ®runbfa(3cn ei.
«er xi^dc^en ^^oUtif nie ^u<)fben burfre, M; bie üer.
fm^iten nieb^rlonbirct)en ^Prcüin^en ii>ieber unter bie
^errf4).ift €ipani^n6 ^urüd-fa^tfcn.

2mcö ii-aio i'efet ^um Srieben^bn^rep oor^ereitet.
Su ^ru|Tc( unh im Jpaß^ murten cirof;e ?rntlorten ta*
^u tjeti-offen/ unb mit jebem io^je crmurtne man m
J?cUnb bie 2ln^unft Oec er.^ber50flli4)en ^Bi.()|dj.>fter.
3:ro^ biefe.r frieMi^en Burimunöen von bepben eciten,
Ibatte jeboct) ber fleme ^tneg nul^t aufgebort, t^nn bie
^rie^^eute waren u» ben fle}ci)ioiTv%':en ^üffeartiaftanö
ni4)t micbe^riffen ; eine ten ßjrurrbiäfecn ber )))hu]'ct}^
iu^hit wenig ^ufacjenre a-inf^jr^inhinö, ron »p/ic^?r

02

2i2

fic^ übeibicg nid;t einmo^l icßenb ein t.«n«.irtise«
©cunb, bev fie entftjiulbiflen Eöi.nte, «iig«^«« <«e«-«*
fielen b.t)ev nod, immcv oon Seit ju 3cu gembtelifl--
h.teii unb ©liitfccncn oov, bu bm-«auü ju m*t(S fuO«
venfoniuen, unb nuv einzelne lU.ölücEUclje it.o*m. ;
Ut) einei- bevfelfcen «atb bev £vfel)tä^abe« rcn @vaM
«uf lev Woa» flefanstn, unb bei) einet anbevn auf b«m
S'eielev,vavb bev lüebevlänbifcse Obeift £ü '^».5 er»
fcboffen. ^lud^ ©v«f »stp^ eonSlafiau, cm Mui)en-
tet vnb toffnun«6»oaev3ü'i3«»ä' be6 Öh-afe« ;)o5)»im
er!el, Bevlov 6e») Sitcinbevflen in cmembicfec smecEto.
fen eefe*te (.608) baä Se6en; abet feine «cuev, bic.
f,4, anfans» jevflveut Ratten, fummelten |icl) iviebev,
unb v«d,ten feine« Sob buv<^ bie Stiebevmcßtuna eine«
flrogenS(>c.!« bev feinbU4>en l^avtep. 3i.e legten «lut«
fcenen biefer 2(vt mav ein St.?itevflefe*t in bem glecfcn
S)iü^lt)eim. Sie iKiebetliinbev ttuflen ben ©leg ba»»ii,
abev ein i¥d bei DviO fanf in ilffiie.

'^.on Sieg» b'Sbovva. iveldjev jut SBiebet^evrieU
luna bev Stiegeju^t untev bemfpamfc^en.i?eeve .nben
Kiebevlanben, unb suv Smfüljvung e.nev beffevene-taatS-
anvtbfdjaft «uä ®P«n.en na* «vÜifel flefanbt n>avb,
beitimmte bie gräbevj.ge, einen S^eil be5 Sneg^c«»
»u entlaiTen, unb alle «ufvÜ^vev untev bemfelben bep
Lttev Seben.avafe au* iljren unb be5 SöniflS "■>"
©panien l'anben ju revbannen. Tl^xi) bie Öeneval.taa.
t.-n nahmen aus epavfamfeit eine 95ebnction i^vet
Svu^pen ijov, unb bie 93evabfc^icbecen .«uvbon atoutcit
%i>m ^>o,^ bem bamaU» im ^aag befinblidjen föejanb.
ten ÄÜnig (iavl Ui S^eunten con ©d^mecen meolb
flenommen, um s^fl«'"»« *''^'«" i« "''"'"•

3n-ben feilten 3:agen tcj 3vinuar5 iGo8 ^er.-
tujjen enbUcp tic ^iim gncbeuAconsrciJ betjonmad}*
tiöten [paml4)e.i un^ ev^l?ei;^oöticS?cn ^^otl^fcpafter mit
einem ^ablccidpen unt? ß-'^'T^^^»^'*?" ©efotcje "ibriMTeO
unb ti-arcn Me JKn|e nad) J^ollanb am 2)ie ©efanbt.
f4)aft betlanb au^ fünf ^Xevfoncit. 2)45 Jpaupt
betjelben n^av 2)o:i ^imbroi^o epinola / ©vanb
von Spanien, unb eonigücf) fpamfc^cc etaate-'unb
^riea5vat(>/ ©cnevalfclDmai-fd^aa, Dritter -i^t«» öol&rnen
ißdeßej unb obn'fter gelbfeeiT in ben ev,t)evv^.c]iic{;cii
Ü^icbevUnben, njelcpa* ieljt ben O^lsi^-'i}} «^^^ ^'^'^
ed?a>me vevtaufdjjtc, JDcil bie iLÖu-eungen beö (e&tevn,
fo ^rafti^ er e5 aud) ^u füt)ceu lun-ftanb, [einen (Surar?
Vdr.o^m nic^t cntfpiodjen Ratten. 2)ie übrigen %Qt\)'=
fd;aftcr nad; i^vcm ötangc waren: 3oi)ann iKicpavbot
jperr von ^:bav(ai?, aw^ Jpoc^buvöunb gcbürtiij , ^JOat--
/.Ucb beö etaatörat()ö unb Cbcrprafibcnt bc6 er^()cr*
^ogUc^cn öc^eimenSHatS)?/ ein gcfd^ic^tev t>iplom4tieef
unb eicjen:lic^ be« (Sv^^^ci-^ejjö erftei- üD^mifter, 5^on
3uan be '5)?jncicibov , ein ^^paniev, Ärieg^ratS) unb
(3c!?eirafd;vcibcr les ^önicjö i^on Spanien, ^patev S^?-'
t>ann 9^v'i;en, unb eubwicj ^ervei;fen/ ^(ubienViev iu\^
(Eecvctai« beö ^i-;()e^^o$. ^^ie Genevalftaaten l>ai;ten
^.uav önfanö^oevlan^t, baf, bie fammtUc^en ^ßDil;fc^af=
ter öebovne D^iebcvlanbev fepn folUcn, aber ba bct fpa.
nifd;c Jpof barauf beftanb, cbenfaUs emen -l^cooanuid;*
tigten bci;m (Songvcf^ ju ^^^^n^ fo %<x^zn fic narf), b<=
fonbev» ba ftc eifut)vcn, bag bie iiBa^l beS ^xbniöi^ auf
€pino(a gefallen (ep, beffen O^ei^ung jum giieDen b?.
gannt tvar. :Die etabte/ fon)Oi)t m ben ei-^^er^oglic^en
aU in ben vereinigten ^roüui.^cn/ burc^ »velc^e bif
mpife bec (^eianbtf4;aft ö^"^) ^ ^«^if^i^ten ficf) / \\z mit

hen örojjtcn (2l;r^nbkJ^eu<}ungen ^u empfangen/ i\n^
überall ftrömte lab ^l>olf j^ufammeii/ "fcie Ü)?annec ^u
fet)t,*»i/ bie i^m ben fo (an.iie entbccrten (23enuj3 bei
gne&enCv bcn foijav bev tjrqlte S^beil ber (JinwoJ^net
nc»cb nidbt einma^I auiv ei^er.ei' Sifo{)ruiig bnnte/ iDie^
bcr latenten \oilun. Xie ^^icife (jin(| auf ^viet/ i6reba/
^'Cttvuibenbevg/ XiibrcfiH/ 9totterbam un^ X'elft.
Stuifdjen bem Icßtevui Ort? unb bem ^aag ^am ^rinj
93''or^ rr.'.t feusem •^nibn* J^eüirict) 5ct,ebvict) / feinen
53etiern ben ©rafen fort 97a|Tau unb einem |;a(;lreicfcen
©efolqe ben Stcifenben enfge^cn ; unb mit (Srftaunen fa«
l^f n bie oerfammelten i^ufdjuuev/ wie bie bepben bnü^m^
ten i^tih^evven/ wi\<\it no^) Dovfur^em an ber ^x>i^^
ber Äiiejjß^eere cinanbev beEümpft Ratten/ fic{) je^t
ßltnct' atten greunben mit einer Umcrmunö benjiö»
Hmmteu/ unb in ^p^cnf^irigen iBeiveifen ()cber ?lc^s
tun<; juetreiferten. fHac^ biefer inteieiJanten ^ctnt
fliegen ^pmola/ £^ict)arbot unb SD^ancicit'or m bei
^rin^en .'^utfcbe, monn nebft i()nen au(i) bie ©rafen
^^einvic() griebric^ unb $ä?il^plm l?ubivi9 t>cn 97af[au
fa^i-n.^D hielten {ie^ im v^inflcfi4)te einer ^atUofen^Diens
((it'nmenge / n)e{d)c alle (g'tva§en/ gefber unb ^eftov:
nen ©eiDoffer beberfte (löoO, i.gebruar), ibren^m«
^U9 in bcn Spaao^. ^pmela erhielt feine ^[Boljnun^ in
einem prücf)tit3en ^paUafl auf bem Sßpt) eroberte/ njef»
4)er mit bflbaiem Jpaucaerctb t)erfel?en mar» 2ibev ber
^n-a4)tl*iebc be3 Jelc^errn genügte baxan ni^t, Sr ^at^
te [elbft eine '3)?fnge ^ac^en oon großem 5ÜBeit^e/ unb
befüubere einen fol(iien^^oirat() üon (^ilbergefd;irr mit?
gfbrac()t, ba^, ber 2Inbli(l bec^felben bie einfachen unb
wirt^licjjen ^oüanlcx ^ temn fi? oiol ©laiii ^^'^^ ^"'

>*u5 luu unb unerhört jvar, in iji'ftaunen fe|te. S-ö^
lic^ famen i^eutc auö allen (55^0««*^^" ^oflanbö nac^
lern ^aag/ t^eilö auö iTJeu^ierbe, biefe Äojibüi^citen
«nb i^ren ^cfifefr ^u \t\itn/ t\^z'xU waren ed ^at^eli?
fcH/ bie t|?;e ^ntanglicpi^eU an bie SKeli.gion/ ber fic
Ui^ ^eMie&en waren, bejueifen mollten. .deiner luavb
^ui'ücfgcivieffn, unb \ttin^ wer ee aucf) fe^n mo^jte/
befcanbelte ^i>inoLi mit ber ^rojjten ^eröb(a)Tung un"^
Jg>umanitflt. ^oglitj? Ü^h er ;^wci? SWa^t Djie (fe in feiner
Sßo^nung fefen/ unb eö war ^«bermann oerjtattet \^x
&epjurooS)nen. 2)ie eifrigen rproteflanten nuljmen 2fn«
flog an biefer öftenttictjen Übung Ui Batbolifc()en vlul-
tu*. Uber|?aupt oufKicen oielebffonber5 oon benflven^-
geren Ste pubUfane rn i^re Unj;ufrlebertbett barubcr, baf;
man bem fcinblidben Oberfelb^errn bcn Eintritt in la^
Jpcrj bei Canbeö üerftatte, m\\i i()m baburd^ bie belle
Öefegen^cit <jübe/ fi^) genaue Äenntniffe »on ber 2o-
calitat unb morafif^jen ^efcjaffen()cit beöfefben, t>on
bem ilj^^raher bce 53ol!e^ nnb feiner S'tegenten, unb
üon Ut\ <Sc^n)vic|)en unb ^^angeln bec^taatöoerfaffung
^u »erfc^affen.

^iw 2:a.a na4> ber ?ln^unft ber Q5ot^f(^)aftcr em^
pjüngcn xin^ eriüeberten (le txt ilufwartungen ber im
SpanQ beiinbUc^en fremben ©efanbten, be^ ^rin^en
9!)?ori^/ feiner gatiilie. unb be$ oornel?ml"ten HhzH unb
beö ßorp? ber ©encralflaaten ; xint am 5. gebruar
Ratten jie eine fepeiti(t)e '^lubien^ bep fcen ©eneralflaar
ten, wobep aucf) $rin^ 9}?ori,^ unb bie \)3?itg(ieber tzi
0taat6rat|)6 jjugegcn waren.

;©ic von leiten ber ^eneraldaaten ^unv 3ne-
hen*!onigvf§ ernannten ^epollmacf^tigten/ waren (Sraf

niiivjen unb Jrie.^Ianb Ur.b uGatrat«? tcn ^^rcbcrobe,
ii)e(ct>en be^bcn jebe tei* vcvcinit^ten ^lOöin^crt noc^
einen eicjcnfn 2)eputiitcn b^pfiiöte, r.amtic^ i3onartb
bcn ^(t'orcar^rt r^chann »cji .0l^cn6al'neöelb/ @c(bcrn
(SovneUuö v>an Genb-f-^cwn coii l'ofnen/ Scdanb Sn«
tol^ r«n 'JJcaibeci-c / lhrtd;t 9?ico(au8 ^ergf, gvi^ös

5^VDiTcn\)ü.rt '^^oUcnDoue, «nb G3rDnin<}eii ^hJ ^oen^
bertC' uan ^elpeji fpewn in 5^011 unb ^antedbie. :t)ie

ten linb ^J'ß^'^cticiKn , jvcIc^? gvoptcn $l?eil3 Olteiii
bwrne\)(?lb cnnuoi'fen (jatte. ^on bellen 5l^ei(en ttuv--
ben tie fvan^öjifcben unb en^lifd^eii ©ejanbten alö 93er5
mUtf»»v anöfiiomirien/ unb man öeftartb ihnen d\t> fol-
ct?en b?i; bf n (So2ifere:i;^€n ubevcü ben 53errör..9 unb bie
crjte Uni'crfc^vift ^u.

7lm G. gcOeuar lüuvben bic Konferenzen eröffnet,
:l)er (Ec^auplj(3 bcrfelbcn unir ein ba^u ein^^evidjtcte^
unb fcton betorirtcs 3i«^»tti«r i" bem fctjenannten »5of
ton ipoilaiib/ iuelc^o5 feit??em ben Oiai^men berv^tilU
^anbis^ammer/ (Trevcs Cacnier) erholten \)at* 5^ie
crjlen (^i&ungen »erfloffcn mit ?Goi'^fij5un.{j unb ^c-
urftjetfunc) ber .{legenfeititjen =iBonma(5?ten. '^n brnen
ber fpanifd)en unö ev'^l^cr^o^lidien ^ot^fd;after n?at
auobiüdlid; bemerk/ böji beijbe 0ouoerane bie tjereu
nieten ,^ro\jin;,en für einen frepen (Btaat, auf tveldjen
fie feine ^U:fpvud;e t)otren/ an«v!enncten. (^plnola fanb
^a(3egen bie ^oIIniad}icn ber nieberlünbifd;en (ion^xe^s
beputirten ,^ii fct)tvajiEenb un^ eingefdjrauft; er Uef^
ftC9 inbeOurc^ bic 93etft4?cning befriebigen < ba§ bie

ter llntev()anb(un5/ fo balb cc ^;;um i^cpdijl gekackt
luäre/ fogteidj) i^re ^ntijücation «rt^cilen nnirbeiu

2)ei* erfle ©egfiiftcinb tev 5^i8Cuffiol1e^ tvai* feie
SvDrtevung ber Sv^fj^ • ob über «inen g'fi^^f n ofccr(an=
gen IBöffenflinilanb untcrbonbelt merbeii foUeV 2)ie
1>anifct)en unb ev^^er^ocilirf)cn ^ot^fc^aftcr ftimmten
irie()v für einen liBaffeiirtinftanb, fcic batat>i|c^en me^c
ftiv einen gviebcn/ vozX^tw fie bem Sniereffe bet XSit^
puMiB angtmejT^nct l)ielten; jene oiaben na4>/ unfe
n!.^ii befctjlo^ alfo/ übet ^inen ^efünitiöfriebcn lyi un?
ur^vjritjcfn,

3tad) iöericl^tii^ung bicfes \?ov(üufi(}<!n g)uncte^
roarb öie ?[nerBennung tev* llnabjjancjiö^eit bcr rerei*
ni(jtcn ^ro\?in,^en .;ur 0prafbe <^ebrad)L Xiie fpaitW
(c^tin unb €r,^{)er^oj3li4)en ^^eyoflmäclititjtfn erhärten
|le in bcn beutUc^ftcn iinb befr.mm teilen "Kusbrüden;
bic nicberlcinbifc^en Xseputirten u^aren jebod) bamit
m^t aufrieben. (Siner ron i()ncn ^atte bet? ter 2(u^s
iuc(^oliin() ber 5Seüma4)tcn in bem eci^jjer^oijlicijen ^ie«
(]cl ba5 !lBapp'*rt bev nietevtünbiWen Union tvuierft;
barauö fct^tof^ ev/ ba§ bie (^r^^er^oge/ un5ea(t)tet i^rec
CSntfa^uncj/ bo4) immer noc^ fortfahren/ \\)xz üermein?
xtXK ?Infprüc()e <\\\\ bic »ercini<^ten ^rooin^en \\\ be*
v^iiupten. 5!)ie 5^eputnren nal;men X^Oi^oiw ^ßeranlßfs
funij |u üerlan()en: ber .^öni^ Don Spanien unb bie
(^r^(>er/;oc)e folUen nidjt allein ber ^errfdjaft unbjebem.
.Unfpruct) auf bie fieben vereinigten ^roöin^en nebfl
fingen \\\\\) ^rentf^e entfagen , fonbern Qi\xk bie S^itet
unb Wappen baüon q.\:>Uo,z\\. ^ergebenö führte ^^ic^ar*
bot bagegen ^xi\ ^le ^e9bef)öltu{rg bei" %\u\ un^

2 l3 »wr**

Poppen t?on ?(inbcrn Me man nid&t Befi^e/ fe»; unter
bcn güifren ^cnjo^ndc^j unb envai ^öcpft uniüffentUcj^^e.
^et Äonio uon ^ranheicj) nenne fic^ audj iKontg ron
i)?a»arra/ unbber englifcpc 30?cnaicf) Ät^ni^ »on gra«^«
veid)/ o^ne bafj ber .S^onig üon Spanten jeneö unb cet
^et)enfci?ei* granheic()f' biefeö füi* eine ^eUibigung
f^aiU, i^ian muffe ba{)er feinen (E^trcit Ü6?i* berglei'?
(^en ^teiniö^eiten ergeben. 2)ie X^eputirten erroietsers
!ten : 93?onavc()i2n imi>onii'en f4}on bur^) ben @lan^ cer
5[)?a;eflöt/ unb finb babi'i'4) ße^jen ungeieci;te2In)'prüc^e
gefiebert/ abet ein neußcbilbetct '^xcr^ilaM, ber etil ein«
getreten ifl in bie fKeibe bei* fouceranen ^ad-te/ Unn
nic^t forgfdm unb eiferfüc^tiö ßenug üfcer feine .iKecf)*
te wachen* 2fuf3<^annin'ß »Ij^cmittelung gaben bie fpani»
f^en unber|\ter^ogüd)en ^otbfcljaftcr enblic^ iiad)/ unb
ben>iUigten bie Jorbevung bei* 37ieberlüntei*/ obgleich £)tis
c^arbot l»ie ^emevfung mad^te, baß biefe SßSiüfat^rung
jiemtidi^ f4)impflicf) für feinen S^cnn fetj.

2Ifle biffe ^uncte fo n>ie bie ^eivininung ber
freien <^(^ifffabvt unb eine^ unge(iovten (lommev^ti
ber O^iebertanbev nacj) (Spanien/ mürben in ben uier
erflen ^i|un(jcn abget^an. X)ie unermavtcte SBinfat--
xiQhit ber ©panier bei; ber '2inev!ennung ber ^eure*
Vanitat fc^te jebermann in ^Jcrmunberung/ unb ^ah
pi man(i)erlep llrt(>ei(en unb "^Isermutljunßen ^toff;
ja bie meiflen fanben fie fo ou^erorbentUcj)/ bajj jte i^s
reit 93efba4)t gegen bie 2iufcifptigteit ber »enben^eg-
ncrn gegebenen ^.erfi4^crungen erregte. Jnbeß mar
felbil burc() bie ^Ineifennung ber S^bepenben^ nur erft
^in bebfutenber (Sd)ritt ^ur 2[u$fobnung get^an, unb
f$ blieben nod; ^tvep nicjjt gleicj) fritifc^e/ für ^rieg unb

g-rieben nic^t minbcr entfct)cibenbe ^eöenflanbe },n »ec«
mitteln iihi'iQf von ben^n j'cbn- ftaate^tuöe 9}?anii unb
bgfcntevs tie 5D?efciatoi-cn c^oibcv fa&eri/ baf; i^re llu^
QUi^ütiQ mit uncvmcplK^eii £>d?iineri()!citcn ücr^nüpft
fepji werbe, — bie jKelicjion unb ber inbifc^c ^anbef/
bicfe gro^e O^ationalangeteflen^eit be'5 bataoifc^eii
93ol^j. 2)ie golcje n)irb uns (cjjrcn , wie tidjtig biefe
53ermut^un3 n?ar.

3n ber fünften (Si^ung (1608, 16. geSruar) et«
!(Qrten bie fponifc()en unb ex}f)cx^0Qii6)et\ ©efanbten:
ba§/ wenn man titx vereinigten O^ieberlcinbern ben
frepen ^anbet nocf) ben fpanif4)en SKeic^en unb ^afeu
^u^cflanben ^abe, tavunter feineöwegä ber nac{) 3"-
bien mit einbcijtiffen fep. 2)em Sektoren müßten fle
ö6n>iU4> entfagen/ lueil er vor bem Ä^-ie^e nic^t@tatt
gefunben j)abe/ unh ber bt^otifc{)e Äönig toffe, baf
fie fcbon auö X)anf6ürfeit füv bie i^nen bemiHiöte Uns
ab|?Qn(Hv)feit |ic^ ni4)t weigern würben/ feine ^ünfc^f
über biefen $)unct ju befriebigcn. :^ie niebertanbifc^eit
2)eputirten dber fdS)(ugen biefe gorberung, ber brtrübev
erbaltenen Snj^ruction ju gofcje/ gerabe ,^u üb; benn
bie @enera((taaten waren ni^t flenei.5t/ bie 53Drt^ei(e
eine^ ^anbe(6/ ber i^neneine notf^wenbige ^ebinc^ung
jur ^tt^aUiiDQ bes ^taatö ju feijn f^iien / unb mit ie*
tem 3al;re an Umfang un^ Srtrag gewann/ bem 3"=
terfffe unb ben ?Sßünfc{;en i()rer ©egnev aufzuopfern,
3n mehreren folaenben 0i|ungen (am 19. 20. 27.
gf^ruar unb 4. "lO^ar^) warb fortbauernb über biefen
©egenftanb biöcutirt, o()nc baj^ man ^u einem <2>d)\ni
f ommen !onnte ; i>enn bie fpanifcten ©efanbten blieben
fefl \iaiit}) f tan {i(i) bie ^ieberfcinber beJ inbifc^/en

22 O Mvr*»

»^anbef/.öan^üc^ begeben/ urtb \id) mit tcm nac^^ <2pa;
nieji/ WC5U matt i^nen tie Silautwüß evt^eiten wevbe/
be^rtüsen mü)ltert.

'2ilö bu6 ^publicum crfa^?, iDie ^artnciifiö bie fpo--
n'u^en ^ot\)\d^iiiHv bie gcci;^eit beö inbif4)en Jpanbeli'
t)er.ti?pi(]ei:cn, gcviett^ gon^ «^otlanb in bie ()eftigrte ^e^
ivecu'-g. „l'iebev deinen grieben/ aUl ben ^anfcel ükn*(os
tcni" ^öi:te manbie, nje(d)e ben.^tte^ »vünfdjten/ aub:
rufen, Urtb triefe, bie bi^^er llnf^ariQ^ ber friebtict)en
5^ürtct) ^ewefen wa\:m / tjcvanberren jefet i()if ^p-
pfjii/ unb tröten ju jenen üBei\ ^ine ^Oteiigc ^re--
fc{)üv(?rt/ anic^e über biefen (Beöcnftaiib öcfc|)rieben/
tinb \^-!x'A\[<\ ßebuft Uiib gelefen nrntben, cr^t|ten bie
Äöpfe nod) me^r. '^^te S:enben^ wat ^ bie ODicinner,
ft)e(4)e iim gvicbcii^gefc^üfte arbeiteten/ cor ben D^cin=
^en unb ber 2(iY,tiiT ber ©panier ^u warnen/ unb fic
cevfel^Icen ifr^'n S'^ed um fo jüeniger/ ba bie ^er=
föjTer bei'fetSen gvogtenÜil^eifö ecf^tpatriotifd^e ©efinnun*
,<5en cu^ei'ten.

^fm meiiten un'i) näc^ften intevcffirt he\) bec (Sr«
l^altung bci^ inbifd;en Jpanbctö lüar bie cflinbifc^e (Iom=
pagnie/ unb es üefi ^i^ üoi-au6[e^en/ t)a^ fie Eein
Glitte! uiiocvfu4)t (äffen lüevbe/ ben 93evtuft bc^felben
^u binteitreibert. ©ie übercjab foivof)! ben @enerß(s
flaaten/ oH ben ©efanbten ber au^wartiöen Vyia^U,
njel^e bcm (iongvcf; bepivo^nten, ocrffpiebene 3}ie:
mou'ö/ roffi'in bie Unbilligkeit bevfv^vinifc^en SovCerun^
hiit ben <3icn!len gavben i}efd;i(bevt n^arb. 3" ei=
mm bieft'c 'KufjoLHMyivb uniec antern acfaijt: (1*5 c}'^^
lein ^ tarnet , bajj ein gviete auf tie ^cbingunci, bem
•föntet ^u entfa(jen/ gefc^-loffen jvovben fep; auci; fann

221

9„n9 fe^n, f»«tcvn f.e .ft eine 3,.aitS««^]5t.ae , l
Lnioen geinte ......ent.t. Hnt ^^ö ,"':« ?''^-*'V

„,; auf t.n ci.tva,Sid(ten ..b »ovnefcmfien Jp.n et

.„f^amtfjeit, ...-^e'nut gebaut «ev»i. cann Sa*
93Jeei- ift niemanbcä ^Jevvfcijaft untev.votfen, unb (leljt
nJcb bem %ölferve*te aUen^T^oüonen offen. Unb »a«
{«nn bie ©ponict fccveqjtigen, un6 b«n Jjaabel m.t
entfernten Äön.^revd^en unb Wnbeta »metfasen ju
.„oaen, übe. .veldje f>e ni*t ju geb.etben l,aten! liUx
,(,« em^e 21H.*t iü, ""fevn Staat, bet o^ne em
ipe» (lo«,mevjn.*t begeben fanu, Einern c,enn|cn
„nb unMvmeiblicfcen llutcrgonae >PteU S« 3«^'",-^"
i„bild,e «anbei, ^icf, e» fevnev in tiefet Seuüc^v.ft,
6ef*;ift.se eine gvoüe ^CnjaM Pon €eele»ten,_ b.e ^be.
«ßevlutl besfelben btoblo^ mo.djcn »Hvte; auo) ma;en
fcic nac^ 3nbienfefidnben @d-.ffe jum Stiege taufllxi?,
„rb fSnnten alfo tm Kott.faÜ bie Waviue be« ®taat*
»etftatfcn. 2(«8 tiefen unb anbern ©tünben n>ate bet
inbifAe «anbet ben bereinigten 9?iebevlanben nnent.
bebvtit^. Übevbiep ^abe ja gpanien bie SKiebevIänbet
füt ftet) evtiavt, uns ftepen Seutcn {ijnne man feinen
3.»ang auflegen, unb ifcnen feine 9Sovfd)rifte>imatl,en ;
unb ba benimmt n-otien fepj, tat) jeber Si)e.l behalten
foüe, njao et bcfifce, fo müffe i^nen wi) bet tnt#e
«anbei bleiben.

©et Smetf biefet unb anbetet Sen!f(<)nften unb
sßpvfteUungen mav, wie «u» bem^nl^alte in f)Ui an.

■>/v*A 222 »^r^

^efubrt«!n {)ert?orge]^t : bie ©encraffranten ^«r^et)outy.
^uiig bc5 inb#en ^anbels ^u beftimmen. :Diefelbe
^^nben^ ()atte auct) bei 3:vacr.u, ti^eld;cii ^Uijo föro.
iiue über bie ;vrei?()eit ber 93?cere f^jrieb. (Tä pab fafl
nur eine etirnme in ber «Kepnbli^ über bit-fen mMu
flen ©e^qen^anb, benn man bielt ftd) überzeugt, baj^
oNe eine anb^^rcnhe grep^eit bes (loinnier^e?, ber
etaat ni*t &erre{)en Fonne. Ö?ur )e(H- it.eni.<3? unb j;uc
folc5)e, iwefct)e i^rer inbioibuefien Oatje tve^en on jenem
«^önbel feinen %\^ti{ nehmen fcnnten, waren ber a^Vi.-
nung, bn^ bie löeforberung ber ^foricurtur iveit me^c
2fufmev!fanifeit perbicne, als biefe tueite nnb oefa5>r.
tolle ^anbliinö, tverc()e alö eine blo^e ^riöatanger«»*
Senj)eit fein ^inbernip beö gnebene werben muffe.

$rin^ ?r)?orii »«^ Ofbenbarneoelb ilimmten 6et)b^
für bie (Sr^altun^ beö inbifd^en Jpanbel^, unb bie ©e.
iieraljlaaten, noc^ reiflicher CPrwQ^un.^ ber ©rünbe M^
flir unb bawiber, befc^bffen bie Dcrlan^tc (Jntfac^un^
betreiben f!anb()aft ^u rerwei^ern ; bo* iroütcn (fe i(>''
rejjorberun^en über biefen ©e^enfianb \o üier alä
mö^licfe n<i6) bem «ßerran^en ber Spanier mobijiciren.
(B'te liefen ba^er be« ^)^am\6^cn er^6cr^o,aIi«en ^ot^.-
^Mtt^n burci)if)re ^«Dollmacbtiöten bepm (Eonöief^ et.
iKa brepfac^en ^orfc()raö t^m: entweber mit «bemir.
rigung ber inbifc&en 9^aoipation Jrieben ^u fc^fie^en ;
ober folc^c ben üereinigten ^reoin^en auf fieben Sa()'
re ^u bewiaißen, unter ber ^cbm^jung, baf; na4)"2ib=
louf biefer Seitfrijl ein neuer ^Sertrag barÜbcr unter--
^anbeft werben foHe ; ober enbücb , bnfi ber /e^t ab^u.
f^Ue|5t'nbe Jriebe nici)t biö aiir bie V^cnbcr jenfcitö bej
'Aquatwi aue^ebe^nt würbe, fonbern büß jcbcr S[)eir

r*U**> 3 2 «3 »MV<«r

feinen »?3>'rf'e^i* in ben bovtigen ©fgenben auf eigene
©efayi- treiben fonne, unb ^war feI6(t mit bcn ^SBaffen
in ber /lonb, p()ne ba§ tie bort Dovfallenben Jeinbfe*
lij^Beiten einen nac()t()eiri3en ^influ§ auf bie übrigen
frieMi4)t'n ^er{)ültni(fe bepber Üiötvonen {)Qtten, 0pi*
nola unb tKiC4)avbÄt oevrtjavfen ben ee-flen für bie tTiie«
berlönter ^u t)ort{)eil^Qften/ unb ben le&ten ()&ctfl
fonberbaren ^oi'fc()lö9 , mtldjn eine grotesk ^eveini«
gung bes .^viege * unb Sricbenö^ufJanbe» entlieft. SßitU
U\6?t ()ötten fie in ben jioe»pfen ojjne bie hinzugefügte
(Xlaufel gennlligt/ übet oon biefcr rooUren bte @ene»
ralrtöat^n nic^t cbgejjen. Sa bie oflinbif^e (Sonipagi
nie, bie '»prooin^ ^»eclanb unb bie ^tabt '2im|leibain
oei'iPovfen ben ganzen 'd2>ox\^UQ/ unb »erfagten i^m i()re
^uitimmung felbtt auf ben ga^/ luenn con Den ©eg-
nnn bie aufgefrelUe ^ebingung angenommen im'irbe.
T>o(i) and) öavon tvui* nic^u ^u tenEeu/ benn bie gcofite
Diactgi^bigfeit bev fpanifd)?n ^^oi:(;f(tafter befcijiünhe
(icf) barauf/ fcaf; man allenfalls ben Otiebetlanbern bie
^Betreibung bed inbifdjen ^^anb?U auf eine gervijTeB^it
beiüißig^n lüoHe/ na6) beren 2lblauf fit (id) beöfelben
auf immer begeben müfjten. :^ie Streitigkeiten über
ben inbifc^en Spant^il üeranlaf,t<»n neue über ten eu-
vopaifcfren. X)ie vg^panicv verlangten bie Eröffnung bec
'2}(i9ii^e für bie (^45ifffa()rt nac^ 2{ntn7erpen/ welche
üon ben 97ieberlanbern cermeigevt warb ; tenn bi^
^rooin^en »^oUanb unb 0eelanb fürct^tcten baoort
gro^e Syiüc^t^eile für il)ren (lommer^^ meil 2tntn?erpen
in mercantilir4)er Jjinfic^t bie glücfli^jle 2<i^i in ben
S^iebevlanben bat.

Seber ^{)eil beflagte fic^ bep ^in 5[f?iniilern ber

rr~r*^ 234- <v^<v

»«vml.ttetnben SD?acbtc über bic ^örtnücftjj^eit tc'^ q».-
feevn/ in Siücfltc^t ber obivaUenbejt giof5cn (2^ti-dtfra<3?.
üUx tie 97iebcrlqnbet bnnten 6ep biefcc ?in;]eU(^en*
J^eit meni^ auf ben ^cpflanb bei tm^\\\mn iinb fcaits
|()(ifd()en Jjofeß rechnen. (Englanb beneidete iunen bie
großen 55ortj)eile ber otlinbifijenipanblung, urtC' bdw.
x\6) ber Vierte «)ünfd)te fcl5)l/ fui) t)erfel6en i^xi bemcico*
tiflen. 3)ie eiiijdfc^cn ©efanbtcn beof>a4)tetcn bai)er ei--
ne rtv«n.(je ^affv^itot ber? ben ^efcfemciten bei* (B^m^
vat(!aaten, unb 3^<i"nin erBiaitc Olbenbarneretb hh)
einer ^ricatuntevvcbunQ i'iber bicfen (5?egen)tanb: 5)eV
2(6fcjfu|3 bcö gvicbenö bürfe femer 93?einung nac^ z'xwn
»^anbelöfpeculotiou tveg^u ni4)t auf(5el;alten roerben j
«nb foIUe bie Unbie^fam^eic bev ©cneral|taaten ben,
g(u(IU4ien 21u5öan^ ti^ llnter^ar.blunöen rcrettem,^ fp
bürften fie nicpt barouf rechnen, "tc^^) bev Äoni^ |>!n
^err i^nen bie bi6^ert(jen J^iUfet]eiber ferner be^aijlcn
werbe.

<SnbU£^ ba man fidj) burc^aus über biefen \6^\i\\t'
rigen $unct nic^it »ereimgen fonnte, Barnen bie i^e«
uonma4)tiöten bepber il^eüe ba^m überein , i^n t>or
fcer^anb auf fid) berufen p laffen, unb inbej} über qw:
bere ©eö^nftänte ju beratbfcplagen. ;t)arauf Uo^ttn in
ber |e{)nten ^ifeunc} (7. ^^Jiar^O ^i^ nieberlönbif4)en
35et>cflma({)ti3ten adbt unb ^ii^-an^^ig /> unb bie fpanis
fc^en fieben '^irti^el ^ur 2)i8Cu(fion üor. 0ie betrafen
größten S:^eilö minber njicytigc ObjVctC/ aB:'bie *^ps
ridE^ti^ung ber ©renken, bie ^iefritution ber cmge^o»
^zmn ©üter, bie 2oiMaf[un,9 ber ©efangenen cinie
Olan^ion. ä)ie ^(rtifel ber «^pauier itjaren aHe fe|jr
Hx}i ur.l I,ifonifc^> oieilellt. X)er fec^öte lautete mövt^

lict):

'*~' 235 >~~

«aii«* (i-xlUi-uns !i6c.- 5en cigcritliciien ^j,,,, ni^y^

JratEtä. 06 man bamit r^ycn moüe, iaf, 0, fcet, fä^

■frei; ttf tan« -prot)in,iciui!i atiDercr als bn 6:s5cv baiin

(latt (i.-iunDenc Sultiiä on-ttattct ipfrccn loatV* obet

ob >mi-<.on-bem53*rSa(tcn bet (.?9bn-|>it,g<.„ lJ„(ec-

t{)ännM,i fo(*„i ©fsenbcn, m ei»e anbere awi^ioi,

(jeifMöe-; l-ie ^i.'Ce ho''. 3jU framf^ni «o!{>f*afta

.vclCen fict, i>b.4,md,t rtafun- ei-Hflun, fonb«n «»ie.

teilen,, fir |)drt.n Kn.',t «r|l »m Srldatcrung ÜB-^c bie»

f.-n >l>iu.ct au i^ven Jpof 3efrf,ri4.-n , unb mtiücM ;■!=

Wf bie JfntwolT b.?feffcn ermarten. libn(,enä n-aven

bie ©enerairv^jten feff entfc^lofTen, bcn Sat^oüE^ bi«

rrepe mun& ^iet «eligsM in bert »eidnifiten ?^>'ot„n.

jn. n>e j« oevrt,tten. a'3.-tti>5e po(itirci,e ©rünbe be.

ji.mmten ,le ju b.efcv Sntoicva»^, n,elct,e auäerbem

bem ^barofter bet 6atamf*e« e-Jeflietung fremb m«.

S.e ac«e ber Äutbolifen war fe^c jabtceit^ in ben

wreungteit <pvoo.ni=.n, unb fonnten be;, i^rei- groüen

anbonalicbE.it an Spanien, bcr KepufW leidUflefähi-

t.d, r.„f.,,6.f,„je,,^, t„ g^i^g,;.,-^ jf,,^^^^^ _^^^.^^^^

tcre 93er6re!f,enber3Idiaion iWqen üenangen, füVgotf,
gefuinse J,«ba.noen erfidvte. ©aju fam , t.ß a-en„
ben Äathof.fen bic dt-ry.onSfvepbeit ^««eilanben ,»ot.
ben uiäre, b« ,anie vefonnivte eict«^ (Ic^ fodfeW^mit
t«n ßjfflnern beä iynebenä ocvcinigt ^ätte.

SiKSr^berjofle, welcbf bau <Snie bei ÄrienS für
/eben .prei5 j„ etEaufen -vünf^ten, maren felb,t i„
abliebt ber 9ie(igiBn unb beo inbifcfeen Jb^nim na*.-
äUflrben bereit, n„b batten, «m «uc& ben frunifJrt

»^fi'f ^u glei(|)er 0^a4>öie&igfeit ^u jlimmeri/ ij)ren
ibeic^ttatn' ben S^a 3ni^;0 te ?bri^uella nac^ 9)?abti>
flefanfct. 3" berfelben 2lbfi^t \?erlUß auc& 9^epen am
2: 2lptiU ben ^aag/ unb begab fic^ nac^ Trüffel/ un^
von ba ebenfalle nad^ Spanien, X'ei* 2(ubien^iec ^Seet»
reifen ma6)U auö) uerfcfeiebene Dieifen nac^ ^rwffef/
un^ S^önnin n?arb nac^ ^ari^ berufen/ nm feineni
(^oupecan von allem, mae fic^ blöket bei? bcm Son*
öve^ ereignet ()atte/ genauen ^eric^t ab^ujlatten. ^ic
2lb«efen^eit einiger ber rorne^mtlen 5D2itglieber be*
(Longrefie^ veranlagte eine lixt »on ^todung in Un
Unterl^anblungen im ^na^/ wojrenb man in 5D?abrib,
^axi$ unb i&ruffel Ufio t^citigec war/ geiviffe ^ro*
iecte ^ur S'leife ^u bringen/ bie fic^ balb ncil^er entivi*
cfelten» Xa mit bem iÜ?onai^ 9}?ari ber gefcjjloffenp
SBajfenftiKftanb ^u (Snbe gegangen war/ fo warb er
»on neuem biö ^nbe $i)?ap^/ unb enbli(^ noc^ auf ein
Sal^v t5evlong«rt/ roobep iebo(|> con leiten ber @ene«
ralflaaten bie ^ebtngung gemad^t warb/ baß n?enn
man in jwep 9}lönat^en mit ben (Sc^l^erjijgen nitf)t
i;um (S'c^lug fommen Bnne, bie (Konferenzen gan^ab*
gebroci)en werben foHten; bie 2(bmefen()eit Seannin'Ä
gü^ jeboc^ 93eranlaffung / baß fte in ber golge no4>
hü über bie feftgefe^te grift l^inauö fortgefe|t würben.
a^ ifl fc^on oben erwähnt worbeu/ baß bie @e=
neralftaaten bereits cor bem 2(nfange M (Kongreffel
bem englifdjen J^ofe 2(ntrflge ,^u einem ^Iflian^trattat
ma4)ien/ we(cf)e bama^lö feinen (Eingang fanben* X)u
<^ac|)e a^arb evjl inbeß nic^t aufgegeben/ unb bie bata»
tijcjje SHegierung (?atte enblicj) bie greube/ i^re Sßiins
fc^e erfüllt ju fe^en. 2(m 26. bei ^ra(^monatlS>$ 1608

227 '^^^

warb Das mtitnifi ^imfci)en be^h^n mationtn, fafl auf
bufdben ^ebitxQunQ.n, mc ba6 fvan^ö|ifc!)e ßböefd^loffen,
unD im ^aaö unter^ei4)net. (Sn^lanb üerfprac^ Den <>ev.
emiöt^n q^roDiriien im ^^a eineö feuiolic^en ^(n.qriJT^,
me ^iilfe oon 20 ^iie^öfc^iffen unb 6400 9J?ajui,
unb bie ÖiepubUa bem euQÜid^tn 9J?onarc^en in bem.
fetDen 5aU ebcnfaUa 20 ^ric,^jfd)iffe unb. 4:^00 ^olba«
ten. 3uö»«i4> n>arö Die ^«ulD ber ©eneratitaaten an
bie en3lif4)e ^rone mf Öi64ü8 ^pfunb igtevlinö fe(t.
Defekt, rtjer4)e ^lüep 3a|)i- nac& bem ^l{)fci,fuO bce grie#
t^m ii.i)did) mit 60000 g)fuub 0tei'linä abae;aMt
werben foaten.

X>er: fpanifcfee ^of, befannt mit bei- 2(bneiöun3
beö enöüfc^en 9)?onarc()en geßen bie oereiniöten a?ie.
bevlQni)eiv beunruhigte ficj) wenig übex tiefe 2{aianj,
übei;^eugt, ba^ ben i)?ieberlünbei-n , wenn bec ^riea
fortbauevn foUte, hin^ 53ort()eire baiMuö ecwai^jen
\i>nxben. ^eit nactit^eifigei- für Das [panif4)e SntetetTe
Wmi bie ^i3eibinb«ng granBreicpä mit ben iKiebec*
lanben ^u ffpn, ba^ mabnbei- (Eabmet nevfuc&te Daf>ec
fluct) aüeö mögliche feindet) ben 53ierten bar^on abi^u^
,iei)en. 3n biefeir 2lb|Ht erlieft bei- fpanifc^e ©efanbte
^u ^ati^, X)on g>ebvo be 3:o.tebo, ben 2(uftrag, bem
Äöniöe <rine 2)pppe(!)eurat{>^wif^en bem 2)aupi)in unD
«met Snfantinn unb bem Kronprinzen oon £.panien,
unb einer 3:oci)ter beö franiö|ifc{)en ^Wonarcjen r>oxiiy,
f4)lafien, wobep Perfproc{)en warb, ^a§ ber X)aup{>irt
unb feine fünftige (Sattmn ^u a^actforgern ber (gri^er*
iPÖ^ a($ ®ou»eran5 ber S^ie^erlanbe «rHart werben
foaten, Sinen a(>nric^en ^orfc&Iag Jatte fcfep« früfeir
b^r q)rooiniia( ber Sefuiten in 3(anbern, bep einer

^ 2

Steife burc^ Svaniveid, .m 9^*^™'" ^" '^'i^"^'^'; /*

;Rr,f4e ^B?uü,len«m n«v einen ^InoenMict «n bev 2 uf.

t 'U ^. ev .mtvase, .v.l*e ?ebro b. Cetebe fe.

,i m tetvi-b, stauben, nnb f.e füv =:.««. me^v oU em

Stev^M?enfonnU,beffe„3.ecf..a.,b..^.J

t i * n v; bev «ieb«lanbifd,en mm j« tvennen.

f * AU b" .or,,efd)l.flencn ©oppelfceuvatj flennst ;
1 @<ücf füc bie 9!iebevlanb.baner.e letorf, b.e«5er

„nvbaen, fcef.nbcr* atä man evful,r, -,bu§ ber fpa.
"2 Öe anbumSonbon, Sonjertinanb ®«on, bem
3 f*^n ^ofe afeni.4,e .ntr.ge flen,a*c ^a.u -U
Ae mdjt juvücfäe-mefen n^ovben n-ana. Olbenbmne.

L^ fpanifd,en ©efanbten am fvan,onid,en «ofe »
berft fle auc^ gefpuU .vuvben, ^^-^^^^^^^.

„nb bet feine «efßtgn.ffe bavÜbev gegen Seo.mm «u-
»e J;.t »on bUfem b.e bünb,««e., >15e.f>4e.„ngn

ton bev u„,vanbelbaren ^Teue f-ee 2.u«va m^e-

obaAtung bev gegen ferne aiUivten ..«gegangenen 25ev.

''''ZT. am .. be. ^enmonatN ge^at.nen fünf
„nb lr..ni^m ©eff.on m ««»9« ^pnateife., Ui-

o^Tf'^ 220 »w/v^

teil Me niebci-Icinbifcpen *15e\?oÜmac^tiöten ten fpanis
f4)en ^ott)fd)aftern abenna^lö einige ^>uncte f^ut ">Bc=
mt^eiiünQ t>or. 3'^!« ^13epfi>iei ane es mit bcn 3"Ö^'
feffcnen ber üereinißtcn ^i'oi^in^^en Juanen bec Stetigion
in Spanien unb anberjvavt? gehalten luerben foUte'f
?(6ei- tie fpaiiifd}en ©cfanbten bemerkten: \ie (jätten
and) über bicfen ^^>unct feine ^nfü'uctton/ unb könnten
fic^auti? bavübci' evfcnac^ bcv Sui'idEe^r besj ^aterö D^cp
oui^ ©panier, befriebitjenb crHavert. ^m6) biefe unb
anbeie unbeiTimmte <lntn)Ovten warb auf6 neue bei*
53erbac^t bei* D^iebevlcinbev eruec^t/ baji e6 i()ven ©e^^
nern fein tSrnft mit ben angefangenen Untev^anblun«
gen fep. ^J'TcntijevIet; beunvu^igenbe (25evüd)te ncil^rten
unb ücr(}vo[jerten t'ic\tn 93erbac|)t. llntev anbern be?
i'id^tete ber Spzxv t?on ^^i-eberobe/ 2iQ(in ber ©eneraf-
ftaaten in X)eutfi)(anb, ba§ ber fpanif4)e 2(mboffabeur
am fcaifevUcf^en ^^ofe \i(i) ^abe üevlautcn l<x\^tn : bie
2rbri4)t bes .^önigö feine.4 Jpei-rn bei; ben gviebesunter*
f^antlunc^cn im ^acg fep ceine anteve, üU bie SBie^
fcereinfül;nin(j ber ^at()oUf4>en öieliijion inben üereini^]«
ten ^reotn^en unb bie "^ISinbicii-unö be5 inbif^^en ^pans
be($. 9?ac{) anbevn i&evic^ten fpIlfiMi X)on ^'yevbinanb
&ivon in (Snglanb/ unb felbft bie fpanifd)en ^oütl;j'c^afs
ter bepm (TongretV geauf^evt ^aben, ba|3 man buvd) bie
5ricben?untev()anMun()en bie Oiiebevtönber nui* ein^W'
fc^tafern \n6^i^ unb bai; eö feinen Tluöenbticf bes Äo*
tii.iie i?on vgpanien evnrt(ic{)er ISille gcroefcn feij, bei*
^ei:rfc()aft iibey fie ^u entfa.aen. Sie oiel an<i) Donbie--
fen unb ci^nlic^en 97Qc^ri^ten gegrünbct/ unb iraiba*
eon t?ieüeicpt fon bei* hie^jecifcpcn spartet) exl)i6)Ut
*fwjn mochte/ fo löui'ben boc^ bie (5)enera(|taaten babuct^

23o

^n htm (Jntfd&ftif; bemo.^en/ nec^ flonb^^öfter unbutim
fc^ütterU^xr auf i^ren 5«>^^^*^i^"ö^" h^ befielen üU
feio^ct/ unt bcn ®c()(ii^ ber (Ionfa*en^en ^u befehlen*
nitjen/ ober fie gati^ öbj^ubrec^cn»

2((^ Seönntrt im '^fuguil a«^ granfreid^ na$
^oßanb i^uvürf^am, fanb er bie ^Ingeteöenljjeiten in
größerer ^erwirnm^ «nb bie (^emüt()et erbitterter
ä(6 i'e, :t5tefe ungünftiöe ^ac^e ber 5^iiige madjjte bie
2{u*ncfet ütif einen ö'**«*^^'^^" '2ini^ar\Q ber Unter?
l^anbfunaen oufs neue außerfl j^weifelbÄft/ unb balb
barauf trübte fie (\^ no^ mc^r. Stic^orbot mcfbete
ben fran^ftftfc(}en ^ebiatoren : th^Uid) ber q^oter SKetj
Don feiner iÖriffton na^ (Spanien r.o^ nicfct ^urüdge-
!e^vt fei) / fo ^atte bod^ bie ©efanbtfc^aft bepm Son*
öve§ 9egentt?flrti.(j neue ^jer^aftungöbefe^fe vom fpa?
nRfcfeen ^ofe erhalten, na(^ welchen ®e* fatl^olifS^e
9)?aieft5t ben 97iebertanbern nur unter- fofgenben ^e«
bingungen Vte (SeuDeranitat ^ugefte^en würbe, gür^
erjie muffe bie Übung beö fat^o(ifd)en Q^utM im gan^
^en Umfang ber vjereiniaten ^rot>in^en o^ne alle
Sinfdjrcnfurtg mieber bergeftellt tverben; unb ^wep?
tcm müßten bie 9^ieber(anber »on bem S:aqe be^ gefctjtofs
fenen grieben^ on bem inbifcfcen ^anbcl gän^Uc^ unb
auf immer entfagen , ivobet) man i^nen jebocb fo \?ier
Seit i>er*taltett würbe/ baj? i(>re (S4)iffe mit ben gela^
btntn 5GBaaren ani ^ntitn ^urürfh^ren Bunten.

53ergeSenö bot)) S^^n^^tn / ber alle ^o^en biefer
gj>rberungen tjorl^erfal^ , feine gauj^e ^erebfamfeit
öuf/ bie fpanifcfcen ^otl{)fct)after ^u bewegen , ba§
fle wentgrten^ bte ben ^ultu^ betreffenbe gorberung
«twa5 einff^ranlen unb milbern nrßd^ten. ^it ht:

mM^f* 201

»liefen fic^ öuf bie et^aftnen 6cj!immten iÖefe^e/ oon
feenen fie nic^t abgeben burften. Seannin hfy fic^ ba-
llet öenÖt^igt, ben (Beneralilaatcn bie (Srilarung be6
fpanifc^en ^ofeä in i^vem x>oUm Umfange mi^utf)ei«
Tert/ worauf jene bie fpanifc^en unb er^^erjogUc^en
^ot^fc^aftec erfuc^en liegen, i^rer 0i|urtg he\)}^\is
wohnen, um i^nen barin bie 50?einung i^rer 0ouDe«
rane beuttic^ vorzutragen. £)ie>öotj>f4)after erfcpienen
(2o.2rugu}1) auf biefe 2in(abung, unb lüieber^o^iten
bad n>a^ fte bereite bem ©taot^rat^ Seannin mitge»
ttei(t Ratten / mit bem 3uf^^ : bie ben rereinigten
^rooin^en ^ugetlanbene vSouveronitat fep von ^ei?
ten i^rer gürjlen ein fo iüi(§tig?$ Opfer/ ba§ bie
(Beneralflaaten bafür )\>oU in pin.H^t ber ^"Keligion
unb bei itibtfc^en Jjpanbefj na^Q^Un t'önnUii'y ge«
f4>a^e bieg nici)t/ fo fet) an Uimn Ji^ieben ^u ben«
ten.

X)en folgenben i^ag hat\)in bie Öenevatf^aaten
bie ©efanbten ber »ev-mittefnöen ^öc^te um i^rcn
guten 9vat() 6et) biefer 2agc ber ^acj^en. 3n 2(6«
fic^t be$ inbifd)en SpanUii tamm bie englifc^en unb
fran^öpfc^en ba^in überein , bag man einen }inii
iveg ^u erfinncn fuc^en muffe , um bie Spanier
wo mÖgtid^ ^^u befriebigen. Über ben $unct bei 9?es
(igion waren bie 5iJ?einungen get^eilt. X)er ^nglan?
ber S[)?einung war / bie gorberung ber Spanier jtanb«
l^aft ^u öerweigern ; bie g^an^ofen bagegen rietijen
jur 9iacj)gie&igEeit. ;t)arauf erffarten bie Q^entvaU
flaaten: wenn nac^ abgefcjfognem Jrieben -ber .^öjtig
»on granfreic^ fic^ ^um leiten ber Äat^odEen öep
i^nen uerwenbe, fo würben |ie tie 2Bünfc^e biefe*

»»"«'^ ZOZ rvrr^vp

gmfren in Diucfftdbt tn övof,?fi 53cipflicl;tungcn/ bie
fiege^cn i^n I)Gtten/ mit gveubcn nfKÜcri/ oiet in tcm
gmel'cnf'V'eitroCie würben fic ficf) ,;^n niduo / trci$ bie;
fen 'Punct betvcffC/ tcvbinben. 2)?nn tl>cti'n fi« bie^/
fo »üürben bie ^a^(reid?crt .^iitl^olih^n in len ^^roüiirr
liü/ jcbe ibnen ^u.ocflonbcne '53evj]unfiiCiunö bem fpa=
in|d)ert ^JSKonavcfcen »etbon^en, n)obUt4) itve 2lni)ungf
lidjfeit ön ipn t>eiTMel;it iinb eine bei* S^'^^ö^ito^t bcö
^taaib fe^f f4)äblri)e ^partep füt i{)n öelnlbct it^cv=
fcen iiiui-bf*

::Da nun bie fpanif^j^n unb cr^^t^r^oj^tic^jen
53etb(cbofter ton ben gen adHcn ^reponricnen bur^?
aus nidjt abgeben ivollten : fo bef4;'Iovf?n bie ^taa:
ttn in fccr Öeneralt5frfömm(ung t)om 2'6. Äugnfl/
it)«Ic^^v öud) bie 9}ntc)Uebei- beö <£taatj>vötl)?/ ^'vin^
5D'ovi^/ ©ruf $[i;iU)dm ^tibiDi^j Don 37ajTau, bie 9!}?er
btatorcn unb bie pfal^if4>en/ Cn-anben^uvc^fcpen/ ^effi*
f^en \:)\\> ane6ac{?tfci)cn (?3efanbten bet)Wo\^nUn , ta>$
fianj? grieben$.o^W^H*t ab^u&recpen. X)ie ©rünbc bic^
fee eatfci;^ibenben 'ibefcphjjfe^ n^urben in einem m\u
iQuftißen i/J^anifefr entmicceft/ roe(c|»e3 mit bec nac^?
fotgcnben iSrflaruncj f4)Uefu: 2:>ii bie t>cn ben fcni^"
\\6^m unb ei'^^er^Dßlid^enSrieb^nö* dommiiTkitien/ aB
bas Ultimatum be5 ^Bilknö iljrer (Sout?cranc tax
^encn'Traai n mitgetbcilten ^ebinc,unöen wec,en ber
S^t-rgioH/ bc0 inbifc^en «ipanbdö u.tb anbever ^e^ziu
flcnbg ^ mit bcv bcn üereinigten ^vot)in^cn ;in3eftau*
bergen '5r:\)^-^ltr unb mit bem tuaö in ben crftcn 2(rtu
l?(n t)evö(idt;-,^a i)t/ im offenbarem SBiberfpruc^ fte^>e:
fo befd^Ucgen bie (^enera(|1aaten alle ferneren Som?
municationen fitit ben etivel^nten Nerven <£ommiffa«-

**j^j 2 D

rien ab^uBred^cn unb bie biyfjei-ij^en Urtter5)cinb(un>jen
^anjüc^ uuf^ul^eben. IXti^ mi f4)mev^()aft i^neii aud;
biefei- 0d;ütt i)l, fo (^eveid)! ei^ ibnen boc^ ^Q6^p
^u>n 5:rofte/ ba^ fte il)ve Unfctutb «n bev go'^tKt^im.cj
biefe^ ran(jwiei*i(}cn ^Irie^cö »or Öott unb bev SßSett
beiveifen können.

S^iefeo 5}?aiiif'3jl überreichten bie niebcrfanbu
fc^cn "BeooUmac()ti5en am 25. D^tac^mittai^^ bem i)}?arc
c^efe ^pinofa utib beri übrigen fpanifd;?n unb er,;^er;
^Oj3(id)en ^ot^fc^afrerU/ mit ber SrBlarun^, ba^ bie
©eneralftaaten au5 ben bavin angeführten (Brünben
beri (Eon^retl aufju^eben für gut fänben. 2)ie S&otl^^
fc^after autlerten i()r iöebauetn barüber, unb fü()vten
ben fofgcnben ^a^ be^ ben (Befanbten ber tjevmitte(rt=
tzn uti^ ber beutf4)en Jpöf^/ bittere Älagen über ba^
leibenfc^oftri4)e unb flürmifc^e 93evfa5ren ber ©enes
val(taatcn/ unb über \izn beteibitjenbenSn^att be^ 5(??a-
nifejIS.

X>cr don^reg warb atfo mit ber fec^ö unb
^man^;iäf!en ^i^un^ au^o^t^^Un , unb fo »uurben bie
3\eIiaion unb ber inbifc{)e «^anbel bie ÄtippeU/ an
wt\6^in ba^ <]an^e g-riebensmerE fc^eiterte.

3»^^^^ ()atten bie Oefanbten ber oermittetnben
'^A6)U / a(5 jie bie un<5Ün|iij}e SÖenbun.^ ber %ms
beneunter^anblungen bemerkten/ eine anbere 3^^^
auf^efa^t/ roeld^e ft'e je^t, ba alle Jpoffnung einen
Jrieben ^u Staube ^u bringen ^verfc^wunben war,
\>zn ©eneraljlaaten Dor^utraijen befd^leffen. 3" bi^f^c
^(bilc^t ht^aUn fte ftd;, in ^e^teitung ber beutfcjje«
©cfanbten/ in bie ^erfammfung ber '2)iaaU)\ unb et*
uferten : 0ie Ratten biö^er atte il^re Äirafte aufgebe?

fcn ben 5^^^^«« h^ befördern/ ab^v leiber l^atten bie
^tcigniffe bei* («feten Slocje öe^^ißt/ bajj eitle i^re ^e^
ttiü^urtgen ^uv (Jrreic^ung biefeö ev^aBeneit S^^ccfs
rcvcjeben^ ö^^^^f^" waren, ^od^ i^re ^Du^eraii^,
ton €ifer für ba^ Slßo^t ber »ereinigten g>ro\?in^en/
•bcitten ii^nen ten^nftxaQ i)eöe[>en/ in bem gaH bag
fein beftnititjetr Jriebe ju bewirEeh fet) / einen t)ie(ja^^
rigen ?[Baffenf!inftanb in 5Sorf4)tag ^u bringen , wtU
6}tx in jeber Öfläcfrif&t bet gortfe^ung beö ^tie^ö tjcr*
^u^ie()en fet). (Bie tietl^en ben ©enexMaoUn bo^er,
Don je&t ön über einen foldE)en ^affenfliöitönb , untet
ber ^ebingung ber ^uöeftanbcnen 3"^2*>«"^«"S ^^^
ber 95ei)Be^atturt5 ber inbifc^en ^anbtung, wä^renb
ber t)auer bcSfe(6en ^n unter^anbetn / moSep fie i^e
wen bie ^s^rfit^erung ()a6en/ baf? tf)re ^ouüerand eben
fo willig bie '^Jarantie bei? Saffenjlißflanbe^ aH bic
be^ griebenö übernehmen würben.

SMefer ^fntcag war ei^entUc^ ba^ 2Ber! ^ean*
nins. 2)ie ^attnafSiQUxt / mit x\)e\(i)tv 6et)be untets
l^anbelnben ^oeile auf i^ten öegenfeitigen gorberun^en
Bef^anben/ tief ibm (ei^jt tjotberfe^jen, bci§ fein Stiebe
ju l^offen fei) ; ba nun bie Jortfe^unc) be^ .^riegö bem
Sntereffe feined .iperrn e6en fo wenig ^"f^gt« o(ö ber
S^ücffali ber vereinigten ^^roüin^en unter bie fpani?
f4)e v^evrfcfcaft/ fo erfanb er bie Sbee, burcj) einen
me^ria()rigen ?Ö3affen(!ifl|lanb bem 2Bieberau66ru(6 ber
geinbfeligfeiten toor^i^u6eugen. X>et fluge <^taaUn\ann
i^atte fic& j^a^freitje unb bebeutenbe greunbe in ten
STiiebertanben ^u erwer&en gewußt/ unb bie^ machte
t^m Jpoffnung feine Sbee bocl^ entü^ ^u realifiren/
»ie riel 0c^n)ierig!eitett fi^ öud^ Anfangt bei* ?Iu^^

•»»«VW. 235

fiil^rung bfrfetben entQtQzn fefecn mod^teH. ^ptin;^ ^o=
rij unb @raf ^i(f)elm ?ubwi(j feilten nocb butcij gro^
^e 3Q!>^5f^^«r gewonnen ruerben/ unb Clbenbarnewetb
l^atu \\(i) fd)on ^ur 2(nna]^me eineö anfe]()n(i<^en (Bts
fc^enB tjevleiten taffen, njoburc^ er fic^ in ber ^o^t
manchen bittevn ^ornjucf uon feinen Sßnbsleuten

9?od^ einma^t trat alfo ber (^^nivi6 b^i gric^
bens unb ber 5Serfö()nunö/ in S^'i^t^in'^ ®ef!a(t/ jwi*
fc^en bie \)ereini<jten 9?ieber(anber unb i^regeinbe;-
um einen festen 53erfu(^ ^ur '^^fueoteic^^ung i^r«r lan^^
n)ieri<}en 5^^be ^u machen. Tiber e^ !o)lete ncc^ einen
garten ^ampf, e^e es if)m ^^lanQ bie ^mttxad^t ^u
feffefn/ bie empörten ©emut^er ^n beruhigen unb üon
einem unölüc!ti4)en /. aui tnufenb ISunbcn btutenben
Canbe bie dräuet be^ Är.ieqd njenigftenö auf eine
Keine Dtei^e von 3^^^^»^ jw entfernen.

2)er ben ©enevotjlaoten burc^) bie (Sefanbt^n
1er rermittetnben 9)?ad[)te/ auf 3^^""^"'^ betrieb ge«
machte Tsorfdi)rag, über einen tBaffenfliUllanb ^u urx:
teri;anbetn/ rerantaf^te fe^r (jeftige l^cbatten. 3^ie
für granireid) gewonnene gpartep unb alle bie ba^
(fnbe ber geinbfeli()!eiten wünfc^ten, riet^en bo^Ur
meil bie gortfe(^un<} be^ Ärieg§ me^r Äoflen erforbern
würbe aU ber ®taat aufbringen !onne/ ta fcjjon
jp|t bie 2;otaUtQr ber Union eine «^(^ulbentofl tjon
neun 9}?inie7ien ©ulben brücfte, unb bie einj^elnen
Canbfdjaften baS 5>cv>pefte fd)utbig waxerXf tve^f)a{h
tfy unmogtirf) fei), o(>ne hen 55enrtanb ber üermittcfn«
ben 937a d()te ben^rifg mit Energie fortzuführen. X)iefe
ü^K gearünbeten 35etracbtungcn rerfebtten \i)ve 2J6*

236 r^***

fid&t nic^t. OtCJö^ einer me^vtücjißen 55ei'atf)fc^tagun5
crwiebertcn (3o. 2(ui}urO >^i« ©eneraltttiatea ben ©e«
fan^t^n tei* cermitttiln^en 53?dc|)tc : 0ie weiten bei-
2lnnaome eines äBaffeniliUfianbeö nii-^t abgeneigt/
tt)enu niu* bei* @c^C)it()eil bie UnaSbanöißueit bei* 9^e=
^ubd^ unbebingt unb auf eiviß anaBenne/ unb o|)iie
ba§ btefe ^incr^ennung am (Snbe be6 SBaffenliiafianbe^
n>iebec ^uvücfgenommen werben Bnne. X)iefer ^ibec^
ruf fei) um fo me(;r ^u beforgen, ba bie ,'Uv^unbe
5^(){Upp5 beö 3. mit ber (SinfdjjränHing au^geflcfl't fep,
büi^, bie 2frterE^nnung bev 3"^^P^''^^^"i "li^* öii'ttg
fepn foUte/ ivenn ein Jrieb? ober ^^affenfliUjlanb
»uirElict abg^'fc^lojTen werbe. U6ri^<;en$ tvünf4)ten fie
öu$ uortver ^;;u wiff^n/ ol^ i>nc§ bie (fr.^^er^oge ben
Eintrag ^u einem -Bajfen|Tinjlanb ni4)t i?erwerfen
MJÜrben.

X)!e %i\:i\\\ttn bec t^ermittelnbcn ^3?oc^te trur
gen bie Sac{)c ben fpanifc^en uüo er^()er^o.i;\ii4)en ibott;^
fc^afrern uor, metc^e (9* (Sept.) .^lu* ^intwoct cr^ief^
Xtx^ : ^ie waren burc^auä mit deinen ^fuftta^en / über
einen mel^rja^rigen SBaffenftiKiianb ^w. unter^anbelu,
ux(^ ^war unter ber ^ebincjuncj / ba§ bie vereinigten
5)roöin^en für einen fiepen ww^ \x(^iii^z\\\)ZXKizx{ ^taoii
onerBannt würben / o^ne \\i) bacje^jcn ^^ur ^^ieberein=
fü^run^ bcv ^at{;oUfiten ^tefi^ion unb ^uv ^l5er^ic()ts
teijhmg auf ben inbi(\i);n Jjanbol ^u tjerpflic^tcu/ —
»on il)ven Souveräns r>erfe^en. 2ltico fep fc^werlic^ bie
(Sinwini^unc) bcr leisteten ba,^u ,^u ^offcn. 0ie Ratten
jeboc^ \ii\\ it?n?n flemad)ten ^Boifc^lat] ber iOicbiütoren
we^en be3 ^affonfricbenä '^zw ^v^ix\^o^zx\ mitge?
tl^eitt/ t)on benen er oud^ bereits bem fpanii'vi;cn f}\\-

r.rr/y> 2l'J t^r*^

riiperiürti conuiuu'.ici't worUn ftp. Xncffeic|>f Hnnt.
bie dxMvunQ te5 lefeteveu Can'iber rc-d) ror Snte t)e$
3)?onat^5:> eingi'ten/ uiib \u ivollteii in biefei' (£Tn)af'
tun<3 il)i-CH 2{ufentl)a(t im ipaac) nod? fciä tabin Der*
ta!i,(3evn. 2)ie Oencroirttiaccu ginibini()t:n tiefe Si'^i^/
in etMcr (^rHärun^ r>om i3. ^eö Jjei-bftnionur^?/ ie=
boc^ unter t/t ^^efcmj^uncj/ tap ii^enn tvaljrcnb ber;»
fclben feine öünfnge jlntivort t?on ben ^oren con
Sßrüffel unbiD^abnb emßc^c, bie feinblic^errl^otj^fctaf«
ter tsn -^^aaa ivrlaijcn möcjjrcn.

2)ie Konferenzen ivurben inbe^ ousgefefet/ unb
bie :t)eputirten bcr ^promn^cn bi rj bcn ßjencrai)taaten
begaben fict) in i»;ve i!anbf4)aft«fn, um fic^ mit neuen
3n<tructionen für tm abgeänberten ©eöenftanb ber
Unter^anbfun^en ,^u uerfetjen.

X)ie 3<ad)vid)ten t)on ber Untevtred^un^ be3 grie-
beaöconßreffe^ , unb »on ten (^en\ad)Un ^intra^en |^u€
Unter^anblunc; über einsn Saffer.fiiUiljnb/ erregte ^ro«
Je unh aHgemeinc '£;enfat;on in ben rercini<jten ^xo*
rjin^^en. Der alte 2(rö>t>o^n ge^en bie jKan^e bes fpa«
nifc^en dabinets enoad)te mit ijerboppelter (^t<n\U /
wnb ermecEte bem \?!>r{^efc{)fa(ienen ^Baffcnfrieben eine
5[)?enge ber ^efrigflen ©eaner» dTif^t nur bie ganj^e
gartet?/ «jeI4)e eom 2lnfanßc ber dommunicationen
an ber gortfe^ung bes Kriegs cj^"f^Ö^ geivefen ivar^
erftarte fic^ bagegen , fonbern and) üiete , ael4)e ^«vac
«inen 2)efinitit)frieben Qixvün\d)t (>atten/ aber einen
SBaffenftiUftanb bem 3«t?i'«tT« bee ^aterlöubeö nadj)«
t^eilig gleiten. :$:ro6 tc6 frrengen 9Serkt()§ tex dUgie^
run() würben bie q>rä)üin^en mit einer g-n^en .glut^
Pen gluöMött^rn gejjen Un ^öffen(lill|lanb unfe

— 258

«»(^mä^fc^riftcn iuibev bie Spanier üScrfc^rvemmt/
rooria fi4) bei* (^eifl be$ bei? mcitem größeren S^eiU
bec Dfiation uiib if)re 21n|lc()ten unb ipoffnunc^en oon
bem ^föaffenftiüftanbe au^fpi-Qc()en. X^u S^veulofiö^eit
unb ^ortbvüc^ig^eit ber Spanier, i^re ©röufümfeu
teri in 2Imerib/ ©vanaOa/ 2ivra9onien unb felbft in
lux iJiieberfanben/ n)aren bavin mit einer fc^aubever*
rcgenbe« Sföa^t^eit gef^^ilbirt ; eö ivurben 0c^rifun
alle.girt/ worin le()auptet iDarD^ bag 93ertrage jiuis
fc^cn Jperrn unb Untevt^anen ober i^um 0^act)t^ei( bec
fatf>oUfct>en EHeligion gefc^toffen^ t>on bem befc^cibigten
^b«ile »ict)- öe|?alten merb«jn büvften ; man propre*
^ei^te 2lufrul)r/ tintoofferung unb ^Sclaoeret) aU
notijmenbi^e golden be6 0tiÜtianbe3/ unb bejii4)tiöte
fo^ar bie niebertanbifcfjen (Sonöie^beputirien unt bi«
rorne()m)len 9[)?itöüeber ber Dit'öierung/ befonberö DU
benbarnet)elb/ ber ^^eflec^un^*

(^5 bnnte niä?t fe()Un/ ber S^^t^ft biefer ^ro«
fc()üren mußte. bie 5iöpfe noc^ ftar^er er^iöen unt> bie
©egner be$ ^ßSajfenfliUtlanbeö oermef>ren. 3n leiner
oon allen nieb«r(onbif4)en ^vooin^en ahn äußerten
\i(fy ber Untuiüe unb bie 2(6neigunö bagecjen (auter
unb aUgemeiner a\6 in <8eelanb. «^ier/ n)0 ^rin^
93?ori^/ ber ftets biegortfe^ung beö Ärieg^ einer frieb*
Ü(^en2(u8ö^^i^wnö tjorge^ogen ^atte, alö erjlcr Sbter
J^er ^ropin^, bie (Sitimmen lenkte / unb luo bae -iJJ^eer
«ine fiebere (Eic^u^mauer loiber feinbdc^e 2(ngriffe ab^
Qdb f rvodte iebermann Ärieci unb feinen Sißaffen?
ftillilanb ; ja bie Staaten ber q^ropin.;^ meicjetten fic^
fo^ac 93ar5Ueber ^ur ^Serfammluuö ber ©eneraltlaa^
X%xi i^u beputiren/ bi^ bie fpanifcjjen iöot|?f4)after ben

^aa^ ueviaffen Ratten. 9Jic^rere ()oüanbifc5e 0tabu
luar^n b^jffelün 'ifj-(u\uns^ bttfonceiö ba $dn^ 5v'ii>«
xi^ i^nen in einem C£n-fulavi4)r?it)en üoröeficüt l;atte,
bag bie gvnnbe bep bei' ^an^^n lan^mievi^jen gvietjcnö»
unt:erf)anblung leine an&re Senben^ geljaot Ijatteu /
*il5> 3«it ^uc Jortfe^un^ bes Äcie^^ mu neu^eilüttcen
^rafte/i ^u gewinnen. Unter tiefen <fi'<iöniifen nn\>
Ujuul?en oecjToJ bie ben [panifc^en wnb ei'^l^ei'^0äfi4)cn
^oc()l4)afcern im •O'^'^ö ^»?" ben ©eneruliuaten/ ^uc
2i&gabe i()vec Srflavunij übet ten SBaffeniütlitanb ge*
fe^te peremtotifc^e S^'^i^/ *>^"^ bu»^ bie aus (Spanien
iXivaxuun ^n\i(naiciun angelangt njaven. X)a fie
nun »on 0euen bev ©eueialtuaten nic^t um ^ev«
(üngerunö it>re5 2Iufent|)aUd ecfuc(^t njucfcen / unh i6
bec $(ßuit>e i|?cei* 0ouoerin$ fiic na4)tt)etli9 hielten
um eine neue gcifi ^u bitttf.i/ fo rüjleien fie fic^ ^uc
^breiftf/ n)i?^u oie fran^ofifd^^n ©efanbten felbft i^nen
rict^en/ n>eU fu eine iöefc^impfar-ö furd)teten unb
bot^ fein J-Dvigan^ bet Untcv^aiiblunyen ^u ^offea
njar/ »o^e^en bie lintfevnunfj ber ^ötpfc(;aftei; oiels
Ieid)C bie eibittei'un,9 bec empörten ©emüt^er min*
bevn tönm, 2im leisten bej w^,?ib|lmonat'^ij (i6oi))
Ratten fie eine feperiic^e iibfc^ietgaubien^ bep ben @e»
neraljlaaten. SKic^arbot unö OlbenbarneDelt) füt)tten
bad $ß3ort/ unb man fci;ieb mit gegenfeitiöen Üu^ea
runden beö ^}?ieöauernd über ben fi*ucj)tlofen ^lue^an^
bet Untet^anblun^en an9 einonber, ^avfelbe gefd^a^
in ber 2(ubien^^ bepm ^J^vu^en ^^Jiox^. ;X)ie *:boti>f4)af^
tec oerliepen nocj^ an eben bem S:aöe ben ^aag, «nfe
würben von i\wer) 9)?itötiebern ber ®cnera((taat^n ^
ObiiiAm unb 2iet bi$ 2intrverpen begleitet» Unb f.; mü^

benn ta§ 93evfc^nuii,(35c|cfd}Qft nacp einer fajc fc^on
j»vei;ial)i:i(}eiiX)auei> ;^uiti ,:^5\)cptcn i)3?a(){e unterbrochen,
unb cö festen al5 »ocnu BJ^'i^trac^t/ i)}?t§tvauen unö
2(rs(i)l einen ijngtüifUq)^« Ärie^ üerejutj^en tDoHten.

2l6ec n?ie »t^cir auc^ bic ?Ibreife ter ^boc^fcfjaf^
ter/ unb bie gc^enfeitigc Spannung ^a^ ^\t\ einer
frieblid;en ?lu6gicidjung (;inau^(]enirffc ^u ^aben fc()ien,
fo rev^iveifcUe bod; Ijcannin/ ber bie ^eele ber Un«
terbanblun^,en mar , nüd? f-eine5ii)ec|5 an ber 'jSSieber?
anlnüpfnJ'ö beö abgerifnen gaben'> bcrfelben. 9^id;av-
bot fd)vieb ifcm / ba^ bie (f r^^er'^^oße ^i6;) m ifjrcm imb
be» Äonigö con Spanien Tüa^^mzn bereit? erHart l)öt=
ten/ mit bcn cereinitjten'J'röfin^en , aH ffepent^taas
ten, auf meJc^e \\i feine ^ed;te unb 2lnfprücpe )^cxU
ten/ über einen ,;;e{)niai;rrgen ^Qjfenflinfranb ^u mu
ter^onbetn. 3^^^ ^^'"^ ^^ ^ff«> nur nod; barauf an,
flucj) bie ©emürljer in "^tn üereinigten ^rooin^en ber
neuen llntcr(;»ai]blunö geneigt ^^u machen. X)\xx^ fei-
nen groficn (^mflufj lyujjte eö 3^o«"tn ba^in ^u brin^
gen, "baj^ bie €^taaten ber g}rot?in,;^ 0eelanb \\)xt X)e=
putirten ivieber jur ©enerahtatet^erfanimlung fdjtds
ten. ^^alb nac^) ber 2ln!unft berfelben im '^mq (18.
Cctober) erfdteint er, in ^Begleitung ber übrigen 5!}?e=
bißtoren nnt* ber beutfcfcen ©efanbten , xn ber ^er*
fatrimlung ber Öenerulftaaten/ (egt i^r einen neuen
g^lan j^u bcm ongetragenen Sl^affenftiUfionbe vor/
tl^eitt i(;r baö ?lnerbiet^>en ber Sr;;(»er50ge mit unb be«
weifet mit unnnber(egiid)en ©rünbeu/ tafx bie gorbes
Jting ivegen eiuev abermo^tigen au5brürflic|)en 2(ner»
Ifnnwng betSnbcpenben^ nicfct nur unnüt(;ig urtbüber«
ixUUnf fonbevn fogar bem ^Infef^n be<> nieberlanbis

f4)en

24 1 '^'-

fct?€n ^unbcs in bei* ojfentlic^en 9}?einun3 >nadf/t^ei(i^
fep, iveil |le »ort i^rer 0eite ein ()JiiJ3 trauen in bie
SKec^tmotJig^eit bc$ »JrefifeC'^ ber (Souteranitüt ocvries
i^e, ^X)Z}^n fic bcd; f4)on bur4) i^'te eigene frühere Sv*
tlavun^ unb bui'ct) bie ^e^auptung berfel6en mit t)t\\
SBuffcfi gelangt lüorcn. d-f ;^eigt ferner, bafj bie oon
feen ©egnern au5ä«ltfi^te iÖeflatigungsur^unbe über
i^^re UnaS^üngiö^eit mxl\i6) eine jjoüllünbige 2inei-*
lennun^) berfelben enthalte. (?r entancfefc alle ^or^
t^eife e;ncö ^^el^niüi^rigen ^Ißajfenfriebenö unb Deij"!*
c(^ert/ ba§ auc^ ber ^unct meinen bej inbifcf;en ^an--
fcel3 ivcnig Sd)anerii}Eeuen ^jul^en iDcrbe ^ unb bajj bie
(fi\^^^r^o,9c in Jpinfi.ciu bejfi-U^en nur eine brepmonatf)*
li4)c ^eb^nE^eic für ben ^tL^nig forbertcn , um ficj)
^u entfc^liv'üen, o(> er i|?nen bicfen ipanbel ^^uge)'le{)en,
ober ben Äriejtj jenfeit be^ ?(quator5 wolle fottbauerii
tajfen. Snblid) üert[)eibii)t er feinen ^errn gegen bie
ivegen ber fpanipiyeu Jpeuratl) iinber il?n au^gcftrcuten
vbefd)ulbigungcn / bittet bie ©eneralitaaten , bem 9^a*
t^e ber Könige oon Jr^nheiri) unh (Jnglanb/ iveld^e
it)r loa^rej 3»tere|T« kennten unb ^u beförbern aufric{>i
tig n?unfci)ten/ ^u folgen/ \xnX> empfiehlt if)nen —
gmtrad^t,

i)]ac^ iirtbigung biefer jHebe übergab er feer^erfamm«
lung eine ^entfc^rift, ivorin er bie Uner^ebli(f)!eit bec
in ben tjerbreiteten >25rof(^uren wiber feen SBaffenftilT«
itanb angefü()rten ©rünbe barjtellte, m\h oor|üglic^
ein ®c()reiben Ut girin^en a)?oii^ über biefen (Regens
flanb n)iberregte. Sr fagte barin unter anbern, U^
Beleuchtung ber in ben gebeerten ^rofc^üren gemöd^*
Uw Bemerkung, ta^ ber ,^onig oon (Spanien burcj
e<j?iam mtun. e. 335?.

#WW# 24-2 »^/^rA^

bie griebeni^unter^cinbtunö Seit (^ettjanne, um neue
Gräfte ^uc gortfelung bcö ^riegö ^u fammeln : Öiiir
fdten wüvbfn gtepe imb junge DDionavctjen, wie g>^i*
lipp ber :Z)dtte^ ben ^c^a^meiftcr madljen/ ba fii
cjcivo^nlic^ weit mc^v ^Inlögen ^uv 53erfc^w>enbung ai$
^ur ^pavfamfeit Ratten.

3ejnnin'ö ^Soitroge ocrönto^ten fel^r iiiirmifclje
X'cbatten in bcr ^erfammtung bev ©cneralflaaten/
xm\i fcer 0treit für unb wiber bie ?lnna^me be^ SBafs
fenfliUftanbeö ent^ünbete fic^ immer heftiger, ^rinj
S!}?cvi^ fdjrieb obevma^fö (21. October) nn bie Job
Ianbif4)en ^tcibte unb ermahnte |l[e, i()n nicj^t an^u^
ne()men / wenn nicf)t ^uDor bie -grep^^rit be^ <Btaati
teftimmt unb auf ewii) anerfönnt werben fet) ; unb
einige um biefe Seit erfc()ienene glugfcjjriften Wören
mit ben |>aiteften S^^^ctioen wiber tu '93ert()eibiger
ti^i ^affeniliU(lanbe3 angefüUt, fie fprö4>cn ton ^^er*
vat\) unb %(^H<^unc^, unb goffen ror^üöiic|) in argfle
C'CpmG^ung über Olbenbarnetelb Qn$.

tiefer 6erü(>mte StepubUfaner i^atte f(f?on Vft^?
fc|)iebcne 9}cö]^(/ unb untei: anbcrn im 2^\)u 1692
wegen ^vanHid)leity feine d'ntlöiTung v>on feinen
©taatöamtern geforbcvt/ unb nur auf bie bringenben
bitten ber @eneral)laöten/ weldje einen 9}?ann Don
foldben (£infi4)ten nic^it entbehren ^u lonnen glaubten/
\\6) bea^egen (äffen in ft-inem polten ^u bleiben. S^^t,
burd? bie wiber i\)t\ erhobenen *^efcbulbigungen tief ge«
franst/ verlangte er abevma{)(6 feiner öffentlichen ^er«
(jflltniffe entlaffen j^u werben, unb wof>nte verfc^iebe?
nen ^ißungen'bcr ©eneralftöoten nid?t bep. ^ocj)
au<^ je^t gab er enbli4) öufj neue ben bitten ber

243

Staaten »ort JjoKanb nadji/ unb unterzog jtc^ ben ®e«»
((feaften roieber. deinem ^pfteme getreu fu^r er fort;,
bie 2üma^me bed 5ßaffenfrieben^ mit ber größten
fSBärme ju empfehlen/ wnb e^ gelöng enMid^ feinert
unermübeten ^emü()ungen/ olle ^ollcinbifcjjen 0tab*
te, unb ^ule^t felbft 2lm|lerbam bafüv ju gewinnen»
Und) bie übrigen ^^rooin^en folgten biefem ^epfpiel^
nur ®eetanb allein, n>o ber (Sinflu§ be6 ^^^^ini^n 5Q?os
ri;^ am flarBften war / blieb unberveglic^ / unb bro^ete
fogar jic^ üon ber Union ^u tvenrnti/ winn bie iibris
gen ^rooin^en ben 0till(tanb iDivflidb fcfclöffen. ^eatis
hin fanb enblic^ ein 2>?ittel fie nachgiebiger ju ma«
ci^en.

(5r erfc^ien aberma^U / in 53egleitung ber Ö6s
rigen cermittelnben (Jjefanbten, in ber 9Serfammlung
b^r ©eneralftaaten , unb fprac{> neb(l bem englifc^jen
©efanbten Spencer fe^r nac^briicflic^ mit ben 2)epuc
tirten \?on <Seelanb, unb bepbe evflcirten gemeinfc^aft«
lic^: ba^ wenn ber Äönig oon 0pönien unb ber (S^jr
l)erjog ben Don i^renf^jouperan^ oorgefc()lagenen ?[Bafs
feni^illflanb nid;t annahmen / fo waren biefe bereit ben
Jl^ieberlanbern mit i^rer ganjen SWad^t bepju(le()en,
follte aber bie gortbouer be5 .Kriegs burcf) bie ?ÖBeige*
rung ber vereinigten ^rooinjen OvTanlajjt werben/ fo
würben bepbc 57?onatc^en ijnen allen ^epfianb ent*
jie^en.

2)iefe :t)roJung ma^re me^r Sinbruc! ttl6 alle
übrigen ^Sorftellungen ; benn bie ©egner einer friebs
liefen 2ludgleic^ung rec^yneten bep ber Sortfe&wng be<
Kriegs t?or^üglif& auf bie UnterjTü^nng (^nglanb^ un^
granh-^icj)«, ivflc^e i^nen bie mit biefen J?>ofen ge^

I\£***\ 244 ">"*

lantifc^en SDcputircen reiften na4> i^rer ^lorinj ^ um
neuf ^ev()altun9^befe{)le ein^HS)o|)len, unb piete witv=
ben je^t nacbflicbigcr , ire{c(}c fic^ biävet ben Untere:
^anbrungen übet einen äBofjTiijlilirtanb am meijlen lui«
belfert ()attetu

3u it)nen öej)örte befonbevö ^'rinj .5[^pi'i^« Xif
3l6neigiinö/ n>e(4}e biefev ^viii^ ß^ö^" einen £)ef.nic:
tirfvieben ^ei^t«/ fcfceint iiic{)t allein bie got^e cine^
leuien ß:ifev6 für baö ^efte beo 0taat^ ^eiv^fen^u
fepny rjeil ev jju fd)ci{fid;tii} a^ar um ni4>t ^inflUfcs
l)en/ tap He fKt\>ubUt nw^<t fo lauj^en unb geiDaltfas
men ß:vtc(;ütt?ryngen bev ^iuhi unb (E'i-l^o{)(un3 bebürs
fe; fohb^rn iDeni^ficnö i^um ^^eil bie ^^ivlung ffloifli«
fd}*?i' Svi'idüci)ten. (Sv befoiote n?cbvic^einlidpi bir 53or«
tbynli ur:t} len großen idinfluf^/ tve'.ctc ^r bfn vSaffen
i^u vevbanbn ^atte, tiad>. ben giieben }^u verlieren j
unb ivavn man eitregt, lueldje gro^e ^lufopferungcn
er nnt) feine gamilie für bie ibcfreijung ..ber nieber«
Icnbifcben ^roüin^en ron Der, füanif4}en ^enj'd^aft ges
mod^t t)attcn/ fo wirb man biefen SgoiCmuö minbei:
tabcln6meit|) jinben. Xao ^^-eforgniß/ feM^en bi6()eri«
gen i5infiu§ alö ©enevakopitan unb ©eneralabmiral
^u »erlteren/ fanb fivr)U^ ni4)t<^tatt/ wenn anflatt
bee griebenö ein ^Baffcnfulirronb gefc(>loffen jvarb, unb
konnte alfo <in(fy oon feiner *^eite fein JpmberniJ bes«
felben werben. 2lbev in bem leereren gall trat bann
wieber bie nicjit ungegrünbete gurc^t ein, taf^ bic
Diieberliinber / welche nur ber exaltirte S»!^^»^) / ben
bie S^eüolution bewirke/ wiber i^re eigene Üteigung
^u Äviegevn gemacht parte / wäi)renb tee €tiUflanbe*

f^di) tjon be'ft Waffen ent>i>6p»ien/ unl in bei'gol^e (ic-
Ber ^u 2(ufopfernnj5en ül5 ^ur äSiet'eraufnut)mc bct^
fdbe» fid) fiUfd;li?f;fn tDuibe«/ 3»^ tiefen ,?irt|'i4)ien
fö^^eii bie iT)?otire/ u^elcbc b?n >]pcin^pn DJion,^ fcvo^l
^um (Se(}nei beö gvicbenö aTö emce ^^Öajf^'iiliürtanoej
mac()ten. <Sö öelting jeboch Se^snnin'ö Überrebun^^«
6raft/ feine ?(bnei.9un3 o^eqen ben (c|<ereri, ^u befie*
gen, inbem er \\\w wa{)i-f4)eiMlit^ (^wgletc^ berul^i^ertbe
53ern4>evun3en in Ölürffic^t f^ineö ^pvitjatintetetT^d c|a6,
öuc() brachte er eine ^äerföl^nunq j.infc^cn bem pfin-
^en u!ib 0!benbav»et»eib ^u (Staube/ welc^je bie 53er*
fdjiebeM'oeifc iprei* ^';;llem^ übeu ^U'ieg unb gtieben
ent^iöept %^xXi,

UM erffbcr rpcin^ für ben^^ifsnilinftiinb (\?e
»vonnen war, ^islt tb ni^t mehr fiituei-, aac^^ bcn
^ibertviUen ber i'i6rt()cn@eaner beöfelben ^u befi^ivn.
$n ben ^pro?inj;?n , »vel'd)^ Eein?n v^^eif an bem ^^ee«
{)anl'e{ nahmen, unb biird) it;i*e ^cogvap^ifdje l'ajje ben
U6e(n be^Änegi> am m eilten au?(;ef5^t iuaren/ loünfdj»
tf tttan übevbinl cne ^^ajfcn nieb?vlc^?n ,^u l'5nncn,
unb enblic^ ^^'^ nu'.-f) 0eelanb (1608. 2)ecemc^er) feine
^epitimmun^ j^u bem ^affc/iftitlilaRb. X^a nun alle
Sanbfcbafren bai-iibec eimoerfranben »vaven : fo t>er*
^anben, fi-t ^ie @enera(fta>uen in bev (Sifeung »om
II. S^^iw^^ 1609 "ö^ eintrapl feij erlief) / bem 3"*
^a(tc be» ^efdiluffeö üom 2ä. ^ecember 1607 ^e«
ttiaf;/ feil auf ber '^Incr^ennuni^ i^rer «Souperanität
burd) bie ^ofe von D3?abi-ib unb Trüffel ju beitc^en/
unb nid^t ju geftatten/ ba§ irgenb eine ben (Euftug
Dbcr bie büri3erUd;e ^i^rfaffiint^ bctreffenbe '^In^efe^^en^
\nif n??{c()e ba5 ?iSefcn ber Snbcpencen^ (^efc^rcnfe.

«nb eben fo weni^ neue Jriflen we^en bet ©d^ifffa^rt
unb ipanblun,^ in ben obj^ufd^Uef^enben SfiSoffenfliUftanbe»
tertrag oufecnommen würben / fonbern wenn bei ©e»
^ent^eit fo(c^ee t^etlan^en/ unb langer a(ö <x^i %a^t
öuf feiner govberung beflejjen follte/ bie Unter^anb»
(un^en o^aw}^ ab^ubrect^en^ unb bie iSßaffen aufd neue
^u ergreifen.

2)iefer ^ef(^(uf warb ben (^efanbten ber »er«
mittctnben ^k^iz mit^et^eitt/ mit ber ^itte / bie
Unter^anbtun^en unter ben brtrin feflgefe^tcn abfolu«
Un ^ebinöuncjen fort;^ufe|en. »T}ac|) monctierlei)
0c^njicri<)^eiten f)atten bie (Sr^^^er^c^e öu4> bie (Sin*
winigung bes fat^oUfcten Äönigö ^u bem ^SSaffenfliU-
ftanbe au^gewirJt/ unb \?on bepbcn $t>^i(en warb bie
^'tabt 2(ntwerpen ^ur ^ßBiebereröffnung be^ (Eongreffeö
gewählt; benn bie 5Boti)f(^after be* inabriber unb brüf-
feter ^ofeö S)ielten eö ber ^iÜigfeit unb i^rer (l\)xt
gemafi/ ba§ bie ©e^ner je|t ju if^nen famen ben
grieten ju fuc()en/ fo wie fie fetbft ^uerft in berfelben
^tbftcf)t ju jenen cjelommcn wären.

lim 4. bej ^ornungö trafen bie fpanifc()cn unb
txifiit}^QQ\\i)i\\ ^ot^fc^after ^u ^Intwerpen ein, un^
am 9, folgten i()nen bie 5(}?inifler ber termittelnben
9}?ocj)te ba()in. 3» ber erflen Sonferen^ legten bie 5Q?cs
^iatoren ben '25ot()fc^aftern einen (Entwurf ju bcm ah:
^ufc^Ue^enben SßBaffenjliUilan b^oertr agc oor, welchen
bie ©eneralflaaten bereits öene^mi^t Ratten. %ix) ber
^eurt^eilung be^fetben / fanben bie fp-anifs^en ^ot^s
fcj)aft€r baö ben ©eneralftaaten bepgelegte q^raticat/
„^oct)mögenbc »^erren" (Hauls et puissans Seig-
lieurs) (^nflößi^/ m'^ «5 warb in „(^rlaucj^te ^er?

l^-t**. 247 '"'■"*

ren" (Seigaeurs Illustres) \?ern)aube(t. ^ou bie^
fem fcie.Sn^tte betceffenbea 'J)unct 31119 man ^u n)e=
fencUc^even ©«(jeriflanber. übfi*. 2)ec etile betraf Die
iac^ofifc^e Sted^loti/ bereit fcct)e Ubuna in ^^^ ^^'f-
eini^ten ^rooin^en t)!)n bem mabciber ^ofe verlangt/
»Ort ben@eneral|iaaten aber burc^auä üermeicjert njarb,
X)ie fpanifc5)en 35oti)f:^after geigten jefet lueniget Un*
tiegfamceit in ?i(>ft4)t bicfes "»puncto aB in ben {^aa"
ger Konferenzen ; benn ber er^^er^o^Uc^e 93eicS)toater,
gra 3ni(^o be ^ri^uctta/ ^atte ben fpanifdpen 93?onar*
6)tn unb feinen 9j?ini|1er burc^ bie ^emerEung juc
Üla6)c^iibi^Uit ^erab ^u ftimmen geiuu§t : ba§ wenn
man (panifc()er 0eit^ auf bie ©(aubenjfrep^eit ber
Äflt^oUfen in hen bereinigten ^prooin^^en burcf)aud be«
flehen wolle, man fo(4)e an^ t^en q>rote(lanten in
ben er^^er^o(j(ic^?en$rooin^en werbe bewilligen muffen,
unb bap b;efe gegenfeitige 5:o(eran^ weit nac^t^eiligere
Soften für ben Äat^oliciemus ^aben ivz^he ^ als bie
SBeigerung ber (5)eneralilaaten. ^}lan ^am überein,
bag aui ^c^onung für ben fpanif(^en ^of in bei*
SBaffeniliatlanbJacte biefe^ Öegenftanbed gar nict)t ge»
bac^t werben foUte ; unb bie ©eneralilaaten »erfpra»
t^en , ba§ fic in ben ber üiepubUl unterworfenen bra«
bantifc^en planen, bie 2(u5Übung be3 Ht\)oU\>i)in (SuU
tuö ungcilört beij feiner gegenwärtigen ^erfaffung laf«
fen wollten. X>it papi^^ict>« 9tuntiu$ (§>ur) ^Bentiüog«
tio, ber \\^ fcpon feit bem ^luguil 1G07 ^u »Trüffel
befanh f ein )fflann oon großen ^enntniffen, uwt ^er«
faffer einej fct)afebaren ^ixU über bie {)aager un^
antwerper Uiuer()anblurtgen/ ^atte bie gemeffenlleu
3n(tyucttonen oon JHom, bie ht^oliffj^e iHeligion

«*'" 240 ■-V^/..r-

burcpou^ IM 93ovtf)dI ,^u jVt'^en, ahi^ feine ^smü^/iin»'
(^en, für feine Ölauben^Cjcn offen ^imrnf^erc ^cMngim*'
gen i^u erhalten / maren fiu4)tloö; bic ©enevoldüaten
blieben unbewegtic^ in Dtürf fidjt biefej g>unct5 , ni4)t?
au5 Sntoleranj/ fonfcern au6 ben fcfcon üb€u anQtc
führten politifcben ©n'inben*

Xiie meiften Debatten t^eranfa^te a^nma^U ber
inbifd[ie ^anbeL ^ev Äonig t?on <£ponien beanüii^te
^war: bo0 ben 97ieberlanbern bie gortfü^run^ biefe^
J^anbeB wa^renb be? ^affenflinftanbeö, beffen XiCiun
man \>ov\(Xu\\q auf ^uolf S^b^e feilfefete, t>erflartet
fe^n foürey aber er f)ieU es ber S^J^e feinet Ärone nac^<
t^ej.Iif^/ ojenn biefo4 in be^t^vaetat befl^immt unb
beiituct {»emerft a>erbe. (Sr ucrfangte bef^palb/ ba§
bann bej Jpanbelö nur im ?IUo,emcinenS*nuabnunc5 ges
fci)e()en/ unb nict?t einma^t ba^ $[5ort ,,5«^^^^"" <^^^
nannt werben follte. Um ben ^lüen be6 ,9.ontg5 ^u
erfiiüen , mufften 3^^""*« »»^ £)ti(pv3rbot biefen lixti*
Ui in bem 'äBaftenflilirtanbeinrtvumente in fo tiinhUx
unb meitfcf)meifii^en vHjuürürfen unb ^^^i'^Jf^« abfaffen/
bag er burc^aus unoertlanblicb ii>ar. 2)ie Ö^eneralftaas
ten oerojarfen i^ii auö biefem ©runbe, unb oerlang*
Un eine Hare unb beftimmte X)ari'tenunQ; unb ^(i)on
ift eö nabe baran, ba^ bie Unter()anbtunö an biefec
öeffl{)tli4)en Älippe i^um ;ia>epten?D?a()l untetöe^t, ciH
man glücftic^er SBeife nod) einen ^luemeg finbet/ ber
beijbe ZhixU befnebigt. (?& wirb üerg(id)en/ baß bie
S[)?ebiatoren eine eigene ge()eime 2(cte auöftetten folien/
worin fie im 97abmen i^rer (^ouccrcins für bie Sreij?
I^eit be6 inbifc^en Jpanbet^ ber ocreinigten g>ro\)u^en
t)ie (Satantie leiden.

rv#^i^» 240 '"'*'"•

^« <?i>«nfaÜ& burc^ eine geheime Oi^v^otlation a'o^emacijt
.äuirb/ f>\)m ba^ feiner in bcm 2lsaffen!uUrtanb-3inirvj;s

unb Jfanbern tuaven na^mticfi juc 3cit bea cjenter gvivN
ben6\)*;i'ein» bem ^rin^en ^ilocifn von Cranien gvofj«
©umm?n fc^ulDicj gewovben/ bereu ^ieb.crbe;Q()lun,9
jeet Die D?ad;brtimen besfjiben forberten. ^ie 0,^u{b
»vavb mit (Sinfrimmun^ aUet S^^eife auf 5ooooo ©uU
ben feft^efefet / unb bie'ei';^bei\;iOCiiid}en ^ecclhnüd^^icjs
Un unterzeichneten eine ^Tcte/ worin ben Sr^en SOSil?
^ihni oon Oranicn bie 3itvücf^a^Iun.<; biefer <Summe
t>erfid)ert ivavb/ raelrf^e an<i) in ber ^c^Ö^ geleiftetiuov*

'iytai^ bet t?orlQufiijen ^eri4)ti3ung aUit biefer
^pH.icte/ fanoten bie (Seneralftaaten i^re ^eöoUmocbs
tii-rm e6enfsi;l5 (25. 5}?rtr^) nad) ^fntiüerpeu/ ^ur tRe^
ßulierun^ ter nocj) lUriöen «linber m^t\(^in ßcQm'
fianb^. \Sie felbtt begaben fic^ nac^ ^er.(]enop^oom/
um bem ®cf)aupfa6 ber Unterj^anbfungen na^cr ^u
fei;n; unb ta fie bie 2(cte, jve(4)e je&t ü6jefc()(oiTcn
n^erben follte/ für bie njic^u^fte feit^aifer (Xar( be^ f^üixf-
Un Seiten hielten / iveil fie eine öffentliche >)iatifica«;
tion bej uti'ecfcter ^unbesuercinö unb ber 0pu\?era=
nitat unb ^elbitilänbii'^it beö Staatä luar, fo ^at*
ten ftc eine ^DDJen^e Xei^utirte aui ben ^rooin^en ^^u
i^jrer^serfammlunc^ berufen, iuclc{>e auj)ci-orbcntIic^^n|>U
reic^ tvar.

2)er (Sencjref; ^u ^ntmerpen (jieft feine ©löinu
gen auf bem borti^cn Diatbhaufc , unt ^licr rcifre enb«
lici^ bie Jpate 5'^Uf!?^ ^i"^"^ brif,tv'tvit6jöbri.^e?i iiiühfcjm^n

«t^i-^A 200 rtf^f^ f

Unterl^anttunö. 2(m 9. 2Ipinfl warb tie UrEunbe übec
ben abgefc(>lotT<nen ^lüötfja^vigen $IBaften(liU(lanb au^s
(jefevtiöt, unb unterf4)ric6en. ^ie 6eftanb aus acfet
unb brei)§ici ^rtüetn, moüon bec erjle luörtUc^ ülf^
fautcte: (SrftUc^ erflaren S^re ^od)fürrrli4)en 2)ur(^»
tauchten bie (Sr^^eri^oße/ foiüo{)( m i^t^ein al» (Sr. !o5
nig(ic()en S[J?ajeftat m Spanien Xia^mcn ^ ba0 jle gc«
rubelt unt bcjüiUigen, mit ben .^eri'en ©erieralftaaten
ber tjeveinigten D^iebetlanbe in Sorm unb ©eflaft oU
mit frepcn $rcöin^?n/ Sanbfc^aftvMt unö ^tonbeu/ an
ivf(4)ßn fie Beinen 2(nfpi'u4) ()aoen/ ju uiuev^anbeln/
n)ie fie benn in biefec ©eftaft mit ipnen in bec gegen»
wartigen UnterS)anbiung einen ^»volfjaljrigen ^tiUjtanb
ju SBaifec unb ^u'^anfce gemadit/ unb getroffen ^a»
len, unter nac^fofqenben ^ebingungen unb 2lrti!ern:
Unb jwar i(l biefer (Stiüilanb geff'^loffen auf ben (5)runb
beö gegenn)dvtigcn ^efi&jlanbe$ bepber paciecirenben
^^eife / fo ^a^ fotglid) bie »ereinigten f^roein^en ei«
nen Zi)zi{ »on Trabant unb glanbern unb bie Sr^{>er#
joge fingen/ @vol unb einige ^la^e in Dberi)ffe( bes
l^alten.

2)er vierte unb jivotfte ^rtÜet betreffen ben Span*
bei, 97a4) bem 3nl)aft berfetben n)irb ben bepberfeiti*
gen SinrtJo(>nern unb Untcrtf)anen bie 5rei)l)eit ert()ei(t/
unter einanber ju iJBaffer unb ju Canbe ^anbel ^u >
treiben/ n)e(4)e jeboc^ üon ^Seiten be5\^onig^ eon ^pa*
nien folgenber ©e^talt na^er beftimmt mirb : bafj bie
SWiebertanber nn^ in fernen euvopQifc5)en Staaten unb
in tin übrigen 5Q?eeren unb iJünbcrn, wo ten Unter?
tränen ^anöerev bem Röntge befreunbetcr ober aUiir»
ter ^'taatrn ein frepe^ ^ommer^ üer|lattet i|l/ -^an*

r\r#NM« 2Dl r\f^^»

Ul tveiOen Hnmiu 9?a4> beii ©eg*nb«n unb^ta|en
a6ev, njefcf)e auger ben ©ven^en biefev Öonber Ucgen,
lönnen lle o^ne au8brüc!lic^e fonigUcJ)« (Srlaubni§ni4)t
l^anbeln/ iüeI4)e^ i()nen jeboct) na(& ben 2anb?rn unb
©taaten anberer gürilen erlaubt fetjn foO/ ojjne üon
bem Äöni^e unb fernen Beamten baran ge^inbevt |^ü
njerben. Sßelc^er unnü^e 7{ufn)anb oon SÖorten^ n?eU
6)i la4)ertic{)e 2(ffectation unt Un^ixnanhiidoUit / um
nur ba5 nicjt ju fa^en, mad man boc() j^u t^un ^e^
^luungen ift/ nüfjmli^) ben iJUebevlenbern ben infci[ct)cn
^anbel ^u tjerftatten !

.. 3»n fünften 2(rti!el wirb fcfttjefelt/ ba§ in 3ftii(f«
fii)t ber gro§en Entfernung für bie in fremben ^elt«
gegenben befinblic^en 0ct)iffe, ber SSaffenftiUitanb er(l
von 5)eut an über ein S^^ii' in Äroft gefegt iverben
foü ; boc^ ta, »DO man bie 32act)rici)t Don bem 2lbf4>lu0
beefelben frü()er |?aben fann / bie geinbfelißBeiten axid)
fogfeic^ aufhören foüen. Eitler nad) Safjrdfrifi öegcn«
feitig ^ugefü^ter ^(i)ab^ fofl oecgütigt werben.

^ie bepberfeitigen (Sin«)o(?ner bürfen nic()t ge»
^wungen werben, in ben^anbern be» anbern ^o^erc
2lbgaben unb Solle ^u entrichtend alö bi« eigenen, otec
bie ber befreunbeten ^}3iac()rf. Unter feinem ^orwans
be follen bie (S4)iffer unb ^aufleute, i()re 5a()r^euöc
unb ilßaaren angehalten werben, als nur wegen per»
fönlicber ©ct)ulben. 2>ie wal;renb be5 Kriegs confis»
cirten ©üter follen i^ren i?origen ^efi^^ern ^urüd g,e*
gebeji^. werben, unb unter biefen auc^ bie burgunbt?
fct)en 0al^^wer^e unb SÜßülbungen an bie Scben be^
^Pvin^en uon pranien, unb foÜen biefe ^Dcuiönen felbjt
wegen ber von htm perftorbenen $rinien nacj? bem

»s/^'AC, 2^2 rjVi«»

Sabine 1567 g^ma^ten ^cf)u(bcn nid^t tif ^(nfpfud^ (je?

2lfle 6etjberfcttiijen.^ricg ^gefangenen merbcn o^ne CS»
fegelb in 51*^9!)«^!^ ö^f^^t. X>\t in ben vereinigten ^ro?
tin^en gelegenen/ unb i>or bem iV 3a"«ar 1667 nic^t
t)er!auften geifl(i4)en Oüter/ mflf&e .^ir4>en unb v^tif^
tnngen im ©cSietbe ber (^r^^er^oge angeboten , feüen
wü^venb be6 <^tiUflanb? ^um ©eniiffe ^urücf gegeben
von ben tjerfauften aSer, bie SiJ^f»?» ijU einem Pfennig
von f?4)5\e^n be^a^tt a*evben.' 2)ieienigen ^^erfonen/
jüelcl^c ma^renb be^ Äri^g^ i()r ^Q-tertanb u«*r(ötTen>
«nb ftd[i nac^ neutralen Orten tiirb ©egenben ^urücl ge-
^ßpen (jaben/foüen ficfe gleic^faUs bev ^ortpeile biefei
^ertragö ^u erfreuen ^ö6en. 0ie lonnen ^urücf fcbren
unb fici) nieberlajTen wo fi^ lüofl:«/ o^ne ba^ i^neii
i()rcr 2{ueti^unberurtg loegen il^r "^öermögen ^urüi ge*
\)a\un rtjerben barf. 4^l^ 3«it be^ äxie^6 feit lööj
foü nii^i gerechnet merben^ eme '»Berja^rung jj^üifc^eit
tztien ju bVit^irlen/ bie oon einer 5^^5^t<^0 jiut anberit
M(iY.](itutt^ fmb. (Sntnbungen burr^) Ärieg unb ^ar*
tet?^viA oeVaitla^t/ folim unhafcig fepn.

SSßüi^Cn^ ces ^H5a,fe :vliU)ian>ed ba?f !eine 5^5
f!ung in ben ^ciec-erlanDcn angelegt jüerben. ^Sputen
bie i5ebingun'gen be^ iiBjff'?rtrnU)i;jaDe6 oecteBt njer?
ben, fo uerpflic^ten (id) S^ijbe ^^eile bafür ^?3ergurung
ju teilten , me^u ber f ontg unb bie (Etj^er^oge auc^
i^re O^ac^folger »erbinblic^) madjen njoüen.

©er gegenwärtige Vertrag fö2 üon ben ^i^^er«
jogen unb ben ®enera(|laaten binmn vier ^agen va*
tiftcirt/ unb bie S^atifücation be^ ^önigö uon (Sponieit
Hnncrt brep 50?önatVn ^ert^epgefc^afft ivevben»

/w«^ 253 ^ '>f^'

7iite/ Puld) n)ßlc()c bU gvep^^it. unb «^oupcvaiuiit bcr
^vereinigten nieberUhtift^en »Jirpoin^en co^v, tfjH«, ^<f«
tigilen geinben felbft cffentlvd; aneifannt luövb. eie
n^arb.untev övcOenget)cilic(}Beit<n unb bep offenen ^l^iis
ren ».^riefen. 2)arauf evfolgt#,bie Untei;f4>nit>,«» X)o«:
cument» buvc^ bie 50(itgUebec be6 Hovc^xe^n, B^ei-ft
untcvfd?ne6en bie »irr fvcs.n^oilfdien unb m^h\<l^zt\ V-jJis
nifter : *peter 3«<i»ni" / ^^^^^ ^^ ^'^' ^^-^-ce ^ ?Xid)avb
Spencer «nb Diubolvb ^>i»t»>-i;cb , in einev dieii^c;
t>atm folgten in e.t'tr (ioiunuie- ^uv S\e^)len bie fünf
f))j:iifd?en unb ci\^^;u-^0v,U4)en ^ot()f4>after/ 3lm6rofio
<£pinola/ Sc^annn Diic^avbot/ 3^^^?^ b^ ?}?aBCicibcr,
gi'iebr^c^ 3oi^ö^^^i iTt e»)en unb i^ubn^icj^ii-evi'fpten, unb
tncUd). ^ur SmUn bie neun, nieberiflnbifcf)en 5)epuivc«
Utif ^2Bil{)etm l'ubunß CiHaf \}on DtüiTan, ^ÖSalrape t>»>n
©reberobe/ (SorncUß Dön (^ent/ ^An ujn Olbenbai*«
neöelb / ^acob te^Ifi'olCirre/ (5^,erävt.be JKenef^e/ X)OC'
tax Ö)eaiu» JpiUama, Sa« (^lotl^ unb 2^b?l g^n^eve
»on ^elpen, Oiac^ ocfc[}el)£neiUr.teifd>rift iDarb bieUr«
lunbe fcg{ei(^ buvc^ (£ilbotl?ennad) Trüffel m\b ^ei«
9enp^^^oom gefanbt/ um von -ben <^r^S)ei^ogeH unb bfn
©enevalitaaten ratificirt ^u ivevben. .' T.y, i :d

2lK(iev biefev ^ur öUgcmeinen '^uhiidtk^gfUcK^»
tcn. Jpi^uptotte, würben noc^) y^rf^^iebene Q^^^nmc <Ec*
pavotinfrriiniente außöff^^^l^ X:ie f)>4mf(t>ei;j unb er^s
^crj^OßU^cn 9&ottfcü)aftet ert{)eÜten i\mn 9?eoei;4/. mor«
in fte im 9R«()meH i{)rev (Eouvercnvoerf^töcjjeiV/ baß
ber Jpanbel ber ©eneutilaaten unb i^cer Untprt()anen/
ivel^en fie nad^ hm öanbern bev ortinbi[c|)en 53öller
unb iSüvften mit beren (^vlaubnip^ieiben tvürben/ w&^t

254

rcnb bes^affenflinflanbeö roefeer ^u Canbe nocj ^tl
HSSaffev geflort tüerten foCIe. gerner fteüten bie ^e«
fiintten bev rjermittelnben 9[J?Q(^jte eine ^Serfic^erung
öuö, bag j^u gol^e ber jmifc^en ben ^otbfct)aftevn be^
Äönigö oon Spanten unb \>in ^epeUmMuigten ber
©cneralflaoten getroffenen ^era6rebun(jen, oHe ibe^
fi^ungen ber nieber(anbifd;en Union in ibrabant nnb
g-tanbern/ aiicf) bnö Ü)?flrhfofc ^erj3enopjoom unb bie
53aror:ien ^reba nnb Q^xavt^ ben ©enetalftaaten mit
unbefc^ran^ter Oyer^errfcfeaft rerbleiben, bo^ bie ©ene»
ralfltjaten unb beren Untett^anen in ben inbifdjen ^5«
fen unb ^^lo^-en bes ^öni^s eben fo menig olö bie tö=
nißlic^en llntertbanen in beneu/ mzid^t bie @eneraf=
flaaten in Snbien befagen, o^ne befonbere Svtaubnip
beö einen ober be^ anbern 2:()eit5 »^anbel treiben foU*
ten ; unb enbUcj) , bafrbie ^eooümac^^tigten-ber ©enes
ralftaaten in il)rcr unb ber cr5b«r509(id)en i6o'tj)fc{)ofter
@e(jen»vart i>cn'4)iebent(ic^ geäußert t)atten/ ba§ rnenn
man bie greunbe unt ^unbe6.()eno|Ten ber 97ieber(än«
ber in 3"^^«" ongreife, (le (\6) für berei^tigt ^ntten
würben/ i^nen ^epftanb ^u (eifleu/ o\)m ba^ folc^teö
für eine 9S<rIe^ung beö SßBaffenfriebene angefe^en a>er*
ben foflte.

Snbtid^ he^cn^ten in einer befonbern ^fc-te bie
franjSfifc^en ©efanbten^ baß bie ©eneratflaateh' unb
^rinj 9}?orij i^nen bie 5Serric()erun9 gegeben (motten /
ben lat^oUfc^en (Sutfuö in ben unter il?rer ^errfc^aft
(le^enben brabantifc^en 2)iirfern nic^t ju ft&ren ober ^u
^efc^ranfen, o^ne ta^ jebocf) bem €r^bif(t of übn Tfnt*
werpen bie 2lusübung irgenb einer ten ©efet^en unb ber
^erfaffwr.d bej^taote njiberfprec^enben (Sericj^tcbarfeifc

r^^tfjx 205 »>/vrw>

in beh gebadE^ten ^lafecn tjei-ftattet, ober irgenb einem
anbern ©eiflU^^en ertaubt fetjn foüe, eine ö){auben*«
untevru(|)un3 an^ii|1eUcn, ober bie (Sinrt)o^ner jur 2In»
na^mc ber fatl^oliWen fKdigion ju ^lia'in^en.

Um i4tcn 7(priU !amen oon ^vüfTet unb ^er*
genop.^oom bie Dlatijicationert an , yxx\h no4> an bem^
fet&en S^age »uarb bcn Trntiveroevn bcr 7lbf(^lu^ be^
jvv»olf;a(>ri3cri ^Baffenfriebend unter >pau^en « wxKt Srom-
petenfc^att/ unter tem bauten alter ©lochen unb bem
2)onner bei ©ef^jüße^ belannt öema4)t. 2)ie 9tac^»
ric^t t>on biefer anc^jtigen ^ege6en()eit verbreitete
ficfa in einem ^(ugenbUrf burc() alte nieberlQnbifct>e ^ro»
oinjen. 3" ben er^tjerjogtic^en Canbfdjaften war ber
3ubel bariiber aflcjemein / benn alle «Stimmen / olle
?£Siinfcf)e vereinigten \\^ ^ier für baö Snbe be6 Ärie^^.
3n allen ©tcibten fal^ man sfcin^enbe ge}^(idi)feiten Mitb
feperlic^e c5)otte5oere[)run.<3en. (ftuuä weniger tx{i\^\u
ftajüfct) war bie ojveube xxk \itxi üereinigten ^rooin^en;
inbe^ warb auc^ bort ber ciefc^loffene SfiBaffenf riebe
bürd[) ein QÜqemeincs 2)an!fi'rt , burd) greufecnfeuer
unb anberc !i!u(Ibarfeiten gefetjert/ unb bie ©eneraU
f!aaten liepen ^ur 'ioerewigung be*^ großen ?tct6 ber
93erfo()nuni3 uerfd^iebenc i^enl^mün^en prögen^ unb OiXK
bie 93?itgncber beä (Songreffes vert^eilen. '

CDie ©efanbtfn ber vermittelnben 9}?ö({)te leiffe«
XiX{ bie @ewü()r über \iiXK gefr^loffenen -iSBaffcnfries
"^zw / unb bem barüber aufgefertigten ^^Urumente
würben bie 5!^ocumente über bie ^anfd?en \iix\. gebacfe«
ten SQ?a(tten unb ben ©eneralftaaten gefcjloffenen ?(U
lian^tractaten beigefügt. %io^x\x\\\\f ber fV$ fo grof.e
53erbien(le um bie Unier^anblung erworben/ unb bef

t*j-t^ 2yb *yv/i**\

ajüviu bui'd) feine eifvi^en unfe uncrmu^^t^n ^bcnm*^
|)Mn9.en fie ^u bem cjltidtic^en Z^zU gefeitet l)atre /
<pipfiw.a ein @ei"4)en^ oen gvoHem -Bevtt^e »on ben @»r;
nciMlitijateii, ii>eTct>f ou«t (i6f^9/ 22. Junr>) ein ^anf»
fjgUTit3dfd)rnben an ben .^.cr.ig A?on 5^*onheid} erliefen.
^vin^iOioii^^/ weli^ev buv^) ^$n jS^^ffeiifi-ieben ßi.fej)!!»
l;rf)e "i5«i*iufr?,aM feineu (Sinna()men erlitt/ ivaib fcii'.c^
t)if bvinöcntefi foi'nr.ifttungen 3<^'^""iJ^'^/ ^^»^ it" fu^
t45 jft>in^ö pfeife 3'^-t<Ji'^ff«/iW ßenjinnen fuc^^te , babuic^
fntfdjabi^t/ ba§ ii?m bie ©enevalttuaten feinen uoüen
iüjjiUc^cn ©e^jlt oea 80000 ©ulDen liefen / i^m eine
gLeid)c i6(^rlid)c (Summe jur (i'nt|"£i)obigun(^ ouefej^ten/
unb nod? nbeibiej^ eine Diente V'On 26000 ©ulben jc^r;
Ucp pevlieben. :I)iß @e()alre bcv ©rafen Jpeiniid; Jviebr
ricv unb ^Ix5iii)elm ^ubivig von i)iiJiTßU ivuvben auf 00000
lui^ Doooo (Bulben/ unb bie ^peüfion bev Dcviwittivcten
^pnn^ciTmn von Cvanien/ ivelcbc ftcj) buv4) il?ie.Äluö*
^eit m\h Jiebeneivüvbitjen iSiqenfct)c;fren bie öU^cmeine,
2id,tui^dk"^f"^''^*''^^^^'^*^"^^^' «iwov&en batte/ tvavb.^^,
25ooo ©ulben- ev^el}t. (Eo beiviefen bie i^evemigtea
^pVoyi»d-*n ^^'^ «O^^K DikJffau ijire ^an^bavhit für J)j<,
il;nen äe(ei|l.etcn öve(len :DienjIe.,r .. , .,^,.^^^

(£'nbUc{) nac^b^m ^'u bettimmt^n bvep S^Tonat^^ •
btvcitj cevfJoiK» anuen/ bvadnc ber 21ubieni^ier '^ix-
repren »on "ibvtttliel bie üon bcm fpanifci'^en 93ionar4>en
ai^eilte S^tatiftcation beö SB äff qif Habens (Sw^P) "^4^
bem Jpaag/ unb machte babuvctj ber Unru^je bev <Btf
necalfraaten ein ^\\\:i , meldje bep bem langen IXwu
bleiben bevfelben bereits neuen 'tlscrbadu gegen bie
Sreue bei mabriber (Eabinete gefd)öpft t>utten. Xaxk^
fciefe merNitrbige, m fpaiufd^cv S'iMMcbe abgefaßte

rffrj> 2 i3 '

»nb j« ©eaoma unterm 6. be^ Sfac^mon.t^^ ,600
m »on Spanien aires, was Me (Jrhet-o., i,. ,-

».njen a6flef4.o,T>„ Rieten, „„p,,^, ,;, „^ J/^f-;

«nb e„,pfa^( ben ©enera.fn.a.en ei:,e fd;„,e„; S I
{)anbrun3 b„ in ben vereinigten «Bronn- n »1 f

@o warb ein meriigiu5ri.<,«, wr^ecrenNer, mit

nu|.et..b..,e.nenfiiv34rr;n;eie'!rSo£::n
ö-neben ^eenbist, fontern nur b.aA einen „,M,

ngen Sßaffenrt,«rtanb «nterbrocben (^ h.: f '
Wnomen oon ber Nber.„rce!t...'';i'lTtt:

^""'Nen, unb .mi^It eine momentane ^u ^

Aeftarftcr «nfi- h.„ ß ■ """'"'''"' ^"Pw um mit

«nerfannte unb feinen SReAten a.f L /*""'7''""»
Hte,Mne.oae„bet,bt;"::^;7;- :,;t

-n ba. groge Siel errungen, .o^in ^ ^^^ ^^
l»fec Otanb^aftifllect «„b „nte. be., 3 2pte« jl "
-.e«,Tre8te, f^at bie t^euerff«. ® ' S'S

" &^6er;,,e„ S5o«., 5re,r,,ie „„, gerb.-^Sb

en^er bf^ r' ?''"'^ ^'^^" Ö-Oen S^-

258

i\nmiiih'\t «tib tes 2iuf^erorbentti(^«ti tro^t/ ha «n«
rcv aUen ben öJicnneni/ iDcldje fie auöfü^itcn, mie

gro|;ev/ umfjfffnbcr unb gcniaUfdjerÄopf (jecvcrftro^U/
luena a>ir jenen ijn)tcrbhd,.tn ^^il^^lm üon Di-antert
öu6nel?men/ in tejlftn ©pifie bie ;:cee fcaj^u fm^Lians
gen wdtt. $ßBer ^Qttc geglaubt/ lap bie 97cid?Eomm«rt
jener auö i|)rem blutenCen nnh mifl^anl^dteii ^Gaterlunbe
Derftci^enen gIüd}tunöC/— bcnen ferne 3iif'J^^^v iibvig
bttcb/ ale böe 93ieer unb eine ?in^a(il Heiner ^X^orbe/
bie initev betii ^ffufd^teten unb ter^ö^ten [Habmcn
tev iJJ^eevgeufen baö 0ctred'en bej fricbltd)eR (^eefa^.*
reri^ «viu't'en/ lutif jte ^id) burc^ EKaub oor bem ^un«
<;citobe [d;ü{^en mufUen/ unb enblid)/ von 5Set^aieif«
lun^ ^crncben / ein armfeliges v^tobtc^en ouf einer
nnbcbsuten unb unmirt.^bavcn 3"f^'^ öm t'iuefluff«
bev -^uüaö überfallen/ unb bovt bcn eiflcn gu^ tüicbeB
öuf bcn mütterlid)en "QDOben feß^U/ ' — böf; bie d1ad)s
fommen bicfer ^Wannev/ melcpe ,;;uerit b?m 3li)rannen
ic6 '^atetlanbeä einen unüerfSbnUc^en ^rietj an^'unbis
gen, nad) einem t?ier^iöiü^ri(jen Kampfe mit ber erjlen
SO?ad)t ber <Srbc / oi? ein frepeö unb unab^oncjige^
^olt/ im ^efi(je eines unermeßlichen Jpanbelj/ t)i>n
ollen cuUivirten Stationen beiüunfeert, unb felbft von
ben entfefntepeu Golfern frember äBeftt^eile ernannt
unb .QefüvcJ)tet/ in beu Dici^e ber europaifd^en ^Jlai^it
täfle^en JtJÜrben!

:^ic§ »uar bii$ (Sntfle]E)en unb bie Ö3riinkurt() bey
9iepu6lif ber oereini^t^n i)7ieberlanbe. gafl j^rvei; S'^^'^*
()unterte bliiv>fte feitbem biefcr merlan'irbiöe ©taot/
hU ber ejvi<^e Sec^fel ber X^in^e/ uiib ber immer ['cj^öf-

25a '^^'**'

fcnbe uttb immec^crdSrenbe «SBett^eifl «Jud^ feine Sot«
men ^evtrümmevte» t)ie 9tepub(i6 i(l untetäc^anfleit
im Strome Ut Beiten, unb bic JUatio«, bereu tüi^ne
^c^jöpfim*; fie wac , ()atte bie Spoc^e i^cet e^ema^»
ligen ©rö^e überlebt; aber ber 9vuN/ wetd^^^« p« in
jener großen \inh uin)er3e§(ic|)ert Je^be errang, wicb
il)r un^erdörbare^ ^igent^um bleiben, wai aud^ bal
^^er^artöniß no^ über (te befc&loffen ^ah^n mag*

S n & e*

SBien,

University of
Connecticut

Libraries

39153020489771

* I

t^^:^^^^?^

•^^./^

^m

.f^

. 'A Iv *,